سجلات ويكس: كبير السحرة والفالكير الفصل 115 — تعذّر الوصول؟؟؟

زمجرت "باشن": "تشيلسي، لماذا نحن في متجر فساتين؟"

كان المتجر مشرقاً ودافئاً، ولا يمتّ لذوق "باشن"

بصلة. تتدلى الأقمشة الناعمة من حوامل مصقولة، وصُممت النوافذ الأمامية لتستقبل ضوء الصباح عبر طبقات من القماش الأبيض والأزرق والكريمي والأصفر الشاحب.

وقفت "باشن"

عند المدخل بوضعية امرأة تستعد للرحيل وترك "تشيلسي"

خلفها، بينما بدت "تشيلسي"

راضية تماماً عن نفسها.

أجابت ببساطة: "لأنك تستحقين فستاناً. أنت رائعة، وهذا الزي الفالكيري يليق بكِ جداً. أراهن أنك ستبدين مذهلة في فستان أبيض."

ردت "باشن": "مستحيل. أنا محاربة يا تشيلسي. لو سمعت الأخريات أننا دخلنا متجر فساتين، ناهيك عن أنني جربت واحداً..."

استدارت "تشيلسي"

لتواجهها بالكامل.

"لا أستخدم هذه الورقة كثيراً، لذا سأقولها."

تنحنحت، وخطت خطوة للأمام، ونظرت بعمق في عيني "باشن".

"أرجوكِ يا باشن؟ بصفتي رفيقتك، سيسعدني ذلك كثيراً."

نظرت "باشن"

إلى رفيقتها "هافوك"

وقد ارتسم الإحباط على وجهها.

عرفت "تشيلسي"

أنها انتصرت، رغم أن "باشن"

بدت كارهة لهذا الإدراك.

"حسناً. سأجرب فستاناً واحداً. للتسجيل فقط، هذا من أجلكِ أنتِ، لا لأنني أرغب في ذلك."

اختفت "تشيلسي"

داخل المتجر قبل أن تغير "باشن"

رأيها. كانت البائعة تقف قرب منصة جانبية، ترتب صفاً من الأوشحة المطوية.

رفعت رأسها حين اقتربت "تشيلسي"، وظهرت ابتسامة المتجر المتمرسة على وجهها فوراً.

"أوه، أهلاً، كيف يمكنني مساعدتك؟"

قالت "تشيلسي": "أهلاً، أنا بحاجة ماسة لمساعدتك."

قادت المرأة نحو "باشن"

التي ظلت قرب المدخل، ذراعاها متقاطعتان وتعبير وجهها جامد.

تراجعت ابتسامة البائعة للحظة حين رأت طول "باشن"

وعرض كتفيها وعدم رغبتها الواضحة في الوجود هناك.

"أحتاج شيئاً يناسبها، وأؤكد لكِ، لديكِ فرصة واحدة فقط. لقد وافقت على تجربة فستان واحد فقط."

قالت المرأة: "يا للهول، سأرى ما يمكنني فعله."

ولحسن حظها، لم يبدُ الخوف عليها من "باشن"

طويلاً. أخرجت شريط قياس واقتربت بتركيز مهني.

تحملت "باشن"

القياسات بالتعبير نفسه الذي كانت سترتديه لو فُحصت بحثاً عن إصابات بعد معركة.

بقيت "تشيلسي"

قريبة، صامتة لكنها مبتهجة، تراقب المرأة وهي تدون قياسات كتفي "باشن"

وخصرها وذراعيها وطولها بتركيز متزايد. بعدها، تحركت البائعة في المتجر بهدف جديد.

فحصت الفساتين من أرفف عدة، ورفعت كل واحد نحو "باشن"

من مسافة بعيدة، ثم أعادته فوراً أو علقته على ذراعها.

تركتها "تشيلسي"

تعمل.

كانت المرأة تدرك ما تفعله بوضوح، ولم تكن لدى "تشيلسي"

أي نية للتدخل في عمل فني. وحين عادت البائعة، كان ذراعها ممتلئاً.

بدأت بفرز الخيارات مجدداً، لكن "تشيلسي"

وضعت يدها برفق على يدها.

"لا تتعبي نفسك. سآخذها جميعاً."

نظرت المرأة إلى "تشيلسي"

بحيرة.

"جميعها؟"

"أجل يا سيدتي، أثق بذوقك في الألوان، وقد اتفقت معها على تجربة واحد فقط، وأفضل أن تفعل ذلك حين نعود إلى غرفتنا."

صمتت "تشيلسي".

لقد بدا كلامها رومانسياً أكثر مما قصدت.

"آه، كم الحساب؟"

"تشيلسي، لا تهدري مالك عليّ."

أجابت "تشيلسي": "تستحقين أن تُدللي أحياناً. كم الحساب؟"

"للسبعة؟ آه."

نظرت البائعة إلى الكومة، وتحركت شفتاها بخفوت وهي تحسب المجموع.

انتظرت "تشيلسي"

بصبر. أرادت سؤالها عن سعر كل فستان وحساب الأمر بنفسها، لكنها شعرت أن هذا يفسد اللحظة على المرأة. عقدت يديها وتركتها تنهي عملها.

