الفصل التالي
الفصل الثالث عشر: وصول الرئيس
المترجم: استوديوهات أطلس، المحرر: استوديوهات أطلس
إنها تستخدم توجيهًا مختلقًا لإصدار الأوامر للناس!
ألقى لوكاس نظرة باردة على جوليا، مما جعلها تتجمد من الخوف ثم تتراجع بضع خطوات إلى الوراء بعد أن أرعبها نظراته.
"كيف تجرؤ على تخويفها؟" ازداد غضب شارلوت عندما رأت جوليا وهي تشعر بالخوف. "جوليا، اطلبي من الأمن أن يبعده!"
على مسافة قصيرة، توجه رجل أمن على الفور عندما لاحظ الخلاف. "ما المشكلة؟"
أشارت جوليا إلى لوكاس قائلةً: "هذا الرجل ارتكب سرقةً في الماضي، وهو يحاول الآن اقتحام شركتنا. آمل أن يقوم قسم الأمن بواجبه على أكمل وجه. وإلا، فلا تلومني على خصم راتبك! كما أن رئيس مجلس إدارة الشركة المُعيّن حديثًا سيحضر إلى المكتب اليوم. إذا لم تستقبله استقبالًا لائقًا، فستخسر أكثر من مجرد راتبك. هل فهمت؟"
ففي النهاية، كانت جوليا رئيسة قسم الموارد البشرية في الشركة ولديها سلطة كبيرة.
أدرك ضابط الأمن خطورة الموقف. ولما رأى لوكاس مفتول العضلات وطويل القامة، انتابه القلق من عدم قدرته على إيقافه بمفرده، فأبلغ عن الوضع على عجل عبر جهاز اللاسلكي. وسرعان ما وصل الكابتن مور، قائد فريق الأمن، برفقة أكثر من عشرة ضباط أمن مدججين بالسلاح.
"همف!" رفعت شارلوت ذقنها بزهو وهي تنظر إلى لوكاس، وقالت في نفسها: "هذا جزاءك على إزعاجك لي ولأختي!"𝚏𝕣𝕖𝚎𝚠𝚎𝚋𝚗𝐨𝐯𝕖𝕝.𝕔𝐨𝕞
وبكل ارتياح، أمسكت بذراع جوليا ودخلت برج المكاتب التابع لشركة ستارداست.
من ناحية أخرى، كان لوكاس محاطاً بأكثر من عشرة من رجال الأمن.
ألقى الكابتن مور نظرة على ملابس لوكاس الرخيصة، وعيناه تفيضان بالازدراء. "هل ستضيع، أم تريدنا أن نساعدك؟"
"ألن تسألني حتى عن سبب وجودي هنا؟" سأل لوكاس بهدوء.
انفجر الكابتن مور ضاحكًا بصوت عالٍ، كما لو أنه سمع شيئًا سخيفًا للغاية. "هل من الضروري السؤال؟ من المستحيل أن يكون فقير مثلك هنا في شركة ستارداست لتوقيع عقد. إضافةً إلى ذلك، قالت السيدة بيل للتو إنه لا يُسمح لك بدخول الشركة."
شخر لوكاس ببرود. "إذن أنت لست مجرد مرتزق متغطرس، بل كلب مطيع أيضاً."
"ماذا قلت؟!" عند سماع كلماته، ثار الكابتن مور غضبًا ولوّح بيده لرجال الأمن المحيطين به. "تبًا لكم! لا بد أنكم سئمتم الحياة! اضربوه! اضربوا هذا الوغد!"
كان رجال الأمن جميعهم على أهبة الاستعداد للهجوم، بينما تحولت نظرة لوكاس إلى نظرة أكثر برودة وهو يشد قبضتيه بقوة.
إذا كانت شركة ستارداست مليئة بمثل هذه القمامة، فلن يمانع في التخلص منها.
في تلك اللحظة، توقفت سيارة لينكولن تجارية، ونزل منها رجل ذو مكانة مرموقة على عجل. ولما رأى ما يحدث أمام المكتب، عبس وقال بفارغ الصبر: "ماذا تفعلون أمام المكتب؟"
ما إن رأى الكابتن مور الرجل حتى ركض إليه وانحنى ليحييه قائلاً: "مرحباً سيد ديفيس! سيد ديفيس، لقد جاء هذا الرجل إلى فرقتنا ليثير المشاكل. كنا على وشك طرده."
