اللعبة في كاروسيل: ليتآربيجي فيلم رعب الفصل 315 — الكتاب الثامن، الفصل 72: متاعب عائلية

قال كامدن ونحن نتحلّق لنضع خطّة: "سيهاجمنا فور أن يعرف بوجودنا". تتيح له مهارة حدس المعركة استباق التكتيكات التي سيلجأ إليها أيّ عدوّ. قلت: "سأحاول ألا أتعامل مع الأمر بشكل شخصي. لذا، ولنحقق أقصى استفادة من هذا التفاعل، يجدر بنا التحدث إلى العائلة أولاً. ربما يصرخون من أجله وتحدث مواجهة. أو ربما لا يفعلون". قال كامدن: "يبدو ذلك مناسباً". كانت بندقيته جاهزة، وحمل أحد جنوده قاذفة لهب ملقمة ومستعدة. كدت أطلب من روكسي أن تتولى هي التواصل مع العائلة. عادت بي هذه الرغبة إلى الأيام القديمة حين كانت كيمبرلي تتولى دور الشخصية المفاوضة بيننا. لم أكن متأكداً إن كانت روكسي ستفعل المثل. لم تبدو شخصيتها ممن يتعاملون مع هذا الموقف بلطف. يعني هذا أن الأمر يقع على عاتقي. مع الانتقال التالي إلى وضع التصوير، خرجت من الأدغال متوجهاً إلى المساحة المكشوفة التي تنصب فيها الخيمة، رافعاً يدي. قلت: "مرحباً. هل كل شيء على ما يرام هنا؟" نظرت إلي الفتاة الشابة كأن لي رأسين، ثم فرت هاربة داخل الخيمة. بذل الشبن المربوط بسلسلة إلى شجرة قصارى جهده ليلتف وينظر إلي. قال من خلف الكمامة: "اصمت. سوف يسمعك". دوى انفجار آخر في البعيد. يعني هذا على الأقل استبعاد أن يكون تورستن دالبرغ يتسلل لمباغتتنا. لوحت للآخرين كي يتبعوني بينما شققت طريقنا سريعاً نحو المخيم. كانت ثمة سنجابات شواء على النار، وقدر تضم نوعاً من المرق، ربما ممتزجاً بالتوت. حين وصلت إلى الشاب، فيدار، شرعت سريعاً في محاولة فك قيوده، لكنها كانت بالغة الإحكام. لم أكن أجيد فتح الأقفال تماماً، لكني كنت قادراً على تدبر الأمر بمهارة المراوغة إن احتجت لذلك. سألت: "أين المفتاح؟" أجاب فيدار: "بحوزته". قلت: "لا بأس، سأحل المشكلة. ما اسمك؟" أجاب الشاب: "فيدار". التفت بنظري إلى الخيمة حيث كانت الفتاة الشابة، أخته على الأرجح، تختبئ وتحدق فينا. "فيدار، اسمي رايلي، وقد جئت لمساعدتك. أيمكنك أن تشرح لي ما يجري؟" صعد الغضب إلى حلق الفتى وهو يبدأ في سرد ما حدث. "جرّ إلى هنا وسط الأدغال بعد أن مرضت أمي، زاعماً أنها رحلة تخييم عائلية أخيرة، وها هو الآن مهووس بحفر حفرة. حاول إجبارى على مساعدته، وحين رفضت، قيّدني بالسلسلة. أنا هنا منذ أسبوع. إنه يرفض إطلاق سراحي. لقد جنّ عقله". في هذه الأثناء، كان كامدن يكلف جنوده بتأمين المحيط. بقيت روكسي وحارسها الشخصي في الخلف، بينما تولى طاقمي توثيق المشهد. كان لزاماً علي تحرير الفتى من القيود. لسوء الحظ، لم أكن أحمل شيئاً لفتح القفل. لكني عرفت طريقة ما. قلت: "كامدن، اعطني مشبك