أرادت لينارا أن تسأل أثيارا عما فعلته بغرفتها. كانت الجدران مغطاة بالرسوم. ليست منسوجات، ولا لوحات، بل رسومٌ بالحبر على الرق لمجموعة واسعة من آلات البشر. تصاميم دقيقة لكل شيء، من العربات والمحاريث إلى المركبات الحربية والأقواس المستعرضة. لم تكد تستوعب كل ذلك، والسؤال لا يزال يتشكل، حتى نظرت إلى أثيارا مباشرة. كانت الهثارين تجلس على كرسي أمام مكتب يضج بالأوراق. بدّل مظهرها السؤال حين غادر فم لينارا.
"ما الذي فعلتِه!"
"تشارا، امنحينا بعض الخصوصية. انتظري في الخارج."
أومأت الخادمة التي أدخلت لينارا، ووضعت مفتاحاً على الطاولة بجوار الباب قبل أن تنسلّ خارجة.
"هل يمكنك إغلاق الباب؟ يطالب الملك بأن تظل حالتي سراً."
صمتت لينارا ونفذت الطلب، وأوصدت الباب.
قالت المرأة وهي تشير إلى كرسي: "اجلسي".
طوال الوقت، أبقت يدها الأخرى على بطنها. شعرت لينارا بالدماء تندفع إلى رأسها. جلست وهي تقبض على ركبتيها، وتضغط أصابعها على نسيج سروالها. كانت تضج بالأسئلة.
"هل هذا... ملكه؟"
أومأت أثيارا، وقد تدلى شعرها الأبيض القصير على عينيها. استخدمت يدها الطليقة لترده إلى الخلف.
"الملك؟ نعم."
"لماذا... لا، كيف سُمح لك بالمغادرة إن كان هذا احتمالاً وارداً؟"
أطلقت ضحكة خافتة.
"سُمح لي بالمغادرة؟ لقد أُرسلتُ إلى هنا. رغماً عني."
ألقت نظرة أخرى على الغرفة، فوقعت القطعة الأولى من اللغز في مكانها. كل تلك الرسوم على الجدران والمكتب. هذه المرأة مهووسة. لم تلتقِ لينارا بها قط طوال نشأتها وإقامتها في الحصن؛ لأن أثيارا كانت منبوذة ومخفية لتجنب عرقلة أسلوب حياة الهثارين. شخص مثلها سيكون البديل الأمثل للينارا، وسيلة سهلة للتخلص منها وتقليص نفوذها في المجتمع مع الاستفادة منها في الوقت ذاته.
"لماذا هو؟ لماذا سنرال؟"
"لقد تحدث معي. ساعدني في الحصول على كل هذا."
أشارت أثيارا حول الغرفة.
"كان أول من عاملني كصديق. وذات يوم... حدث الأمر. أخذتُ ما أردت."
قالت لينارا وعيناها تقعان على بطن أثيارا البارز قليلاً: "وهكذا صار لديكِ طفله."
"لا أريده حقاً. إنه مزعج في حركتي. اضطررت للاختباء في هذه الغرفة لأكثر من شهر، ولا أحد يساعدني سوى تشارا."
كان رأسها ينبض. آلمها فكها من شدة الضغط عليه. كانت غاضبة. تشعر بالغيرة. استغرقت أسبوعاً كاملاً لتذهب وتقابل أثيارا، وفي ذلك الوقت رأت أطفال سنرال من الملكة، ولم يؤثر فيها ذلك بهذا القدر.
قالت أثيارا: "أنتِ مستاءة."
"نعم."
"ليس خطأه. أنا من فعلت ذلك. توسلت إليه من أجله."
"لكنكِ لا تريدين طفله حتى. طفلكِ. ذلك الذي في أحشائكِ الآن."
هزت كتفيها، مما جعل لينارا تجز على أسنانها مجدداً. كان جسدها كله متيبساً من الغضب.
"فعلتُ ما طالبني به جسدي. لم أرغب في ذلك. لم أكن قوية بما يكفي لمقاومة الرغبة، فاستسلمت. لأتخلص منها وأعود لما أهتم به حقاً. لم أرد... هذا."
التقت عيناها بعيني لينارا.
"أتريدينه؟"
أزاح السؤال غضبها كله، واستبدله بالذهول. ظلت الغيرة باقية.
