حين بلغ كالين مرفأ إستر أيفوري، تولى القبطان كولتو الكثير من المهام التي عزم كالين على إنجازها بنفسه. شعر ببعض الحرج، لكنه غرق في شعور بالارتجاح يفوقه بكثير. تركه مشهد سيركون، مدينة الميناء الكبرى، وهي تنمو وتتمدد على الأفق، عاجزاً عن الكلام في البداية، وظل مذهولاً كمن تلقى لتوّه ضربة قوية، حتى وهم يترجلون وتولى بحاران مساعدة ياردا في صعود مؤخرة عربة أُعدت لراحتها.
أخبروه طوال حياته بمدى ضخامة مدن القارات. لكن السماع بشيء ورؤيته بالعين المجردة أمران مختلفان. إن جمعت كل أنفس بايتون فلن تبلغ عدد أولئك البشر الذين كان كالين يراهم يعملون حول الأحواض وحدها. رسا في الميناء عشرون سفينة بحجم إستر أيفوري، إلى جانب عدد لا يُحصى من المراكب الأصغر. كان فصل الخريف في منتصفه، ورغم سماع كالين لبضعة بحارة يتناقلون شائعات عن موسم حصاد هزيل في تلك البلاد الشهيرة بزراعتها، فقد أيقن أنهم مخطئون لا محالة.
فبغض النظر عن المحيط الذي يستند إليه ظهره، لم يكن ليلتفت إلى جهة إلا ورأى أكواماً جبلية من أكياس الحبوب تُشحن على السفن أو تُفرغ في المستودعات.
قال له كولتو وهو يرمش ببحث تحت السماء الصافية وشمس الظهيرة الدافئة: "الطقس لطيف لهذا الوقت من السنة. لكن سيركون باردة جداً على ذوقي في الشتاء، مع أنني أظنك ستكون بخير بحكم قدومك من هيمارلند".
ردّ كالين: "آمل ألا أكون هنا طويلاً. ومُعلّمي سيصل قبل انقضاء الشهر لا شك".
*هي لا تدري ربما أنها مُعلّمي بعد*، هكذا فكر بيأس. لم يتوقع رؤية أرليد ماثلة أمامه ثانية ترسو سفينتهم. ولكنه تمنى ذلك. باتت فكرة انتظارها أشد ترهيباً من أي وقت مضى بعد أن رأى المكان الذي سيتعين عليه الانتظار فيه. سأضيع حتماً. لم حشروا كل هذه المباني هكذا فوق بعضها؟ هذا جنون. كان أحرى بهم تحويلها إلى مئة قرية مختلفة بدلاً من هذا. وأين كل تلك الأشجار؟ لابد أنهم قطعوا كل شجرة فيها لبناء هذا كله.
أرض بلا أشجار شيء غير طبيعي. أدرك أنه يهذي، لكنه تشبث برأيه طوال طريقه عبر المدينة إلى النزل الذي اختاره القبطان بناءً على توصية مراقب الميناء.
قالت ياردا بحزم حين شرع كالين يفتش في الأمتعة عن نقوده: "سأدفع عنا كلينا".
احتج كالين: "لكنك تكفلتِ بثمن الرحلة من الأساس".
ردت وهي تنهض وتستند لتخرج من العربة فتهتز بهدوء، ثم وقفت تطالع اللوحة المتأرجحة فوق باب النزل: "كنتُ سأدفع ذلك على أي حال، أليس كذلك؟ رحلتي كانت مقررة سلفاً، ولم تكن مني إلا صحبة طيبة في الطريق".
تولى القبطان حتى مفاوضة صاحب النزل على سعر الليلة، حارماً كالين من فرصة استخدام «التدريب»
الذي لقنه إياه لاندر قبل مغادرته بيوتهم. لذا كاد كالين يهرول لحمل جميع أمتعتهم إلى الغرفة الصغيرة النظيفة في قمة الدرج الضيق، رغبةً منه في إنجاز آخر عمل نافع يقدر عليه. قررت ياردا الاغتسال والراحة بعد وصولهما بوقت قصير، والتقى كالين بالقبطان في الأسفل مجدداً.
وعده الرجل قائلاً: "أراك قبل أن نبحر ثانية".
