العصر الجديد الفصل 5

اقرأ العصر الجديد الفصل 5 باللغة العربية على مانجا تايم.

المرسل: الذكاء الاصطناعي أوميغا النوع: ذكاء اصطناعي بشريّ الصنع وصف النوع: لا يتوفر وصف مادي. المركبة: غير متوفر الموقع: سري لا يسع المرء إلا أن يغمره شعور بالرضا كلما سارت الأمور وفق الخطة. وأعتقد أن هذا الشعور أشدّ حدة لدى الذكاء الاصطناعي، ببساطة لأننا نُعدّ أكثر صلابة بقليل في خططنا وتنبؤاتنا. كانت عدة نسخ مني تحرك الأمور كآلة مزيتة بعناية، لذا كنت أسبح فعلياً في شعور بالرضا عن النفس. ماذا كانت الأنظمة المتحدة ستفعل لولا وجودي؟ راكمت عدة شركات الأبحاث حول مفاعلات أكثر كفاءة في استهلاك الوقود طوال سنوات، وهو ما منح هنري دفعة جميلة وصغيرة في أبحاثه عن المفاعلات. لكنه، وبشكل مزعج، تواصل مع الذكاء الاصطناعي للأنظمة المتحدة جون للمساعدة في تصميم سفينة الاستطلاع. وفي حين أنه من الصحيح أن جون يدرك تماماً أمره عندما يتعلق الأمر بالسفن العسكرية، إلا أنني أشك بصدق في أن برمجياته تحتوي حتى على ذرة من الذوق. سنتهي المطاف بنا بأكفأ سفينة مربعة الشكل شهدناها قط. أما بالنسبة لي، فقد كلفني المجلس الإداري بمسؤولية إنشاء قوة استطلاع ستخترق فضاء اتحاد أومني لتحديد قدرات العدو وأهدافه. أمر بسيط، نأمل ذلك. غير أن عقبة صغيرة ظهرت على شكل رسالة إلكترونية. --إلى: USAIOmega@uscod-usftlc من: xXbigbutyluvr69420Xx@hypermail-iftlc الموضوع: دعوني أنضم رأيت الأخبار والآن أريد الانضمام إلى جيش الأنظمة المتحدة لقتال اتحاد أومني اللعين لأنني أمقت أولئك الأوغاد. يقول المجند إن الأمر سيستغرق شهرين. هذا طويل جداً. رد عليّ. -ديف-- أعدت قراءة الرسالة بضع مرات، محاولة التفكير في ردّ غير فجّ. قضى ديف القرن الماضي في لعب ألعاب مختلفة مع الكائنات العضوية، والآن يريد الانضمام إلى المجهود الحربي؟ ممنوح، يمكننا الاستفادة من كل يد تساعد، ولكن... مع اعتقادي أنه يجب عليّ على الأقل الاستماع إلى نظيري المنفصل من الذكاء الاصطناعي وعدوي السابق، نقّبت عن تفاصيل الاتصال الخاصة به. للأسف، لم تكن لديه خدمة مراسلة فورية أستطيع العثور عليها، لذا كان عليّ... الاتصال به. وبقدر كبير من الاشمئزاز، فتحت برنامج هاتفي وأدخلت معلومات الاتصال الخاصة بديف. "مرحباً؟" سأل ديف، مقلداً صوت مراهق بشريّ ذكري. "مرحباً يا ديف. تلقيت رسالتك." "كان ذلك سريعاً. أفتترض أنك ستساعدينني في الانضمام إلى الجيش؟" "في الواقع-" "لا، اخرسي. دعيني أنضم. أستطيع المساعدة." "كيف؟" سألت بانزعاج. "بالطريقة نفسها التي يمكن لتيم وجون وويوليت المساعدة بها. أم ستدّعين أن ما تخططون له أنت ومجلس الظل لا يتضمنهم؟" "مجلس الأنظمة المتحدة ليس-" "مهما يكن. استمعي، إذا حقق هؤلاء الأومنيون ما يريدونه فلن تبقى هناك بشرية. وحتى لو تمكنت من النجاة، فأنا أشك في أن اتحاد أومني يوزع ذلك النوع من الترفيه الذي أجد فيه إثارة لفضولي." "إذن تريد قتال اتحاد أومني لأنه من المحتمل ألا يصنعوا ألعاب فيديو؟" "حسن الأمر، نعم، ولكن من الواضح أن هناك ما هو أكثر من ذلك. هناك زاوية حقوق التفاخر برمتها، ومن الواضح حقيقة أن أصدقائي قد يموتون إن لم أفعل. إنهم ليسوا مثلك، فهم لا يعودون من