الفصل 26: أثاث بأسعار خيالية ( 1 )
بعد أن صبت الخادمة كوبا من الشاي للمدير، قال: "يا ضيفنا العزيز، سمعت من الموظف أنك تريد تحويل هذه الأوراق النقدية إلى سبائك ذهبية وفضية. هل لي أن أسأل كيف ترغب في تحويلها؟"
"أريد قطعا فضية مكسورة تعادل عشرة تايلات من الفضة، والباDirectory يُحول إلى سبائك ذهبية وفضية."
عند سماع ذلك، أومأ المدير برأسه وسأل: "يا ضيفنا العزيز، مائة تايل من الفضة تعادل تايل واحد من الذهب. لدينا عدة أنواع من السبائك: تايل واحد، وخمسة تايلات، وعشرة تايلات. كيف ترغب في تقسيمها؟"
حسبت ياو تشي الأمر للحظة قبل أن تجيب: "بالنسبة للذهب، أريد عشر قطع من فئة عشرة تايلات، وخمس عشرة قطعة من فئة خمسة تايلات، وأربعا وعشرين قطعة من فئة تايل واحد. ويمكن تحويل الباقي إلى سبائك فضية من فئة تايل واحد."
أومأ المدير برأسه وقال: "سأجعل رجالي يعدون الطلب وفقا لرغبتك."
أجابت ياو تشي: "إذن، شكرا لك على مساعدتك يا مدير."
بعد نصف ساعة، حمل عدة خدم صناديق خشبية صغيرة إلى الغرفة. فتح المدير الصناديق وقال: "يا ضيفنا العزيز، يرجى التحقق والتأكد مما إذا كان العدد صحيحا."
لوحت ياو تشي بيدها وقالت: "أنا أثق بالمدير. لا داعي للتحقق."
عند سماع ذلك، اتسعت ابتسامة المدير وسأل: "يا ضيفنا العزيز، إلى أين ترغب في أن نرسل هذه الصناديق؟"
أجابت ياو تشي: "يرجى حملها إلى الأزقة المجاورة. وسيستلمها رجل تابع لي من هناك."
على الرغم من أن الشك خالج المدير، إلا أنه لم يطرح أسئلة وسمح للخدم بحمل الصناديق إلى الخارج. تبعتهم ياو تشي من الخلف مع الحفاظ على مسافة خمس خطوات بينهم.
بعد أن وضع الخدم الصناديق، أعطت كل واحد منهم خمسة وين كمكافأة. فرح الخدم وغادروا بعد تقديم الشكر لها.
عندما أصبحت بمفردها، خزنت المال بسرعة في مستودع متجر النظام. ولم تتنفس الصعداء إلا بعد أن وضعت كل شيء جانبا.
لقد كانت شخصا لا يعرف شيئا عن القتال. وإذا استهدفها أحد بسبب هذا المال، فستقع في مشكلة كبيرة.
عندما غادرت، سلكت طريقا آخر وذهبت إلى المكتبة. مقارنة بالأمس، كان العمل اليوم أبطأ بوضوح. وعندما دخلت المكتبة، رأت الموظف يغط في غفوة.
وقفت ياو تشي أمام المنصة، وأصدرت سعلة لإيقاظ الموظف: "أحم!"
أفزعتها سعلتها المفاجئة الموظف، فوقف فجأة. وعندما رأى امرأة ترتدي قبعة ذات طرحة، سارع إلى الابتسام وحياها قائلا: "يا سيدتي، كيف يمكنني مساعدتك؟"
قالت ياو تشي: "سيدي، أريد شراء فرش، وأعواد حبر، وأحجار حبر. وأتساءل ما هي الخيارات المتاحة في متجركم."
عند سماع ذلك، انتعش الموظف وأخرج عدة صناديق مليئة بأعواد الحبر. وبينما كان يفتح الصناديق، شرح قائلا: "يا ضيفتنا، أعواد الحبر هذه هي بضائع صلت حديثا. وقد صُنعت بأفضل المواد من مقاطعة يوان. لا يوجد سوى مائتي عود حبر شهريا."
