"يا للهول، أفلح الأرستقراطي الصغير في الإفلات من العقاب إذن"، قلتُ محدّثاً نفسي وأنا أجوب شوارع أوليمبيا.
"ترك أتباعه يتحمّلون التبعات كاملة. أمرٌ يثير العجب".
كانت الأسواق تستيقظ بكامل صخبها مع بزوغ الفجر، وشرائح المجتمع المنبوذة تزحف عائدةً إلى جحورها. أما نحن، فقد استبدلنا ملابسنا بأخرى يومية بعد أن تطهرنا في واحد من حمامات المدينة العامة الكثيرة. كانت شوارع أوليمبيا تشبه الديار في جوانب عديدة، أو على الأقل تشبه الديار في أوج بهائها. كل يوم في هذه المدينة التي تقع في منتصف الطريق كان أشبه بمهرجان بمعايير أليكوس؛ الشوارع تفيض بالتجّار الطموحين، والموسيقيون يعزفون ألحاناً عذبة، وبالطبع، رجالٌ من كل الأعمار يحتدم بينهم النقاش السياسي في كل زاوية.
كل شارعٍ تجربةٌ جديدة، وهذا وحده كان يستحق عناء الصعود والهبوط على جبل كاوكوسو.
"مع كل المشاكل التي يسببها هؤلاء الطغاة، أقل ما يمكنهم فعله هو القيام بمهامهم"، تمتم سول بضيق وهو يقلب تفاحة في يده ويتفحص بضائع أحد التجار.
ارتجف أنفه، ومسح عليه بإبهامه في شرود.
"أن يحظى المرء برضا واحد، يعني أن يستجلب سخط سبعة".
"هذا سيكون منطقياً أكثر من اللازم".
نقرتُ بلساني، مفكراً في كل أولئك السفسطائيين التافهين الذين يذوون تحت "العاصفة التي لا تهدأ".
يغشاهم الخوف دائماً من انتقام طاغية لدرجة تمنعهم من اختبار حدودهم بالكامل.
فجأة، تساءلتُ كم من مبتدئي "السماء الهائجة"
تجرعوا غضب أحد الشيوخ فعلياً، لا مجرد التهديد به.
"القوة وامتيازاتها..."
قضم سول تفاحته، تاركاً التاجر خلفه وهو يتجه نحو الطريق.
"ألازون كان بطلاً، أتذكر ذلك جيداً. كان قوياً بما يكفي ليتحدى بثقة ثلاثة من أقرانه وممارساً مجهولاً، ولم يكن خلفه سوى بطلٍ آخر وحفنة من الفلاسفة. وكان ذا نفوذٍ كافٍ ليفعل ذلك في قلب نادٍ".
"كان أحمقاً حقاً"، وافقتُه.
رمقني بعينيه الرماديتين.
"كنتُ سأقول إنه يذكرني بك".
"يا للمصادفة"، قلتُ بابتسامة وأنا أُميل رأسي نحو متشرد عجوز ملفوف بأسمال بالية، يجلس بلا مبالاة على زاوية الشارع بينما يتجادل رجالٌ حوله بشأن تصويت المجلس القادم.
"كنتُ على وشك قول الشيء نفسه عنه".
أصدر سول صوتاً ساخراً من أنفه وقضم قضمتين أخريين من تفاحته قبل أن يقذف بقلبها نحو رأسي.
"على أي حال، من الآمن افتراض أن له أصدقاء في مراكز مرموقة"، تابعتُ وأنا أتفاداه ببراعة.
"سيعود ليطاردنا عاجلاً أو آجلاً، أنا واثق من ذلك. والأهم، كيف كانت المحاضرة نفسها؟ هل كانت عميقة؟".
"الرقم الأول، إينا، هو أصل كل الأشياء"، سرد سول بملل، وهو يزيح يد صبيٍّ عن كيس نقود مواطن غافل.
