الفصل التالي
[المترجمة - كلارا]
[مدقق لغوي - مسدس]
الفصل 25: المعلم النجم، أوسكار (4)
يصادف اليوم الأسبوع الثالث من دورة "إعادة تفسير السحر الأساسي".
كان الجو داخل قاعة المحاضرات رقم 4 مختلفاً تماماً عن المعتاد.
"...لماذا يوجد كل هذا العدد من الناس هنا اليوم؟ حتى أنني أرى بعض السحرة ذوي المستوى العالي، مثل المستوى الرابع والخامس."
"سمعت شائعات بأن أوسكار مدرب من الطراز الرفيع."
"مع ذلك، هذه مجرد حصة سحر أساسية... لحظة، هل هذا الشيخ ماكسيم في الخلف؟"
"يا للهول، إنه هو حقاً. يبدو الأمر أشبه بندوة لجمعية سحرية منه بفصل دراسي."
كان هذا دليلاً على مدى سخونة النقاش الذي دار حول محاضرات أوسكار داخل البرج الأبيض.
شعر السحرة الذين حضروا منذ البداية بشعور غريب بالفخر، بينما امتلأ أولئك الذين حضروا لأول مرة بشعور من الترقب وهم ينتظرون أوسكار.
صليل!
وأخيراً، عندما ظهر أوسكار، اتجهت إليه أكثر من 70 عيناً.
"........."
دون أدنى تلميح للمفاجأة أو التوتر من النظرات الكثيرة، صعد بهدوء إلى المنصة وبدأ يتحدث دون أي مقدمة.
"اليوم، سنتعلم تعويذة يجب أن تعتبرها الأهم بصفتك ساحرًا."
"أوه!"
تألقت عيون السحرة، الذين أتوا بنصف ترقب ونصف شك، كالنجوم.
وبينما كانوا يبدأون بالشعور بأن المجيء إلى هنا كان فكرة جيدة—
"التعويذة ليست سوى 'الريح'."
"........."
تبددت الإثارة كالزجاج، وظهرت على وجوههم نظرة خيبة أمل لا لبس فيها.
ما نوع التعويذة التي كانت تمثلها الرياح؟
كان الأمر في غاية البساطة – تعويذة أساسية يمكن حتى للسحرة غير المنتمين إلى البرج الأبيض استخدامها.
إذ شعر ماكسيم باستياء السحرة، رفع يده برفق وتحدث.
"كنت أنوي فقط المراقبة بهدوء، لكن فضولي تغلب عليّ. أوسكار، هل ستعلم سحر الرياح لهذا العدد الكبير من السحرة حقًا؟"
"نعم."
أثارت ثقة أوسكار بنفسه، وكأنه يتساءل عن المشكلة، ابتسامة ساخرة في وجه ماكسيم.
"حسنًا، هذا يتوافق بالتأكيد مع مفهوم إعادة تفسير السحر الأساسي، لكنني أشك في وجود أي شخص هنا لا يعرف بالفعل تعويذة الرياح."
"كما قلت، ربما لا يوجد أحد لا يعرفها. لكن فهمها حقًا وجعلها جزءًا منك أمر مختلف تمامًا. أيها الشيخ، هل يمكنك أن تشرح لنا تعويذة الريح؟"
كان طلباً غير متوقع، لكن ماكسيم أومأ برأسه على الفور.
"ليس صعباً. مجرد رياح."
ووش!
هبت عاصفة هوائية حارة تشبه رياح الصحراء عبر الغرفة، مما جعل شعر الجميع وأرديتهم ترفرف قبل أن تختفي.
همس السحرة المذهولون فيما بينهم.
"...هل كانت تلك رياحًا؟ أم عاصفة أو ضغطًا هوائيًا؟"
"هذا جنون. هذا هو المستوى المطلوب لتصبح شيخًا، أليس كذلك؟"
حتى التعويذة الأساسية، عندما يستخدمها ساحر رفيع المستوى، يكون لها قوة مختلفة تمامًا.