"أنا... هل تفعلين ذلك؟"
"لا أريد رعاية طفل، ولا يمكن تربية أحد في هذا القصر. أعلم أنكِ تقيمين هنا مؤقتاً. ابقي لعام، وخذي الطفل معكِ حين ترحلين."
لم يكن هذا ما أرادته. لكنه كان أقرب ما يمكنها نيله. طفل سنرال، بدم هثارين. طفل يشبهها، ويشبهه أيضاً.
"أنا... أحتاج للتفكير في الأمر."
"إذن فكري. أنا مشغولة."
التفتت أثيارا إلى مكتبها، والتقطت رسماً وأخذت تتأمله. انتظرت لينارا لحظة، لكنها لم تعد تحظى باهتمامها. في الخارج، أعطت المفتاح لتشارا التي دخلت الغرفة. أخذت لينارا نفساً عميقاً، وانطلقت لتبحث عن سنرال.
قال سنرال: "لم أكن أعرف كيف تجري الأمور".
كانت قد سحبته من وسط اجتماع، مسببة صدمة للحاضرين. لم تكترث لينارا لما قد يظنونه، بل طالبت بالانفراد به، دون أدنى اعتبار لمنصبه. أنهى الاجتماع وتبعها إلى إحدى غرف القلعة الجانبية، حيث طاولة وبضع كراسٍ.
"أنت تعرف كيف يُصنع الأطفال يا سنرال".
"ليس مع بني جنسك. لم تبدي اهتماماً يوماً باحتمالية إنجاب طفل مني".
فتحت لينارا فمها لترد، ثم أطبقته. لم تكن كلماته قاسية، لكنها آلمتها. انكسر شيء في داخلها. جلست، وقد تبدد غضبها، وبدأت تبكي. لم تبكِ أمامه قط من قبل. صار بجانبها في لحظة، ممسكاً بيدها.
"لينارا، ماذا..."
"لا أستطيع".
"لا تستطيعين..."
قاطعته مجدداً: "لا يمكنني الإنجاب. الهجناء يعجزون عن ذلك. لو استطعت لفعلت. لوافقت على أن أكون ملكتك. لكنتُ من تجلس بجانبك. لكنتُ من تمنحك الأطفال. لكنتُ أنا. لو كان بوسعي. لقد أردت ذلك".
سكت، وضغط على يدها بقوة.
"أنا آسف. لم أكن أعلم".
"لماذا هي؟ هي لا تريد الطفل حتى! عرضته عليّ. لم تشفق عليّ حتى، هي فقط... هي لا تكترث! الأمر أسهل ما يكون بالنسبة لها. أكرهها. وأكره نفسي. لم أستطع إخبارك. لم أرد أن تعرف أنني... معطوبة".
"لينارا..."
صمت قليلاً، ثم أحاطها بذراعيه.
"ما زلت أحبك يا لينارا. أنت لست معطوبة".
أخذت لينارا نفساً عميقاً، ووقفت، وجذبت رأس سنرال نحوها لتقبله. حين ابتعدت، ابتسمت له.
"أعرف هذه الابتسامة يا لينارا. أنتِ..."
قاطعته: "هذا كل ما أملك. لقد عدت إلى هنا، وأنا أعلم أنك أنجبتَ أطفالاً من الملكة. ومع ذلك أردتك. هذا... هذا لا يغير شيئاً. أنت مجرد أحمق شهواني. وتجعلني واحدة مثلك، رغم تظاهري بعكس ذلك".
أومأ سنرال، مبتسماً لها، قبل أن يقطع عليهما طارقٌ الباب.
قال سنرال وهو يبتعد عن لينارا ويلتفت نحو الباب: "ادخل".
دخل ريلرين: "وصلت شقيقة الملكة، دون سابق إنذار. ظننتُ وجوب إبلاغك. وأيضاً"، انتقلت نظراته إلى لينارا، "طلبت حضورك".
قال سنرال وهو يتبع ريلرين: "لنذهب لاستقبال الأميرة إذن".
عقدت لينارا حاجبيها وسارت خلفهما. كانت تتذكر بوهن لقاء شقيقة ينرا في وقت ما، مع قائمة طويلة من نبلاء ويلينت في الأشهر التي سبقت الزفاف الملكي، لكنها لم تعد تذكر اسم الفتاة حتى.
