ما الذي يفعله خطأ؟ ظلّ هذا الخاطر يطارد سيمون وهو يقلّب صفحات كتاب التعاويذ. كانت غرفته الدراسية في حصن كورينتي أصغر بكثير من تلك التي ينعم بها في قلعة كاركاس، لكنّه مع ذلك أحبّ هدوءها الشامل. كان الحصن صغيراً، أصغر بكثير من كاركاس، تحيط به بضع قرى متناثرة عوضاً عن مدينة مجاورة. بُني على نتوء صخري وسط أراض رطبة قريبة من غابات عتيقة، ليحظى بإطلالة مذهلة على شجرة المانا في جزر بيرويك.
استمتع سيمون برؤيتها بخصوصية من نافذته في الصباح. باعتبارها مصدر معظم الحياة على الكوكب، كانت كل شجرة مانا فريدة في شكلها، وبدت الشجرة القائمة في جزر بيرويك شبيهة بسطوانة سنديان عملاقة. كانت صغيرة نسبياً بمعايير جنسها نظراً لحداثة سنّها، إذ بلغ ارتفاعها قليلاً يزيد على ثلاثة آلاف قدم، لكن ذلك كافٍ لمنافسة العديد من الجبال الصغرى. امتدت جذورها الهائلة عبر الغابات لتغمرها بكميات هائلة من المانا حتى ظهرت على هيئة ضباب أزرق خافت يتلألأ في ضوء الشمس.
اتخذتها عدد لا يحصى من المخلوقات موطناً، وهمس البعض بوجود قلة نادرة من الجنيات والجنّ لا تزال تخدم حورية الغابة المحلية. لم يكن سيمون متأكداً مما يعنيه بهذه الشائعات. قضى هو وآنا شهراً في المنطقة، معظمها في مساعدة فرع محاكم التفتيش المحلي لاستجواب المشتبه في انتمائهم لعبدة الأم الخضراء، أو زيارة القرى المحلية للمساعدة في تأسيس المزيد من الكنائس. كانت الحوادث نادرة، لكنها مقلقة للغاية: فرقة من الجنود أُرسلت إلى الغابة لاعتراض طقوس مشتبه بها لعبادة لم تعُد قط، غير أن ذلك ربما كان بفعل الحيوانات البرية أو الوحوش في الغابة؛
وتسلل ذئب بطريقة ما إلى كنيسة محلية ومزق حنجرة كاهن؛ واختفاء زوجين تحولا إلى كنيسة النور دون أثر. ثم كانت هناك محاولات التسميم العارضة. أُجبر سيمون وآنا على طرد جميع الموظفين المحليين وجلب غرباء بعد أن أنقذته جوهره الراسخ من بعض الجعة المسمومة، وتعيين متذوق للطعام — لتجنب إثارة الشوك حول مناعة سيمون ضد الأمراض. على الأقل أحضرت تيلا معها عدد إضافي من الخدم من أيو عند عودتها.
أنا أفعل كل شيء خطأ، أستطيع شعور ذلك في روحي. تباطأت مكاسبه من الخبرة إلى زحف بطيء على الرغم من أحكامه المستمرة ومصايده النبيلة. على الأقل أحرز تقدماً على جبهة إلقاء التعاويذ. استغرق الأمر وقتاً طويلاً، لكنه وجد أخيراً تعويذة من المستوى الثاني تعمل بقوة الميازما في أحد كتب السحر بكتبخانة القلعة؛ تعويذة ستصبح مفيدة للغاية. سمع طارقاً على الباب.
"من؟"
"أنا، دودة الكتب"، أجابت آنا قبل أن تدخل وتغلق الباب خلفها.
كانت تحمل كتاباً صغيراً تحت إبطها.
"لا أستطيع تصديق أنك تفضل هذا المكان الغباري المليء بالعفن على قاعة عرشك".
"له سحره"، رد سيمون قبل أن يطبع قبلة على شفتي خطيبته.
"كيف كان الاجتماع؟"
"ممل تماماً، ومملاً مرتين نظراً لأن خطيبي السيد لم يحضر. حتى إنني ضبطت تيلا تتثاءب، رغم أنه مفترض بها أن تحرس".
"إنها ترهق نفسها".
قضت تيلا معظم أيامها في طحن المستويات مع فئتها الجديدة المدرعة، وكانت تحقق نجاحاً أكبر بكثير من سيمون على هذه الجبهة، خاصة مع علامة الكسل التي تزيد من مكاسب خبرتها.