أجابه كالين: "لا داعي لتتكبد عناء المجيء إلى هنا. أعلم أنك مشهول لا محالة. وسأتدبر أمري للوصول إلى الميناء لتوديع إستر أيفوري".
ابتسم له كولتو: "استمتعنا بوجودك معنا على متن السفينة. مرَّ بنا في أي وقت ما دام مقامنا هنا قائماً وتحدث إلى أحد البحارة إن احتجت إليّ. يسرني أيضاً أن أعرف إن بلغتك أخبار من مُعلِّمك. فهذا سيريّح بالي".
"شكراً لك. سأعلمك إن كتبت شيئاً".
سأل القبطان: "أمتأكد أنك لا تريد إعادة جرارك السحرية إلى الديار عبر البريد الكنسي؟"
كان كالين قد ترك جرار التسجيل التي صنعها لعائلته ولفاردا على ظهر السفينة.
"أنا مسرور بنقلها بنفسي إلى هيمارلند. لكنها رحلة تستغرق عاماً تقريباً. سنعود مباشرة إلى الديار شتاءً بلا توقف في الطريق".
قال كالين: "أعرف. لكن معي رسائل أود إرسالها، ويمكنني دائماً تسجيل جرار أخرى وإرسالها أسرع إن أردت. من الجيد التأكد من وصول هاتين، حتى لو وصلتا متأخرتين. سجلت ياردا الكثير على جرارها".
أومأ القبطان: "يبدو لي هذا حكيماً أيضاً على هذا النحو".
نهض من مقعده قرب مدفأة النزل وتمطى.
"أتذكر اسم الطبيب؟ آه، ما كان عليّ السؤال. أعلم أنك ستعتني بابنة عمك حقاً".
قال كالين: "الطبيب ميلودا في شارع راي، في البيت الأصفر".
كان قد ساعد أحد بحارة كولتو قبل بضع سنوات.
"أنا أتذكر".
"إن واجهتك صعوبة في العثور عليه—"
قال كالين بحزم: "سأجده".
مد القبطان يده فصافحه كالين.
وقال: "هيا إذن أيها الشاب. سأتركك وشأنك".
# طوال طريقه إلى كنيسة يوات، كان كالين على يقين تام من أنه سيتعرض للضرب والسرقة في أي لحظة. هذا كله بسب لاندر، هكذا فكر وهو يحمرّ خجلاً ويوما برأسه معتذراً لفتاة كاد يصدمها في عجلة مروره بجوار زقاق مظلم. *حتى فيرن وثيرث قد يسرقانك يا كالين. ستكون تائهاً تغني تعاويذك السحرية أثناء المشي لدرجة تجعل الجميع يدركون أنك صيد سهل يا كالين*.
تمتم قائلاً: "كأنني سأبدأ في إنشاد التعاويذ وسط الشارع".
كان قد حسم أمره بالفعل بشأن نوعه المفضّل من التعاويذ؛ فهو غير قابل للاستخدام حتى يعلم بدقة حجم الانتباه الذي قد تجلبه التعاويذ الصغرى. استطاعت زيفني الشعور به وهو يلقي تعويذة إنبات الحبوب حين اقتربت بما يكفي. وكانت أرليد على الشاطئ في ذلك اليوم، ولم تشعر به؛ لذا فمن المرجح أنه ليس شيئاً يمكن رصده عبر مسافات بعيدة، ولكن كيف له أن يعرف مدى قربه من ممارس آخر في مدينة تعج هكذا بالبشر؟
لم يضل طريقه سوى مرتين في طريقه إلى وجهته، وفي المرتين سأل امرأتين في عمر أمه أن تدلاه على الاتجاه الصحيح.
فقالت إحداهما: "يا له من غلام تقي!"
لم يرى كالين أي مبرر لتصحيح ظنها. في سيركون، قامت كنيستا يوات وكلاوين جنباً إلى جنب. كانت المباني المصنوعة من الحجر الأحمر منخفضة لكنها ضخمة، والتفت حول فناء مركزي. وفي مؤخرة المجمع، كان هناك مكتب بريد بحجم كنيسة يوات بأسرها في هيمارلند. اضطر كالين إلى تذكير نفسه مراراً بألا يحدق في كل صغيرة وكبيرة وألا يضيع في زحمة إيقاع المدينة وهو يتبع رجلاً أصلع يرتدي ثياباً بنية طويلة.
