اللعبة في كاروسيل: ليتآربيجي فيلم رعب الفصل 321 — من الأسفل

اقرأ اللعبة في كاروسيل: ليتآربيجي فيلم رعب الفصل 321 — من الأسفل باللغة العربية على مانجا تايم.

كان الكائن الذي تحتي قوياً. قفز درعه السردي من منتصف الثلاثينيات إلى سبعين يدَ نموه، وكان في صعود مستمر. اسمه، الذي كان اسم الرجل، صار فارغاً. لم يوجد شيء البداية في ذلك القسم. النمط الوحيد الذي تمكنت من رؤيته، اليد الخفية، اختفى الآن. لم يُرمّد مثل أنماطه الأخرى، بل اختفى وحسب. تمكنت حتى من رؤية البقعة على ورق الجدران الأحمر حيث عُلّق النمط لحظةً قبل إعادة ترتيب الأنماط. لم أملك وقتاً لأجد تفسيراً لأي من ذلك السلوك. لم أملك وقتاً لأي شيء على الإطلاق. كان الكائن على وشك ابتلاعي، وبدا ضخماً لدرجة أنني مهما اتجهت في السباحة، سأقع ضحيةً لشدقيه المفتوحتين. لكنني سمعت بعد ذلك صوت محرك القارب الخارجي الصغير مجدداً. ظهرت كاسي في اللحظة الأخيرة قبل أن يبتلعني الكائن، لكنها لم تقصد الإنقاذ. غاصت فوقي مباشرةً وتشبثت بي بينما التقطنا الوحش معاً من الماء. لم أدرك ما كانت تفعله، ولم تملك وقتاً للشرح. كانت تفعل ما بوسعها لتنفذ تعليمات نمط قراءة الروح الخاص بها، وبدا أن ذلك يعني النزول إلى حلق الوحش معي. توقعت الموت في أي لحظة. امتلك الكائن أسنان الكثيرة، مع أنها لم تترتب كفم أي حيوان رأيته من قبل. نمت الأسنان عشوائياً هنا وهناك، إلى جانب أوعية دمويّة أخرى عشوائيّة وترسبات كيراتين ضخمة لا تنتمي لأي شيء على ما يبدو. وبينما شعرت بنفسي أهوي في حلق الوحش، متمسكاً بأي شيء لأبطئ هبوطي نحو الموت، لم يمضغ الكائن قط. ولم يحاول سحقنا. والأكثر من ذلك، كنت ما زلت ظاهراً على الشاشة. لم يتفعل نمط موت المشهد المقطوع الخاص بي، وعلي ورق الجدران الأحمر، سُجلت ببساطة كشخص مقبوض عليه، وكذلك كاسي. قبل أن أنزلق بعيداً في أمعاء الورم المتنامي باستمرار والذي وجدنا أنفسنا فريسةً له، نجحت في الإمساك بأحد الأسنان العملاقة، سنّ بدا وكأنه ينبت من منتصف الفم لا من الجانبين كالمعتاد. ومع استمرار الكائن في التكشف في الزمان والمكان، بدا مظهره أقل صحة من الناحية التشريحية إن كان سليماً من الأساس، وبدا أقرب إلى سرطان ينتشر. مددت يدي وأمسكت بكاسي. ربما يمكننا التسلق إلى السطح، مع أنني لم أعرف جدوى ذلك. وما إن يبتلع المอนستر بطناً مليئاً بالماء، فسنكون لا محالة في طريقنا إلى جهازه الهضمي. استحال علي معرفة ذلك، إذ لم أتمكن من رؤية سوى الظلام باتجاه بطن الكائن، باستثناء بضعة أضواء بقيت موجودة وكانت في مقصورة القارب، والتي ظلت مضاءة. قلت: "هيا، تسلقي. يمكنني دفعك نحو صف الأسنان هذا، ويمكنك الخروج". لم أعرف إن كان قول شيء كهذا واقعياً، لكننا كنا على الشاشة، لذا جدر بي ملء اللحظات بشيء مفيد. كادت نبرتي تبدو خشنة. قالت كاسي: "لا". وبينما رفعت نظرها إليّ، مدت يدها إلى جيب سترة وتناولتم قنبلةً يدويّة. سألت: "من أين لكِ هذه؟" لأنني صُدمت ولم أدر ما أقول غير ذلك. أجابت كاسي ببساطة: "كانت تمتلك صندوقاً كاملاً منها". بدا وكأننا نعلق في الهواء. لابد أن الكائن أبقى رأسه فوق الماء، تنفيذاً لتعليمات من كاروسيل تضمن تمكني أنا وكاسي من تبادل الحديث دون أن نغرق. وحيث عجز الوحش عن إغلاق فمه تماماً بسبب تشوهه، حظينا بوفرة من الضوء. حصلت على رؤية واضحة لكاسي وهي تحاول إيصال شيء ما إليّ بعينيها. ماذا كانت تحاول أن تقول وعجزت عنه؟ وضعت مسمار القنبلة في فمها وسحبته، لكنها لم تترك زناد المتفجرات بعد. قالت: "حين تصل إلى النهاية، ستفهم البداية أخيراً". نطقت الكلمات كأنها لا تخصها، كأنها تثق تماماً بأن نبوءتها ستكتسب معنى. صرخت: "اذهب!". سألت: "ماذا؟ لا، تعالي معي. أعتقد أن بمقدورنا النجاة إن حاولنا". عادت وقالت: "اذهب". وحينها تملصت من قبضتي وسقطت في الظلام الأسفل. استغلت اللحظة لأصرخ خلفها، مرتبكاً، جاهلا بما يفترض بي فعله، لكن غرائزي تولت الأمر بعد ذلك، وبدأت أشق طريقي تسلقاً خارج فم الوحش. وحين عاود الغوص في الماء، تمكنت بصعوبة بالغة من الإفلات من قبضته والسباحة نحو السطح. مضت الدم الأولى، وبدأ الكائن يسبح مبتعداً. لم أملك سوى المراقبة بينما فجأةً، انتفخ الجزء من الورم الذي لابد أنه كان معدته بسرعة، وبدأ الدم الأحمر يتسرب إلى الماء. واصل الكائن المصاب السباحة بأسرع ما يمكن بينما غرق في الهاوية، بعد أن توقف منذ زمن عن التشبه بأي نوع من الحيوانات واتخذ مظهراً كاملاً لورم. للحظة، خشيت عودته. منطقياً، لن يفعل. انتهت الدم الأولى، لكن الخوف من أمر كهذا طبيعي حين يُقذف المرء عرض البحر. حاولت تفقد إحصائياتي لأتحقق مجدداً من حيازة حالة الموت، لكنني لم أجدها. لم يتفعل موت المشهد المقطوع أبداً، مما يعني أن الحيوان لم يحاول قتلنا. بل حاول أسرنا، رغم أن كاسي تصرفت بناءً على أي معلومات توفرت لها وقررت تغيير ذلك. وبينما كنت أطفو في الماء على عمق عشرات الأقدام تحت السطح، حدقت في ورق الجدران الأحمر، وأدركت ما فعلته كاسي للتو. استخدمت نمط كلماتها الخالدة لتطلق نبوءةً أخيرة، لكن تحقيق ذلك تطلب موتها. قالت: "حين تصل إلى النهاية، ستفهم البداية أخيراً". لم يكن ذلك مجرد هراء كعكات الحظ. ما فعلته للتو كان بالغ القوة. ضمنت وصولي إلى النهاية، وأدركت نجاح الأمر لأن درعي السردي صار يشير إلى ثلاثة وخمسين. كانت هدية أخيرة قوية ضحت بحياتها من أجلها. ليتني فقط عرفت ما توقسته في تلك اللحظات الأخيرة وأدى إلى تلك التضحية، لربما استحق الأمر العناء. لكن حتى بعد انتهائي من التحديق في ورق الجدران الأحمر، ظللت أشعر بقوة واضحة، قوة نفسيّة، تسري عليّ ولا أستطيع تفسيرها، وأيقنت في قرارة نفسي أن كرم تلك الزيادة في الدرع السردي لن يكفي على الأرجح. سبحت نحو السطح، وبعد أن استنشقت بضع أنفاس عميقة من الهواء، بدأت أشق طريقي نحو الشاطئ حيث بدأ الآخرون بالتجمع. وحين صعدت إلى الشاطئ، متعباً ومجهداً، استدرت في الرمال وحدقت نحو المحيط. تساءلت عما إذا كان الكائن ميتاً أم لا يزال ينمو، ورمًا ينتشر في الماء. اقترب أنطوان ومد لي يداً ليساعدني على النهوض. بدا مهتزاً للغاية. وحين نهضت، وجدت مصوري هناك، يصور، إلى جانب مساعدتي التي وقفت خلفه مباشرةً. قدرت في تلك اللحظة استحقاقهما لزيادة في الأجر على الأرجح. - أمضينا وقتاً طويلاً قبل أن نظهر على الشاشة. طويلاً بما يكفي لنستقل طائرة روكسي الخاصة عودين إلى المدينة حيث يقع مكتبي. تمكنا من إيجاد مكان للإقامة، والاغتسال، وتغيير ملابسنا قبل المشهد التالي. كنت ممتناً لذلك. فأي