التهديد الجديد الفصل 31

اقرأ التهديد الجديد الفصل 31 باللغة العربية على مانجا تايم.

الموضوع: قائد الأسطول باريلين أونايا الفصيلة: أويان الوصف: كائن بشري طيري، ذو ذيل مكسو بالريش. متوسط الطول 1.8 متر. متوسط الوزن 43 كيلوغراماً. متوسط العمر المتوقع 161 عاماً. السفينة: آر إس في نولبارينيل {المهيبة في التحليق} الموقع: ريجارا

-- الامر 316.04.51LG-S على قائد الاسطول باريلين اونايا التوجه الى مكتب الانظمة المتحدة الدبلوماسي على متن محطة المجرة الدبلوماسية في نظام ريجارا للخضوع للتقييم من قبل ذكاء الانظمة المتحدة الاصطناعي "جون".

ستصدر الاوامر اللاحقة فور تقييم نتائج هذا الاختبار. لتكن الشموس في عونك يا اونايا. -القائد الاعلى اوليريونيا -- لم اصدق ما رأت عيناي. لم ادرك حتى ان اسمي مطروح للترشح. اعدت قراءة الرسالة، وتضاعفت تلك العقدة التي بدأت تتشكل في جوفي. مزيج من الحماس والتوتر. كانت فرصة لا تتكرر، لكنها حملت معها مسؤولية هائلة. فكرت في الاتصال بالادميرال هيكيت لطلب المشورة، ثم عدلت عن رأيي.

على الارجح انه تلقى ترشيحاً مماثلاً، وبالتالي سيكون في الموقف نفسه الذي انا فيه. اعدت قراءة الرسالة بينما كانت مكوكنا ينهي اجراءات الالتحام.

قال قائد المكوك بود: "مرحباً بك على متن محطة المجرة الدبلوماسية، يا رئيس الاسطول".

قلت بنبرة خافتة وتحذيرية: "انتبه. الرتبة الصحيحة هي قائد الاسطول. معظمنا لا يكترث، لكن يكفي خطأ واحد".

اومأ الطيار: "علمت يا سيدي. حظاً موفقاً يا قائد الاسطول".

الحظ. اتساءل ايهما اكثر حظاً، ان يتم اختيارك ام استبعادك؟ ان اختاروني، فثمة فرصة لنيل الشرف. ستفخر عائلتي بي حتماً لدوري في ما هو قادم. ليس الامر ان استبعادي سيعفيني من خوض هذه الحرب. ومن ناحية اخرى، يعني الاستبعاد الا اكون مسؤولاً ان خسرنا. كل فرصة للمجد والشرف تأتي ومعها فرصة مساوية للعار والخذلان. تنحنحت وخطوت خارج المكوك. استقبلني وجه مألوف على الفور.

ادى السفير اولينا التحية قائلاً: "مرحباً يا قائد الاسطول. ارجو ان تعذرني، لكن حين سمعت بقدومك كان لزاماً عليّ ان امر للسلام".

نقرت بمنقاري بسعادة، ورددت له التحية: "اولينا! لقد مضت دهور! هل انت بخير؟ لم اسمع عنك الا كل خير".

ضحك اولينا: "هذا غير صحيح بالمرة. فجرّ عرق فضائي عن غير قصد الى حربنا مع الآلات لا بد وانه اثار استياء البعض".

قلت ونحن نبدأ السير نحو وجهتي: "افترض ان هذا صحيح. كيف حال عائلتك؟".

قال اولينا بابتسامة ماكرة: "اختي بخير، وكما تعلم والدي يحب ان يبقي مسافة بينه وبين الجميع. لكن سمعت انه بخير. الحال نفسه مع امي واخوتي في الوطن".

"يسرني سماع ذلك. كيف تجد حياة الدبلوماسية؟".

"لا بأس بها، لكن ان كنت صادقاً تماماً، فأنا افضل القتال. التوتر نفسه، لكن يبدو من غير المنطقي ان تشعر بالتوتر في هذا المنصب. يشعرني ذلك بـ... الضعف".

"افترض ذلك، لكن عليك ان تدرك ان هذا التوتر موجود لسبب ما. الكثير على المحك في الدبلوماسية حالياً، لذا فمن المنطقي ان تتسارع نبضات قلوبكم. وحده الاحمق من لا يشعر ببعض القلق في مكانك".

"بالفعل يا قائد الاسطول".

"كيف حال طاقمك؟".

"هم اكثر حماساً لمهمتنا الجديدة مني. خاصة مع زيادة الرواتب. الاعضاء الجدد في الطاقم يندمجون بشكل جيد ايضاً".

