الفصل التالي
الفصل 44: الخيارات الشخصية
المترجم: ترانسن المحرر: ترانسن
«لكن مهارة السيوف الثلاثة والعشرين خطيرة للغاية...» لم يعرف منغ تشي كيف يصفها. كان قد تعرّف عليها في القصص المصورة في حياته السابقة، لكن سيد السامسارا في العوالم الستة لم يُعرّف بها إلا بإيجاز. لم يستطع منغ تشي إظهار فهمه العميق لهذه الحركة.
نشأت مهارة السيوف الثلاثة والعشرين من فنون المبارزة الروحية المقدسة لفنغيون، ولا يمكن إظهارها إلا بتضحية المستخدم بحياته. إنها فن سيف يجسد القلب والروح والإرادة. عند استخدامها، تتوقف جميع الحواس ويتجمد كل شيء في مكانه. لا شيء يستطيع الإفلات من قوتها.
كانت مهارة بالغة القوة، لكنها انطوت على نقطة ضعف رئيسية، ألا وهي اشتراطها الموت. وهذا تحديدًا ما اعتبره منغ تشي غير لائق.
صحيح أن سنوات عديدة قد مرت منذ أن قرأ مينغ تشي تلك القصص المصورة، لذا قد يكون انطباعه خاطئًا بسبب ضعف ذاكرته. في الوقت نفسه، تم تبادلها من قبل حاكم السامسارا في العوالم الستة، لذا لا تزال موثوقية أصالتها موضع شك.
مع وجود الكثير من الأشياء في قائمة التبادل، لم يلاحظ تشانغ يوانشان وتشي تشنغيان "فن المبارزة بالروح المقدسة". حدق به منغ تشي وجيانغ تشيوي في حيرة.
قال جيانغ تشيوي مبتسمًا: "أيها الراهب الصغير، إنها لمصادفة عجيبة أن نرغب في نفس المهارة. لا تقلق. أريد إتقان فنون السيف لأدرس تغيرات الحركات. سيُصقل تركيزي على السلاح وتوزيع ضرباته مهاراتي في المبارزة. لن أتقيد بـ"فن المبارزة الروحية المقدسة". إذا استطعت يومًا ما إتقان فنون السيوف الثلاثة والعشرين، فبدلًا من مجرد التدريب والتقليد، سأسعى إلى تعلم قوانينها وأسسها لأفهم ينابيع سيف القلب، وفن سيف الروح، وقسوة الحواس، وشذوذ الزمن."
كان من الواضح أن المُهيمن قد أشار إلى مخاطر مهارة السيوف الثلاثة والعشرين في مقدمته. عرف جيانغ تشيوي ما قصده مينغ تشي. ولكن لولا هذه المخاطر، لكانت مهارة السيوف الثلاثة والعشرين تُساوي أكثر من أربعة آلاف نقطة كارما. مع ذلك، سيبقى الحصول عليها غير مؤكد بعد إتمام الصفقة.
"سيدتي جيانغ، بما أنكِ اتخذتِ قراركِ، فلنقم بتحويله." وبما أن كلمات جيانغ تشيوي كانت منطقية للغاية، فقد أومأ منغ تشي برأسه متأملاً.
لا يزال الطريق طويلاً أمام تبادل مهارة السيوف الثلاثة والعشرين.
لم يكن من الممكن تغيير قرار مبارز بالفطرة. أخرج جيانغ يوانشان المخطوطة. بعد قراءة مقدمة "فن المبارزة بالروح المقدسة"، عبس قليلاً، لكنه سرعان ما استقام وقال: "هذا فن مبارزة جيد. قليل من المهارات تضاهي مهارة السيوف الثلاثة والعشرين".
قامت جيانغ تشيوي بفرك سيفها "قوس قزح المخترق للشمس" برفق وهي تبتسم وقالت: "لكن المهارات السماوية لا تتطلب الكثير من الشروط الصارمة. أولاً، أريد أن أستبدل الحركات الثماني عشرة الأولى من فن المبارزة الروحية المقدسة بدراسة جوهر فن المبارزة العاطفية، ثم أواصل دراسته في المستقبل."
أمسكت بالمخطوطات، ثم نهضت وأعادت 20 نقطة كارما إلى تشانغ يوانشان. بعد ذلك، سارت إلى عمود النور في المنتصف وأدخلت سيف قوس قزح المخترق للشمس فيه.
كان الأمر غريباً. بعد الإدخال، كان سيف قوس قزح المخترق للشمس يطفو في الهواء محاطاً بطاقة تشي.
