الفصل 28: سجال سلب السيف (5)
كان الجو في القاعة مشدودا كصفيحة من الجليد.
لم يكن نيونغ جي-بيونغ ولا أعضاء فرقة بييون يعرفون كيف آلت إليه الأمور، بينما التزم الآخرون الصمت.
تظاهرت بينغ مو-آه وجين ري-يون بأنهما لم تريا أي شيء وتجنبتا الخوض في الموضوع.
ابتسم مويونغ تاك بمرارة وأحنى رأسه بأسى شديد.
ودوّى صوت يي-غانغ البارد كالأرعاد:
"إذا، أتمنى لك رحلة آمنة."
"...سأفعل."
ودون وداع لائق، اتجه مويونغ تاك نحو درج المطعم.
لقد حظي بالترحيب حين وصل، لكنه كان وحيدا عندما غادر.
"أخي!"
بالطبع، لم يكن بوسع شقيقه الأصغر أن يقف مكتوف الأيدي.
توقف مويونغ تاك، الذي كان على وشك نزول الدرج، ثم أدار رأسه ببطء.
وعلى الرغم من أن مويونغ جين هو من نادى شقيقه، إلا أنه ارتبك وأحنى رأسه.
وبعد أن رأى مويونغ تاك شقيقه الأصغر الأحمق، فتح فمه بصعوبة:
"أنا..."
كان وجه مويونغ جين يشبه وجهه بوضوح.
وكان بوسع أي شخص أن يدرك أنهما شقيقان.
لقد ارتكب مويونغ تاك ذنبا.
لقد استغل شقيقه الأصغر لمصلحته الخاصة، بل إنه سقاهم عقارا لضمان الفوز في السجال.
كان الأمر جليا، ولكن هل يعني ذلك أن مويونغ تاك كان يعتبر مويونغ جين مجرد أداة؟ أليستغرق نيل موافقة والدهما استغل شقيقه الوحيد؟
لم يكن الأمر واضحا.
"لا، لا بأس."
أدرك مويونغ تاك أنه أخطأ.
وأي شيء يقوله الآن سيبدو مجرد تبرير.
"...اعتني بنفسك. صقل مهاراتك في فن السيف وتعرف على هذا العالم الواسع. وعندما تعود إلى العشيرة، سأرسل أفرادا للقائك. أعد إلى المنزل معهم."
"...نعم، أخي."
وبهذه الكلمات، خطى مويونغ تاك بخطوات ثقيلة نزولا على الدرج. لقد كان رحيلا وحيدا وفرغا.
وخيّم الصمت على القاعة.
"حسنا. لقد انتهى الأمر على خير."
كان يي-غانغ هو من كسر هذا الصمت. أدار مويونغ جين، الذي كان وجهه متجلطا، رأسه بسرعة ليحدق في يي-غانغ بنظرات حادة.
لكنه سرعان ما أحنى رأسه بكآبة.
لم يكن الخطأ خطأ يي-غانغ، بل كان كل شيء خطأ شقيقه مويونغ تاك.
كان مويونغ جين يعلم ذلك أيضا، لذا لم يجرؤ على لوم يي-غانغ.
اقترب يي-غانغ من مويونغ جين الذي كان يحني رأسه.
"هل تحقد على أخيك؟"
"ماذا...؟"
"لقد استغلك. وأيضا..."
كانت الكلمات التي لم تُقل واضحة تماما دون حاجة للتخمين؛ فقد كانت تتعلق بمحاولة إطعامه شيئا مشبوها.
"هل تسخر مني؟"
"هل يبدو علي أنني أسخر منك؟"
رفع مويونغ جين رأسه لينظر إلى وجه يي-غانغ. وبالفعل، لم يكن يبدو أنه يتعرض للسخرية.
"أنا أحقد عليه، ولكن قليلا فقط."
"لماذا قليلا فقط؟"
"لأنني أستطيع الفهم. أنا ضعيف. كان على أخي أن ينال موافقة والدنا، ولأنني كنت ضعيفا، لم تكن هناك طريقة أخرى."
"مما رأيته، لم تكن تبدو ضعيفا إلى هذا الحد."
"...ليس هذا هو السبب الوحيد."