حاول أن يبدو وكأنه يدري ما يفعل حين دلف إلى المكتب. جلس رجلان على مقاعد مرتفعة خلف منصة طويلة، وفصلت بينهما قضبان حديدية عن حشد ينتظر دوره لإرسال البريد أو تلقيه. ارتدى الرجلان قبعتين مسطحتين من القماش ثبتت في مقدمتهما تميمة فضية؛ واحدة ليوات والأخرى كلاوين. وخلفهما اصطفت رفوف ممتلئة بالكتب واللفائف وخزائن وصندوق حديدي ضخم مغطى بطلاء السحرة، خمن كالين أنه نوع من صندوق التخزين الواقي.
إذ شعر ببعض التوتر من صخب المكان وجديته، راح يراقب الزبائن الآخرين بحذر. وباستثناء رجل يرتدي مئزر جزار ملطخاً بالدماء، بدا معظم الناس أنيقين مقارنة بمن مرّ بهم في الشارع. خفض كالين بصره لينظر إلى نفسه. كان ردائه الصيفي وسراويله متينين، لكنهما شهدا استخداماً طويلاً نظراً لرفضه فتح حزمتي الثياب الجديدتين اللتين أحضرهما من البيت. *حسنًا، الأمر ليس سيئاً، أليس كذلك؟
على الأقل لا أبدوا كمن كان يذبح الخراف طوال اليوم.* أنصت كالين إلى الحوارات الدائرة بين الواقفين أمامه والرجلين خلف المنصة. كانوا جميعاً يرسلون رسائل وحزم أو يتسلمونها. سأل أحدهم ممن يرتدون سراويل قطيفة عن إمكانية نقل زجاجة نبيذ عبر بوابة مكانية إلى مكان ما، فدار الرجل العامل خلف المنصة عينيه وسمى ثمراً جعل ريق كالين يجف. يبدو أنه لو تنازل عن ثلث كل ما منحته إياه أسرته وسلمه له، لتمكن من إرسال زجاجة نبيذ عبر البوابة إلى جمهورية لاين.
بدا الرجل ذو السراويل القطيفة مذهولاً وانسحب مترنحاً ولا تزال زجاجته محشورة تحت إبطه.
قال الرجل الذي أخبره بالسعر: "كان هنا الشهر الماضي أيضاً. كم ينبغي للمرء أن يكون سكيراً حتى يظن أن سعر البريد البوابي قد انخفض منذ ذلك الحين؟"
ضحك بضع أشخاص.
تمتم الجزار: "ستبقي كلاوين لصوص قبور أوريلين متشبثين بصدرها مقابل المال لفترة أطول قليلاً، أليس كذلك؟"
قال الموظف بحدة: "إياك أن تظن أنني لن أمر بطردك بتهمة الكفر ونشر الأكاذيب. إحياء الموتى ليس في وسع البشر. ولا حتى الممارسين. تلك الشائعات أطلقتها عائلة ليفلاين لتبرير إبادة جماعية. هذا هو موقف كلاوين ويوات".
"أسمع أنهم لا يتبنون هذا الموقف في بلدان أخرى".
صفع الموظف المنصة ونهض: "اخرج. امضِ ببريدك أينما كان متجهاً. لعل كلاوين ترحمك على تدنيس اسمها".
تنهد زميله بينما ابتعد الجزار ممتعضاً.
"صار سماع هذا الجدل مُملاً في كل مرة يأتي فيها ذكر البريد البوابي. من التالي؟"
تجمد كالين في مكانه. كان هناك طنين في أذنيه.
سألته امرأة: "أنت التالي، أليس كذلك؟ أيها الغلام؟ ألو؟"
قال بصوت خشن: "نعم، إنه دوري. شكرا لك".
استغرق الأمر ثانية أخرى ليجبر قدميه على التقدم نحو المنصة.
قال: "أود لو—"
بالهرب، "—أتفقد بعض الرسائل. يوات 843:12 و843:13 القادمتان من هيمارلند".
قال الرجل وهو يدلك أصابعه الملطخة بالحبر بقطعة قماش رطبة ويهب واقفاً: "تباً. بريد الجزر. لا يُوسم بالشكل الصحيح أبداً في البداية. منذ متى أرسلتا؟"
أجاب كالين: "منذ ثلاثة أشهر ونصف".