ألقت ياو تشي نظرة على أعواد الحبر بينما ذهب الموظف لإحضار أحجار الحبر. ومقارنة بأعواد الحبر المنتجة في العصر الحديث، كانت جودة أعواد الحبر هذه أقل.
لم تكن تعرف ما إذا كانت ستتمكن من كسب بعض المال بهذا المستوى من الجودة. ولكن بعد أن فكرت للحظة، اختارت بعض أعواد الحبر ذات الشكل الجميلة والراائحة الفريدة.
عندما عاد الموظف، رأى كوما من أحجار الحبر على الجانب. ووضع عدة صناديق على المنصة، وسأل بابتسامة: "يا ضيفتنا، هل هذه هي أعواد الحبر التي تريدينها؟"
أومأت ياو تشي برأسها وقالت: "أرني الفرش وأحجار الحبر."
بعد أن أدرك أنها تخطط لشراء المزيد، اتسعت ابتسامة الموظف. وسارع إلى وضع أعواد الحبر التي اختارتها ياو تشي في صندوق وأراها أحجار الحبر والفرش.
بينما كانت تستمع إلى شرح الموظف، اختارت ياو تشي خمسة أحجار حبر وخمسين مجموعة من الفرش بأحجام وأشكال مختلفة. وعندما انتهت، قالت: "سيدي، يرجى حزم هذه الأشياء لي."
وافق الموظف بسهولة وقال: "حسنا. يا ضيفتنا، يرجى الانتظار للحظة."
استغرق الأمر بعض الوقت لحزم كل شيء وحساب السعر. وبعد عشرين دقيقة، قال: "يا ضيفتنا، لقد حزمت كل شيء."
سألت ياو تشي: "كم السعر؟"
"إنها سبعة وأربعون تايل من الفضة."
بما أنها اشترت الكثير من الأشياء، فقد أعطاها الموظف بالفعل سعرا مخفضا. لذلك، لم تفاوض ياو تشي وأخرجت الفضة من سلتها المصنوعة من الخيزران.
عندما رأى الموظف ذلك، ذهل. فلم ير قط أي شخص يضع ماله بهذه الطريقة الإهمالية. وبينما كان الشك يساوره، لم يقل كلمة واحدة.
بعد أن دفعت ثمن البضائع، وضعت ياو تشي كل شيء في سلتها المصنوعة من الخيزران وغادرت المكتبة. ثم ذهبت إلى زقاق وخزنت كل شيء في مستودع المزادات الخاص بها. وبما أنها كانت بحاجة إلى ثماني ساعات لمزاد أغراضها، فقد عرضت الأشياء التي اشترتها للتو في المزاد.
بعد ذلك، فتحت متجر النظام واشترت خمس مجموعات من أعواد الحبر الملونة وقطعة من حجر الحبر المصنوع من حجر دوان. كلفها طقم أعواد الحبر خمسين نقطة للمجموعة، بينما كلفها حجر الحبر خمسمائة نقطة.
عندما انتهت، ذهبت إلى أكبر مكتبة في البلدة. وعلى عكس الوضع المهجور في المكتبة الأخرى، كان هذا المكان مزدحما بالعلماء والخدم من العائلات الغنية.
خطت ياو تشي داخل المكتبة ولاحظت وجود المزيد من الخيارات لأعواد الحبر وأحجار الحبر والفرش هنا. حتى الورق المباع هنا كان أكثر بياضا ونعومة مقارنة بالورق المباع في المكتبات الأخرى.
تمتمت بصوت خفيض: "لا عجب أن هذا المكان يمكن أن يصبح أكبر مكتبة."
بعد دخولها المكتبة، ذهبت ياو تشي إلى المنصة وحيت الموظفين: "عذرا يا سيدي. أريد بيع بعض أعواد الحبر وأحجار الحبر. وأتساءل عما إذا كان بإمكاني مقابلتك يا مديرك."
توقف رجل متوسط العمر عن الحساب على معداد حساباته عندما سمع ذلك. ورفع رأسه وسأل: "يا آنسة، أنا مدير المتجر. هل لي أن ألقي نظرة على بضائعك؟"