"إذا؟"
"أخي... إنه أيضا شخص يعاني من مخاوف وشكوك."
"هاه."
كانت تلك إجابة غير متوقعة بحق، لدرجة أن يي-غانغ اتسع بؤبؤ عينيه قليلا.
"ربما في مرحلة ما، أصبح أخي مريضا. لست متأكدا متى بدأ ذلك."
كان مويونغ جين غارقا في التفكير، أكثر مما كان عليه مويونغ تاك، بل وحتى أكثر من يي-غانغ.
ومع ذلك، فإن حقيقة أنه لا يزال صغيرا كانت غير قابلة للنكران.
"وربما تكون خطيئتي هي الكبرى. لو أنني فزت، لكان الأمر قد حُسم."
"لو أنك هزمت ها-جون، هل تعتقد أن سيف النبيل كان سيسر بذلك كثيرا؟"
لم يؤكد مويونغ جين ذلك ولم ينفه. على الأقل، كان شقيقه مويونغ تاك يعتقد ذلك.
وابتسم يي-غانغ ابتسامة خفيفة وهو يرى مويونغ جين يعاني من هذا العذاب.
"لنكتشف ذلك."
"...ماذا؟"
"السيد نيونغ. والجميع."
طلب يي-غانغ فجأة من الجميع وهو ينظر حوله.
"هل يمكنكم إعطائي، وإعطاء ها-جون وهذا الولد لحظة من فضلكم؟"
كان الطلب هو ترك الثلاثة بمفردهم والانسحاب لفترة وجيزة.
تردد نيونغ جي-بيونغ للحظة، ثم أومأ برأسه. وعندما سحبت جين ري-يون بينغ مو-آه إلى الخارج، لم يبق في الطابق الرابع سوى ثلاثة فقط.
"ما الذي تنوي فعله؟"
"أنت لم تتناول ذلك العقار الغريب. لذا، لا ينبغي أن تكون هناك مشكلة في إقامة سجال."
"سجال الآن...؟"
"ليست هناك حاجة لسجال سلب السيف، فقط قاتل بكل ما أوتيت من قوة. من الطبيعي أن تشعر بالاسترخاء بعد الخروج من محنة كبيرة، أليس كذلك؟"
كان يي-غانغ على حق.
أدرك مويونغ جين أن الارتجاف في يديه قد توقف في مرحلة ما. وعندما نظر إلى بايك ها-جون، الذي رفع سيفه بهدوء، لم ينبض قلبه بذعر.
لقد غادر شقيقه وسط انهيار تام، ولم يعُد هناك أي سبب يجعل جسده يتصلب لمجرد مباراة بعد الآن.
"تقدم."
وبينما قال بايك ها-جون ذلك، رفع مويونغ جين سيفه غريزيا أيضا.
لقد تعطلت كل مخططات شقيقه. وحتى لو هزم مويونغ جين بايك ها-جون هنا، فلن تتسرب أي شائعات. والشيء نفسه ينطبق على العكس.
"...حسنا."
ولهذا السبب بالذات شعر بأن قلبه أصبحت وزنه أخف.
واشتبكت السيوف في الهواء.
تشانغ تشانغ تشانغ—
وعلى عكس السيوف الخشبية، دوّت الحدة المعدنية للسيوف الحقيقية. لقد بدأت المباراة بشكل مفاجئ.
تدفقت تقنية سيف سحابة النجوم الخاصة بمويونغ جين بسلاسة عبر رأس السيف.
فالسيف المصمم على نمط مجموعة من النجوم يجب أن يكون حرا في جوهره، ويجب أن يكون صلبا كالجدار الحديدي وفي الوقت نفسه يلمع بشكل مثير للإنطباع.
"بخصوص أخي ك،"
تحدث يي-غانغ مخترقا صوت اصطدام السيوف.
"يبدو أنه لم يكن يثق بك قدر الكفاية."
"ماذا؟"
"ركز على المباراة."
وبالفعل، ندم مويونغ جين فور ردعه.
تراجع تركيزه، واندفع سيف بايك ها-جون نحوه. السيف الذي مر أمام جبهته مباشرة قَصّ خصلة من شعره أثناء مروره، فشعر بعرق بارد ينساب منه.