هالة بثها ذلك الوحش عبثت بي تماماً، لكنني شعرت في أعماقي أن الكائن لم يكن وحده ما أنهكني. شعرت بأن اللحظات الأخيرة لكاسي قد فعلت بي شيئاً. لعل تأثير أحد أنماطها كان السبب، لكنني شعرت بثقل هائل عجزت عن استيعابه بعد. ومع ذلك، ما استطعت فعله هو تقصي الأشرطة على الشاشة لتحديد ما حدث في الفيلم الأول. انتظرت حتى دارت الكاميرات، بينما تدافعنا داخل مكتبي، وجعلت مساعدي يوصل جميع المكونات اللازمة لعرض ذلك النوع من اللقطات على تلفازي. وشاهدنا. لم يكن هناك ما يفاجئني. لقد شاهدت اللقطات من قبل، لقطات لبعثة تستعد للرحيل. شرح الشريطين الأولين هذا الإعداد مع بدء البعثة في مواجهة المشاكل، بسقوط رجال مرضى بمرض غامض واختفاء آخرين في الأدغال دون أن يُرى لهم أثر مجددًا. أشياء معيارية حقاً. ومع ذلك، لم يَثبط قائد تلك البعثة، فوغلر، بأي شكل، ولم يكن الوحيد. كانت كيمبرلي موجودة في اللقطات. وفقاً للقصة، كانت الاهتمام العاطفي لأنطوان ستون، لكنها كانت، لأكثر من ذلك، منافسة مهنية. أرادت رؤية المهد بنفسها، فانطلقت مع فوغلر، بتمويل من أندرو هيوز، الملياردير غريب الأطوار. ستبدو تلك البعثة ملعونة بالهلك، بالطبع، ما إن تقترب بما يكفي من المهد، لكن لم يمت الجميع في البداية. لم يفسر أحد شيئاً، لكن أياً يكن المصور، واصل دوران حول المخيم ليظهر عدد الرجال المتبقين كل يوم. سيقلون وينقصون بالطبع، وستتغير مواقف الرجال. زحف ظلام عليهم مع شروع معسكرين في التأسيس، يشك كل منهما في تعرضه لخيانة غير مسمى من الآخر. كانت اللقطات مجتزأة وعجزت عن تفسير كل شيء، لكن رؤية الرجال وهم يتذمرون ويتبادلفون نظرات الموت بجانب لقطات لبغال ميتة عجزت عن حمل المعدات، بعد أن مُرّت حناياها في الليل، بدت مقلقة حقاً. عربات دُمرت عجلات تخريب، أو دُمرت بدقة أكبر. تصاعد توتر تسرب من الشاشة. نعم، لُعنت تلك البعثة بالهلاك حتماً، لكن الأمل وصل في نهاية الشريط الثاني على هيئة أنطوان، وميكائيل، وبوبي، ودينا، لوجان، وأندرو هيوز نفسه، الذي بقي منعزلاً في عربته، مجرد صوت صارخ بصاخب في هذه اللقطات. وتفادت ليلا أي تسجيل. كان الشريط الثالث والأخير أكثر صخباً مع شق المصور طريقه نحو الأطلال القديمة، حيث خُفي مدخل المهد الغارق. لم يدخلوا النفق فعلياً، لكنهم صوروا أشخاصاً آخرين يدخلونه. بل جُلب أندرو إلى المهد أيضاً، رغم بداخله داخل غرفة ما واضطرارهم لحمله. دخل بوبي وخرج تائهاً بلا كلام، متوسلاً المغادرة. توقفت اللقطات عند هذا الحد. ولم تضم الانفجار الأخير فعلياً. كيف لها ذلك؟ لولا حدوثه، لما شقت طريقها أبداً خارج النفق. لم أعرف أي من تلك اللقطات أراد كاروسيل تثبيته، لكننا عرضناها كاملة وسينال خياره. والأهم، أنه سينال رد فعلنا على الأهوال المنقولة فيها. ظلت حاوية الشريط الرابع الغامضة، والتي كانت فارغة بطبيعة الحال، عالقة في ذهني، لكن حين حاولت الحديث عنها على الشاشة، انتقلنا إلى خارج الشاشة، لذا استنتجت أن كاروسيل لم يرغب في ذكر ذلك الجزء. ورغم جهلي بسبب ذلك، شعرت لسبب عميق في أحشائي براحة عجرت عن تفسيرها. قال بوبي: "لم أدرك استعادة هذه الأشرطة". رد كامدن: "يرجع ذلك لاضطرارنا لاستعادتها. وجدنا ما بقي من رحلتكم الصغيرة نحو المجهول. رغم كل هذا، ما زلت عاجزاً