اومأت بحزن. فقد رئيس السفينة جزءاً كبيراً من طاقمه في كمين الاتحاد المتحد الذي قادنا الى وضعنا الراهن.

سألني: "ماذا عنك؟ هل تشعر بالتوتر تجاه مهمتك؟".

اعترفت بغمزة: "بالطبع. لسبب واحد، لست واثقاً تماماً من انني اثق بهذه الذكاءات الاصطناعية. ليس لدي سبب محدد لعدم الثقة، لكنها تختلف عنا بما يكفي لاشعر بالحذر. قررت ان اجاري التيار في الوقت الحالي. هل صحيح ان سفارة الانظمة المتحدة فرغت كل معداتها لتضمن ملاءمة الذكاء الاصطناعي لانظمتها؟".

"اعادوا المعدات التي تبرعنا بها لهم وثبتوا معداتهم، لكن الامر لم يكن بسبب الذكاء الاصطناعي فقط. آلاتهم اكثر كفاءة من آلاتنا، وطاقمهم غير معتاد على معداتنا. المهندسون مبتهجون لان استهلاك الطاقة قد انخفض".

"هل ابدوا اي قلق بشأن وجود الذكاء الاصطناعي على متن المحطة؟".

هز اولينا كتفيه: "لا اعرف كل المهندسين شخصياً. انا انقل ما قيل لي فحسب. ربما يوجد بعض المهندسين على المحطة ممن يشعرون بالقلق. حتى انني سمعت طيارين يناقشون مؤامرة محتملة بين الاتحاد المتحد وذكاء الانظمة المتحدة. يبدو انهم يظنون ان الطرفين يخططان لجمعنا في مكان واحد ليسهل على الاتحاد المتحد ابادتنا".

ضحكت: "لو عرفوا فقط كم كنا قريبين من الفناء منذ البداية. لم يكن ليلزم سوى ان تقفز سفينة واحدة الى الوطن اثناء قتال. ريشي يرتجف بمجرد التفكير في الامر".

رد اولينا بوقار: "بالفعل".

اقتربنا من وجهتي فالتفت اليه.

قلت: "هذه محطتي. سررت برؤيتك".

"وانا كذلك يا قائد الاسطول. حظاً موفقاً".

راقبت اولينا وهو يبتعد للحظة، ثم التفت الى الباب. كان معدنياً، كبقية الابواب على المحطة.

كان يمكن ان يمر كأحد ابواب سفينتي "نولبارينيل".

الاختلاف الوحيد كان العلامات. كتابة تشير الى ان الغرفة مخصصة لاستخدام الانظمة المتحدة، تقع مباشرة تحت مثلث مقلوب يحتوي على اشكال هندسية وعين. كانت العين تتمتع بحيادية مصممة بعناية، فلماذا كان ينبعث منها هذا الشعور المشؤوم؟ تنفست بعمق وخطوت الى الامام. انزلق الباب وفتحت، فدخلت الغرفة. كان هناك كرسي واحد يواجه طاولة عليها باعث هولوغرام وجهاز طرفي. كانت هناك ايضاً نافذة تطل على الفضاء.

جلست على الكرسي وحدقت من النافذة، معجباً بجمال الفراغ. بعد لحظة، ظهر هولوغرام لشخصية بشرية ترتدي درع الانظمة المتحدة.

قال: "مرحباً قائد الاسطول باريلين اونايا. انا ذكاء الانظمة المتحدة جون، وسأجري تقييماً لتحديد دورك في الهجوم القادم ضد الاتحاد المتحد".

"فهمت".

اشار جون الى الشاشة التي بدأت تعرض سجل خدمتي: "اذاً سنبدأ. خلال معظم فترة عملك كقائد اسطول، كنت تتولى قيادة اسطول الينوري. يتكون هذا الاسطول عادة من مليون سفينة. في اول اشتباك لك مع الاتحاد المتحد، تكبدت خسائر تجاوزت خمسة وعشرين بالمئة. بالنظر الى انك لم تكن تعلم بقدرة الاتحاد المتحد على تتبع مسارات الالتواء ولا بنواياهم الابادية، لماذا لم تأمر بالانسحاب بعد تكبد خسائر بلغت مئتين وخمسين الفاً؟".

وقع السؤال عليّ كعصا الصعق. كان هذا الذكاء الاصطناعي يحاول خنقي بسؤال مصمم لهز كياني وجعلي اشك في قدراتي القيادية. كانت تلك الحادثة هي المرة الاولى والاخيرة التي يتضرر فيها اسطول الينوري بهذا السوء. لقد فقدت الكثير من الجنود خلال تلك المعركة. استمرت اياماً وكادت تحطم روحي. جرت بعدها اجتماعات مغلقة كثيرة، لكن في النهاية تم الاحتفاء بي كبطل. شعرت ان ذلك لم يكن عادلاً بحق من ماتوا، لكن القيادة العليا رأت ضرورة ذلك.