"لقد أصر على أن تتناول ذلك العقار لضمان فوزك في المباراة، أليس كذلك؟ في الواقع، لم يكن عقارا خطيرا كما وصفته. ربما بالغت قليلا."
"هيك!"
"حتى لو قاتلت كما أنت فقط، لكان بمقدورك الفوز في الواقع."
"..."
لا يمكن أن يكون ذلك صحيحا. كان من المفترض أن يكون سجالا وديا، ولكن ألم يُهزم مويونغ جين بالفعل بؤس شديد على يد بايك ها-جون من قبل؟
"أنا أعرف خبيرا كبيرا في الفنون القتالية. وبعد أن رأى فن السيف لديك، ذكر أنك ملم تماما بفن السيف الخاص بعشيرة بايك. وقال إن مستوى تقنية سيف سحابة النجوم ليس منخفضا، لذا إذا تصرفت بالدفاع، فلن يكون من السهل على ها-جون الفوز."
تشاي-اينغ-!
رد مويونغ جين ضربة بايك ها-جون القادمة من الأعلى.
لم يكن كلامه خاطئا. فنظرا لأنه تدرب على يد شقيقه للتنبؤ بتقنية سيف ظل السماء، فقد تحرك جسد مويونغ جين بشكل انعكاسي.
ومع زوال التوتر، أصبحت تحركاته أكثر انسيابية.
"ولكن لن يكون من السهل هزيمة ها-جون على أي حال. وعلى كل حال، ربما كان شقيقك قلقا عليك بشكل مفرط، قائلا إنك لا تزال تفتقر إلى الخبرة. فهذا أمر شائع بين الأشقاء الذين بينهم فارق سن كبير، على أي حال."
إذا، ما الذي تحاول قوله؟
بغض النظر عن ذلك، كان الفوز في سجال سلب السيف أمرا حتميا؛ فبهذه الطريقة فقط يمكن لشقيقه أن ينال اعتراف زعيم العشيرة، وأيضا...
"أوغ!"
من أنّه لم يكن مويونغ جين، بل كان ها-جون.
اخترق سيف مويونغ جين الثمين دفاع بايك ها-جون. ولتجنب الطعن في الكتف، سارع ها-جون برفع سيفه للصد.
كا-غا-غاك!
وعلى عكس ها-جون الذي كان يحمل سيفا عاديًا من الصلب الأزرق، كان السيف الذي يحمله مويونغ جين سيفا ثمينا من الحديد البارد، مُعدّا لسجال سلب السيف.
واستقر حد سيف ها-جون مصدوعا بعد أن ضربه.
كان السجال متكافئا أكثر من ذي قبل.
"إنه سبب مثير للاهتمام، أليس كذلك؟ إذا فزت في سجال سلب السيف وعدت، فسيُسر زعيم العشيرة، وبالتالي سينال مويونغ تاك اعتراف سيف النبيل. وستتغنى العشيرة باسم مويونغ تاك. هل هذا صحيح؟"
"نعم! هاه!"
"لقد أخبرتك ألا تجيب. نعم، مما سمعته، يبدو هذا السبب واهيا."
أصبح سيف مويونغ جين أكثر حدة وشراسة، لكن عقله كان مشوشا بكلمات يي-غانغ.
وهاجم ها-جون بشكل أكثر ضراوة بسيفه الذي أصبحت أسنانه متثلمة الآن. لقد كان بالفعل خصما لا يستهان به.
"فكر في الأمر. إذا فزت على ها-جون في سجال سلب السيف، فمن الذي سينال الثناء؟ أهو أخوك الذي ذهب إلى العشيرة معك، أم..."
شعر مويونغ جين أيضا بشعور من عدم الاتساق.
"...أنت الذي انتقمت شخصيا للعشيرة؟"
"..."
"أليست خطة غريبة؟ لابد أنه كانت هناك طرق أفضل لتعزيز مكانة المرء الخاصة."
وبعد ذلك، وصل السجال إلى نهايته.
أطلق كل من مويونغ جين وبايك ها-جون ضربات، لو أصابت، لكانت قاتلة بالتأكيد.
واشتبك سيفاهما، اللذان كان كل منهما يهدف إلى العنق والصدر، في الهواء.
كا-أنغ-!
تطاير الشرار، ودوّت أصوات حادة في آذانهم.