عن فهم ما حدث. لماذا تشاجر الرجال بهذه الطريقة وكأنهم يتقاتلون على ح حناجر بعضهم؟" تبادل بوبي وأنطوان النظرات للحظة، ثم قال أنطوان: "ساد جو من انعدام الثقة. كان الرجال متعبين، مرضى، يريدون العودة للبيت، لكنهم خافوا خسارة حصتهم من الغنيمة. احتفظوا بذهبهم في وسط المعسكر ليتمكن الجميع من مراقبته، وراقبوه حقاً. كادوا لا ينامون. لا أنكر وجود شيء ما ورائي هناك أسفل المهد، لكن الكثير مما رأيتموه لم يمت بصلة لذلك. بلغ التوتر ذروته واستعد للانفجار قبل وقت طويل من ذلك النداء القادم من الظلام". لقد كانت قصة رعب للبحث عن الكنز، لذا بدا ذلك منطقياً بعض الشيء. سألت: "ما الذي حدث تحديدا؟ حين وصلنا هناك، هذه الأطلال،" وأشرت إلى التلفاز حيث رأينا لقطات الأطلال، "كانت قد اختفت. سقط الجبل بأسره في جوف الأرض". قال أنطوان: "فجرت الأنفاق. نجوت بأعجوبة. ولم يكن الآخرون محظوظين بمثل ذلك. كان علي التأكد من بقاء ما يوجد هناك أسفل في مكانه. أخبرتكم بذلك". علمنا أن كاروسيل لا يمانع التكرار إلى حد كبير. إن كنا نكرر أنفسنا، فبإمكانه اقتطاع اللقطات الإضافية. جهلت إن كان ذلك سيضرنا في التسجيل أم لا، لكنني شككت في عدم حدوثه. ففي نهاية المطاف، غالباً ما يفعل العظماء ذلك، وانضمت روكسي إلى نقاشاتنا، حريصة على ضبط كل سطر حوار بشكل صحيح. صعب تذكر المعلومات المعروفة خارج الشاشة فقط وتلك التي أظهرنا شخصياتنا تتعلمها، لذا وجب علينا توخي الدقة والشمول. لاحظت، مع ذلك، أن شخصاً واحداً على وجه الخصوص لم يبسُط ببنت شفة، ولم أعني مساعدي أو المصوري لعدم وجودهما في الغرفة من الأساس. بل كان بوبي من قل كلامه. جلس في الخلف وبدا مصدوماً، يتابع اللقطات، خائفاً مما قد تحمله. ما الذي شاهده في الفيلم الأول ليدفع له كل هذا الخوف من رؤيته مجددًا؟ لقد شهدنا للتو ورماً متعدد الأبعاد ينمو، ويحيط بقارب، ثم يطاردنا هنا وهناك، ورغم ذلك امتلك هو وأنطوان ما يكفي من الخوف المتبقي ليرهبا أي شيء قد يظهر في اللقطات. هل أجدنا حدادنا على كاسي بالشكل اللائق؟ احتجنا لتصوير بعض اللقطات لذلك. بالطبع، صرخت آنا باسمها بضع مرات باتجاه المحيط، لكن ذلك ظل يبدو ضئيلاً للغاية. في النهاية، قضي الجزء الأخير من وقتنا على الشاشة بمحاولة روكسي دفع أنطوان لكتابة إقرار يؤكد فيه موت زوجها لتتمكن من صرف تأمين الحياة والتركة. لكي أكون صادقاً، بدا الأمر طريفاً ومنعشاً نوعاً ما أن تتحول الأمور إلى هذا الحد من التفاهة والعادية فجأة. قالت روكسي بحدة: "لا أطلب منك الاعتراف بالقتل. اعترف فقط بمعرفتك اليقينية بموته وبوجودك هناك لحظة وقوعه". قال أنطوان: "الشرطة تطاردني بالفعل". فقالت: "هذا أفضل لي. سيجعل إقرارك أكثر قابلية للتصديق". لابد أن نمطاً ما عمل هناك، إذ حسست بروحي تنتعش. خارج الشاشة غفوت تلك الليلة. لم يعترض طريقي شيء، وتيَسّر لي التفكير في طبيعة الكائن الذي رأيته للتو. أكان رجلاً لُعن، أم لم يكن بشراً في يوم من الأيام؟ شكل الورم بين الأبعاد عدواً مرعباً، لكن تقديمه تم من أجل الدم الأولى. وكان المفترض أن يمثل ذلك تفاعلنا الأول مع الخصم. كرهت التفكير فيما سيأتي لاحقاً بمجرد تفسير كل شيء. راودني شعور واضح بأنه حين أصل إلى النهاية وأعرف البداية، سأتمنى لو لم أفعل.