اللعبة في كاروسيل: ليتآربيجي فيلم رعب الفصل 133 — الكتاب الخامس، الفصل 126: المنشأة المهجورة تقريباً

اقرأ اللعبة في كاروسيل: ليتآربيجي فيلم رعب الفصل 133 — الكتاب الخامس، الفصل 126: المنشأة المهجورة تقريباً باللغة العربية على مانجا تايم.

🔴 تسجيل    18 تشرين الأول 2018 02:15:48    [▮▯▯▯▯ 20%]

توقف قلادة النيزك عن التوهج ببطء ووقعت على ركبتي. على بعد ألف قدم أمامي، سمعت صرخات مكتومة لعمال بناء يحترقون أحياء بفعل الأسفلت المنصهر الذي سقط في الحفرة التي يعملون فيها. لم أستطيع النظر. رأيت الكثير من حالات الموت العرضي في هذا المسار الدرامي لدرجة أنه أرهقني. ظهر كامدن بجانبي ناظراً إلي بنظرة حائرة. قال: "ماذا كان هذا؟ إلى أين ذهبت؟ ماذا حدث لك؟" نظرته في عينيه وأمسكت بكتف ذراعه السليمة. سألت: "ما هي القاعدة الوحيدة؟ ما هي القاعدة الوحيدة للسفر عبر الزمن؟" قال مرتبكاً بوضوح: "ماذا؟" جذبته نحوي. سألت مجدداً: "ما هي القاعدة الوحيدة للسفر عبر الزمن؟" لا بد أنه لاحظ الحدة في صوتي فقد أربكه ذلك. قال: "يحدث الحدث بي". عانقته ثم دفعته إلى الوراء وبدأت محاولة تصوير المشهد. قلت: "هذا صحيح. هذا صحيح". لم تكن أي من القواعد الأخرى مهمة. كنا في قلب شذوذ زمني يمتد عبر خطوط زمنية لا تحصى ومئات السنين داخل كل منها. وكل ما كان مهمّاً هو ذلك الشيء الوحيد: يجب أن يحدث الحدث بي. بهذه المعرفة الوحيدة، بدأت أشق طريقه مبتعداً عن حادث البناء — بعيداً عن أصوات كل أولئك التعساء الذين كانت وفات لدرجة أربكت الزمن. تلفت حولي. كانوا هناك — أنطوان، وكمبرلي، وأنا. لقد مروا بمتاعبهم الخاصة. بينما نلنا أكثر من نصيبنا العادل من التعرض لجيل القلاب، كان يتعقبهم عبر الزمن مختبراً إياهم عند كل منعطف. كادت تخرج ضحكتي وأنا أعلم أن وقتنا الإجمالي داخل البعد المكسور — داخل فندق الكازينو — لن يكون على الأرجح سوى بقطعات قليلة في الفيلم النهائي. حسناً. تذمر شخصية ثانوية. بطريقة ما، كانت الأمور تتجه نحو اتجاه جيد. امتلكنا تعقيداً يضاهي فيلم بريمير، وهو فيلم سفر عبر الزمن يدعي أشد المهوسين فهمه. لكن لم يكن تعقيدنا ما جعل القصة تنجح. في النهاية، سيكون القلب. يمكن وضع كل فيلم سفر عبر الزمن في مكان ما على طيف — بين المنطقية تماماً والعاطفية علناً. في بعض الأفلام، بدا أن السفر عبر الزمن يهتم بالأحداث البشرية، ليدور حول الحب الحقيقي والأحداث الصغيرة للحياة البشرية. إنترستيلر، أيريد أحد؟ عندما كنا نخطط لهذا المسار، علمت أن أفضل خيار هو صياغة قواعد هذا الإعداد لتكون عاطفية بلطف. وصادف أن امتلكنا مكوناً سرياً لذلك. كانت لدينا دينا. دينا — التي تمحورت حبكتها بالكامل حول فقدان شخص والشعور بالمسكون به. والقدرة بطريقة ما على التواصل مع الشخص الذي فقدته في قصة. كان إعداداً حصلت عليه عند مجيئها إلى كاروسيل للمرة الأولى، بسبب قصتها في الواقع — باحثة عن ابنها حتى في الموت. وفي هذه القصة، كانت تبحث عن ابنها الشخصية غير القابلة للعب عبر الزمن. نعم، كانت دينا الصلصة السرية. كان على قواعد هذا المسار أن تكون عاطفية فقط لكي تعمل حبكتها الفرعية. لكن ما زال أمامنا أشياء للقيام بها قبل دخول ذلك حيز التنفيذ. صرخت كمبرلي فور رؤيتها لي: "رايلي!" ركضت هي وأنطوان وأنا. عانقتني — فقد كنا صديقين قديمين بعد كل شيء. قالت كمبرلي: "لا أعرف ماذا أعمل. إنه في كل مكان. لا يوجد مكان نذهب إليه ولا يظهر فيه. ماذا نفعل؟" لقد تعقبهم قاتل الجيل حامل الكاميرا على الجانب الآخر من الزمن. لقد صور جزءهم من القصة وما زال يفعل. أمسكت بها. "سيكون كل شيء على ما يرام". سألت ناظرة إلى ذراعي اليسرى: "كيف يمكنك قول ذلك؟" كانت ندوب المسامير وردية لكن القشور زعت وحتى أذني كانت في طريقها للشفاء التام. بدت كمبرلي ملاحظة ذلك لكنها افتقرت للكلمات لوصفه. سألت: "ماذا فعلوا بك؟" قلت: "لا شيء مقارنة بما سنفعله بهم. علينا الوصول إلى كيه آر إس إل. لديهم بعض الإجابات التي نحتاجها... لابد أنهم كذلك". قال أنطوان: "لم نتوصل إلى أي شيء. لم نحظ وقت للراحة — فهم يلاحقوننا باستمرار". حركت الكاميرا نحو حيث كان كامدن وأنا يعانقان بعضهما كصديقين قديمين. عندما أدرك كامدن أنه على الشاشة، ابتعد عن عناق أنا وقال: "تعلمنا أكثر بكثير مما أردنا معرفته". قلت: "لنذهب. سنشرح في الطريق".

