العرافة الياقوتية الفصل 75 — العيش بترف في الحصن

الفصل 75: العيش بترف في الحامية. الفصول: عرّافة الياقوت. كان صوت إيساندورال يصدح بالصراخ. يتردد صدى صوتها العالي في الممرات ويبلغ أذني الحساسة، فينتزعني من نوم غير هادئ كنت أعانيه. ومع أن صوتها كان عادة ما يبعث السرور في نفسي، إلا أنه في هذه اللحظة بدا شيئاً لا يوافق عليه صداع مخلفات السكر الذي لم أُعالج منه بعد. تمتمت وأنا أعتدل جالساً على الأريكة الطويلة التي انكمشت عليها منذ ساعات: "ما-ما الذي يجري؟". كان اليوم التالي رسمياً لقاءنا بباسيل، ولم تكن الاحتفالات قد خفتت بعد. منذ أن صادقنا قوى الثورة وخرجنا متعثرين من قبو القتل المشبوه، نزلنا في فندق حامية غونكوين. عشنا بترف، وقررنا الإسراف في طلب شيء يُدعى «باقة غرفة السيد». منحتنا هذه «الصفقة الخاصة» جناحاً كاملاً خاصاً بنا في الحامية، ضم غرفاً عديدة موزعة على طوابق متعددة، ومناطق استرخاء، حتى إنها شملت مطبخاً خاصاً. وإلى جانب توفير مساحة كافية لحاشية معتبرة، وخدم وطهاة، تضمن ذلك كل ما يمكن أن نطلبه من طعام وشراب ووسائل راحة. وكل ما كلفنا إياه ذلك كان مئة قطعة ذهبية في اليوم. كنت حالياً في صالة الطابق الثالث المطلة على الفناء بينما كنت أنتظر تقديم الفطور. آخر ما أتذكره، والذي كان ذكرى ضبابية في أفضل الأحوال، هو أن ريونريف وشارزين كانتا محبوستين في دراسة قريبة، تقومان بعَد مكافأة الأمس. انطلقت إيساندورال جارية من اتجاه الغرفة الدراسية، وهي تهتف: "إيز!". بانقضامة تشبه وحشاً برياً أكثر من رامية سهام رشيقة، طرحتني أرضاً على الأريكة وهي تكركر. لفت ذراعيها حولي وعانقتني بقوة جعلت ظهرري يطقطق تحت احتضانها. لهثت وأنا مرتبك وللأسف مهيج قليلاً: "آه، شديد التضيق". "شديد التضيق!". خفق قلبي بحماس. بحماس مفرط. ونتيجة لذلك، شرعت في تحريك ذراعي بقلق في محاولة لإبعاد رفيقَتَي قبل أن يستيقظ صاحبي الصغير. في الوقت ذاته، جعل شعور القزمة التي تثبتني على الأريكة الوثيرة السد النفسي في عقلي يبدأ في التصدع بينما هددت ذكرى صادمة بالافلات. صارعت بين مقاومة الفكرة والرغبة في الاستسلام لتعطيري بتقبيلها حتى نجحت في دفع إيساندورال بعيداً عني بدفعة رقيقة قبل أن أجلس. وضعت يدي بحزم على كتفيها لأثبت العالم الدوراني، وحاولت تركيز انتباهي على العينين الخضراوين أمامي، وسألت مرة أخرى: "ما الذي يجري؟". "نحن أغنياء. نحن أغنياء!". "ماذا؟ هل انتهين من العد بهذه السهولة؟ كم من الوقت قضيت غائباً عن الوعي؟". أقحمت شارزين نفسها في الحوار وهي ترمي نحوي صرة نقود معتبرة. تخبطت بكسل، فأخفقت في الإمساك بالكيس الثقيل قبل أن أحتضنه بين ذراعي. كانت صرة كثيفة ممتلئة عن آخرها بالقطع النقدية، وبرزت منها بعض الأغراض غريبة الشكل من بين القماش المنتفخ. فتحتها لألقي نظرة في الداخل، فحدقت بالذهب الذي هدد بالفيض، قبل أن ألتقط أقراص البلاتين غير العادية التي امتزجت به. سحبت الجسم الفضي وملاحظة شيء مألوف لذكريات مؤلفي، فسألت: "ما هذا؟ نوع آخر من العملات؟". أوضحت اللصوصة: "إنه غيلد، يا غبي. تساوي الواحدة مئة قطعة ذهبية. يستخدم التجار هذه العملات للمبالغ الطويلة. حصل كل منا على ألف قطعة ذهبية وأربعين غيلد". أخذ قلبي يتسارع وأنا أسعل، مفكراً في آلاف القطع الخمس التي جناها كل منا من بيع الغنائم لفيلِس: "هذا يعني أننا أغنياء جداً!". أمسكت بيدي إيساندورال، فشددتها لتصعد معي فوق الأريكة وبدأنا نقفز بفرح. صرخنا نحن الاثنين بجنون، وتراجع صداع الكحول إلى المرتبة الخلفية ليحل محله حماس، وما لبثت شارزين أن انضمت إلى احتفالنا بعد لحظات. ترددت صرخات السعادة والهتافات في الجناح حتى بدأت أشعر بدوار خفيف. ردت ريونريف على صخبنا بضحكة وهي تطل من الممر، قائلة: "ألا يمكنكم ضبط أنفسكم؟ بصراحة، أنتم مجموعة من الوحوش البرية". أجبتها وأنا أقفز من الأريكة وأقترب منها بذراعين مفتوحتين: "ري، لقد طهرنا موقعاً أتيقاً، وقتلنا تنكيناً، وصادقنا الثورة، ويمكننا العيش بترف لفترة غير قصيرة إن اردنا. أعتقد أننا نستحق جميعاً أن ننفلت، وأنت معنا". كنت أقرب إليها الآن، ولا تزال ذراعاي مفتوحتين كأنني مقبل على عناق. لكن لم تكن هناك خطة لما أفعله، لأنني كنت أشعر في هذه اللحظة أنني على قمة العالم —بغض النظر عن الصداع الكحولي—. تحدثت وهي تضع كفها على صدري وتبقيني على مسافة ذراع: "أنت تسيء الفهم. سنحتفل، ولكن ليس بالقفز على الأثاث. لقد طلبت بالفعل أربع زجاجات من أقوى أنواع الخمور لديهم". هتفت إيساندورال من الأريكة: "ياي! أفضل أخت!". هؤلاء الفتيات— فكرت في نفسي بينما تسبب فكرة تناول المزيد من الخمر في تقلب معدتي وإطلاق قرقرة غير راضية. حتى أن مؤخرتي السكيرة الناقدة لنفسها لم تغرق هكذا في زجاجة الخمر منذ الجامعة. وبناء على شعور جسدي، أشك بصدق أن إيشارا قد فعلت ذلك أيضاً. حسناً، سأكتفي بتطهير نفسي لاحقاً. مما يذكرني... وضعت يدي على بطني، فأطلقت دفقة صغيرة من سحري المنقي للسموم. في لحظة، خف الغثيان، وسيطر الصحو مرة أخرى. آه، يا لها من حيلة مجيدة. وداعاً بيبيتو، أهلاً... ماجيكو؟ —كلا، يحتاج هذا إلى مزيد من الصقل قبل تسويقه. وافقت متراجعاً: "حسناً. لكن الجولة القادمة على حسابي. تستحقون جميعاً معاملة طيبة نظراً للعمل الرائع الذي قمتم به في غوص الزنزانة". تجاوزتني إيساندورال بسرعة، فملأت المساحة التي خلقتها قبل أن تتعلق بأختها بحب. وافقت ريونريف بابتسامة: "اتفقنا". بينما اقتربت شارزين من ظل قريب، لتتعلق بالثنائي كعلقة صداقة محبوبة. سألت ويداي مرفوعتان وأنا أراقب ريونريف وهي تتلقى كل هذا التملق: "ماذا أكون أنا؟ كبد مقطع؟". علت ضحكة بينهن وهن ينفصلن ويقتربن مني. ويا للمفاجأة، فقد نجح تعليقي بدرجة فاقت الحد، وبات غائباً عني ما أفعله الآن. شعرت بخفقان قلبي يحاول الفرار من صدري. ثم سرى برد في جسدي وتخيلت بسرعة أنواع الأمور غير اللائقة التي قد تحدث بين ثلاث فتيات جامعيات سكارى وواحدة مثلي. بابتسامة مفاجئة وواثقة، رفعت حاجبى وانتظرت عناقهن. وحتى مع بدء السد النفسي في التصدع مجدداً، فلن أتردد. ليذهب خطر فقدان الوعي والانهيار العقل إلى الجحيم، كنت مستعداً للعبة الدجاجة هذه. وفي تلك اللحظة بالذات، وبتطور مرير للأقدار، انفتح باب ركن الطعام بينما ملأت المكان أصوات مأدبة الإفطار المعقدة ومجموعة متنوعة من الخمور التي وُضعت. أعلن الخادم وهو