انكسر سيف ها-جون وغُرس في الأرضية الخشبية. وقف مويونغ جين يلهث وسيفه لا يزال مرفوعا.
"كيوك."
ثم عبس ها-جون وكأنه مستاط غضبا.
"إنه خطأ السيف!"
"أوه..."
وعلى العكس من ذلك، كان وجه مويونغ جين يعبر عن الذهول.
لقد كان مطلعا بشكل جيد على تقنية سيف ظل السماء. ومن ناحية أخرى، فإن بايك ها-جون، على عكس مويونغ جين، لم يدرس تقنية سيف سحابة النجوم.
علاوة على ذلك، كان سيف مويونغ جين أرقى بكثير. ولهذا السبب انكسر سيف ها-جون وحده وطار بعيدا.
ولكن بغض النظر عن ذلك.
"...لقد فزت."
كان النصر نصرا صريحا.
"أوه، لقد كانت مباراة عادلة وشريفة."
وقبل أن يدرك، كان يي-غانغ قد اقترب وقال ذلك. وبدلا من الاستمتاع بفرحة النصر، اقترب منه مويونغ جين وكأنه مستعد للإمساك بياقته.
"حقاً؟ أبالفعل؟"
"عن ماذا تتحدث؟"
"ذلك الشيء الذي قلته للتو. أن أخي كان يفعل هذا في الواقع من أجلي..."
"هاهاها. هذا هراء."
ضحك يي-غانغ، فاحمر وجه مويونغ جين.
"ما المضحك في الأمر."
"وكيف لي أن اعرف؟ هل يعقل أن يفعل مويونغ تاك مثل هذا الهراء من أجلك؟ لقد انطليت عليك ملاحظة طائشة أبديتها."
لم يعتقد يي-غانغ للحظة واحدة أن مويونغ تاك قد فعل ذلك دون قصد.
وارتبكت عينا مويونغ جين وحارتا.
"الناس ينخدعون بسهولة، هاه؟ الآن أفهم لماذا لا يطيقك أخوك."
"إذا، الحقيقة هي..."
"لا أعلم. كيف لي أن أعرف ما الذي يفكر فيه أخوك؟ وحتى لو كنت أعرف، ينبغي لك أن تعرف بالفعل."
شعر مويونغ جين بالإحباط وخيبة الأمل.
ما الذي كان يفكر فيه شقيقه عندما وضع تلك المخططات؟
وكان من غير المنطقي أيضا أخذ كلام يي-غانغ على محمل الجد؛ فلم تكن سوى تفسيرات صيغت لراحتهم.
لقد كانت حقيقة لا تقبل الشك أن مويونغ تاك حاول إطعام مويونغ جين عقارا خطيرا. لقد كان دائما قاسيا للغاية تحت ذريعة الانضباط.
"...أنا لا أعرف أيضا."
"سواء قطعت علاقتك بشقيقك أو حاولت إصلاح الأمور، فهذا خيارك. اذهب واسأله."
"أسأله؟"
"نعم، إنه لم يبتعد كثيرا."
لقد غادر شقيقه مويونغ تاك المطعم منذ وقت ليس ببعيد.
لابد أنه عاد إلى عشيرة بايك لجلب أمتعته، لذا فمن المحتمل أنه في طريقه إلى هناك. وإذا أسرع، فقد يدركه.
"لكنه لم يطلب مني اتباعه."
"إذا، عش مع هذا الفضول لبقية حياتك."
"لا، لا أستطيع فعل ذلك!"
اندفع مويونغ جين للمغادرة بسرعة.
أوقفه يي-غانغ:
"انتظر، خذ معك شيئا قبل أن تذهب."
ومع ذلك، نزل يي-غانغ السلالم وأحضر شيئا ما. لقد كان غرضا طويلا ملفوفا بالقماش.
كما أحضر فرشاة وكتب شيئا على قطعة من الورق، ثم أدخلها في القماش.
"ما هذا..."
ولمويونغ جين الفضولي، شرح يي-غانغ ما كان عليه هذا الغرض.
واندهش مويونغ جين دهشة بالغة بعد سماع القصة.
"ما هذا في حق السماء... لماذا؟"
"هذا ليس بالمجان."