■ توقف

هل وجدت عبارة أقوى في سرد القصص من "سنشرح في الطريق"؟ حتى بدون كاميرا، يمكنك الذهاب خارج الشاشة لنقل المعلومات إذا استحقرت ذلك. يمكنك أخذ استراحة ووضع خطة. بالطبع، إن بالغت في الاستفادة، فقد يغضب كاروسيل. اتضح أنني وكامدن لم نكن الوحيدين اللذين تعرضا لأضرار جسدية. عانى أنطوان من كسر في اليد — شيء يتعلق بتعرضها للوخذ في باب. حملت كمبرلي بعض الجروح السطحية على بطنها — قبيحة لكنها ليست خطيرة للغاية. كان كل ذلك لحماية أنا وعكس إحصائياتهم ذلك. منح حماية أنا تعزيزاً؛ وكان ذلك موجوداً في مجاز قلبها. نعم، كانت أنا أيضاً قلب القصة، لكنني لم أكن متأكداً إن كان الأمر سينتهي على هذا النحو. الحقيقة أن ممثلين أفضل حاصروها. كان ذلك خطيراً رغم ذلك، لأنه بصفتها الشخصية الرئيسية الرسمية، ستتجه كل الدراما نحوها. تواجدت كمبرلي للمساعدة في صرف ذلك، لكن في نهاية المطاف، سيجعلنا كاروسيل نستحق كل شبر. لحسن الحظ، عرفنا مكان منشأة كيه آر إس إل بالتحديد. وبوبي — نجم الروك الذي يمثله — كان يستطلع المكان لفترة زمنية لا يمكن قياسها حرفياً بالنظر إلى حالته الحالية. فور وصولنا إلى المنشأة العملاقة، كان هناك في ذاكرتي منتظراً إيانا. بالطريقة ذاتها التي ساعدنا بها في الهروب من المستشفى، كان سيساعدنا في اقتحام منشأة شبه حكومية حيث يدرس المهوسون بالمعاطف البيضاء النيازك أو السفر عبر الزمن أو شيئاً من هذا القبيل.

