فشل الصعود الخالد: السفر عبر الزمن للبدء من جديد الفصل 195 — تأجيل الفصل بسبب عطلة عيد الفصح غير المخطط لها

اقرأ فشل الصعود الخالد: السفر عبر الزمن للبدء من جديد الفصل 195 — تأجيل الفصل بسبب عطلة عيد الفصح غير المخطط لها باللغة العربية على مانجا تايم.

أهلاً بالجميع. باختصار: سأأخذ هذه الأسبوع إجازة. أعتذر حقاً، لكنني لا أستطيع المراجعة بينما أنا محروم من النوم وأراقب طفلاً في السابعة. (اعتبروا هذه عطلة الربيع الخاصة بي). الآن، دعوني أوضح أنني لم أكن أرغب في أخذ المزيد من الوقت المستقطع. كنت أود أن أقدم لكم الفصل القادم؛ غير أنني لم أحسب حساب ذهاب ولدي في عطلة... وضربة لين لي بتغيير آخر في لعنتها. الأرق والطفح الجلدي هذه المرة.

أو ربما أرق بفضل الطفح الجلدي؟ (مرهم الهيدروكورتيزون يساعد، لكن مفعوله يزول أثناء نومي، فأستيقظ حتماً). أنا محروم من النوم بشدة. أعتذر إن بدت هذه الملاحظة فوضوية بعض الشيء. هناك سبب لعدم قيامي بالمراجعة بينما عقلي بهذا الضباب. ولدي مذهل لكنه فضولي بجنون. لا يمكنني تركه وحده لأكثر من بضع دقائق في المرة الواحدة. لقد حاولت حقاً، لكن بعد مراقبته طوال اليوم، لم أستطع حشد الطاقة الذهنية للمراجعة، رغم رغبتي في إخراج فصلي القادم هذا الأسبوع...

الحرمان من النوم لم يساعد أيضاً. في إحدى اللحظات، تركته يلعب بلعبة روبلوكس. كان هادئاً ومطيعاً للغاية لدرجة أنني غفوت ساعة كاملة عن طريق الخطأ، ولم أستيقظ إلا على صوته وهو يسألني عن كيفية إزالة الصدأ عن المعدن. قدمت شرحاً سريعاً، وأخبرته ألا يفعل ذلك دون إشراف الكبار، ثم غطست في النوم مجدداً لحوالي عشر دقائق. عندما استيقظت تماماً، اكتشفت أنه بطريقة ما أزال السطح الزجاجي والمعدني لطاولتنا الخارجية، وأدخله إلى المنزل، وغسله.

ثم ملأه بالماء ووضعه في غرفة المعيشة. كنت في غاية الارتباك. الطفل يحب اللعب بالماء، لكنني لم أكن أتخيل أبداً أنه سيقوم بشيء كهذا. في يوم آخر هذا الأسبوع، تركته يذهب للعب في الخارج بمفرده لمدة 10 دقائق تقريباً. وجدت مجدداً أنه أزال سطح الطاولة. هذه المرة، وضعه على الأسمنت ووضع فوقه صخرة ضخمة. قلت لنفسي: اللعنة، كان يمكن أن يكسر ذلك ويؤذي نفسه. لقد مرّت 10 دقائق فقط!

في تلك اللحظة، أدركت أنه مستحيل أن أتركه بعيداً عن نظري لأكثر من بضع دقائق في المرة الواحدة. كانت هناك أيضاً لحظة كنت أجمع فيها تلك العريشة الألمنيوم الرخيصة التي وجدتها على الإنترنت. بعد أن تجاوزت الحرارة تسعين فهرنهايت لأسابيع في أوائل مارس، أدركت أن هذا الصيف سيكون جحيماً ومكلفاً للغاية دون وسيلة للتبريد، لذا جهزت تلك العريشة الرخيصة وبركة سباحة سطحية ضحلة جداً.

كنت أعمل ساعة أو ساعتين يومياً في تجهيزهما بينما أراقب الطفل. بعد أن بقي في الخارج لفترة قصيرة، دخل إلى الداخل دوني. ظننت أنه سيعود بسرعة، فلم أهتم حتى مرّت 20 دقيقة. عندما ذهبت للاطمئنان عليه، كان قد عاث فساداً في مطبخي بطريقة ما! كان السكر في كل مكان لأنه ملأ زجاجة غاتوريد صغيرة بالسكر والماء ومصنّع طعام أحمر (أو غاتوريد). لم أكن تنيناً سعيداً. خضنا نقاشاً جاداً للغاية حول طلب المساعدة عندما يريد فعل شيء في المطبخ بدلاً من التصرف بمفرده.

إنه يعلم مسبقاً أنه ممنوع من اللعب هناك، لكن ذلك لا يمنعه من المحاولة. لقد كان أسبوعاً طويلاً ومحبطاً. ت.ت. على أي حال، كانت المراجعة مستحيلة، وكان يجب أن أدرك ذلك مبكراً. كنت متفائلاً أكثر من اللازم بلا شك. لابد أنني فقدت صوابي حين ظننت أنني أستطيع المراجعة لبضع دقائق في المرة الواحدة بينما أعلم أنني يجب أن أركز بشدة على كل منعطف في العبارة. عند البدء، يستغرق الأمر عادة من نصف ساعة إلى ساعة قبل أن أتمكن من دخول إيقاع المراجعة.

أعمل عادة في كتل زمنية كبيرة (من ساعة إلى أربع ساعات) لإنجاز الأمور بالجودة التي أحتاجها. وهو ما يعني عدم وجود مقاطعات خلال ذلك الوقت. ولدي فضولي للغاية ويطرح علي الأسئلة باستمرار عندما لا يكون منخرطاً في مصيبة ما. وهو أمر رائع، لكنه محبط للغاية. حتى الآن، أثناء كتابتي لهذا، س للتو كيف تشكل الكواكب حلقات. إنه لأمر مذهل كم هو فضولي! لكني لا أستطيع مراقبته والمراجعة في الوقت ذاته...

بالطبع، لا يمنعني ذلك من الأمل في أن أتمكن من فعل ذلك في المستقبل نظراً لأنه يتقدم في السن ويصبح أكثر مسؤولية. ولهذا أستمر في ارتكاب الخطأ نفسه مراراً وتكراراً على أمل أن أكتشف الأمر بالتجربة والخطأ، وأن يكبر بما يكفي ليعرف متى يترك لي الوقت والمساحة لنفسي لأعمل. سيصدر الفصل القادم في السابع عشر! شكراً لصبركم! أنتم تستحقون الأفضل على الإطلاق! ملاحظة، سألني تنيني الصغير للتو: ماذا لو كان لشيء ما تاريخ أفضل ما يُستهلك؟

فأجبت أن أشياء مثل النبيذ أو الجبن لها تاريخ صلاحية بطريقة ما نظراً لضرورة تخمرها... أنا أحبه، لكن أسئلته تصيبني بالجنون أحياناً.