اقتيد الاثنان إلى غرفة جلوس أكثر ملاءمة، تضم أريكة وثيرَة يقابلها مقعدان أنيقان. جلست الملكة على الأريكة وبجانبها امرأة أخرى تشبهها في البنية، بيد أن شعرها كان داكناً وينسدل بحرية على كتفيها عوضاً عن تصفيفه في حلقات معقدة. ارتدت الأخت الصغرى ثياباً تتناقض بشدة مع أختها؛ قميصاً بسيطاً بأزرار وفستاناً طويلاً يغطي صدرها. بعد نظرة عابرة على الأميرة، تحولت عينا لينارا إلى الشخصية الواقفة بارتباك خلف الأريكة، فاتسعتا دهشةً.
كان شعرها البرتقالي يبرز بوضوح فوق زيها البني. وعلى نقيض لقائهما الأخير، بدت درع فيرين نظيفة ومصقولة، وحلّت الثياب على جسدها بمقاس مضبوط.
قالت لينارا: "ما الذي ترتدينه؟"
ردت فيرين وهي تنظر إلى لينارا ثم إلى الأميرة: "أنا... لقد أعطتني ثياباً".
نهضت الشابة وتركت أختها الكبرى على الأريكة.
انحنت أمام سنرال، ثم نظرت إلى لينارا: "فيرين هي فارستي وحارستي الشخصية مؤقتاً. التقينا على الطريق، وأخبرتني أنها تسافر إلى هنا بحثاً عنكِ. وفرتُ لها زياً يليق بمنصبها".
بدت الأميرة فخورة بذلك، ولم تدرك لينارا السبب. ابتسمت ينرا لأختها الصغرى، وهي تعبير نادراً ما رأته لينارا على وجهها. أعادت لينارا تركيزها إلى فيرين وفتحت فمها لتتكلم، لكنها توقفت حين تقدمت الهاتارين الأخرى ومدت يدها ممسكةً بـ... خنجر هاتارين.
مدت لينارا يدها وأخذت الخنجر: "لقد التقيتِ بهم".
"نعم".
جردت لينارا النصل، فإذا به من الفولاذ الداكن كما توقعت. نُقشت عليه عبارات تفصّل العائلة والحصن الذي استقبل فيرين.
قالت: "لقد أبليتِ بلاءً حسناً أكثر مما ظننت".
"لم يدم الأمر طويلاً".
التفتت لينارا إلى المرأتين الأخريين: "أحتاج إلى الحديث مع فيرين على انفراد".
قالت الأميرة: "بالطبع".
لم تزل لينارا عاجزة عن تذكر اسمها، لكنها قادت فيرين عائدة إلى الرواق، مارّتين بسنرال التي ابتسمت لها.
قالت لينارا بعد الابتعاد عن الحراس عند الباب: "إذن، أنتِ تعرفين أسرار قومنا".
"تعلمت الكثير".
"لم يدعوكِ تبقين".
"أنا لست مثلهم".
تنهدت لينارا. كانت تعلم أن هذه ستكون النتيجة، ولهذا حذرت فيرين من الذهاب، لكنها تمنت، ولو قليلاً، أن يختلف الأمر. فبعيداً عن نسبها، كانت فيرين بشرية بالكامل تقريباً. لم تكن تعرف لغة الهاتارين ولا شيئاً عن طريقتهم في الحياة وتقاليدهم، ولن تتأقلم معهم. ومثلما كان الحال مع أثيارا، لم يكن مجتمع الهاتارين مرناً مع من لا ينتمون إليه.
رسمت الفتاة ابتسامة صغيرة فاجأت لينارا: "لم يكن الأمر سيئاً".
لم تقضيا وقتاً طويلاً معاً، لكن فيرين لم تبتسم يوماً أو تظهر فرحاً خلال تلك الأيام القليلة: "لقد حظيت بعائلة".
"بالفعل".
أعادت لينارا الخنجر. أخذته فيرين برفق وأعادته تحت درعها، فقد كانت تعامله كأكثر من مجرد سلاح.
"من هي ريليا؟"
اتسعت عينا فيرين، وللمرة الثانية صُدمت لينارا حين احمرّ وجهها: "صديقة. بل أكثر من صديقة. أحبها. وأفتقدها. كيف عرفتِ أمرها؟"
"كان اسمها بجانب اسمك، حين سُجلت عائلتك".
"لم تذكر تاراديرا شيئاً عن ذلك".
جاء دور لينارا لتُفاجأ: "حتى هي التقيتِ بها؟ لقد خضتِ رحلة طويلة".