يتنحي جانباً مشيراً لنا بالدخول إلى الغرفة: "الفطور جاهز". صرخت الفتيات بابتهاج وهن يبتعدن عني في اللحظة الأخيرة. يا لتخريب الخادم! فكرت قبل أن يتسلل صوت آخر إلى الجزء الخلفي من عقلي. قهقهت فيلس بجنون: "مواهاهاها، يا له من توقيت رائع. كرتاتك الزرقاء المسكينة! سينما مطلقة". اخرجي من رأسي وتوقفي عن التطلع عبر عينائي. إنه أمر مخيف حقاً يا فيلس. "هذا مدرج في عقدك. مما يذكرني، يا بني إيزي، لا تنس أنك تخضع لقواعد العزوبية التعاقدية أيضاً. يجب حماية الموظفين، بعد كل شيء. وقبل أن تتذمر، كنت تعلم ما وقعت عليه. وتخيل ماذا أيضاً، سأراقبك وأنت تداعب نفسك لاحقاً أيضاً —متعة ليلية صغيرة بين قصصي". أهغ— تقيأت، وحولت ذلك إلى سعال في محاولة لإخفاء الاشمئزاز. نظرت إلى الفتيات وهن يتدلين حول المدخل قبل الركن، فحدقت بأجسادهن المرتدية ملابس عادية وهن يشاهدن الأطعمة المعروضة بحماس. ابتعدت عنهن بعفوية، مستغلاً الفرصة التي أتيحت لي. فيلس، لا تكوني—توقفي عن كونك نفسك لخمس ثوانٍ. اسمعي، ماذا لو دفعت ثمن جزء من روحي؟ قل عشرة آلاف قطعة ذهبية. أيمكنك إزالة هذا الشرط؟ "مممم، لا. أحب مشاهدة معذبي الصغير يعاني. اذهب لتبلل حلقك في حانة أخرى، أيها الكاوبوي. ربما حانة فيلس العجوز. تذكر، هاتان الساقان العجوزتان مفتوحتان لك دائماً". تقيأت مرة أخرى. لتطلق فيلس قهقهة مجنونة: "مواهاهاهاهاهاها". اخرجي من رأسي يا فيلس! سألت إيساندورال وأنا أسمع خطواتها الرقيقة تقترب من خلفي: "إيز، هل أنت بخير؟ ماذا تفعل؟". "هاه؟". التفت بفزع، مطرقاً رأسي ومتابعاً: "أه، أجل. كانت فيلس تفعل ما تفعله فيلس فحسب. حان وقت الفطور؟". تتبعناها عائدين إلى مساحة الطعام، فجلس كل منا وبدأنا وليمتنا الباذخة. وُضعت لنا تشكيلة مجيدة من لحم الخنزير المقدح الطازج، والبيض المخفوق، والفواكه، والخبز المحمص. بالنسبة للثلاثي، كانت هذه تجربة جديدة تماماً، إذ لم يصادفن قط مثل هذه التشكيلة غير العادية من الأطعمة التي يمكنهن تناولها وقتما شئن. أما بالنسبة لي، فقد استمتعت بوجبة الفطور القارية العادية تماماً، التي لم أَرَ مثيلها منذ وقت طويل. ومثل امتلاك سيارة دفع رباعي لرحلة برية، كانت الأشياء البسيطة هي أكثر ما افتقدته في العالم الثاني والثمانين. ورغم أن قوام ومذاق مطبخ إيسيريا لم يكونا دقيقين، لكنني كنت لأكذب إن قلت إنني لم أكن سعيداً بتناول هذا على الفطور بعد فترة طويلة من الشرب. لكن الهدنة الكحولية لم تدم طويلاً، فما إن بدأنا حتى أخذت المزيد من المشروبات تتدفق. وشقت طريقها إلى قهوتنا، التي صُبت من إبريق كان يختفي عائداً إلى المطبخ بمجرد أن يبرد، ليُستبدل فوراً بوعاء طازج. كان الكحول المُقدَّم خمراً قوياً جعل أصابع قدمي تنكمش وجعل القهوة المرة بالفعل تكاد لا تُطاق. لذلك، وكما فعل كل المدمنين الشباب في مرحلة أو أخرى، وجدنا طريقة لتحويل شربه إلى لعبة. حسناً، في الواقع، وجدت ريونريف طريقة لتحويله إلى لعبة—ومعاقبتي. صاحت وهي تشير إلي: "أطالب بلعبة الأسئلة العشرين!". المؤلف: غوس. قراء استمتعوا بهذا قرأوا أيضاً: القرصنة في عالم آخر: سأسلب النظام. استدعاء بطل خاطئ: الآن أقود الشياطين. مصير ملك السيف.