"أحضرت لي المزيد من مواد القراءة؟"
"نعم، لكني لست متأكدة مما إذا كان يجب أن أعطيك إياها"، أجابت آنا بمرح.
"هل كنت طالباً مطيعاً وأحرزت أي تقدم؟"
"في الواقع، فعلت".
ألقى سيمون تعويذته الجديدة بسرعة.
"قناع الشياطين".
تدفقت طبقة من الميازما فوق جلده، مغطية كل بوصة من جسده في لحظة. غلفته طبقة رقيقة منها الآن مثل الشرنقة، رغم أنها لم تنتج أي مؤشر مرئي من أي نوع. رفعت آنا حاجبها.
"سامحني إن كنت غير منبهرة قليلاً".
"انتظر وسترى"، قال سيمون بابتسامة.
"مدرعة".
كانت الكلمة عديمة الفائدة تماماً وفقط لأجل الدراما. الحقيقة هي أنه استدعى زي فئة السيد الأعظم، ليأتي تعويذة قناع الشياطين ويغطيه مبيّراً مظهره بسرعة. تحولت درع السيد الأعظم السوداء الشائكة إلى نسخة مطابقة تماماً لدرع المدرعة الخاصة بالراحل ليونارد.
"لا مستحيل..."
ابتسمت آنا من الأذن للأذن، وهي تفحص بيديها الدرع.
"أهذا وهم؟"
"أفضل بكثير. قناع الشياطين هو تعويذة تغلف جسدي بقوقعة من الميازما. إنه المبدأ نفسه الكامن وراء زي الفئة، عدا أنني أتحكم في مظهره".
نظر سيمون إلى يده. كان التأثير مثالياً لدرجة أنه شك في أن أحداً قد يرى من خلاله.
"التثير تجميلي بحت، لكنه يستمر ساعة ولا يتبدد إلا عندما أتلقى ضرراً كافياً. العيب الوحيد للتعويذة هو أنها لا توفر حماية ضد العرافة أو الكشف السحرية، ولهذا السبب فهي ليست شائعة الاستخدام جداً".
ضحكت آنا بخفة.
"يا لحسن الحظ إذن أن لديك ميزة تتيح لك فعل ذلك بالتحديد".
"بالتأكيد. بفضلها وبفضل السرية الحارقة، يمكنني الآن استخدام فئتي علناً... فقط تحت اسم مستعار".
ألغى تفعيل زي فئته ولفّ ذراعيه حول خصر خطيبته.
"هل عملت بجد كفاية لأستحق مكافأة؟"
"ربما..."
وضعت آنا كتابها جانباً ولفّت ذراعيها حول عنقه.
"لكني أخشى أن أكاديمية آنا لديها معايير أعلى من المعتاد..."
"هل يمكنني إقناعك بمنحي درجات إضافية؟"
سحب فستانها إلى أعلى بينما بدأت يداه تلمسان علامات الكسل والشره التي وضعتها على فخذيها قبل بضع أسابيع. أصرت آنا، جزئياً بسبب زيادة الخبرة وفوائد المناعة ضد السموم، وجزئياً لأنه أضفى إثارة على الأمور.
"سيعتمد ذلك على... أَدَائِكَ".
بعد خمسة عشر دقيقة ومكتب مكسور، استراح سيمون وآنا على فراش من كتب السحر — بعد أن تسبب السيد الأعظم 'عن غير قصد' في سقوط رف كتب بعد اصطدامه به أثناء ممارستهما العاطفية للحب. شعر سيمون ببعض الإحراج لممارسة الحب على أثاث كهذا، لكن شعور آنا العارية وهي تزحف على صدره بدد كل شكوكه.
"لم تكن تمزح بشأن علامة الشره تلك التي تعظم متعة مرتديه"، تأملت آنا.
كانت تلك الفائدة التي حصلت عليها بأكبر قدر من الاستفادة إلى جانب المناعة ضد السموم.
"يجب أن نقضي بعض الوقت منفصلين بين الحين والآخر، وإلا فأنا أخشى أننا لن نفعل أي شيء مثمر".
تنهد سيمون. كانا يمارسان الحب بشكل متكرر أكثر منذ أن كان حصن كورينتي يضم عيوناً متطفلة أقل من قلعة كاركاس، لكنها كانت محقة؛ كان الأمر في الغالب مجرد إلهاء عن ذلك الشعور الفج بالإحباط.