اختفى الضوء والشق، لكن سيف قوس قزح المخترق للشمس ظل ساطعًا.
"إنها صفقة رابحة حقًا مقابل 30 نقطة كارما." استعادت جيانغ تشيوي سيفها العزيز بسعادة. ثم التفتت إليهم قائلة: "يحتاج السيف إلى 200 نقطة كارما للحصول على مهارة "اللمسة العاطفية" في فنون القتال بالسيف المقدس. سأستبدل "سيف الكراهية الكونية" لأتدرب عليه بنقاط الكارما المتبقية لديّ، وعددها 70 نقطة."
إن "فن المبارزة بالسيف للروح المقدسة"، التي لم تنقسم تمامًا إلى السيف الأول، والسيف الثاني، والسيف الثالث، وما إلى ذلك، لا يمكن استبدالها إلا جزئيًا، أي الجزء العاطفي، والجزء القاسي، ومهارة السيوف الثلاثة والعشرين، ومهارة السيوف الثلاثة والعشرين التي تدمر العوالم الستة، وما إلى ذلك.
كانت سيف "مبارزة الكراهية المشتركة بين السماء والأرض"، الذي يُساوي 60 نقطة كارما، تحفة فنية من بين 108 سيوف في برج "السماء الناقصة والأرض المجزأة" لحفظ السيوف. وقد أبدى جيانغ تشيوي اهتمامًا بمبارزة "بينغلي سيك" لفترة طويلة.
"سيدتي جيانغ، هل ستتبادلين فقط فنون السيف؟" سأل منغ تشي في حيرة.𝒻𝘳𝘦𝘦𝘸ℯ𝒷𝘯𝘰𝑣ℯ𝑙.𝘤𝑜𝘮
"ألا تحتاج إلى إكسير المهارة السماوية؟"
قال جيانغ تشيوي بصراحة: "على عكس المهارات الأخرى، تعتمد طريقة ممارسة فنون السيف الروحية المقدسة على مشاهدة مهارات السيف لدى مختلف الطوائف. أتعلمها ثم أنساها لأبني إرادتي في استخدام السيف. كلما ازدادت هذه الإرادة قوة، كلما نمت قوتي الداخلية بشكل أسرع. علاوة على ذلك، تتحسن قدرتي على التركيز بشكل ملحوظ. ولأن هدفي هو الممارسة، فإن تبادل مهارات السيف أسرع وأكثر أمانًا من تناول الإكسيرات." كل من يعرف جناح غسل السيوف يدرك هذه النقطة.
وبعد أن أنهت كلامها، وصلت إلى العمود الصغير وأخرجت منه مخطوطة رمادية اللون وعدة قطع رقيقة من الورق.
سألت وعيناها اللامعتان مثبتتان على نص فنون المبارزة: "من التالي؟"
كانت تخطط للاحتفاظ بعشر نقاط كارما للحوادث، مثل الحاجة إلى علاج طبي قبل إكمال المهمة الرئيسية.
"الأخ الأكبر تشانغ، ما هو اختيارك؟" كان منغ تشي قد اتخذ قراره بالفعل في قلبه، لذلك لم يكن قلقاً.
تمتم تشانغ يوانشان قائلاً: "بصراحة، لطالما آمنت بفلسفة التركيز. كثرة المهارات لا تعني لي الكثير. فمهاراتي الحالية في استخدام السيف كافية. لذلك، باستثناء حبة الفطنة السماوية، لا أعرف ما الذي يمكنني استبداله الآن."
بعد أن ركز على الفتحات السمعية، كان مستعدًا لفتح الفتحة السمعية.
"طريق التركيز؟" خطرت ببال منغ تشي فكرة، فتذكر كلمات غو شياو سانغ وقال: "أخي الأكبر تشانغ، لماذا لا تبني نفسك؟"
"ماذا؟" سأل تشانغ يوانشان متشككاً.
قالت غو شياو سانغ ذات مرة إن تشانغ يوان شان لم يستوعب جوهر مهارتين إلهيتين أساسيتين لطائفة تشن وو. ألهمت كلماتها منغ تشي.
أخي الأكبر تشانغ، أتذكر أن معظم نصوص المهارات السماوية يمكن تقسيمها إلى فصول تنمية الطاقة الحيوية وفصول التنوير. أقترح عليك استبدال فصل تنمية الطاقة الحيوية بفصل مهاراتك الأساسية. بمجرد أن تُمنح قوة سيد السامسارا في العوالم الستة، حاول أن تميز بين ذلك وبين ممارستك اليومية، وحاول التغيير وفقًا لذلك لتقوية مهاراتك الأساسية.