نظر السحرة، الذين شهدوا للتو مستوى جديدًا من السحر، إلى ماكسيم باحترام عميق.
ضحك ماكسيم على ردود أفعالهم وسأل:
"هل كان ذلك كافياً؟"
"شكرًا لك."
بعد انحناءة قصيرة تعبيراً عن الامتنان، حول أوسكار نظره إلى ساحر يجلس في المقدمة.
"آمي لافين، لماذا لا تجربين إلقاء تعويذة الرياح الآن؟"
"أنا؟"
كادت أن تسأل بصوت عالٍ: "لماذا أنا؟"، ولكن مع وجود الكثير من العيون عليها بالفعل، لم يكن أمامها خيار سوى الامتثال.
قامت بتنفيذ التعويذة على مضض.
هذه المرة، هبت نسمة لطيفة، مثل نسمة يوم ربيعي، داعبت المحيط برفق قبل أن تتلاشى.
رفع أوسكار يده ومسح الطلاب بنظره.
"من يظن أنه يستطيع التمييز بين هاتين التعويذتين؟ ارفع يدك."
رفع عدد قليل من السحرة الحذرين أيديهم وقدموا إجاباتهم بتردد.
"هل كان المدى والقوة مختلفين؟"
"همم... أعتقد أن درجة الحرارة كانت مختلفة قليلاً أيضاً."
"كان من الواضح أنها نفس التعويذة، لكن الجو العام أو الإحساس كان مختلفًا بعض الشيء."
على الرغم من أن أياً من هذه الإجابات لم يكن خاطئاً، إلا أنها لم تكن ما يبحث عنه أوسكار.
في تلك اللحظة، تمتمت فيرونيكا فريكس، الجالسة في زاوية الفصل الدراسي، بهدوء.
"...طبيعة المانا."
"صحيح. فيرونيكا فريكس."
"هاه؟"
فوجئت فيرونيكا، إذ لم تتوقع أبدًا أن يسمع أحد تأملاتها الهادئة.
أومأ أوسكار برأسه موافقاً وهو يتابع حديثه.
"كما قالت، يكمن الفرق بين التعويذتين في طبيعة المانا المستخدمة."
أمسك أوسكار بالمنصة، ونظر حول قاعة المحاضرات.
أليس هذا مثيراً للاهتمام؟ كانت التعويذتان متطابقتين في تركيبهما وتنفيذهما، ومع ذلك شعرت إحداهما وكأنها ريح صحراوية حارة، والأخرى وكأنها نسيم ربيعي لطيف. كانت النتائج مختلفة لدرجة أنه كان من الصعب تصديق أنهما نفس التعويذة.
توقف أوسكار للحظة، مانحاً الطلاب فرصة للتفكير، ثم تابع حديثه.
"هل يفهم أحد هنا ما هي طبيعة المانا؟"
"همم... أليست هذه هي السمات الأربع للمانا؟"
"هذا هو تصنيف المانا، لكن طبيعة المانا مفهوم مختلف تمامًا."
ألقى أوسكار نظرة فاحصة على الطلاب قبل أن يبدأ شرحه بصوت هادئ.
"لشرح طبيعة المانا، يجب علينا أولاً النظر إلى جذور البرج الأبيض. تاريخياً، صُنِّف البرج الأبيض والبرج الأزرق على أنهما برجان يمثلان نظام الانسجام. هل يستطيع أحد أن يشرح السبب؟"
"...بسبب الخصائص المتأصلة في سماتهم؟"
أومأ أوسكار برأسه موافقاً على الإجابة المكتوبة في الكتاب المدرسي.
"صحيح. البرج الأحمر والبرج الأصفر قويان وسريعان، لكنهما يفتقران إلى الانسجام. ففي النهاية، لا يوجد شيء اسمه نار باردة أو برق، أليس كذلك؟"
لكن البرج الأبيض والبرج الأزرق مختلفان.
"يمكن أن تكون الرياح والمياه باردة كالثلج أو حارة كالنار. ولهذا السبب نمثل نظام الانسجام."