"أنا أفعل شيئاً خاطئاً"، اعترف بصوت عالٍ.
"توقفت مكاسب خبرتي. لقد كنا هنا لشهر ولم أتمكن من كسب مستوى واحد".
كانت خسارة حدائق السموم ضربة هائلة. كانت جزر بيرويك واحدة من أكثر مناطق الإمبراطورية أماناً وعسكرة، مما يعني أن معظم أنواع الوحوش الخطيرة المحلية قد أُبيدت منذ فترة طويلة، ولم يتجول في الأرض مجرّد مجرمين خطرين ذوي مكافآت عالية. كان عبدة الأم الخضراء في الغالب مزارعين بلا فئات، لذا فإن إعدامهم لم يوفر أي فوائد، والوحوش التي اصطادها كجزء من واجباته النبيلة لم تكن ندا لأي شخص يمتلك حجراً كريماً.
حاول حماه تزويده بالوحوش والمجرمين من البر الرئيسي لإعدامهم، لكن قوات لويس وأوفيميا احتكرت تلك بالفعل. باختصار، لقد نفدت منه الأشياء التي تستحق القتل.
"الأمر ليس فقط نقص الأعداء"، اشتكى سيمون.
"أستطيع أن أشعر أنني أفعل شيئاً خاطئاً عندما أحاكم الناس. أستطيع أن أقول إنني أتلقى خبرة أقل مما ينبغي من حرفة السيادة".
"أدركت ذلك عندما توقفت عن حضور الجلسات للتركيز على إلقاء تعاويذك".
بحثت آنا في الكتب التي ألقوها حولها واستعادت الكتاب الذي أحضرته إلى الغرفة سابقاً.
"ولهذا السبب أحضرت لك هذا".
ألقى سيمون نظرة خاطفة على الغلاف وأطلق أنة عند قراءة العنوان.
"مقدمة في ربط الأقدار؟ حقاً؟"
"حسناً، حسناً، لا تكن هكذا، أنت تعلم كم أحب هذه اللعبة".
"إنها ممتعة، سأعترف بذلك".
ربط الأقدار هي لعبة تستخدم لكل من المتعة والعرافة وتدور حول اثنتين وعشرين بطاقة تمثل الفئات النبيلة، وست وخمسين بطاقة تمثل الأجنحة الصغرى، وبطاقة إضافية مستوحاة من السيد الأعظم.
"لكن ما علاقة هذا بمشكلة مستوياتي؟"
"ستساعد من خلال توفير نظرة ثاقبة"، صرحت آنا وهي تقلب صفحات الكتاب حتى وجدت ما كانت تبحث عنه.
"ها هو، انظر".
ألقى سيمون نظرة خاطفة على صورة لأمين مكتبة في مكتبة بوجه به عين، ومصباح متوهج يضيء أربعة رموز تمثل سيفاً، وعملة معدنية، وكؤوساً، وعصا سحرية.
أمينة المكتبة - الأركانا ٢١ أكثر الفئات غموضاً هي أمينة المكتبة المفقودة، التي ضاع حجر كريستون الخاص بها منذ قرون، رغم بقاء مخططاتها. تمثل في آنٍ واحد حافظة السجلات والسجل ذاته، وتجسد المعرفة المطلقة والحكمة والفهم. بينما يسعى الحرفي إلى البناء لغايات بناءة، ويطرب الساحر بقوته، تكدح أمينة المكتبة في سبيل الاستنارة وحدها. تمثل أمينة المكتبة نهاية رحلة وتأملاً، وسواء أكان ذلك تحقيقاً لحلم وتكريماً لإنجاز عظيم، أم نهاية مزيفة غير مرضية جلبتها الطرق المختصرة وغياب الخاتمة.
الوضع المستقيم: الاكتمال، التمام، التكامل، الخاتمة، نهاية الرحلة. الوضع المعكوس: غياب الخاتمة، الطرق المختصرة، التأخيرات، عدم الإنجاز، النهاية المزيفة.
قال سيمون مسلماً بالامر: "أفترض أن ليتاً ميتاً حياً يحمل أسرار العالم بأسره سيجسد أمينة المكتبة حقاً، لكنني ما زلت لا أرى مغزاك".
