الفصل التالي
[المترجمة - كلارا]
[مدقق لغوي - مسدس]
الفصل 37: المدينة الحرة (2)
وبحركة سريعة ومبهمة، انطلق خصمه من خلال دخان سيجارته.
ضاق أوسكار عينيه وهو يحلل كل حركة عضلية للمهاجم.
ساحر... وساحر يتمتع بمهارات قتالية جيدة أيضاً، ولكن...
وفي لحظة، انطلقت قدم الرجل نحو أوسكار، فملأت مجال رؤيته.
"ابتعدوا عن الطريق."
تمتم أوسكار بلا مبالاة بينما ظهر أمامه "درع الرياح".
تم تعزيز الدرع بخاصيتي «امتصاص الصدمات» و«تعزيز المتانة».
بوم!
عندما تم صد الركلة المدمرة بسهولة، ارتعش حاجب الرجل.
"...محظور؟"
"بالطبع، لماذا لا أفعل ذلك؟"
أجاب أوسكار بنبرة عادية، لكنه كان مصدوماً في داخله.
كان الدرع الهوائي الذي استدعاه أقوى من المعتاد، لكنه تحطم تحت ركلة واحدة فقط.
هذا الرجل في مستوى آخر تماماً.
ولم تكن تلك حتى ركلة معززة بالسحر - فالقوة البدنية الخالصة وحدها كانت تمتلك هذا النوع من القوة التدميرية.
كيف ينتهي الأمر بشخص ما بامتلاك هذا النوع من الجسم؟
على الرغم من أن الرجل بدا نحيفاً، إلا أن القوة التي كان يمتلكها لا يمكن وصفها إلا بأنها قوة سماوية.
ألقى أوسكار نظرة خاطفة سريعة على أرضية الزقاق المتسخة بشعور متزايد بالحذر.
أولاً، سأبادر أنا.
بعد اتخاذ قراره، اندفع أوسكار نحو خصمه، وركل علبة فارغة على الأرض أثناء ركضه.
"..."
وبينما كانت العلبة تطير باتجاه رأس الرجل، تحرك قليلاً فقط، وهو يراقبها وهي تمر.
بوم!
انفجرت المادة السحرية المخفية داخل العلبة، مما تسبب في ترنح خصمه من الهجوم المفاجئ.
"أوف!"
وبعد أن سيطر على الموقف، اندفع أوسكار ووجه سلسلة من اللكمات.
بام! بام!
على الرغم من الهجوم المتواصل، أظهر الرجل ردود فعل تشبه ردود فعل الوحوش، حيث صدّ حوالي نصف الضربات.
'ما زال…'
لم يكن هذا الجسد هو الجسد الضعيف الذي كان ينعزل ذات مرة في البحث والشرب.
الآن، اكتسب القوة والقدرة على التحمل اللازمتين للتعامل مع أساليب القتال الأساسية.
حتى لو لم يستطع مجاراة سرعة وقوة هذا الرجل الخام...
بإمكانه تعويض الفارق بالخبرة والمهارة.
أمسك أوسكار بياقة الرجل، وثبت قدميه بقوة على الأرض.
وفي الوقت نفسه، انفجرت كمية هائلة من المانا من الأسفل، مما أدى إلى إطلاق خصمه إلى الأعلى.
"!"
بينما كان معلقاً في الهواء، اتسعت حدقتا الرجل عند رؤية أسلوب القتال الجديد هذا.
نفّذ أوسكار رمية كتف مثالية.
بام!
ولأول مرة، تجهم وجه خصمه من الألم عندما ارتطم بالأرضية الخرسانية الصلبة.
سأنهي هذا الأمر.
وجه أوسكار ركلة قوية إلى رأس الرجل، معززاً ساقه بالسحر.
سحق!
لكن ذلك لم يكن كافياً.
"لقد تمكن من تخفيف الصدمة في اللحظة الأخيرة بفضل تعزيز سحري على جلده."
وكما توقع، نهض الرجل، ونفض الغبار عن نفسه، وبدا وكأنه لم يصب بأذى.