أومأ الجميع برؤوسهم.
كان هذا الأمر معروفاً لدى معظم السحرة.
"ولكن حتى بين البرج الأزرق والبرج الأبيض، وكلاهما يُعتبر جزءًا من نظام الانسجام، هناك فرق واضح."
استدعت تعويذة "الماء" قطرة ماء فوق كف أوسكار.
[المترجمة - كلارا]
[مدقق لغوي - مسدس]
بدأ الماء يغلي ببطء.
"كما يعلم الجميع، فإن شروط غليان الماء بسيطة: عند الضغط الجوي القياسي، يحتاج إلى درجة حرارة 100 درجة مئوية وبعض الوقت."
فوش!
تبخر الماء المغلي بسرعة، وتحول إلى ريح.
بمجرد أن لوّح أوسكار بيده، تناوبت الرياح بين الحرارة والبرودة في غضون ثوانٍ.
"على النقيض من ذلك، يمكن للرياح، التي تتكيف بسهولة مع محيطها، أن تغير طبيعتها على الفور."
مثل الحرباء.
كان هذا هو الفرق الجوهري بين البرج الأبيض والبرج الأزرق.
"الريح أكثر حرية من أي صفة أخرى. بإمكانها، إن أرادت، أن تولد قوة هائلة كاللهب في البرج الأحمر، وأن تتحرك بسرعة البرق في البرج الأصفر، أو أن تتخذ أشكالاً انسيابية كتدفق مياه البرج الأزرق. ورغم أن هناك مقولة تقول إن حتى مياه البرج الأزرق لا تمتزج كالزيت، فإن الريح لا تخضع لمثل هذه القيود."
الريح هي السمة الوحيدة التي يمكن أن تشمل أي صفة، وتتشكل فقط من خلال خيال الساحر.
لا يمكن إلا للريح أن تحوي تناغم كل شيء في هذا العالم.
"لذا، بصفتك ساحرًا في البرج الأبيض، يجب أن تكون على دراية بكيفية إدراكك ورؤيتك للريح."
اتجهت نظرة أوسكار نحو ماكسيم.
"بالنسبة للبعض، قد يُنظر إلى الرياح على أنها قوة شرسة حارقة قادرة على إذابة جلد الخصم نفسه."
ثم نظر إلى إيمي لافين، التي كانت تحدق وفمها مفتوح على مصراعيه.
"بالنسبة للآخرين، قد يبدو الأمر وكأنه نسيم ربيعي دافئ ولطيف."
لا يوجد صواب أو خطأ في تفسير طبيعة الرياح.𝕗𝐫𝐞𝕖𝕨𝐞𝗯𝚗𝕠𝘃𝐞𝚕.𝐜𝗼𝚖
لأن الريح الحرة تحتضن جميع المسارات التي تمتد إليها.
"الخلاصة الرئيسية من درس اليوم هي فهم نوع الوجود الذي تدركه للريح."
في اللحظة التي تدرك فيها ذلك، يتم تحديد "طبيعة سحرك"، مما يؤثر على كل تعويذة تلقيها.
نظر أوسكار إلى الوجوه الغارقة في التفكير.
"في حياتي السابقة، لم أشارك هذه التعاليم قط. عادةً ما يتم استيعاب هذا المفهوم فقط عندما يصبح المرء ساحرًا رفيع المستوى."
في ذلك الوقت، كان يعتقد أن السحرة يجب أن يتعلموا كل شيء من خلال التجربة الشخصية.
كان يعتقد أن النجاحات الباهرة والإخفاقات المدمرة على حد سواء هي أساس أن تصبح ساحراً ممتازاً.
لم أدرك خطأ هذا التفكير إلا على فراش الموت. لم يكن الأمر سوى غطرسة وغرور شخص سبق له أن سلك هذا الدرب.
لذلك، قرر في هذه الحياة ألا يتردد في تقديم تعاليمه.