اجبت: "في الواقع، لقد قللوا من حجم الخسائر. لقد فقدنا مئتين وثلاثة وثمانين الفاً واربعمئة واثنين وتسعين سفينة خلال تلك المعركة".

"فهمت. هذا ليس...".

قاطعته: "بغض النظر، كانت هناك اسباب متعددة لعدم اصدار امر بالانسحاب. بينما لم نكن نعلم يقيناً، كانت هناك شكوك في ان الاتحاد المتحد كان يتبع سفننا الى الوطن. كنا قد عانينا سلسلة من الهزائم وكنا بحاجة ماسة الى نصر. وفوق كل ذلك، كبريائي كقائد لم يحتمل. تكبدنا تلك الخسائر بسرعة كبيرة لدرجة انني لم املك وقتاً للرد، واقنعت نفسي بأنني لو امرت بالانسحاب فلن تتعافى معنويات اسطولي ابداً. اعرف الآن كم كنت احمق بالتفكير بذلك، لكنني اشعر ببعض التبرير بفضل نتائج نصرنا".

سأل جون: "بأي طريقة؟".

"استخدمت الجمهورية نصرنا لتعزيز معنويات الاساطيل الاخرى. لقد فقدت ربع قواتنا، صحيح، لكنني انتصرت. قائد اسطول لم يختبر من قبل هزم الاتحاد المتحد. تلك هي القصة التي لقنوها لوسائل الاعلام وقادة الاساطيل الآخرين. ادى ذلك الى مزيد من الانتصارات ضد الاتحاد المتحد، واصبحت المعركة منذ ذلك الحين تسمى نقطة تحول في الحرب".

"فهمت. بالانتقال الى التالي، تم منحك قيادة اسطول مشترك وتكليفك بالدفاع عن سول. خلال ذلك، امرت سفنك بتشكيل خطوط اطلاق نار بدلاً من المناوشة مع العدو. لولا التوقيت المحظوظ لتحديث محرك السرعة الفائقة، لكانت قواتك عرضة لنيران جانبية. اشرح سبب اختيارك لهذا التشكيل".

خفق قلبي في صدري مع تصاعد غضبي من تكتيكات الاستجواب الفجة لهذا الذكاء الاصطناعي. ومع ذلك، انا واثق من ان هذا ما يحاول تحقيقه. عندما تلمح الى عدم الكفاءة، سيقوم الاكفاء بشرح وتفنيد تلميحاتك. اما غير الاكفاء حقاً فسوف يهاجمون. تنفست بعمق بحذر، وفكرت في ردي.

"كنا قد ابلغنا بتحديث محرك السرعة الفائقة قبل بداية المعركة. بمجرد ان اصبحت معطلات الالتواء الخاصة بالاتحاد المتحد غير فعالة ضد سفنكم، اصبحت سفني متفوقة تقنياً بمراحل. لذا، جعلت سفني تشكل خطوطاً لتكون طعماً للاتحاد المتحد. هذا المسار تم الاتفاق عليه من قبل الادميرال هيكيت الخاص بكم، الذي امر السفن تحت قيادته بمطاردة سفن الاتحاد المتحد التي ابتلعت الطعم".

اومأ جون ببطء: "قرار بارع. سأقر بانك قائد بارع، تستحق الكثير من التنويهات والجوائز التي حصلت عليها. لدي سؤال واحد اخير، يتعلق بأهم سمة لأي شخص يمنح قيادة الآخرين. قائد الاسطول اونايا، هل انت مستعد للتضحية بحياتك وبكل السفن تحت قيادتك لهزيمة الاتحاد المتحد؟".

لم تكن هذه المقابلة سوى صدمة تلو الاخرى. كنت اتوقع سؤالاً مشابهاً، لكن سماعه مطروحاً بهذه الفجاجة جعلني اتوقف.

فكرت في هيندال وسالين وبقية الرجال والنساء على متن "نولبارينيل".

فكرت في عائلاتنا. زوجتي وابني، اللذين سيضطران لمواصلة الحياة بدوني لاعالتهما. ثم فكرت في مليون سفينة تضم عدداً لا يحصى من الافراد الذين ستعاني عائلاتهم مصيراً مماثلاً. او انهم سيذبحون جميعاً بلا رحمة من قبل الاتحاد المتحد.

قلت: "بالتأكيد".