"لا تحتوي نصوص مثل "كف بوذا" و"مهارات جيتيان السبع للسيف" وبعض النصوص الأخرى على فصلين: فصل تنمية الطاقة الحيوية وفصل التنوير، لأن هذه المهارات مضمنة في كل كف وحركة. كما يمكن تحويلها مباشرة من مهارات أخرى بسهولة، مع تحسين الأساس الأصلي."
وقف تشانغ يوانشان هناك يحدق لبرهة، ثم صفق فجأة بيديه. وهو يتمتم بحماس، "كيف لم أفكر في هذا؟ كيف لم أفكر في هذا...؟"
أثار حماسه انتباه جيانغ تشي وي بعيدًا عن نصها الخاص بفنون المبارزة بالروح المقدسة.
بعد أن هدأت حالته المزاجية لبعض الوقت، انحنى باحترام واضعاً إحدى يديه في الأخرى أمام صدره وقال: "شكراً لك يا أخي الصغير تشن دينغ. نصيحتك تجسد أملي في حل مشاكلي الخطيرة".
بما أن تشانغ يوانشان قد أنهى تلك الفترة، فإن المزيد من التدريب لن يؤدي إلى أساس ضعيف. بل على العكس، من خلال المقارنة وتحديد المشكلات، يمكنه التعلم من الممارسة وفهم جوهر الحقيقة لإزالة الخطر المحتمل لفشل التنوير في الوصول إلى الدارما.
"لقد خطرت لي الفكرة فجأة. نصيحتي العابرة لا تستحق مثل هذه المعاملة الرسمية، يا أخي الأكبر تشانغ." قال مينغ تشي مبتسماً.
«إنه يستحق ذلك، يستحقه بكل تأكيد! مع أنني بارع في دفاع التاي تشي، إلا أن تدريبي الأساسي يتركز على الفصل الأساسي من كتاب فنون القتال الحقيقية ذي القطع السبعة. لسبب ما، يصعب عليّ التحسن مع استمراري في التدريب. لحسن الحظ، هناك عالم السامسارا.» لم يستطع تشانغ يوانشان الانتظار للدخول إلى عمود النور لإجراء تبادله.
بدا أن لديه توقعات وحماسًا أكبر لعالم السامسارا.
تصفح منغتشي المخطوطة، فوجد أن مخطوطة فنون القتال الحقيقية ذات القطع السبعة مقسمة إلى أربعة فصول: تنمية الطاقة الحيوية، والتنوير، والعالم الخارجي، وعالم دارماكايا. وبدون فصول إضافية، لم تكن فترة التأسيس ذات المئة يوم تختلف اختلافًا كبيرًا عن المخطوطات الأخرى.
كان فصل زراعة تشي يتطلب 100 نقطة كارما، وكان فصل التنوير يتطلب 1000 نقطة، وكان فصل العالم الخارجي يتطلب 20000 نقطة، وكان فصل عالم دارماكايا يتطلب 200000 نقطة.
وهذا يعني أن تشانغ يوانشان يجب أن يتوقع إنفاق ما لا يقل عن 200 نقطة كارما لإجراء عملية تبادل مباشرة.
وسط ضوء الشمس المتوهج الذي يتلألأ كاليراعات، شعر تشانغ يوانشان وكأنه في الجنة.
بعد حين، اختفت أشعة الشمس. خرج تشانغ يوانشان مبتسمًا ومفعمًا بالحيوية، وقال: "اتضح أنني كنتُ مُضلَّلًا طوال هذه السنوات، وهو أمرٌ يصعب إدراكه. إنّ 200 نقطة كارما تُعدّ صفقة رابحة حقًا."
وبوجود حبة الفطنة السماوية في يده، ترك 20 نقطة كارما ليوم عصيب.
قال منغ تشي لـ تشي تشنغيان: "بممارسة كتاب فنون القتال السبعة الحقيقية، يجيد الأخ الأكبر تشانغ الدفاع. أما السيدة جيانغ، فتتمتع بإرادة قوية في استخدام السيف ومهارة عالية في فنون القتال، مما يعزز كل منهما الآخر. واختياراتهما هذه المرة تُعدّ تحسينًا لهذين الجانبين. لذلك، من الأفضل ألا نكرر اختيارات بعضنا البعض."
في وقت قصير جدًا، استطاع منغ تشي أن يحدد نفسه بوضوح على أنه "MT" في الألعاب عبر الإنترنت حيث كانوا يمارسون إحباط الكونغ فو لإثارة الهجمات وإيجاد الفرص للآخرين، لكنه لم يستطع تحديد الموقع الدقيق لـ تشي تشنغيان.