كشر الصبي غاضباً، وما إن رأى زينا الطائفي حتى انطلق هارباً في زقاق جانبي.
"الثاني، ثيو، هو المبدأ الأنثوي. الثالث، تريا، الذكورة. الرابع-"
"تيسيرا".
نقرتُ بأصابعي فارتفع ضوء الفجر إلى طرف إبهامي واشتعل.
"تناظر طبيعي مثالي. العدالة".
أومأ سول موافقاً.
"لا بد أن الفيلسوف الحكيم كان يرمي لغاية أكبر، أليس كذلك؟ حتى الرومان يمكنهم العد إلى أربعة".
عدّ سول ثلاثة أصابع على يده ثم توقف، وعقد حاجبيه. ضحكتُ ووضعتُ ذراعي حول كتفه، مشيراً باليد الأخرى نحو الأفق. خلف حدود أوليمبيا الشرقية، امتدت مساحات شاسعة من حياة لم تُقهر؛ جبال قاسية ووديان غنّاء تترامى حتى أقصى الأفق.
"لكل شيء غاية يا سفسطائي الصغير"، قلتُ بتعظيم.
"من مواضعها إلى هيئاتها، وتنظيمها وكل أجزائها المكونة، وكيف تتكاثر وكيف تفنى. الفلاسفة الطبيعيون هم من يكرسون حياتهم لكشف هذه الغايات وتطوير فهم البشرية الأساسي للخلق. بالتأكيد رجلٌ بهذا المستوى كفءٌ بما يكفي لتقديم دروس متعددة في محاضرة واحدة؛ درساً للأطفال، وآخر للطلاب، وثالثاً للعلماء".
بدأ سول برفع إصبعه الرابع، تردد، ثم خفضه. أمسكتُ بإصبعه المنثني وأجبرته على التمدد بالكامل. اتسعت عيناه.
"أنت لست مضحكاً"، أخبرتُه.
"ولا أنت كذلك"، قال ببساطة، وهو يزيح ذراعي عن كتفه.
"لا بد لي من الاعتراف بأنه كان يمهّد لغاية أكبر. فقد أشار إلى محاضرات سابقة عدة مرات أيضاً. كان الأمر أشبه بأن المحاضرة بأكملها كانت استطراداً طويلاً".
"لا أستبعد ذلك"، قلتُ.
"بعد مستوى معين من التقدم، حتى التقنيات البسيطة ظاهرياً تصبح تجمعات هائلة لمساعٍ أصغر".
"كيف ذلك؟".
"تأمل الرجل الذي منحك فضيلته"، قلتُ.
"استحضر في مخيلتك أعظم مآثره التي أنجزها بها، والآن تخيل كيف ستعيد خلقها".
منحته لحظة، كافية لئلا يضيع في أفكاره.
ثم حثثته: "الآن افعلها".
"لا أستطيع"، اعترف.
قبض على يديه وبسطهما، ونظرة تأمل في عينيه.
"لكن ليس للأسباب نفسها التي تمنعك من تقليد والدك".
نفضتُ اللهبة العالقة عن إبهامي وقدرتُ باختصار احتمالات نجاحي في إنزال نجم من السماء. ليس اليوم. ربما غداً.
"جارني إذن"، قلتُ.
"كل بطل وكل طاغية كان يوماً فيلسوفاً. ليتجاوز الممارس "المجال السوفستي"، عليه أن يستوعب ألف ألف حقيقة؛ قوانين الطبيعة التي ستكون إطار عمله في ممارسته مستقبلاً. عندما يقف بطلٌ أمام رعبٍ مروع ويسحقه بسيفٍ من حديد، فكل حقيقة في العالم كما يعرفها تقف خلف تلك الضربة. هي أكثر من مجرد حركة معصم. عندما يقرر طاغية أنه لم يعد بحاجة إلى جبل وفجأة يكفُّ الجبل عن الوجود؟"
أشرتُ بيدي نحو الطريق الذي جئنا منه، باتجاه جبل كاوكوسو وتاجه العاصف، لكننا علمنا كلينا أنني أشير إلى طقوس البدء لـ "الفجر الوردي".