"لقد ساعدتني في العثور على والدي".
لم تملك لينارا إلا أن تومئ برأسها.
"أردت العثور عليكِ. لأشكركِ. لقد جعلتِ كل هذا ممكناً. أنا... تعلمت الكثير، وكل ذلك بفضلكِ".
"يسعدني أن الأمور سارت على ما يرام. حين افترقنا، قلقت من أنني كنت قاسية معكِ. أنتِ..."
صمتت، وعاد ذهنها إلى الحديث مع سنرال قبل قليل.
"لقد ذكرتِني بأشياء كثيرة".
ابتسمت لينارا لفيرين، فأومأت الأخرى برأسها. ظل الارتباك سيد الموقف، والتوتر حاضراً. بدت وكأن لديها الكثير لتقوله، الكثير لتبوح به، وكل ذلك يكمن تحت السطح، لكنها لم تستطع دفع نفسها للنطق به. تساءلت لينارا عما في ماضيها جعلها تنطوي على نفسها بهذا الشكل.
"يمكنكِ التحدث معي عن أي شيء، إن أردتِ. علينا العودة للبقية. فالملوك لا يحبون الانتظار".
ضغطت فيرين على شفتيها قبل أن ترد: "لقد... فعلت الكثير من الأشياء بعد أن التقيت بكِ. سأخبركِ عنها".
عادت الاثنتان إلى غرفة جلوس الملكة، لتجداها لا تزال تجلس على الأريكة مع الأميرة، بينما استرخى سنرال على الكرسي المقابل لهما في حوارٍ ما. نهضت الأميرة حين رأت فيرين تدخل، فمشت نحوها ووقفت على أطراف أصابعها، فانحنت الهاثارين لتسمعها جيداً. أومأت فيرين إجابةً عما سُئلت، فعادت الأميرة إلى مقعدها. راقبت ينرا هذا التبادل بملامح مسترخية، حتى وقع بصرها على لينارا. وحين التقت أعينهما، قطبت الملكة حاجبيها ثم أشاحت بوجهها.
قال سنرال مقاطعاً: "كانت الأميرة سيريس تخبرنا للتو عن الوضع على الحدود الجنوبية لويلينت. يبدو أن مجموعة من الجنود السابقين والمرتزقة استولوا على حصن عسكري قديم، وأخذوا يهددون المزارعين المحليين الذين يعيشون خارج حماية الملك. ما رأيك في هذا يا لينارا؟"
وأشار لها إلى الكرسي الآخر، بينما عادت فيرين إلى وقفتها خلف الأميرة سيريس.
سألت لينارا وهي تجلس: "ماذا تعني؟"
أجابت سيريس: "لا بد من فعل شيء حيال الأمر. بعض هؤلاء المجرمين... أُنهي أمرهم بالفعل، لكن المؤكد أن هناك المزيد."
قطبت ينرا حاجبيها مجدداً: "ظننتُ خطتي محكمة. تحشد ويلينت قوةً، وتطرد هؤلاء الأوغاد، وتجعل قاعدتهم غير صالحة للاستخدام مجدداً. وهكذا تحل المشكلة."
هزت لينارا كتفيها: "كم عمر الحصن؟ وما حالته؟ قد يكون مفيداً."
سأل سنرال: "كيف ذلك؟"
"ألا تستعد ويلينت للدفاع ضد أي عدوان محتمل من إيتسغراس أو سيلنغي؟ توسيع حدودهم لتضم تحصينات سيكون مفيداً."
أسندت ينرا ظهرها وأمالت رأسها قليلاً: "إن أسعفتني ذاكرتي في التاريخ، فالحصن المذكور قديم، لكن بناءه متين. ويعود تاريخه إلى السنوات الأخيرة لفرسان ريش."
تسمّر بصر لينارا على الملكة، ولمحت بطرف عينها فيرين وهي تنظر بتركيز إلى المرأة قصيرة القامة. تاه بصر لينارا نحو ظهر الهاثارين الأخرى، حيث تحمل سيفها، وواقية قبضته تطابق تلك التي على تمثال ريش نفسه. يبدو أن فيرين كانت تدرك شيئاً من هذا الرابط.
"أريد أن أكون هناك."
قالت سيريس وهي تنظر من فوق كتفها إلى فارستها: "لا داعي لأن تتسرعي بالعودة إلى ذلك يا رين."