أجابت: "المجموع واحد وعشرون قطعة ذهبية، يا آنسة."

سلمتها "تشيلسي"

الذهب بسعادة وخزنت الفساتين في حقيبتها.

قالت "تشيلسي": "شكراً جزيلاً لكِ. أتمنى لكِ يوماً رائعاً."

غادرتا المتجر بعد لحظات. كان هواء الصباح أبرد بعد دفء الداخل، وعاد ضجيج الشارع ليحيط بهما.

لفت "تشيلسي"

ذراعيها حول ذراع "باشن"

اليسرى ومالت عليها أثناء سيرهما.

"الآن، ماذا تريدين كمكافأة على إنجاز الاختبار؟ نحتاج لشيء نحتفل به."

ردت "باشن": "تشيلسي، لقد اشتريتِ لي للتو سبعة فساتين."

"أوه اصمتي، تلك لي. كنت أموت شوقاً لرؤيتك بغير هذا الدرع القديم. أسأل إحدى أقرب صديقاتي، ماذا تريدين؟"

"أنا، آه..."

"أي شيء. اطلبي."

أشاحت "باشن"

بنظرها عنها.

"نشأت في قرية محاربين. لم نملك فساتين جميلة. ماذا..."

بدأت تحمرّ خجلاً.

"ما الشيء الذي قد يلائم فستاناً؟"

خفت حدة ابتسامة "تشيلسي".

بحلول الوقت الذي خرجتا فيه من متجر المجوهرات، بدت "باشن"

مذهولة لدرجة أن "تشيلسي"

شعرت بالذنب تقريباً. تقريباً.

احتوت العلب الصغيرة المغلفة في حقيبة "تشيلسي"

على اثنتين وعشرين قطعة جديدة.

بعضها لـ "باشن".

وبعضها لـ "تشيلسي".

"تشيلسي، كان ذلك مبلغاً كبيراً!"

"أنتِ تستحقين كل قطعة نحاس. بالإضافة إلى أنني اشتريت لنفسي بعض الأشياء أيضاً."

"تشيلسي، بجدية. لم يكن عليكِ شراء أي شيء لي. أجبت فقط عن بعض الأسئلة. الأمر لا يستحق كل هذا."

قالت "تشيلسي"

وهي تسند رأسها على صديقتها الضخمة: "اصمتي وحسب. أمامنا محطة أخيرة وسريعة، ثم سنعود إلى فالهالا."

لم تجادل "باشن"

مجدداً، رغم أن يدها ظلت تتجه نحو الحقيبة التي وضعت فيها "تشيلسي"

المجوهرات.

تظاهرت "تشيلسي"

بعدم الملاحظة.

لا داعي لإفساد الانتصار بجعل "باشن"

تعترف بأنها متحمسة. سارتا بضع كتل سكنية عبر المدينة حتى وصلتا إلى مبنى حجري كبير بأبواب مصقولة وحراس جادين يقفون قرب المدخل. كان الداخل نظيفاً ومنظماً وهادئاً. استقبلتهما شابة في الردهة فور دخولهما.

"مرحباً بكما في الفرع الغربي لبنك نوردراك. كيف يمكنني مساعدتكما؟"

"مرحباً، أنا تشيلسي ويكس. أحتاج لإجراء بضع إيداعات في حسابات بشكل مجهول."

تراجع التعبير المهذب للشابة.

سألت بحاجبين معقودين: "ويكس؟"

"أدريان ويكس هي أمي. لدي صلاحية كاملة على شؤوننا المالية."

سألت: "صـ-صحيح. هل لديكِ أي هوية؟"

كان التشكيك موجوداً، وكذلك الخوف.

لم تلمها "تشيلسي"

على أي منهما.

فتاة شيطانية تدخل بنكاً وتدعي السلطة على أموال ويكس أمر مريب حتى بالنسبة لـ "تشيلسي"، و"تشيلسي"

هي تلك الفتاة الشيطانية. سلمتها بطاقة النقابة.

"أيضاً، لدي صلاحية كاملة على حساب آيفي ليف. هل يمكنكِ إخباري كم يوجد في حسابها حالياً؟"

قالت بانحناءة: "نـ-نعم يا آنسة. يمكنني جلب معلوماتها. دعينا أيضاً نستدعي مدير الفرع لمساعدتك في الإيداعات."

وقفت "باشن"

بجانبها، صامتة الآن.

شعرت "تشيلسي"

بالسؤال المعلق هناك، لكن "باشن"

لم تطرحه. ليس بعد. كان عليها إنهاء مهامها قبل العودة إلى فالهالا.

قالت الشابة وهي تعود: "من فضلكما، تجلسا في منطقة الانتظار."

أشارت إلى أريكة دائرية كبيرة جانب الردهة قبل أن تهرع مبتعدة ببطاقة نقابة "تشيلسي".