نظر إلى أوسكار وقال:
"أنت قوي. سأضطر إلى القتال بجدية."
"هل نحن نخدع...؟"
تلاشت كلمات أوسكار في حالة من الصدمة بينما اندفع الرجل للأمام بسرعة جعلت حركاته السابقة تبدو ضئيلة.
تسارع؟ لا... أسرع - إنه أشبه بصاروخ نفاث. لكن متى جهز هذا؟
تم إلقاء التعويذة في لحظة، أسرع حتى من قدرة فيرونيكا على "الإلقاء السريع".
"بهذه السرعة... ما زلت أستطيع مواكبة السرعة."
ولتجنب فقدان السيطرة، قام أوسكار بتفعيل خاصية التسارع أيضاً.
لكن مرة أخرى، انطلقت سرعة الرجل بشكل متفجر.
"!"
معزز نفاث ذو طبقة ثانية.
وقد سيطر عليه بشكل مثالي.
"إنه قادم!"
ومضة.
في لحظة، أصبح وميضًا فضيًا.
كسر!
وجهت ركلة سريعة كالبرق إلى رقبة أوسكار، تلتها ضربة دورانية إلى وجهه.
"أوف!"
سقط أوسكار إلى الخلف لكنه شعر بارتياح طفيف.
بالكاد تمكن من تفعيل درعه الواقي في الوقت المناسب، مما أدى إلى تبديد الصدمة.
هذه المرة، استخدم درعين مزودين بخاصيتي «امتصاص الصدمات» و«تعزيز المتانة».
لو أنه استخدم ركلة واحدة فقط، لكان قد فقد وعيه تماماً من تلك الركلة.
"...هل حظرت ذلك أيضًا؟"
لم تكن تتألق في الزقاق المظلم سوى عيون خصمه القرمزية، عيون مفترسة وثاقبة.
لقد تحدى هذا الرجل جميع الحدود التقليدية.
كان مستوى قوته هو المستوى 4 فقط، لكن قوته الفعلية كانت أقرب إلى قوة ساحر من المستوى 5 الأعلى.
"سأنهي هذا بالضربة القادمة."
أدرك أوسكار صدق كلام الرجل، فاستعد.
"إذا كانت معركة سرعة، فسأخسر عشر مرات."
لم يكن مجهزاً للتعامل حتى مع تسارع ثنائي الطبقات أساسي، ناهيك عن تعزيز نفاث مزدوج.
كان أمله الوحيد يكمن في المهارة والخبرة.
"تعال."
بوم!
اتخذ أوسكار موقعه وانطلق نحو الهدف، لكن جسد الرجل اختفى وغرق في الأرض.
على الرغم من أن عينيه لم تستطيعا مواكبة ذلك، إلا أنه لم يفقد أثر السحر بمجرد أن شعر به.
حدد موقع خصمه بدقة واستخدم كل طاقته السحرية.
تدفقت طاقة هائلة عبر ثلاث دوائر كهربائية داخله.
قبض على قبضته اليمنى بينما تجمعت الرياح حولها.
اندمج معي.
أغمض أوسكار عينيه نصف إغماضة، ليصبح واحداً مع الريح.
الشكل الأول لأوسكار: صوت الأمواج
دفع قبضته إلى الأمام.
[المترجمة - كلارا]
[مدقق لغوي - مسدس]
* * * *
"...!"
توقف الرجل المندفع نحوه في دهشة.
فجأة، وجه أوسكار كروشيان لكمة إلى الفراغ.
لكن بعد ذلك بدا أنه فهم الأمر.
"إذن، فقد أثري."
لقد تجاوزت سرعته قدرة أوسكار على مواكبته، مما أجبره على التأرجح بشكل أعمى.
وجه لكمة، على أمل أن تصيبه ضربة موفقة.
والغريب في الأمر أنه تمكن من تحديد الاتجاه والموقع بشكل صحيح.
"لكن هذه هي النهاية الآن."
وبينما كان الرجل يمد يده ليضرب أوسكار ويفقده وعيه، تردد صدى صوت يشبه ارتطام الأمواج في أذنيه.