🔴 تسجيل    18 تشرين الأول 2018 02:39:02    [▮▯▯▯▯ 20%]

قلت وأنا أدفع الجميع نحو بوبي: "من هنا". وصلنا إليه فرفع يداً واحدة ليشير إلينا بالتوقف. وحين توقفنا تماماً هناك على الرصيف المجاور للمنشأة، مرّ بنا جمع من الحراس. لم يكونوا خطيرين للغاية على ما أعتقد، فهم مجرد شخصيات غير لاعبة. كان الأمر مرهقاً، مسح المنطقة باستمرار ومحاولة تذكر ما رأيته. لكن كان لزاماً عليَّ فعل ذلك. لم أكن أعرف متى سيقودنا بوبي إلى المكان التالي. كانت كلابُه سعيدةً للغاية برؤيتنا بوضوح. لقد ألفتنا، وبحسب الظاهر، لم يكن النص يضبط سلوكها. ورغم أنها كانت موجودة في الجانب الآخر من الزمن —أيا تعني هذه العبارة— إلا أنها أرادت حقاً من يداعبها. كانت شاستا تتحمل تجاهلها، أما دوجبوي؟ فقد كان ذلك يُمزق قلبه. وفي حين بدت هذه الشخصيات شبه نفسية داخل حبكة القصة، إلا أنها كانت كلاباً في أعماقها. اتضحت خطة بوبي في النهاية. كان علينا الاختباء داخل حاوية كبيرة على وشك أن تُحمّل داخل المبنى وتُنزل إلى مستوى القبو —ولكن فقط بعد أن يتم تفتيشها. كان المكان يضم أيضاً نظام أمن بكاميرات في كل مكان، لذا بدت فرص تسللنا ضئيلة للغاية في البداية. لحسن الحظ، كان هناك من يستعد للقيام بدور المشتت. سمعت في الشارع صوتاً لبوق سيارة —يرجح أنه صادر من شاحنة كبيرة. لم أستطع رؤية ما حدث بالضبط، لكني سمعتها تخترق سياجاً. همست كيمبرلي: "من كان هذا؟"، رغم أنها كانت تعلم مسبقاً. لقد كان حليفاً لنا —شخصاً يهتم بشدة بمساعدة ابنها التائه في الزمن. دينا. أو على الأقل نسخة بديلة من شخصيتها. لقد ازداد الأمر تعقيداً. نظر بعضنا إلى بعض مدركين فرصتنا. تسللنا في البداية خلف الحوية الكبيرة بينما ركض الحراس متجاوزين إياها لاستطلاع مصدر الضجيج. ثم وبإشارة من بوبي، ركضنا إلى داخل الحاوية واختبأنا في الخلف خلف صناديق خشبية كبيرة. بعد فترة ليست طويلة، شعرت بتحرك الحاوية. أُغلقت تماماً ثم رُفعت بواسطة رافعة مثبتة في السقف. وُضعنا على ما بدى وكأنه مصعد مدمج في الأرض، ليخفضنا عميقاً داخل منشأة كي آر إس إل. كنت أعلم أن هذا هو المسار المفترض للحبكة، لكن اللعنة —لم يبدو الأمر آمناً قط. حين بلغنا وجهتنا أخيراً، كان علينا الانتظار حتى تفتح الأبواب مجدداً. أشار بوبي بأن الطريق صار آمناً. وحين خرجنا من الحاوية، وجدنا أنفسنا داخل مساحة تخزين ضخمة —على الأرجح على مسافة قريبة جداً من تابوت العهد. ملأت أبراج من الصنايق الخشبية المستودع العملاق تحت الأرض. لحسن الحظ، لم يكن هناك حراس كثر. كانت المنطقة خافتة الإضاءة، وقمنا ببعض التسلل —غالباً من أجل التسجيل المصور— حتى عثرنا على باب مفترض أن يؤدي إلى المنشأة الفعلية. أتصق الإشاعة؟ كان بوبي يعرف كلمة المرور. كانت أرقاماً فحسب. لو أنهم مزجوا بعض الحروف، لكنا في ورطة حقيقية. اكتفيت بالنظر في اتجاه بوبي ثم تذكرت الأرقام مراراً وتكراراً حتى استوعبت الأرقام العشرة التي أحتاجها. سأل أنطوان: "كيف تفعل ذلك بهذه السرعة؟" ربما كان الأمر أسهل بالنسبة لي بسبب خلفيتي النفسية. من يدري؟ أجبت: "لقد جعلتني حياة كاملة من أحلام اليقظة قوياً". بعد أن فتحنا الباب، غادرنا مستودع التخزين خافت الإضاءة ووجدنا أنفسنا داخل منشأة تقليدية تحت الأرض ذات جدران بيضاء. ذهلت لمدى تشابهها مع منشأة في موضوع التحقيق —قبل أن أدرك أنها ربما كانت المكان ذاته، غير أنه أعيد استخدامها. لم أتعب نفسي بسرد ما كنا نفعله. سيعرف الجمهور، ولم أكن أظن أننا سنقضي وقتاً طويلاً في هذا المشهد —إلا بالطبع إذا فشلنا ومحونا هنا. لكن ذلك كان صحيحاً في كل مشهد. قادنا بوبي عبر متاهة من الأنفاق والممرات والأبواب —ولم يتطلب أي منها أي هوية للعبور. كانت تتوسل عملياً كي يتم اختراق أمنها. بدا المكان خاوياً بشكل غريب. ظللنا نتبعه حتى... وجدنا المكان الذي يحتجزون فيه لوجان. كان في استراحة الموظفين —جالساً على أريكة، يخوض نقاشاً حاداً مع اثنين من العلماء. لم يكن مقيداً أو محبوساً. وحين دخلنا الغرفة، لاحظنا. قال: "انظروا! هؤلاء هم". على لوحة بيضاء عملاقة خلفه، كتب كل ما يعرفه عن السفر عبر الزمن. استدار عالمان لينظرا إلينا. كان اسماهما الدكتورة بلاك والدكتور جارفين. كانت الدكتورة بلاك امرأة طاعنة في السن ذات شعر رمادي ومظهر حاد. وبدو الدكتور جارفين أصغر سناً مني على الأرجح. استقر في زاوية الغرفة شخص يدعى الوكيل لوك، المحقق الذي سمعته يستجوب لوجان على ما أعتقد. سأل أنطوان: "أخبرتهم بكل شيء؟" قال لوجان: "لا، انظروا. إنهم في صفنا. ليسوا أعداء —إنهم يريدون المساعدة". سأل أنطوان: "كيف عرفت ذلك؟ حبسنا هنا طوال ما تبقى من حياتنا ليس أفضل من..." قاطعت كلامه متقدماً أكثر داخل الغرفة: "ليس لدينا وقت لهذا". صحيح أن كي آر إس إل لم يكونوا الأخيار. في الواقع، صنفت ورق الجدران الأحمر هذين العالمين كأعداء. غير أنهم امتلكوا أيضاً نمطاً درامياً —عدو عدوي— والذي نص نص وصفه ببساطة على: صديقي. سرعان ما اتضح أن كي آر إس إل لم يكونوا الأشرار الأساسيين في هذه القصة. إن وجدوا أصلاً، فهم هنا للمساعدة في زيادة عدد الجثث لا أكثر.

■ توقف