"أنا أفهم ذلك، ولكن..."
وفجأة، أمسك يي-غانغ مويونغ جين من ياقته.
كان بإمكان مويونغ جين المقاومة لو أراد، لكن تم سحبه بسهولة شديدة.
"تأكد من أن تخبره بالضبط. بأنني أنا من أقنع زعيم العشيرة."
"فـ... فهمت."
"كلاكما أنت وأخوك يدين لي بدين كبير."
لم تكن نبرته سوى تهديد صريح.
وعلقت ابتسامة قاسية على شفتي يي-غانغ. وبمجرد أن أطلق يي-غانغ سراح مويونغ جين، أمسك بالأخير الغرض وانطلق مسرعا ينزل السلالم.
شاهد يي-غانغ السلم الفارغ بهدوء.
「هذا الفتى اللعين.」
سيف الخالد السماوي، الذي كان يراقب الضجة بهدوء حتى الآن، تحدث أخيراً.
「إنك ذكي للغاية.」
'تقصد فطنا. أو ربما حكيما.'
「حكيما؟ هاهو.」
ومع ذلك، يبدو أن سيف الخالد السماوي كان مسرورا جدا بنفسه.
「ومع ذلك، لست متأكدا مما إذا كان ولد مويونغ هذا سيدفع الثمن بشكل صحيح. فهم أناس معروفون بالدهاء والمكر، على أي حال.」
'علينا أيضا جمع تكلفة الغرض. ما الذي يمكن فعله؟ لدي شقيقه كرهينة.'
「يبدو الأمر كذلك. كيف تمكنت من استشفاف النوايا الحقيقية لفتى مويونغ تاك ذاك؟」
'لست متأكدا حقا مما إذا كانت تلك هي نيته.'
「في نظري، يبدو تخمينك صحيحا.」
'حقاً؟ من الطبيعي ألا يفهم الأشقاء الأصغر سنًا قلوب إخوانهم الأكبر.'
كان سيف الخالد السماوي شقيقا أصغر كان لديه أخ أكبر.
「أيها الشقي.」
وكان في حلقه طعم مرار.
كان مويونغ تاك يمشي وكأنه فقد روحه.
لم يكن قد شرب الكثير من الخمر، لكن قدميه كانتا تخونانه.
لم يعد بإمكانه رسم ابتسامة على وجهه.
في النهاية، كان قد أطعم شقيقه الأصغر جرعة قسرية من مسحوق بيلينو.
ما قاله يي-غانغ لم يكن خاطئا. فمثل هذا العقار يدمر جسد متناوله في الأصل؛ فهو يستخرج الطاقة الكامنة في الجسد ولكنه غالبا ما يضر بـ طاقة الأصل الحقيقية في المقابل.
ومع ذلك، فإن مسحوق بيلينو الذي أحضره كان مختلفا؛ فقد صنعه شخصيا صديقه المقرب، تانغ غو-جين.
باستخدام التقنية السرية للعشيرة، قللوا من الآثار الجانبية. وكانت هناك فرصة كبيرة في أن يشعر مويونغ جين بالإرهاق لعدة أيام فقط.
'يا له من كلام لا فائدة منه.'
ومع ذلك، كانت هناك بالتأكيد إمكانية واضحة لحدوث ضرر في الأوعية الدموية.
علاوة على ذلك، لم تكن لدى مويونغ تاك أي نية للانخراط في مثل هذا النقاش.
على أي أساس؟
'أعتقد أن لدي دماً قذراً بالفعل.'
لقد عاش وكأنه أعمى، ينوي إثبات أنه يشارك دماء مويونغ.
لكن الأفعال التي اتخذها لم تكن سوى أفعال جبانة.
ولم يدرك ذلك إلا بعد أن انهار كل شيء بسبب يي-غانغ.
كانت الحقيقة المجردة للكائن البشري المعروف باسم مويونغ تاك خبيثة للغاية. وكانت نظرات الناس مخزية للغاية.
وكان الأمر كذلك بدرجة أكبر لأن شقيقه، الذي ظن أنه سيمقته بالتأكيد، لم يمقت مويونغ تاك.
لم يخبر أحداً قط، لكنه كان يحسد شقيقه الأصغر.