"أمواج؟"
كان هذا زقاقاً، لا أثر فيه للبحر أو حتى للمياه الراكدة.
شعر بإحساس غريب بعدم الارتياح، وتجعد جبينه عندما أدرك أن الدفء ينتشر في جميع أنحاء بطنه.
اشتدت الحرارة وسرعان ما تحولت إلى ألم حارق.
".....!"
وفي الوقت نفسه، ملأ ألمٌ مبرحٌ أحشائه، كما لو أن جميع أعضائه كانت تعصر نفسها للخارج.
بوم!
لقد قُذف في الاتجاه المعاكس للمكان الذي كان متجهاً إليه.
"أوف! أوف! كح! "
الرجل، الذي ارتطم الآن بحاوية قمامة كبيرة في الزقاق، بصق دماً.
نظر إلى أوسكار، الذي كان يقترب منه ببطء، بنظرة من عدم التصديق.
"...ما هي هذه التقنية؟"
"صدى."
تتناغم موجة هائلة من الهواء مع تردد جسم الخصم.
يشبه الأمر اهتزاز أجسام مختلفة بنفس التردد، مما ينتج عنه قوة أكبر.
عندما تخترق الموجة الهدف، فإنها تتسبب في دمار داخلي هائل.
باستخدام كلمات إمبراطورية يان، يشبه الأمر فن "ضرب بقرة عبر جبل".
"هه."
تمتم الرجل في حالة من عدم التصديق.
"لا أستطيع فهم ذلك. متى أصبحت بهذه القوة؟"
"تقول ذلك وكأننا تقاتلنا من قبل."
"لقد فعلنا ذلك. أكثر من مرة."
"...؟"
هل من الممكن أنه كان يعرف الشاب أوسكار؟
عبس أوسكار وسأل:
"أين تقاتلنا؟"
"بشكل رئيسي في قاعة التدريب في البرج الأبيض."
"...؟"
بدت علامة استفهام وكأنها تطفو فوق رأس أوسكار.
عن ماذا كان يتحدث، عن البرج الأبيض؟
انتظر، هل يمكن أن يكون...؟
انتاب أوسكار شعور مفاجئ بالخوف، فسأل:
"للتأكد فقط، ما اسم الشخص الذي يبحث عني؟"
"هاميل غريمويز، نائب مدير البرج الأبيض."
"تباً! كان يجب أن تقول ذلك منذ البداية!"
"لقد قلتها."
تذكر أوسكار كلماته، وحدّق فيه بتعبير حازم.
"كنت أنتظرك يا أوسكار كروشيان! هناك من يبحث عنك."
وضع أوسكار يده على جبهته، وقد بدا عليه الضيق.
"...وإذا رفضت الذهاب، قال إنه سيأخذني بالقوة؟"
"أخبرني أنه إذا لم تجدِ الكلمات نفعاً، فإن استخدام القوة أمر مقبول."
لا يصدق.
ما نوع هذا الرجل؟
لم يكن قادراً حتى على إدارة التواصل الأساسي.
"لكن لماذا أشعر وكأنني سمعت نمط الكلام المزعج هذا من قبل؟"
وبينما كان أوسكار يعقد حاجبيه ويستعرض ذكرياته، تجمد تعبير وجهه فجأة.
"مرحباً... ما اسمك؟"
"اسمي كيليان لوكوود، محارب فخور بالغابة."
كيليان لوكوود.
كان هو مثير المشاكل الذي كتب عنه حتى أوسكار الشاب.
حتى فيرونيكا شعرت بمنافسة شرسة معه - النجم الصاعد في البرج الأبيض.
لحظة، هل قال إن اسم عائلته هو لوكوود؟
سأل أوسكار بصوت مرتعش:
هل تعرف شخصًا يُدعى رادان لوكوود؟
"بالتأكيد! إنه والدي الذي أفتخر به! لقد كان في يوم من الأيام رفيقاً للعظيم أوسكار سيج."
"......."
رادان لوكوود.