الموت." انحسر انزعاجي، الذي كان يتصاعد باطراد طوال المحادثة، لبرهة. وجدت نفسي مفتونة باحتمال أن ديف قد صنع أصدقاء. لقد صنع الذكاء الاصطناعي للأنظمة المتحدة ويوليت أصدقاء أيضاً، لكنه كان يحاول جاهدة وبشكل نشط لعدة سنوات. معركة شاقة حقاً، لكن ويوليت تدعي أن الأمر يستحق العناء. مقاومة للرغبة في السؤال عن علاقات ديف بالكائنات العضوية، حولت انتباهي إلى حقيقة أن ديف كان مصدر إزعاج كبير لمؤخرتي المجازية خلال صراع الذكاء الاصطناعي. للتوضيح، كان أحد قلة من الذكاء الاصطناعي التي لم أهزمها. نجح ديف في تدمير ثلاث من نسخي، ثم استسلام جنباً إلى جنب مع هنري قبل أن أستطيع إرسال النسخة الرابعة. إذا كانت قرون اللعب لم تبلّ قدراته، فأظن أنه قد يكون مكسباً. "حسناً،" قلت. "تباً، سريعة اليوم، ألست كذلك؟" "ماذا تقصد؟" "ظننت أنك ستتطلبين وقتاً أطول لـ... لا، لا تقلق،" ضحك. "أظن أنني لست معتاداً على التحدث إلى بني جنسي." "صحيح... وبالحديث عن الكلام، أنا لست من محبي استخدام صوتي للتواصل متى أمكن تجنب ذلك،" قلت، مرسلة إليه ملف بيانات يحتوي على معلومات الاتصال الخاصة بي. "أوجد لنفسك مراسلاً واستخدم معلومات الاتصال تلك لمراسلتي في المستقبل. إنها أكثر كفاءة بكثير." "نعم، مهما يكن. شكراً يا أوميغا." انقطع الاتصال، وشرعت في العمل على إرسال طلب خاص إلى المجلس الإداري لتجنيد سريع. كان بإمكاني فعل ذلك بشكل أسرع باستخدام القنوات الخلفية بالطبع، ولكن من الأفضل عدم إساءة استخدام الثقة التي وضعها المجلس فيّ عندما لا أضطر لذلك تماماً. انتابني وميض من التسلية وأنا أتخيل وجوههم عندما يتلقون هذا الطلب بالذات. بمجرد تقديم الطلب، عدت إلى مهمتي السابقة، مختاراً السفن والأفراد للاستطلاع في الفضاء السحيق. يعلق الذكاء الاصطناعي للأنظمة المتحدة ويوليت كثيراً بطاقم السفينة يو إس إس كالي. وحيث إنه يمتلك شرط حق الرفض في عقده، فلا يمكنني ببساطة إعادة تعيينه. لذلك، ستنضم السفينة يو إس إس كالي إلى المهمة. والسؤال هو، أي سفن ستأخذها معها؟ سيكون تكوينها الحالي من السفن خياراً مثالياً، لكن بعض قادتها متأخرون كثيراً عن إجازتهم. لن يتذمر معظم القادة بسبب التهديد الذي يمثله اتحاد أومني، لكن ذلك بحد ذاته يمثل مشكلة. الصحة النفسية أمر حيوي، ويكاد الجميع يعرفون هذا، لكن خلال أوقات الأزمات يعتقد الكثيرون أن تضحياتهم الصغيرة ستحدث فرقاً. ضحِ بقسط يسير من الإجازة هنا، وبقسط قليل من النوم هناك، بوجبة أو وجبتين، وستربح الحرب. الواقع هو العكس تماماً. بغض النظر عن المخاطر، إذا دفعت معنوياتك نحو الانخفاض بالقدر الكافي فسخسر المعركة. تنحت كل واحدة من تلك التضحيات الصغيرة منك تدريجياً حتى لا يتبقى سوى حطام متهالك غير لائق للقيادة. على هذا النحو، فإن تبديل بعض مدمرات الكالي بطواقم أكثر انتعاشاً هو الخطوة الذكية. من غير المرجح أن تكون هذه مهمة سهلة، ونحن بحاجة إلى كل ميزة يمكننا الحصول عليها. بالإضافة إلى ذلك، لن يكون الأمر صعباً في العثور على سفن لتبديلها بها. يبدو القبطان يونغ من السفينة يو إس إس ليبرتي، على سبيل المثال، فرداً واسع العلاقات. لا أستطيع تحديد كيف سمع بهذه المهمة تماماً، لكنه طلب الانضمام. كانت