أوراق من تلك الملفات". تسارع نبض قلبي. لم أتذكر في الواقع وجود أي مشابك أوراق تثبت تلك الملفات. بعضها كان مثبتاً بدبابيس، لكن أغلبها كان ورقات منفصلة أو مجلدة داخل دفاتر ومذكرات. مع ذلك، حين اقترب مني كامدن، مدّ يده إلى حقيبة ظهره وأخرج مشبك أوراق من بين الوثائق التي عثرنا عليها. كان الأمر مجرد ارتجل أساسي، ومع ذلك شعرت ببعض الخوف لتنفيذه. كان علي تجاوز ذلك الشعور. بسطت مشبك الأوراق واستخدمته سريعاً لفتح القفل، عبر هزه في داخله مراراً حتى صدر صوت نقرة. كانت دينا أول من اهتدى إلى تلك الحيلة بيننا. وقد أثرت إعجابنا حقاً. عملت بسرعة على حل السلاسل المحيطة بساقي الفتى وجذعه ليتمكن من الخروج بحرية. لم تبخل كاروسيل حقاً في إظهار تفاصيل ما يعنيه أن يقبع المرء مربوطاً إلى شجرة طوال أسبوع. أول ما فعله الفتى كان تبديل ملابسه. تحركنا أنا وكامدن تدريجياً باتجاه الخيمة. قلت: "نحن لسنا هنا لإيذائكم. يمكننا مساعدتكم في العودة إلى المدنية وتوفير المساعدة الطبية، مستشفى مثلاً". قالت الفتاة، يلبا، برفق: "لقد أوان الأوان بالنسبة للمستشفى. لم يعد أمام أمي سوى أقل من شهر". حدقت بوالدتها بيأس مطبق. "لقد جنّ أبي. أعتقد أنني وفيدار سنموت أيضاً إن لم نغادر هذا المكان". لم أدر كيف أتعامل مع هذا الموقف. قلت: "سنساعدكم". كانت كاروسيل تصور جانباً كبيراً من هذا التفاعل، مما يعني أنه لم يكن مجرد حدث عشوائي مخيف نصادفه في الغابة. بل كان مهمة جوهرية. من الواضح أن هذا الرجل، تورستن، كان يحاول الوصول إلى النفق المؤدي إلى المهد المغمور. أكانت هناك أسطورة تفيد بأن المهد يتمتع بقدرات شفائية أو ما شابه؟ ربما يفسر ذلك سبب رغبة شخصية أندرو في الوصول إليه بعد تشخيص إصابته بسرطان الرئة. لم أكن أدري بعد، لكني علمت يقيناً أننا لن نغادر المكان دون مواجهة، فقررت دفع الأمور قدماً. "كامدن، يجب أن نخرجها من هنا. ما الذي بوسعك فعله؟" فكر برهة وقال: "يمكننا حملها إلى الخارج على ذلك السرير النقالة. يبدو متيناً بما يكفي، لكني لا أظنها واعية. ربما تجاوزت مرحلة الإنقاذ". قالت الفتاة الشابة: "تغرق في النوم بسبب أدويتها. ستكون ممتنة إن تمكنتم من إخراجنا من هنا". أومأت برأسي. تخاطبنا بنظرات متبادلة. كنا نعلم ما سيحدث وشيكاً. أمر رجاله بالمساعدة في حزم أمتعة المخيم، فنفذوا ذلك بجد، آخذين معهم كل المستلزمات الطبية وتاركين الطعام. وبهذه الطريقة، قد لا يموت تورستن جوعاً حين يفرغ من إحداث فجوة في الأرض. رفع الجنود الأم وحملوها على السرير النقالة، بينما تبعهم الابن والابنة مباشرة. تطلب ذلك أربعة من الجنود الستة. نُسمع صراخ في الأفق. لقد اكتشفنا تورستن تماماً كما