قالت آنا وهي تقلب الصفحات حتى الأخيرة: "تمثل جميع الفئات النبيلة نمطاً أصلياً. القائد هو الجنرال الذي يقود الجنود في المعركة، والمخطط صاحب الخطة، والقائد الذي يعرف دائماً الإجراء الواجب اتخاذه. وبما أن فئة سيدي هي التابعة لها، فقد سمح لي فهمها باكتشاف ما يناسبها هي الأخرى على النحو الأفضل. كُتِبَت هذه الطبعة بالذات قبل الإصلاح، في زمن كان فيه سيد الظلام رمزاً ممقوتاً للشر، لا النسخة المنقحة التي صنعتها كنيسة النور من خلال الرقابة".
كانت صورة سيد الظلام مرعبة للغاية، ولم تكن تشبه أبداً تلك البطاقة الصارمة العادلة الشبيهة بالأباطرة من طبعة ربط المصير الحديثة. ظهرت فئة سيمون شيطاناً مهيباً شريراً يلتف ثعبان يشبه التنانين حول عنقه، بينما يسحق حذاؤه بقوة وجه بطل مهزوم تحت قدميه.
سيد الظلام - الأركانا بلا عدد خلقه شيطان في معارضة لجميع الفئات النبيلة الأخرى، وينفرد سيد الظلام باستمداد قوته من الظلام؛ بينما تمثل الأركانات الأخرى كل ما هو بطولي وفاضل في بني جنسنا، يجسد سيد الظلام كل ما هو شرير وخبيث. إنه الخصم الذي يذل الأبطال ويفسدهم ويهينهم؛ المدمر الذي يطرب للمذبح عبثاً؛ صانع الوحوش الذي تفسد إبداعاته المعوجة ما هو جميل وحسن؛ الشيطان الذي يحمل هدايا مسمومة ويغوي الأحمق ببيع روحه؛
الطاغية الذي يغتصب السلطة بالقوة ويحكم بالإرهاب. غرضه الوحيد هو السيطرة على كل ما يطاله وتدمير ما يعجز عنه، مجسداً نظاماً بلا قلب وأنانية مطلقة وفوضى وحشية. سيد الظلام هو الإضافة الأحدث إلى تاروت ربط المصير ويتفوق على الأركانات الأخرى. ينفرد سيد الظلام بين جميع البطاقات بكونه قوة سلبية بحتة، وسحبه فأل سيء دائماً، إما ممثلاً لكارثة أو عقبة رهيبة يتعين على الخير تخطيها.
الوضع المستقيم: الشدائد، الهيمنة، الطغيان، الاستعباد، انتصار قوى الشر. الوضع المعكوس: تدمير الممتلكات، ضياع القيم، النزاع، الإهانة، الكارثة.
قال سايمون بجهامة: "إذن مهنتي تمثل كل ما هو سيء وخاطئ في العالم، أنا أعرف ذلك حقاً".
أخذت أنا نفساً عميقاً وقالت: "نعم، لكني أعتقد أننا استخففنا بالمشكلة الحقيقية. لقد صمم مهنة السيد الأعلى شيطان متجبر أراد قتل الأبطال، واستعباد العالم، وإغراقه في الظلام أجمع. لقد صنعها وغد لأجل الأوغاد... وأنت لست كذلك يا سايمون".
حينها فقط ضربت الحقيقة سايمون كحجر في وجهه.
"السيد الأعلى ليس حاكماً عادلاً، بل طاغية لا يهتم إلا لنفسه".
"بالضبط، وأعتقد أن هذه هي النقطة التي أغفلها أبي. لقد ظن أنك ستكتسب الخبرة سلبياً بالطريقة التي تفعلها مهننا، بمجرد التصرف كحاكم، لكن ذلك لا يكفي في حالتك. ربما كان السبب في عدم اكتسابك للخبرة بنفس مقداري من هذه المقابلات هو أنك لا تسيء معاملة رعايانا".
عبس سايمون. على حد تذكره، طالما كان الجميع مرعوبين من لقاء بيلزام ماينوس، لأنه لم يكن أحد متأكداً أبداً كيف سينتهي الأمر بالملتمس. لقد كان مرجحاً أن يمنح مكافأة بقدر ما يوقع عقاباً فظيعاً في نوبة من القسوة العشوائية. لم يأخذ أحد في كامل عواطفه أحكامه كأمر مسلّم به. عرف سايمون من تجربة حديثة أن أباه قد انحرف قبل فترة طويلة من اعتلاء العرش القرمزي، لكن ربما ازدهرت قسوتها لأنها قدمت تكافلاً منحرفاً مع مهنته.