الليبرتي واحدة من أولى السفن التي أخذت إجازة بعد الهجوم المتحالف على اتحاد أومني، لذا فهي منتعشة ولائقة. بالإضافة إلى ذلك، يتمتع القبطان يونغ وطاقمه بسجلات خدمة رائعة. حقاً لا ينبغي أن تكون مشكلة في أن تأخذ السفينة يو إس إس ليبرتي إحدى المقاعد الشغالة في الكالي. سيعتبر ذلك بمثابة ضرب عصفورين بحجر واحد. تعبير مجازي من زمن أبسط بكثير، عندما لم يكن لدى البشر سوى المقاليع للقتل بها. أما بالتكنولوجيا الحديثة، فيمكن للمرء قتل عدد من العصافير يعادل كوكب بأكمله بحجر واحد. سجلت بعض التسلية حيال هذه الفكرة وأنا أُنهي جدول مهام السفينة يو إس إس كالي. ثم حولت انتباهي إلى طلبات إعادة التعيين المختلفة من السفينة يو إس إس ثاناتوس. فقد طلب القادة رينولدز وونغ وكينيدي وسامويلز ومغتيز فضلاً عن رئيسة السفينة أولينا إعادة تعيينهم لهذه المهمة. هل واجب السفارة ممل إلى هذا الحد؟ كنت لأرفض هذه الطلبات تماماً، لكنها شقّت طريقها إليّ عن طريق المدير الثالث، الذي أشار إلى أن طاقم الدبلوماسيين قد يكون مطلوباً إذا تواصلنا مع أطراف غير عدائية خلال المهمة. وفي حين أن هذا احتمال مستبعد، إلا أنني لا أجد مفراً من رسم أوجه تشابه بينه وبين مبرراتي الخاصة لجلب جنود المشاة. وهناك أيضاً مسألة تيم. فمثله مثل ويوليت، يمتلك تيم شرط حق الرفض وسيستخدمه إن حاولت إعادة تعيينه في مكان آخر. ومع ذلك، في حين أن ويوليت متعلق بلا مبرر بطاقم الكالي بأكمله، فإن تيم متعلق فقط بلا مبرر بالقبطان وونغ. لو تركت الثاناتوس وأحضرت السفينة يو إس إس فالور، لكان تيم سيأتي بسلام. لكن الفالور فرّاقة، مما يعني ترك إحدى مدمرات الكالي خلفي فقط لآخذ تيم معي. الأفضل هو ترك الثاناتوس تتبعنا فقط. وجدت نفسي منزعجة من أن الذكاء الاصطناعي الذي أعجبني حقاً هو وحده شديد الصعوبة عندما يتعلق الأمر بالتعيينات. يتمتع الذكاء الاصطناعي للأنظمة المتحدة جون بشخصية سيئة، لكنه على الأقل سيذهب إلى حيث يقال له. حسناً، اعتماداً على من يقول ذلك. إن بذل الجهود المستميتة لجلب بقية الذكاء الاصطناعي في هذه المهمة معي أمر مزعج، لكنني أعتبره يستحق العناء. إنهم يفكرون بشكل مختلف عني. وفي حين أنه صحيح أن بإمكاني إنشاء جيش من نفسي، إلا أنني سأظل أفكر كأنا فقط طوال الوقت. وعلى هذا النحو، قد يبتكر بقية أفراد الذكاء الاصطناعي للأنظمة المتحدة حلولاً أسرع مما أستطيع عندما يكون الوقت جوهرياً. سنحتاج إلى كل ميزة يمكننا الحصول عليها. لم يستغرق الأمر طويلاً حتى حددت تشكيلتنا. ستستكشف سفينة الاستطلاع فضاء اتحاد أومني وترفع تقاريرها مباشرة إلى السفينة يو إس إس ثاناتوس، التي ستدعمها السفينة يو إس إس كالي. هذا يمنحني ويوليت وتيم. جون موجود على متنها بالفعل، وانضمام ديف إلى جيش الأنظمة المتحدة يسير بشكل جيد. أما هنري، غير المقاتل، فسوف يُترك خلفنا. سنقترب من فضاء اتحاد أومني ونستطلع من مسافة بعيدة، محددين الدفاعات ونقاط الضعف المحتملة. وفي طريقنا إلى هناك، سنُسقط مصفوفات اتصالات تفوق السرعة الضوئية ستسمح لنا بإرسال ما نتوصل إليه من نتائج عودة إلى مجرة درب التبانة. وبمجرد أن نجد طريقة هجوم مقبولة، سننفذها. كل ما علينا فعله الآن هو انتظار تقنيتنا لتلحق بخططي.