لم تكن هذه مشكلة كبيرة. المشكلة الحقيقية تكمن في افتقار فريقهم إلى مهاجمين بعيدي المدى، ومهارات في الميكانيكا والأسلحة المخفية، وما إلى ذلك. لكن كان عليه أن يتقبل حقيقة أن فريقهم الضعيف لا يضم سوى أربعة أشخاص لا يمكن تشتيت انتباههم. فالكونغ فو يتطلب تركيزًا عاليًا.
أومأ تشي تشنغيان برأسه. وقال: "أخي الصغير تشن دينغ، هل ستطور مهاراتك في فنون القتال الدفاعية؟"
عبس منغ تشي وقال: "أريد الكثير، وقبل أن أدخل عالم السامسارا..."
أخبرهم عن الطريق السري، وعن زين غوان، وعن جوائز بودي يارد. لم تكن هناك حاجة للاختباء.
"من غير المعقول أن يكون لعالمين نفس المسار السري..." علق تشانغ يوانشان مندهشاً.
"لا عجب أنك استطعت العثور على الممر السري..." كان يان تشنغيان مندهشًا أيضًا.
فكر جيانغ تشيوي قليلاً وعقد حاجبيه وقال: "قد تكون هناك بعض العلاقات، لكن معرفتنا الضئيلة تعيق فهمنا".
رغم تفكيرهم المُطوّل، لم يتوصلوا إلى أي نتيجة، فاضطروا لتغيير الموضوع. قال تشانغ يوانشان ضاحكًا: "بحسب ممارسات شاولين، فإن جائزة بودي يارد تعني الحق في اختيار فصل تنمية الطاقة (تشي) من بين 72 نوعًا من الفنون القتالية المتقدمة في شاولين كونغ فو. نصيحتي هي اختيار مهارة المناعة أو مهارة الدفاع السماوية عن جسد فاجرا بدلًا من فصول تنمية الطاقة الأخرى في فنون القتال الأخرى."
قال منغ تشي موضحًا خطته: "حسنًا، عليّ إكمال حركتي المعاقة في فنّ المبارزة بسيف أناندا، وجمع كلّ إبر عاصفة ريش الكمثرى السامة. لا أعتقد أن الخطوات السماوية الثمانية تكفيني الآن. يبقى أن نرى ما إذا كان بإمكاني إنفاق بعض نقاط الكارما للوصول إلى مئة خطوة سماوية. إذا تبقى لديّ نقاط كارما، فقد يكون اختيار فنّ مبارزة آخر خيارًا جيدًا."
نظر تشي تشنغيان إلى علبة الإبر التي اختارها دون أن يخفيها.
"لديك خطة جيدة لتلبية حاجتك المُلحة. إذا لم يكن لديك نقاط كارما كافية، يُمكنني إقراضك 10 نقاط، ولكن سيتعين عليك دفع فائدة قدرها 4 نقاط لكل 9 نقاط." قال جيانغ تشيوي مازحًا.
أومأ تشانغ يوانشان برأسه. وقال: "يمكنني أن أقرضك بعضاً أيضاً".
وبما أن نقاط الكارما المتبقية كانت مخصصة لحالات الطوارئ، فإن جمع بعض النصوص والأدوات المفيدة لم يكن خيارًا سيئًا.
فكر تشي تشنغيان للحظة ثم قال دون أي تعبير: "بفائدة 1 مقابل 5".
"إلى متى ستستمر في السخرية منه؟" سار منغ تشي نحو عمود الضوء ودخل فيه، متظاهراً بالغضب.
"يتطلب الأمر 110 نقاط كارما لإكمال الحركة الأولى، "انقسام السلام والهدوء" من فن المبارزة بالسيف الذي ينقض قسم أناندا. وهي تساوي المهارة التي يتم تبادلها، لذلك لا حاجة لتبادل نقاط كارما إضافية."
"يتطلب إكمال مشروع "إبرة عاصفة زهرة الكمثرى" 50 نقطة كارما."
"يمكن ترقية "الخطوات السماوية الثمانية" إلى "مائة خطوة سماوية" بإضافة 40 خطوة، وذلك بفضل فهمك السابق لها."
"هل نتبادل أم لا؟"
ملأ صوت حاكم السامسارا في العوالم الستة أذنيه.
كان منغ تشي سعيداً لأن التكلفة كانت أقل مما كان يتوقع، وخاصة تكلفة تحسين "الخطوات السماوية الثمانية".
لذلك، ودون أي تردد، اختار أن يبادل.
الفصل السابق