توقعنا. قال: "إياكم ولمس عائلتي. أنا أُحاول إنقاذهم". كان يحمل معولاً بيد، لكن ما أثار قلقي أكثر هو أعواد الديناميت المثبتة حول حزامه. قال كامدن لرجاله: "استمروا في التحرك. سنتولى أمره". صرخت: "سيدي، تراجع للخلف. لا نريد إيذاءك. نريد فقط أن نعرف ما يجري". راودتني ومضة فكرة أن أطلب من المصور توقف التصوير لأننا سنضطر حتماً لإرداء رجل قتيلاً. صرخ وهو يندفع نحونا: "أخبرتكم أنني أحضرتهم إلى هنا لإنقاذهم. ماذا تفعلون أنتم؟" كان الجنود الذين يحملون السرير قد توغلوا بالفعل في عمق الأدغال. كان الرجل يبكي ويبدو غاضباً وهو يقترب. شعره شعث، وملابسه ملطخة بالعرق ومغطاة بتراب الانفجارات. قال: "أرجوكم، عليكم أن تفهموا. عليكم أن تفهموا". وبينما بدت كلماته كأنها توسل إلينا، واصل تلويحه بالمعول نحوي. تراجعت للخلف. جهلت كيفية توزيع خصائصه، لكني تفوق عليه بوضوح في مهارة المراوغة. لم يستطع النيل مني، رغم اندفاعه نحوي بالمعول وتلويحه بشكل عشوائي، ثم استغراقه عدة ثوانٍ لانتزاع المعول من الأرض قبل أن يجدني مجدداً. قلت: "سيدي، أخبرنا فحسب بما يجري". لسبب ما لم أدره، كنت أناديه بيا سيدي. قال: "نسيت ما كان يتوجب علي فعله. لقد فات الأوان. فات الأوان. كان يجب أن أعود مبكراً. أرجوكم، لقد نسيت. أنا أحاول إنقاذهم". اندفع نحوي بالمعول مرة أخرى، فتفاديته حين غرز الأداة في الأرض وسقط فوقها مباشرة، مخترقاً جسده ليرتخي وهو يئن. لم تكن إصابته مميتة. بدلاً من النهوض، حدق في ثم في كامدن، وكنا نُشهر سلاحينا نحوه. نظر إلى الجنديين الباقين وإلى حارس روكسي الضخم. ثم رفع بصره نحو السماء. قال: "حين تذكرت، كان قد فات الأوان. أصابتني اللقوة، هذا ما يقولونه. ليتني أصبت بها بشكل أسوأ، بشكل أسوأ بقليل. ليتني تذكرت باكراً أو لم أتذكر البتة، لكن الأمر لم يعد يهم. ألف شمس وألف أخرى، وما احتجت إليه سوى شمس واحدة". حدق في الاتجاه الذي رحلت فيه عائلته للحظة ثم أعاد بصره إلى السماء. تساءل: "لن يتسنى لي العودة إلى البيت أبداً، أليس كذلك؟" فكّرت في الرد بسخرية، لكن سؤالها حمل من الصدق ما منعني من ذلك. أي جنون دفع به لارتكاب هذا بحق عائلته؟ شدّ كامدن كمّ قميصي ثم أومأ لي بأن نغادر. استنفد الرجل كل ما في جعبته من هجمات. فتركناه حيث هو. جهلت من منا كان أكثر حيرة، أنا أم ذلك الرجل الذي يهذي بالشمس والمرض. سرنا في الأدغال، ثم خرجنا من وضع التصوير. — هذا كل ما في الأمر. تلك كانت رحلة التوغل بأكملها في الأدغال. تعلمنا أشياء عن حبكة القصة، لكننا لم ندرك مغزاها بعد. لم تكن هناك حتى خاتمة مُرضية لمسألة العائلة المحتجزة، فما إن خرجنا من وضع التصوير حتى نهضت شخصية الأم عن