كان مويونغ جين يمتلك الموهبة.
وفي مشهد شقيقه الأصغر وهو يتدرب بجد على تقنية سيف سحابة النجوم، كان مويونغ تاك يرى باستمرار انعكاس زعيم العشيرة. لقد كانت الموهبة في فن السيف التي لم يستطع مويونغ تاك امتلاكها أبدا.
ولهذا السبب، وبدلا من تعليم تقنية سيف سحابة النجوم بشكل صحيح، ربما يكون قد ركز على تعليم طريقة كسر تقنية سيف ظل السماء الخاصة بعشيرة بايك.
إن قرار تقديم شقيقه وجعله يفوز في سجال سلب السيف، الآن بعد أن تفكر فيه، كان ملتويا...
"أخي!"
توقف مويونغ تاك عن المشي فجأة.
لم يلاحظ حتى أن شقيقه كان يتبعه من الخلف.
"...ما الأمر."
"جئت لأسألك شيئا."
"ليس لدي ما أقوله."
بذل مويونغ تاك جهدا ليبقي صوته باردا. شعر بأنه لن يكون قادرًا على الحفاظ على رباطة جأشه إذا استدار الآن.
"في الواقع، هذه الخطة التي حككها. هل كانت ربما من أجلي؟"
"عن ماذا تتحدث...؟"
كان صوت مويونغ جين مترددا ويفتقر إلى الثقة.
"حقيقة أنك بذلت كل ما في وسعك لتجعلني أفوز في سجال سلب السيف. لم تكن في الواقع لرفع سمعتك الخاصة ولكن... من أجلي..."
"ها."
أصدر مويونغ تاك سخربة، غير مصدق.
"من قال ذلك؟ بايك يي-غانغ؟"
"نعم... أليس كذلك؟"
"هراء."
رفض الأمر بتلك الطريقة. لقد كان ادعاءً أحمقاً. لم تكن هناك خدعة مثل تلك.
ومع ذلك، في الوقت نفسه، نبت سؤال صغير في قلب مويونغ تاك.
حقاً، لماذا كان مكرساً نفسه بهذا القدر لتعليم شقيقه الأصغر؟
وبعد ذلك، فتح مويونغ جين موضوعا كان لابد أن يحطم هدوءه الحالي.
"لقد أعطاني بايك يي-غانغ سيف الروابط السبعة لنجوم."
"...ماذا؟"
انتهى الأمر بمويونغ تاك بالاستدارة.
وراءه وقف مويونغ جين. وكانت خدوده معلمة بآثار الدموع، وكأنه بكى في طريقه إلى هناك.
وكان يحمل سيفا قديما.
"لقد أعطى بالفعل سيف الروابط السبعة لنجوم!"
السيف الذي أُعطي لمويونغ جين من أجل سجال سلب السيف كان أيضا سيفا ثمينا مصنوعا من الحديد البارد. ومع ذلك، فإن هذا السيف القديم أمامه كان غرضا ثمينا لعشيرة مويونغ لا يمكن حتى مقارنته به.
في الماضي، كان سيفا ثمينا يُسمح به فقط لـ زعيم العشيرة الشاب لعشيرة مويونغ. وذات مرة، كان هو السيف الذي جُرّد منه سيف النبيل مويونغ جيونغ-تشيون خلال سجال سلب السيف مع بايك ريو-سان.
"لماذا يعطي بايك يي-غانغ هذا..."
حار مويونغ تاك وتملكته الدهشة.
إذا تم إحضار سيف الروابط السبعة لنجوم إلى العشيرة، فلن يكون الأمر عاديا. لقد كان بمثابة الكبرياء الجريح لعشيرة مويونغ، حيث لم تكن هناك طريقة لاستعادته.
"لقد توسل بايك يي-غانغ لزعيم عشيرتهم للحصول عليه،"
نقل مويونغ جين بصدق ما أخبره به يي-غانغ.
"إذا سأل والدك كيف حصلت على هذا، فقل له هذا: 'إن زعيم عشيرة بايك، إعجابا منه بمواهب الشقيقين مويونغ، مويونغ تاك ومويونغ جين، أراد إعادة سيف الروابط السبعة لنجوم. يجب أن يعود ذلك السيف إلى حيث ينتمي بحق.' هذا ما قاله."