كلما كان حكمه أكثر شراسة، كان قبضته على السلطة أقوى، وتلقى المزيد من الخبرة.
تردد صدى صوت تيلا التخاطبي قريباً في عقله، محمولاً بعلامة الكسل: "جلالتك، أين أنت؟!"
أجاب سايمون: "مكتبي".
أكان هذا هو الرعب الذي لمحه في صوتها؟
أشارت أنا غير العارفة بالنقاش العقلي: "الوحوش التي تقتلهم ليسوا أبالسة أو مدافعين مقدسين عن الناس أيضاً. أنت لا تربط المزيد من الرعاية بتوزيع العلامات، ولا تفرض السطوة بالقوة".
أشار سايمون: "سنواجه تمردين في غضون أسبوعين إذا بدأت أتصرف مثل أبي".
تنهدت أنا وقالت: "أعلم... لكن الجميع كانوا أكثر خوفاً من أن يحاولوا حتى".
وأردفت: "أعتقد أنك محاصر. لا يمكنك اكتساب الكثير من الخبرة غير القتالية ما لم تكشف عن نفسك كالسيد الأعلى وتتصرف على هذا النحو، ولكن إذا فعلت ذلك، فالسر سيخرج–"
أفزعهما طرق محموم على الباب.
نادت تيلا: "سموك، أنا! افتحا الباب الآن من فضلك!"
أجابت أنا بلعب: "كنت أختبر خطيبي. إذا كنت ترغبين في درس تعويضي–"
صاحت بالكاد عبر الباب من شدة هلعها: "ليس هناك وقت! يجب أن نرحل! لقد بدأت!"
تخطي قلب سايمون نبضة في صدره، إذ أدرك فوراً ما حدث للتو. تبادل نظرة مع أنا، ليرتديا ملابسهما سريعة قبل فتح الباب. انتظرت تيلا على الجانب الآخر، مرتدية درع المدمرة، الذي بدا مطارداً تماماً لدرع ليونارد باستثناء أنه كان أبيض بالكامل بدلاً من الأزرق وأنحف قليلاً. وقفت خلفها مجموعة من الجنود يحملون شعار آل بايمون ببداية قاتمة. آه، وكانت نصلهم مغمورة بالدماء. لم يستطيع سايمون نسيان تلك التفاصيل.
ارتدت أنا زي مهنتها فور ملاحظتها ذلك.
"دماء من هذه يا تيلا؟"
أجابت تيلا بتلميح من الذنب والخزي: "كهنة ومحققون. حاولنا التفاوض، لكنهم... لم يتركوا لنا خياراً".
قدمت لسايمون رسالة تحمل ختم اللورد موبلان.
"أرسلت هذه سريعاً مباشرة إلى قنبيتنا، إلى جانب أوامر بالانتقال إلى مخبأ جديد. عمل القائد".
عبس سايمون وهو يفتح الرسالة ليجدها مكتوبة بخط اليد على عجلة من قبل والد زوجته المستقبلي. لقد خمن بالفعل ما يمكن توقعه حتى قبل أن يرى الحقيقة مسطورة على السطور الأولى.
إنهم يعلمون. يقود داسين قوات إلى قلب تيوريا لقتال بعض أمراء حرب أصحاب الحراشف؛ لا أعرف ما وجده هناك، لكن ما أبلغ عنه جعل لويس يربط ببعضه، وأبلغ جاسوسة أوفيميا بدورها. إنهم يعلمون جميعاً. أرسل المعترف الأعلى ماستيمو أمراً لكل كاهن ومحقق في جزر بيرويك لأسركم أحياء. مجموعة نخبة من الهيكليين، بقيادة اللورد بياتريس نفسها، في طريقها إلى إقطاعيتي بينما نتحدث. تجنبوهم بأي ثمن.
أعلنت أوفيميا علناً وفاة أبيك، وأعلنت نفسها إمبراطورة، وسيطرت على العاصمة. وفعل ثالاس نفس الشيء مع بيليث، وكوكاين مستعدة لدعم مطالبتهم. يعلن جميع اللوردات ولاءهم لأحد الطرفين. تشير استخباراتي إلى أن لويس مستعد للرد بهجوم شامل على جميع مراكز القيادة الإمبراطورية غير المنتسبة، بما في ذلك قلعة كاركاس. لا أعرف شكل العملية التي ستتخذها، لكن دعاتي يعتقدون أنها ستحدث الليلة.