"مع ذلك، لن أكشف عن الطريق الكامل إلى القمة. الطريق الوحيد الذي أعرفه هو الطريق الذي سلكته بصفتي أوسكار سيج. ورغم أنني وصلت إلى القمة عبر هذا الطريق، إلا أنني لا أعتقد أنه الحل الصحيح الوحيد."
إذا كان هناك عشرة آلاف ساحر، فهناك عشرة آلاف إجابة صحيحة.
إن تدريس كل شيء من البداية إلى النهاية سيحد فقط من الإمكانيات اللانهائية التي يمتلكها الآخرون.
لذا، فإن أفضل ما يمكنه فعله هو تقديم هذه النصيحة فقط.
سيستفيد أصحاب الإمكانيات كثيراً من درس اليوم.
"......همم؟"
كان ذلك في تلك اللحظة.
"الريح، بالنسبة لي، الريح بالتأكيد... بالتأكيد..."
بدا ماكسيم، الذي كان يتمتم، مذهولاً فجأة.
مدّ الساحر الجالس بجانبه يده بحذر ليتفقد حالته.
"يا شيخ، هل أنت بخير؟"
"لا تلمسه!"
صرخ أوسكار وصعد الدرج مسرعاً.
"أفسحوا المجال حول الشيخ مكسيم فوراً. لا تقاطعوا لحظة إدراكه."
اندهش السحرة من هول ما رأوه.
آه، هل يمكن أن يكون هذا هو الأسطوري...؟
"لحظة التنوير!"
سمعت أن السحرة الذين تزيد مستوياتهم عن المستوى 7 يحتاجون إلى اكتساب إدراكات معينة للتقدم في المستويات.
لم أتخيل أبداً أنني سأشهد هذا بنفسي.
ابتداءً من المستوى السابع، الذي يُصنف عادةً على أنه مستوى السحرة ذوي الرتب العالية، أصبح التنوير أمراً ضرورياً.
بدون الحصول على مثل هذه المعلومات، كان من المستحيل تركيب دوائر إضافية في أجسامهم.
"ماكسيم..."
إذا استطاع الساحر ذو المستوى 7 اغتنام هذه الفرصة للتقدم إلى المستوى 8، فسيكون ذلك مكسبًا كبيرًا.
لكن بعد لحظة وجيزة، فتح مكسيم عينيه، غير قادر على إخفاء خيبة أمله.
"يا للهول."
في النهاية، لم يتجاوز عتبة المستوى الثامن.
لم يحقق سوى إدراك بسيط من خلال إعادة تتبع مسار سبق له أن سلكه.
ومع ذلك، وبصفته ساحرًا من المستوى السابع، فقد ازداد عمق فهمه بشكل أكبر.
أدار مكسيم رأسه وأبدى امتناناً خالصاً.
"شكراً لك يا أوسكار! لا، يجب أن أناديك معلمي هنا، أليس كذلك؟"
"...بصراحة، الأمر مخيف نوعاً ما."
"هاها! أنا ممتن حقاً! حقاً! هاهاها!"
عانق ماكسيم أوسكار بشدة، وكاد أن يخنقه، قبل أن يتركه أخيراً.
بعد ذلك، ارتفع تركيز الطلاب بشكل كبير.
في النهاية، لم تكن مجرد محاضرة عادية، بل كانت محاضرة قادرة على منح نظرة ثاقبة لساحر من المستوى السابع.
"بفضل هذا، ستكون الأمور أكثر سلاسة في المستقبل."
أولئك الذين هم أدنى رتبة ومستوى من الشيخ مكسيم لن يجرؤوا على تحدي كلماته.
وهذا يعني أنه يستطيع رفع مستوى مهاراتهم بسرعة قبل "ليلة السحر".
لكن أعظم مكسب من اليوم كان...!
أدار أوسكار رأسه بخفة والتقت عيناه بعيني ساحر لم يستطع أن يصرف نظره عنه.
"فيرونيكا فريكس! هذا يعني أنني نجحت في جذب انتباه ذلك المشاغب."
[المترجمة - كلارا]
[مدقق لغوي - مسدس]
الفصل السابق