"..."
تطلع مويونغ تاك، وقد ألجمته الصدمة، إلى شقيقه الأصغر.
"لكنه ليس بالمجان."
سلم مويونغ جين قطعة الورق التي تلقاها من يي-غانغ قبل لحظات.
"بطاقة سعر؟"
"علينا دفع تكلفة إضافية مقابل إعادة السيف."
كان المبلغا من شأنه أن يجعل حتى يدي مويونغ تاك ترتجفان. السعر الذي طلبه يي-غانغ مقابل إبقاء فمه مغلقا كان ألف نيانغ من الفضة.
لقد كان سعرا باهظا ومبالغا فيه.
"قال إنه يمكننا سداده ببطء. وإذا لم تتمكن من سداده، فعلي أنا سداده."
"ها، هاهاها."
لم يستطع مويونغ تاك كبح نفسه عن الانفجار بالضحك. لقد كانت صفقة لا يمكنه رفضها، حتى لو طلبوا مائة مليون من الذهب.
"سيكون من اللطيف إذا أصبح سيف الروابط السبعة لنجوم رمزا للصداقة بين عشيرة بايك وعشيرة مويونغ. بالنظر إلى أنه رمز للصداقة، فهذه صفقة رخيصة."
لم يستطع إلا أن يضحك على شقيقه الأصغر الذي قال هذا بتعبير لا يبالي.
"أيها الأحمق الغبي."
"...أنا آسف."
"ليس أنت، بل أنا."
"عفوا؟"
وقولا لذلك، وضع مويونغ تاك يده على رأس مويونغ جين.
"أنا آسف."
"..."
"لاحقاً، عندما تعود إلى العشيرة، سنتحدث أكثر حينها."
ابتسم مويونغ تاك بطفيف. ولاحظ مويونغ جين غريزيا أن هذه الابتسامة كانت مختلفة عن ابتسامته غير المخلصة المعتادة.
"اعتني بنفسك حتى نلتقي مجددا."
وبهذا، استدار مويونغ تاك مبتعدا.
"آه، يا أخي، يجب أن تأخذ سيف الروابط السبعة لنجوم معك!"
لم يأخذ السيف، الذي كان من المؤكد أنه سيكسبه عاطفة زعيم العشيرة إذا عاد به إلى العشيرة.
"أنت من يعيده. إنه لك بحق لأنك أنت من استرددته."
"ولكن مع ذلك..."
في النهاية، غادر مويونغ تاك دون قبول سيف الروابط السبعة لنجوم.
حاول مويونغ جين اتباعه، لكنه استسلم وشاهد بصمت هيئة شقيقه المبتعدة.
ولأنه لا يزال صغيرا، لم يستطع استيعاب مشاعر شقيقه.
"أخي..."
سقطت نظراته دون قصد على قطعة ورق على الأرض.
واتسعت عيناه في صدمة.
لقد كانت بطاقة السعر الخاصة بـ سيف الروابط السبعة لنجوم التي كتبها يي-غانغ.
"مـ... مجنون."
كان المبلغ يفوق أعتى تخيلات مويونغ جين.
وفجأة، ضربته فكرة. وبما أن شقيقه قد غادر دون أخذ السيف، فهل سيكون مويونغ جين هو المسؤول عن هذا المبلغ؟
شعر بالرعب يتملكه كليا.
وحسم أمره؛ سيعود ويسأل يي-غانغ، وإذا لم ينجح الأمر، فستوسل للحصول على تخفيض.
عائدًا إلى المطعم، حمل مويونغ جين سيف الروابط السبعة لنجوم بعناية بين ذراعيه.
ومع ذلك، عند وصوله إلى برج الذهب الأعظم، لم يكن هناك أي أثر لـ يي-غانغ.
وقيل له إن يي-غانغ قد عاد مسرعا إلى المنزل الرئيسي لـ عشيرة بايك.
وأصبح السبب جليا على الفور تقريبًا.
فقد عادت فيلق التنين الأحمر، الذين كانوا يتتبعون القتلة المأجورين الذين هاجموا يي-غانغ، إلى المنزل الرئيسي.
وأخيراً، جلب أولئك الذين أتوا الدليل الذي كان يبحث عنه.