يعلم الطرفان أنني لن أسلمك، لذا لن يتفاوضا. أنا في طريق العودة إلى البر الرئيسي. ستأخذ أنا إلى مكان آمن وتنتظراني لألتقي بكما. لا تثق بأحد.
عرفت أن هذا سيحدث، فكر سايمون بجهامة وهو يطوي الرسالة. كان يجب أن يقنع اللورد موبلان بحمل علامة الكسل مبكراً، لو لم يكن إلا لتحسين التواصل بينهما. لقد أعطيت الكثير من التلميحات. منحته أنا نظرة حادة، وقد خمنت الموقف بالفعل.
"أفترض أن الزفاف مؤجل؟"
أجاب سايمون بعبوس: "نعم. لقد بدأت الحرب الأهلية".
غادروا حصن كورينت كاللسوص على ظهور الخيل.
كان «المخبأ»
يقع في أقصى شمال الحصن، في عمق ما بعد الأراضي الرطبة وصولاً إلى الأهوار المجاورة. سافر الجماعة خفيفي العبء، بالكاد اثنا عشر رجلاً، بما في ذلك سيمون وآنا وتييلا نفسها. لقد تقافزوا عدواً عبر الأراضي الرطبة متجاوزين الغروب بوقت طويل، وهو ما كان وقتاً كافياً لكي يفكر سيمون فيما سار على نحو خاطئ. كان بإمكانه تخمين ما حدث: إما أن داسين قد واجه فويفر في تيلوريا أو علم أنها قتلت كاسفال دون يرث فئة السيادة، مما يؤكد بالتالي أن وصية بالزام ماغنوس كانت مزورة.
ربما استغرق الأمر دقائق معدودة لكي يدرك لويس وأوفيميا أن سيمون هو الوحيد الذي استفاد من الوصية المزيفة ثم فرَّ بشكل مريب إلى منطقة بعيدة ومحمية جيداً تحت وصاية أحد أتباع الراحل بالزام الأوفياء. شهرين، هكذا فكر سيمون. لقد مضى ما يزيد قليلاً على شهرين منذ اغتيال بالزام ماغنوس. لن يستغرق الأمر سوى شهرين لكي تتقاتل الفصائل الإمبراطورية، حتى مع وجود طعم لإلهاء به. لقد كان يعلم أن الحرب الأهلية أصبحت حتمية تقريباً دون وجود سيّد على العرش، لكن الأمور تحركت مع ذلك بسرعة أكبر من رغبته.
لم يحاول لويس وأوفيميا حتى إقناع اللورد موبلانك بتسليمه سلمياً، مما يعني أنهما إما كانا يائسين لاستعادة فئة السيادة بسرعة لترسيخ مطالبهما... أو كانا واثقين من نصرهما. لا بد أنهما يمتلكان معاً موارد خفية، أو أسلحة سرية مخبأة في مكان ما، هكذا خمّن سيمون. وإلا لما كانا بهذه الجرأة. لقد حل نصف ذلك اللغز عند حلول الظلام، حين سمعت الجماعة ضوضاء مدوية قادمة من الأفق؛ دويّاً يمتد إلى السحب، إلى جانب عواء مألوف لمحركات تعمل بالطاقة السحرية.
سألت آنا بعبوس ورأس مرفوع: "ما هذا؟"
تميّز سيمون الصوت حتى قبل أن يراهم.
"مناطيد حربية."
ظهرت فوق الأفق، قادمة من البر الرئيسي الغربي، حمراء وسوداء ومرعبة، سفن ضخمة من المعدات تحملها مراوح جبارة تحلق فوق البحر. كانت مناطيد حربية عسكرية من فئة الطرادات، تبلغ ضعف حجم المنطاد الذي استخدمه سيمون للطيران إلى تيلوريا وجزر بيرويك. كان من المفترض ألا تمتلك الإامبراطورية سوى خمسة منها كجزء من أسطولها الرئيسي. مع ذلك أحصى سيمون عشرة منها وهي تحلق نحو جزر بيرويك، مستعدة لغمرها بالنار والكبريت، وكلها تحمل بفخر شعار السيوف الثلاثة المتقاطعة لحزب الحرب.
لا توجد طريقة يرسل فيها لويس كل هؤلاء إلى هنا بينما تسيطر أوفيميا على العاصمة، هكذا فكر سيمون بينما كان يكافح ليصّدق عينيه. هذا لا يعني سوى شيء واحد. كان لدى لويس أسطول كامل من المناطيد الحربية مخبأ في مكان ما.