وحشٌ في القتال اليدوي من قبائل الغابة، ساحر من المستوى الثامن في البرج الأبيض، يُعرف باسم الأسد الأبيض.
لقد كان حليفًا ورفيقًا لأوسكار.
عندما وصل لأول مرة إلى البرج الأبيض، كانت لديه نفس مهارات التواصل السيئة التي يتمتع بها هذا الطفل.
باختصار...
هل ضربت للتو ابن صديقي؟
شعر أوسكار بالدوار، ورأسه يتدلى.
كان كل ما يريده هو أن يفقد وعيه.
* * * * *
"لدينا مشكلة."
"...أعلم. إنها مشكلة كبيرة."
انهار أوسكار بجوار سلة المهملات، وبدا عليه الحزن الشديد.
أمال كيليان رأسه في حيرة وهو يراقبه.
"أعضائي الداخلية ممزقة، فلماذا تعبس هكذا؟"
"لدي أسبابي."
أطلق أوسكار تنهيدة عميقة.
لم يكن يعلم كيف سيواجه رادان في الآخرة.
مع أنني أعرفه جيداً، إلا أنه على الأرجح سيضحك على الأمر ويقول له ألا يقلق.
"الآن وقد فكرت في الأمر، بصفتي محاربًا للغابة..."
ألقى أوسكار نظرة خاطفة على كيليان.
كانت ملابسه تغطي معظم جسده، وكان يرتدي قفازات تخفي معظم جلده.
ساحر موشوم.
يواجه محاربو قبيلة الغابة بعض الصعوبات فيما يتعلق بإلقاء التعاويذ.
بصراحة، هم ليسوا الأذكى.
لكنهم مخلصون ولديهم رغبة جامحة في تعلم السحر.
ولهذا السبب ابتكر سيد برج السحر الخامس في البرج الأبيض "سحر الوشم" خصيصاً لهم.
من خلال نقش وشم سحري مسبقًا على جلدهم، يمكنهم تفعيل التعاويذ ببساطة عن طريق توجيه طاقتهم السحرية إليها.
وبفضل ذلك، يمكنهم إطلاق التعاويذ بسرعة مماثلة للإلقاء بدون استخدام التعاويذ. لكن لكل وشم استخدامات محدودة، وبمجرد استنفاده، لا يمكنهم إلقاء أي تعاويذ حتى يتم إعادة شحنه.
عادةً ما يعوض محاربو الغابة فترة التوقف تلك بقدراتهم البدنية المذهلة.
"ربما يمتلك هذا الطفل عشرات الوشوم على جسده. كان جسد رادان كذلك تماماً."
سأل أوسكار،
"إذن ما المشكلة؟ هل يؤلم كثيراً؟"
"بالتأكيد. لكن الألم لا يمثل شيئاً بالنسبة لمحارب الغابة. المشكلة الحقيقية هي أنني قبلت وظيفة في باران، ولا أستطيع القيام بها في هذه الحالة."
"...أعتذر عن ذلك."
"أنا لا أقول لك هذا لأحصل على اعتذار."
هز كيليان رأسه، ووجهه خالٍ من أي تعبير.
"سيتعين عليك إنجاز المهمة من أجلي."
ألم تقل من قبل أنه يجب إعادتي إلى سيرين؟
"لكن الوظيفة تأتي مع ثمن باهظ. إذا ألغيت الآن، فسأعلن إفلاسي."
"..."
أطرق أوسكار رأسه وغطى وجهه بكلتا يديه.
هل كان يفعل ذلك عن قصد، ليُشعره بالذنب؟
"حسنًا. لا يمكنني السماح لك بأن تصبح مصدرًا للمخاطر الائتمانية. ما هي وظيفتك؟"
"...آه، إنها تخرج الآن."
نظر كيليان إلى الشاشة الموجودة على جدار مبنى قريب، حيث كانت امرأة تغني.
"ذلك الصوت السماوي... مهمتي هي حمايتها."
[المترجمة - كلارا]
[مدقق لغوي - مسدس]
الفصل السابق