"المبدأ نفسه ينطبق. أخبرني إذن يا سول، كيف يختلف الرومان؟".
كنتُ فضولياً بصدق. ففهمي لنظام الممارسة الروماني كان أقل تطوراً حتى من فهمه لنظامنا. لم أسمع سوى تكهنات ازدراء من الأليكونيين، وتعليقات عابرة من سول نفسه في أحاديثنا الجانبية.
انتظرتُ بصبر بينما كان يدرس الموقف، وعيناه تعودان إلى مقر طائفة "السماء الهائجة".
أخيراً، قال: "البطل يصرع عدواً عظيماً بضربة واحدة. لكن تلك الضربة هي نتاج ألف ألف حقيقة".
انتقلت عيناه الرماديتان إليّ تطلبان التأكيد، فأومأتُ.
"إذاً، إن كان البطل يستطيع أرجحة نصلٍ بقوة ألف ألف رجل، فمن الإنصاف القول إن كل حقيقة من تلك الحقائق تمثل نصلاً واحداً. والطاغية مثله، لكن على نطاق أوسع".
"في الغالب"، وافقتُه.
"اليوناني يتسلح بقوانين الطبيعة ويستخدمها للقيام بعمل الكثيرين. البطل يلوّح بسيفه وكأنه ألف ألف رجل متراصين في جلد واحد فيسحق الوحش. والطاغية يضغط على جبل وكأنه مليون مليون رجل فيسحقه إلى غبار".
"وماذا يفعل الروماني ليصرع الوحش؟"
سألتُ بفضول.
"كيف يطيح بالجبل الذي في طريقه؟".
تمتم سول، متذكراً، وانطلقت تيارات تأثيره كالأمواج من حوله، لتعصف بي وبمن حولنا. تركتها تغمرني، لكن امرأتين كانتا تسيران نحونا تعثرتا فجأة باتجاهه، وأسقطتا حزم الطعام التي تحملانها. أوقف سقوطههما بفضيلة القائد ومضينا دون أن نتوقف. في النهاية، ابتسم بمرارة.
"الروماني يأمر خمسمئة رجلٍ شجاع بالعمل، فيسقط الوحش أمام غضب الكتيبة الأولى".
"وماذا عن الجبل؟"
سألتُ مستمتعاً.
"ماذا عن الجبل؟".
"كيف ستطيح به؟".
هز كتفيه.
"لن أفعل".
كدتُ أعترض. كانت إجابة رهيبة، وأسوأ من ذلك، أنها لم تخبرني بشيء عن العقلية الجمعية الرومانية. فتحتُ فمي لأقول ذلك، بكلمات أقل تهذيباً، ثم توقفت. وأغلقته. ظاهرياً، لم تقل الإجابتان شيئاً عن الممارسة. كانت هناك قوة في الأعداد، وهذا بديهي. ونعم، بدلاً من فعل شيء، كان من الممكن أيضاً عدم فعله. لكنه حدد خمسمئة رجل، لا ألف ألف. وبالنسبة للجبل... تنهدتُ.
"ستلتف حوله".
"سألتف حوله".
الإجابة الحرفية، والإجابة التكتيكية، والإجابة الاستراتيجية، كلها في آنٍ واحد. أفترض أن هذا ما أستحقه بسبب تعليقي السابق. خزنتُ رؤيتي الجديدة حول العقلية العسكرية للممارس الروماني لأفكر فيها لاحقاً. ثم بصقتُ عند قدميه.
"كان بإمكانك القول إنك ممل وحسب"، قلتُ بمرارة.
أومأ سول، ورضى بسيط يرتسم في زاوية شفتيه.
"وكان بإمكانك القول إنك يوناني وحسب".