لوّح السيد ديفيس بيده بانزعاج وأمر قائلاً: "أسرعوا في طرده إذن. سيأتي الرئيس لاحقاً، ولا أريده أن يرى هذه الضجة".
اصطحب سكرتيرته معه، ودخل المبنى دون أن يلقي نظرة على لوكاس.
قال لوكاس بصوت عالٍ: "هاه، السيد ديفيس رجل مشغول حقاً".
توقف السيد ديفيس في مكانه ونظر إليهم بنظرة استياء.
ارتجف الكابتن مور وصرخ على عجل في وجه لوكاس: "اصمت! أنت لا تستحق التحدث إلى السيد ديفيس! ماذا تنتظر؟ أسرع وتخلص منه! اطرده بعيدًا!"
أدار السيد ديفيس رأسه وكان على وشك الابتعاد عندما خطرت له فكرة فجأة، فاستدار مرة أخرى على عجل.
طقطقت رقبته بصوت فرقعة بسبب الالتواء السريع والمفاجئ لرأسه.
لكن في تلك اللحظة، لم يعد بإمكان السيد ديفيس أن يقلق كثيراً. أسرع نحو لوكاس وانحنى باحترام ممزوج بشيء من الخوف. "سيدي الرئيس، أنت هنا."
ماذا؟ تجمد الكابتن مور في مكانه على الفور، بينما كان رجال الأمن الآخرون، الذين كانوا يحيطون بلوكاس وعلى وشك الاعتداء عليه، في حالة ذهول أيضًا. كادوا لا يصدقون ما يسمعونه. هذا الشخص هو الرئيس المعين حديثًا؟
لكن عندما رأوا مدى احترام المدير العام، السيد ديفيس، له، لم يكن أمامهم خيار سوى تصديق ذلك.
يا للهول! هذا ما كان يفكر فيه الجميع في قلوبهم، وخاصة الكابتن مور، الذي كان مليئًا بالندم لدرجة أنه تمنى لو يستطيع قطع لسانه!
لقد طلب للتو من الرئيس أن يرحل، بل وأمر مرؤوسيه بطرده... يا للهول، هل سيجدي نفعاً لو هرب الآن؟
وبنظرة من الاستياء، صاح الكابتن مور قائلاً: "سيدي الرئيس، أنا آسف للغاية. لم أتعرف عليك. كنت متكبراً ومتعجرفاً. أرجو ألا تحاسبني على ذلك وأن تسامحني!"
نظر إليه السيد ديفيس بغضب واستياء. لولا الهراء الذي تفوه به الكابتن مور، لما كاد أن يفوته لوكاس ويترك انطباعًا سيئًا لديه.
قال لوكاس ببرود: "سيد ديفيس، أعلم أنك مشغول للغاية كل يوم، ولكن يجب عليك الإشراف على شؤون الشركة عند الضرورة".
مسح السيد ديفيس العرق البارد عن جبينه. "نعم، أفهم. سأفصله فوراً وسأبلغ الأقسام الأخرى بذلك."
أومأ لوكاس برأسه وتوقف عن الاهتمام بالكابتن مور، الذي كان يتوسل طلباً للرحمة.
لم يكن الأمر أنه أراد أن يكون حذراً مع ضابط الأمن، بل لأن شركة ستارداست كانت إرثاً ثميناً تركته والدته، ولم يرغب في أن تتلطخ سمعتها بتلك الأمور البغيضة.
اقترب الاثنان من المبنى تباعاً. كان السيد ديفيس شديد الانتباه طوال الطريق، حيث ضغط بسرعة على أزرار المصعد بينما كان يُعطي لوكاس لمحة عامة عن مختلف أقسام الشركة، مما لفت انتباه عدد لا يحصى من الموظفين المخضرمين على طول الطريق.
لما رأوا مدى حماس ولطف المدير العام، فلين ديفيس، ظنوا أن لوكاس هو الرئيس المعين حديثًا. لسوء الحظ، كانا يسيران بسرعة كبيرة، ولم يتمكن أحد من رؤية وجه لوكاس بوضوح.
"آه، أتساءل كيف يبدو الرئيس الجديد..." مدت شارلوت وجوليا أعناقهما، وتنهدتا، معتبرتين أنه من المؤسف أنهما لم تتمكنا من رؤيته بوضوح.
الفصل السابق