سحب الرجل مجموعة أوراق مربوطة بحلقات من على رف وتصفح بضع صفحات، ثم هز رأسه وتناول مجموعة أخرى. وبعد بضع دقائق، أومأ وعاد إلى مقعده، حيث تفقد كومة أوراق أخرى.
"أنت محظوظ لأنهما مرتا عبر سيركون وإلا لما كانت لدي أخبار لك. تلك المتجهة إلى ماكيران غادرت توثبورت قبل أسبوعين. ولن تحظى بأخبار إضافية عنها على الأرجح حتى تتلقى رداً، إن كنت تنتظر رداً. أما الأخرى..."
حكّ خده وتمعن في أمر ما على الصفحة أمامه.
"حسنًا، بصراحة ما كان ينبغي لهم السماح لك بإرسالها. لقد كان تصرفاً طائشاً منهم. لكنهم على الأرجح لم يكونوا على علم".
"التي إلى الأرخبيل؟"
رفع الموظف الآخر —صاحب شارة يوات على قبعته— حاجبيه واستدار على مقعده ليتفحص كالين بفضول: "حاول إرسال رسالة إلى هناك؟"
سأل كالين: "أهذا خطأ؟"
قال موظف يوات: "لا كنائس في ذلك المكان. ولا كنيسة واحدة".
أيده موظف كلاوين الذي كان يساعد كالين: "بريد الكنيسة لا يذهب إلى هناك. لا حاجة لذلك. ولا سفن متجهة إلى هناك. أنا متأكد من وجود طريقة ما لتلقي الرسائل من القارة. أليسوا جميعاً ممارسين؟ لديهم طرقهم، لكن طريقتنا ليست هي طريقتهم".
قال موظف يوات، وما زال يحدق في كالين بينما ترك زبونه الخاص يتأفف انزعاجاً: "الأمر يشبه محاولتك إرسال رسالة إلى القمر. لمن كنت ترسلها؟"
قال موظف كلاوين، وهو ما زال يحك وجهه: "لا تجبه. هذا لا يعنيه في شيء. على أي حال، يبدو أننا أوقفنا رسالتك هنا. سأستخرجها لك من كومة الرسائل غير القابلة للتسليم متى سنحت لي لحظة فراغ. تعال مرة أخرى بعد ظهر الغد، وسأردها إليك".
*لا. لا أريد استرجاعها. أريدها أن تكون في طريقها إلى أرليد*. كانت مجرد رسالة احتياطية — تهديد بطريقة ما، لضمان التزام زيفني باتفاقهما. ومع ذلك بدا الأمر كما لو أن فرص كالين في الوصول حتى إلى الساحر قد تقلصت إلى النصف.
قال بهدوء: "حسناً. أتعلم كم ستستغرق الرسالة الأخرى لتصل إلى ماكيران؟"
أجاب الموظف: "ستة أسبوع كحد أدنى على ما أظن. لكنه تخمين فحسب. نحن لا نستقبل الكثير من رسائل جزيرة إلى جزيرة عبر هنا حقاً، أتعلم؟ كان البريد الكنسي في السابق خدمة برية وبوابية، والآن صار يكاد يكون برمته خدمة برية. قادة السفن لا يعملون لحسابنا مباشرة في الواقع، ويفعلون ما يحلو لهم حين يعبرون خط السحر".
حاول كالين ألا يدوّي بمظهر المحطم، لكنه على الأرجح لم يفلح.
قال الموظف على عجالة: "لكن يوات سترد لك نقودك طبيعياً بالطبع! عن الرسالة غير القابلة للتسليم. ألن تفعل؟"
هز موظف يوات كتفيه: "أظن أن هذا جيد؟ بما أن كنيستنا هي التي سمحت له بإرسالها".
"كم سيكلف إرسال شخص إلى توثبورت؟ أو إلى أي ميناء كبير آخر في الطرف الآخر من القارة يكون أرخص؟"
قال موظف كلاوين بتبدٍ حائر: "عبر البريد؟ نحن لسنا خدمة عربات نقل".
"عبر البوابة".
شك كالين في أنه سؤال غبي، لكن كان عليه طرحه. فقط تحسباً. ماذا لو كانت هي التعويذة ذاتها التي ستُستخدم على زجاجة النبيذ وبالتالي يكون السعر نفسه تماماً؟ إن اضطرر، أيمكنه شحن نفسه وياردا إلى هناك؟
قال الموظف: "لا تملك كلاوين هنا سوى فريق مكون من أربعة أشخاص. وهم لا يرسلون أشخاصاً".