عبرت "تشيلسي"

و"باشن"

الأرضية المصقولة وجلستا. كانت الأريكة قاسية ومكلفة، ومصممة بحيث يمكن لعدة عملاء الانتظار دون أن يكونوا قريبين بما يكفي لسماع شؤون بعضهم. عمل الموظفون خلف المنصات بكفاءة حذرة، ووقف الحراس قرب الأبواب يتظاهرون بعدم مراقبة الفتاة الشيطانية والفالكير الجالستين في وسط الغرفة.

مالت "باشن"

للخلف ودرست "تشيلسي".

سألت "باشن": "كيف يبدو الأمر في رأسك؟ أعنيها حقاً. أنتِ لا تعرفين أياً من هؤلاء الناس لكنكِ تدخلين وتجعلينهم يفعلون ما تريدين، وتكونين لطيفة مع الجميع، كيف؟ كيف أنتِ هكذا؟"

هزت "تشيلسي"

كتفيها.

"عليكِ فقط معرفة ما تتحدثين عنه. لو دخلنا متجر سيوف متخصص، لن أعرف الفرق بين سيف قصير وآخر طويل. أنا متأكدة أنكِ تعرفين. معرفة الموضوع أمر جوهري. خذي هذا المكان كمثال. هو مجرد مكان لتخزين المال وتحريكه. بمجرد أن تفهمي كيف يعمل، يصبح الأمر سهلاً."

"لكنكِ تبدين وكأنكِ تعرفين كل شيء عن كل شيء."

ردت "تشيلسي": "هذا هو الخطأ. الأماكن التي زرناها اليوم هي أماكن أتخصص فيها. هذا فقط ما أجيده."

لم تبدُ "باشن"

مقتنعة تماماً، لكنها لم تجادل.

شبكت "تشيلسي"

يديها في حضنها وحاولت أن تبدو صبورة. الحقيقة أنها أحبت أماكن كهذه. البنوك والنقابات منطقية. العقود والحسابات والاستثمارات والملكية والإيداعات والسجلات والأوراق، كلها لها قواعد. كان الأمر مريحاً بطريقته الخاصة.

"آنسة ويكس؟"

نظرتا للأعلى.

اقتربت منهما امرأة مسنة تحمل بطاقة نقابة "تشيلسي".

كان وجهها متزناً، وشعرها الفضي مصففاً بعناية للخلف.

"طاب يومك. قيل لي إنكِ ترغبين في إجراء بضع إيداعات في حساب والتحقق من حساب لشخص يدعى آيفي ليف؟ هل هذا صحيح؟"

ردت "تشيلسي"

بابتسامة: "نعم يا آنسة، هذا صحيح."

"يسعدنا الاهتمام بالإيداعات، لكن للأسف يبدو أن الآنسة آيفي ليف قد أزالتكِ من حسابها. لم يُدرج سبب. فقط أنها طلبت أن تكون المالك الوحيد للحساب."

ظلت "تشيلسي"

ساكنة تماماً. للحظة، لم تترابط الكلمات بشكل صحيح. أزالتها آيفي من الحساب.

ذهبت آيفي إلى البنك وطلبت ألا يكون لـ "تشيلسي"

حق الوصول. ربما كان هناك سبب منطقي. لا بد أن يكون هناك واحد.

لكن "تشيلسي"

لم تستطع العثور عليه بالسرعة الكافية.

سألت "باشن": "لماذا قد تفعل ذلك؟"

بدت "باشن"

مشوشة بقدر شعور "تشيلسي".

أجبرت "تشيلسي"

نفسها على العودة للمهمة ونظرت للمرأة المسنة مجدداً.

سألت "تشيلسي": "آه صحيح، حسناً. في الوقت الحالي، هل يمكنكِ إيداع ألفي قطعة ذهبية في كل من حسابات دار الأيتام هنا في نوردراك؟ بشكل مجهول، من فضلك. وأيضاً، هل يمكنكِ إيداع ثلاثة آلاف في حساب آيفي ليف؟"

"بالتأكيد. يمكننا الاهتمام بكل ذلك لكِ. لا داعي للانتظار. سيستغرق الأمر بضع ساعات. إذا لزم الأمر، يمكنكِ مراجعتنا لاحقاً اليوم."

"هذا جيد. شكراً جزيلاً لكِ. أقدر مساعدتك حقاً."

أجابت العجوز: "نعم، بالطبع يا عزيزتي."

وقفت "تشيلسي"، ونهضت "باشن"

معها. غادرتا البنك وبدأتا السير نحو المعبد.

لم تتغير المدينة أثناء وجودهما في الداخل، لكن "تشيلسي"

شعرت بقلة ثبات وهي تتحرك خلالها الآن. إيداعات دار الأيتام كانت أمراً جيداً. لقد فعلت ما جاءت من أجله. ومع ذلك، استقرت أخبار حساب آيفي في صدرها ولم تتحرك.

سألت "تشيلسي": "لماذا قد تطردني آيفي من الحساب؟"

أجابت "باشن": "ربما تسألين أمكِ حين تكتبين لها؟"

قالت "تشيلسي"

بتنهيدة: "قد يكون هذا كل ما بوسعي فعله."