سريرها وبدأت تسير. تحولوا جميعاً إلى شخصيات غير قابلة للعب مجدداً، ليرشدونا نحو المشهد التالي. قال كامدن: "لا أعرف ما الذي كان أنتوان يتذمر منه. كانت نزهة هادئة". قلت: "دون حساب الجثث الملقاة". رد بينما وصلنا إلى المطار: "صحيح، نسيت أمر تلك الجثث". بعد رحلة جوية أخرى مدتها خمس دقائق، عدنا إلى مدينة كاروسيل. بدا مريحاً حقاً مغادرة بلدة كاروسيل لبعض الوقت. كاد يتهادي إلى ذهني أن الحبكة قد انتهت منا بمجرد توقف الشخصيات غير القابلة للعب عن تصرفات البشر، لكن ما إن غادرنا الطائرة الخاصة متوجهين إلى مدرج الهبوط، حتى تلقَت روكسي مكالمة وانتقلنا مجدداً إلى وضع التصوير. سألت: "ما الذي حدث؟ هل كاسي بخير؟" مهما كان ما أُخبرت به، فقد بدا مقلقاً بالنسبة لها. أغلقت الهاتف ثم حدقت فينا بعجالة. سألت: "ما الأمر؟" قالت: "صهري. لقد اختُطف". فكرت للحظة. سألت: "أتعنين إسايك هيوز، أليس كذلك؟" أجابت: "نعم. تعال معي". إن كانت ستأمرني بهذه الطريقة، فالأجدر بها أن تدفع لي الكثير من الأموال الوهمية. سألت بينما كنا نتحرك نحو مركبتها: "إسايك هيوز، الرحالة العالمي، وصائد الكزائس، والمتعاون الدائم مع أنتوان ستون؟" أكدت: "نفسه تماماً". كانت تملك سيارة دفع رباعي فاخرة، تشبه سيارات كاديلاك، مع سائق، وبالطبع حارسها الشخصي. انضممت إليها أنا وكامدن، رغم ضياع جنوده في مكان ما على الطريق. مع ذلك، ظل مصوري ومساعد الإنتاج يرافقاننا. كنا خارج وضع التصوير طوال الرحلة، لكننا وصلنا لاحقاً إلى منزل فخم، اشتُرى على الأرجح بمال الشقيق الأكبر. كان المكان مطوقاً بشريط الشرطة، وكانت كاسي هيوز، مرتدية ملابس حقبة التسعينات الصاخبة التي ترتديها كاسي الحقيقية، تتشاجر مع رجال الشرطة على العشب الأمامي. لم تكن تجيد الشجار بحق. صرخت: "لا تدعوا أتباعكم يلمسون الأشياء. لا يمكنكم العثور عليه. أنا وحدي من يستطيع إيجاده". بدت مختلة عقلياً، لكننا أُخبرنا مسبقاً أن شخصيتها ربما عانت اضطراباً عقلياً بعد تعاملها مع قوتها النفسية الهائلة. لم يبالِ محقق الشرطة بموقفها نهئياً وهدد باعتقالها. تخطت روكسي شريط الشرطة مشية نحو العشب وقالت: "إياك ولمسها". كان حياً سكنياً راقياً. لم يكن المكان الذي تقع فيه أمور كهذه. وربما كانت قيم العقارات تتراجع فيه ثانية بثانية. حين اقتربنا، بات واضحاً أن مسرح الجريمة هذا سيكون المشهد الرئيسي التالي في الفيلم. والسؤال هو: متى كان من المفترض أن يظهر البطل الرئيسي؟ كان كل من كاسي وكامدن يعملان في الجانب شبه المعادي من الفيلم برفقتي أنا وروكسي. فمن إذن بقي لمساعدة أنتوان ومغامرته؟ أنا؟ سيتوجب علينا معرفة حقيقة ما يدور في هذه الحبكة قبل فوات الأوان.