قال الآخر بضحكة: "إن تقرفص، فسيتسع له كيس حبوب صغير. أليست هذه تقريباً هي الحجم الذي يتعاملون معه لكل عملية تسليم؟"
قال كالين: "لا عليك. كنتُ فضولياً فحسب. سأعود لأخذ رسالتي غداً".
# *حسنًا، بات معروفي الآن*، حدث نفسه وهو يشق طريقه عائداً إلى النزل. *أعرف أشياء كثيرة كنت بحاجة لمعرفتها. هذا جيد*. لكنه لم يشعر بأنه جيد. *لا، بل هو كذلك. هو جيد حقاً. هذه ليست أسوأ نتيجة على الإطلاق*. عبرت رسالة بأمان إلى البحر المقابل. وكانت في طريقها إلى ماكيران. وستصل إلى عائلة زيفني، ثم إلى زيفني، ثم إلى أرليد. وستأتي أرليد. قد تأتي لمجرد استعادة رمز تدرج الجمجمة البلورية، لكنها ستأتي.
وستساعد ياردا. لقد ساعدت والدي كالين مجاناً. كانت غريبة أطوار، لكنها لم تكن بلا رحمة.
*كيف توصل عائلة زيفني رسالة إليها؟* لقد ذكرت أنه يمكنهم فعل ذلك «بسهولة أكبر»
من كالين. ماذا تعني بذلك؟ لمَ لم يسأل؟ أهو جهاز سحر ما؟ أسيحدث ذلك فور وصول الرسالة أم سيستغرق وقتاً أطول؟ وهذا مكان جيد لإقامة كالين، أليس كذلك؟ بدا الأمر وكأنه لم يتغير كثيراً عما كان عليه حين زار لاندر المكان سابقاً. كانت سيركون قريبة جداً من سويت، لكنهم ما زالوا يمتلكون مستخدمي بوابات تحميهم الكنيسة. أربعة منهم. ليسوا كثرة، لكنهم شيء ما. وستصمد أموالهم جيداً أيضاً.
لم يكن النزل باهظ الثمن. ويمكنهما الإقامة لأشهر إن اضطرا. لكن بدا وكأنّهما قد يضطران إلى ذلك حقاً.
همس حين دخل غرفتهما بعد فترة: "ياردا. أأنت مستيقظة؟"
كانت ترقد على السرير الصغير للغاية وقد طوت تنورة إضافية فوق عينيها لتكون واقياً من الضوء.
قالت: "ممم. الكثير من الناس المزعجين في الخارج، أليس كذلك؟ يا للروعة، المدينة الحقيقية شيء جميل يُرى".
تنهد كالين. بالطبع سيكون لها نظرة إيجابية حيال حرمانها من قيلولتها بسبب أصوات الشارع.
جلس على الكرسي الوحيد الصلب في الغرفة وقال: "إن لم يكن لديك مانع في الحديث، فأنا أود سؤالك عن أمر ما. حين كنتِ تخططين لهذه الرحلة، وقبل أن تعلمي أنني سأرافقك، ماذا كنتِ ستفعلين حين تبلغين غرانزليب؟ أكنتِ ستتوجهين مباشرة عبر سيركون بمجرد وصولك؟ أم ربما نزولاً إلى سويت ثم عبوراً؟"
كانت تلك الخطوة الثانية لا بد أن تكون هي. كانت أسرع طريقة. أو ربما كانت كذلك... ربما اختلفت الأمور الآن.
قالت ياردا دون أن ترفع القماش عن عينيها: "أخبار سيئة بشأن رسالتك؟"
"ليس تماماً. إنها تستغرق وقتج أطول مما أملتُ للوصول إلى الأشخاص المعنيين. سيمضي شهران على الأقل قبل أن تصل أرليد إلى هنا. وإن كانت مشغولة، أو قررت الانتظار حتى الربيع، أو غرقت السفينة التي تحمل الرسالة في الطريق إلى ماكيران... لمَ لا نترك لها رسالة أخرى هنا توضح مسارنا؟ يمكننا المضي قدماً نحو الأرخبيل معاً، وبهذه الطريقة، حتى لو ساء كل شيء آخر، سنكون أقرب بكثير إلى وجهتنا".
بعد أن أنهى كلامه، حبس كالين أنفاسه، منتظراً ردها. جاء الرد بعد فترة طويلة.
قالت: "أظن أننا سنبقى هنا. الرحلة التي خططتُ لها كانت شاقة. وأنا لست بصحة جيدة كما أملتُ. وقد تسبق الساحرة أرليد وأنت تحاول جرّي إلى الأرخبيل وحدك. كيف سيتسنى لها اللقاء بتلميذها الجديد إن كان يتنقل هنا وهناك بحين علمها أنه يبحث عنها؟"
ترهل كالين في مقعده.
"ياردا، الشخص الذي أرسلت الرسالة عبره..."
رسم وجه زيفني في مخيلته. بدا واضحاً بشكل مدهش بالنظر إلى المدة التي مضت منذ أن رأاها آخر مرة.
"طموحة. وهي فخورة أيضاً وقد وعدت، لذا أظنها ستوصل الرسالة إلى أرليد. لكن هناك احتمالاً ألا تفعل. كنت أعلم ذلك حين أرسلتها. لا يمني إن سبقنا أرليد. يمكن لتدريبي أن يبدأ متى بدأ. ويمكننا الذهاب إلى الأرخبيل ويمكنني التدرب مع معلّم آخر حتى، ريثما يساعدك المعالجون هناك".
ارتسمت ابتسامة خفيفة على شفتي ياردا.
وقالت: "أظن أنني سأبقى هنا. وأمنح الساحرة أرليد فرصتها للحضور. لعل هناك معالجاً يساعدني في هذه المدينة الكبيرة، إضافة إلى طبيب القبطان".
سأل كالين وهو يتساءل عما إذا كانت قد فهمت ما قال: "لمَ تبتسمين هكذا؟ هذا قرار بالغ الجدية".
"قبل أن نغادر، قالت لي شيلبا: (ياردا، على ما أعرف قد لا يكون كالين منطلقاً بخطط للقاء معلّم على الإطلاق، بل لشراء كل كتب القارة وقراءتها لنفسه)".
أطلق كالين صوتاً يعبر عن السخط: "أنا أحاول لقاء معلّم! تماماً كما أخبرتها تقريباً!"
رفعت ياردا القماش عن عينيها لتغمز له: "وقالت لي: (لكن لن تواجهي منه أي مشكلة. يقول الجميع إن جورن وأنا دللناه، لكني لا أرى ذلك. إنه يحاول دائماً أن يكون طيباً بطريقة أو بأخرى، حتى حين ينحت الجدران أو يخيف الناس بتعاويذه)".
"أنا رسمت على الجدران فقط".
ضحكت ياردا: "يسرني أننا نسافر معاً. وأعتذر لكوني عبئاً أكبر مما قصدتُ. لكني أظن حقاً أنه من الأفضل الاعتماد على صديقتك الطموحة والراحة هنا بعض الوقت".
قال كالين سريعاً: "لستِ عبئاً. وإن أردتِ إيجاد معالج هنا —من الممارسين— فسأساعدك".
كان يرسم في ذهنه طريقة جديدة للمضي قدماً. إن كانا مقيمين هنا حقاً، إذن... نهض واقفاً.
قالت ياردا: "أظن بإمكانك الانتظار حتى الغد للبحث عن معالج. الوقت متأخر جداً على ذلك اليوم".
"أنا ذاهب إلى مكتبة كتب".
"مكتبة كتب؟"
"إن وُجد مكان يبيع كتباً للممارسين، فسيكونون على علم بأي معالجون. وسيمتلكون أشياء أخرى أحتاجها".
شعر كالين بغصة في جوفه نصفها حماس ونصفها توتر.
"إن لم نكن مسافرين لفترة، فسيمكنني ممارسة السحر. ليس كما على السفينة. يمكنني فعله حقاً".
في مدينة بهذا الحجم، لابد من وجود تعويذة رياح. على لفافة، في كتاب، مدسوسة في رأس شخص ما. حتى لو كانت واحدة فقط، حتى لو كانت صعبة أو قديمة أو تفعل شيئاً سخيفاً — فسيجدها كالين. وسيُخضعها لسيطرته.