رددت لينارا: "رين؟"
ابتسمت سيريس وهي توضح: "فيرين. رين."
لم تتغير ملامح فيرين عند سماع اللقب.
"إنه... لطيف."
لم ترَ لينارا الاسم مناسباً جداً، لكن اتضح لها أن الأميرة ترى فيرين بطريقة تختلف كلياً عن نظرتها هي.
كسر سنرال الصمت: "أرى أنها فرصة جيدة لتوثيق الروابط بين شعبينا. مناورة عسكرية مشتركة للاستيلاء على الحصن وتحويله إلى معقل خاص بنا."
"أظن... أن هذه فكرة جيدة."
نظرت ينرا إلى زوجها، ثم إلى لينارا، ثم عادت لتنظر إلى سنرال. تساءلت لينارا عما حدث للتو ليثير هذا الرد تحديداً.
"الحدود لم تتغير منذ زمن طويل، ولدينا تهديد هؤلاء الخارجين عن القانون، وخطر الحرب الذي يلوح في الأفق كسبب للتغيير. يمكن لهذا الجزء الصغير من الأراضي المستقلة أن يصبح جزءاً من ويلينت. هل ندعو مجلس الحرب؟"
اتسعت عينا سيريس، إذ وجدت نفسها فجأة في قلب نقاش سياسي ثقيل.
قالت لينارا وهي تراقب الشابة التي رمقتها بنظرة امتنان: "هذا نقاش جدي أكثر مما يحتمله هذا المكان. مجلس الحرب سيكون مكاناً أفضل بكثير لمناقشة التفاصيل."
"أجل. أي حملة عسكرية، مهما قصرت، تحتاج إلى تخطيط سليم. سنؤجل هذا النقاش الآن. كان من المفترض أن تكون هذه زيارة ودية."
ابتسم سنرال لسيريس التي أومأت موافقة.
"حسناً، جئتُ هنا غالباً كذريعة لأساعد رين على لقاء لينارا. زيارتي بحد ذاتها كانت مجرد ذريعة، وإن كنتُ أشتاق إليكِ يا أختي."
ابتسمت ينرا للأميرة. وشعرت لينارا مجدداً بغرابة، وكأنها تنظر إلى شخص آخر. وجه الملكة الصارم الحسابي لان، مفسحاً المجال لسعادة حقيقية.
"لا بد أنكِ تحبينها كثيراً، إن قطعتِ كل هذه المسافة لتسدي لها معروفاً."
احمرّت وجنتا سيريس، وأطرقت رأسها لتخفي ذلك. نظرت لينارا إلى فيرين، التي كانت لا تزال تقف بتصلب خلف الأريكة، غير متأثرة بكونها محور الحديث. بدا أن مشاعر الأميرة ليست متبادلة.
قاطعت لينارا: "لدي وفيرين الكثير لنلحق به. أنا متشوقة لسماع ما حدث لها في الأشهر التي تلت لقاءنا الأخير - فنقاشنا القصير سابقاً لم يمنحها الوقت لتبوح بكل التفاصيل."
التقط سنرال الخيط: "لم لا تذهبان وتتحدثان؟ سأعتني أنا وينرا بالأميرة، إن سمحت لفارستها بمغادرة جانبها بقية اليوم؟"
نظرت سيريس للأعلى، ولا تزال مرتبكة من ممازحة أختها: "أ-أجل، بالطبع. لا أقصد أن أحرمكِ من صديقتكِ."
قالت لينارا وهي تنحني: "شكراً لكِ."
وأومأت لفيرين، التي قلدت الانحناءة ثم تبعتها خارج الباب.
"تبدو الأميرة سيريس متعلقة بكِ كثيراً."
ردت فيرين وهي تتبع لينارا عبر أروقة القلعة: "أرادت تقبيلي."
"يبدو لي أنها تريد أكثر من ذلك."
"أعرف. رفضتُها."
"كان هناك وقت ظننتُ فيه أنكِ تريدين شيئاً كهذا مني."
التفتت لينارا لتبتسم لفيرين. حافظت الأخرى على ملامح خاوية، لكن لينارا لاحظت إشاحة بصرها للحظة خاطفة.
"لم أكن أعرف، آنذاك."
"لكنكِ تعرفين الآن."
قالت بفظاظة: "ريليا علمتني."
لم تكن لينارا مستعدة لهذا الاعتراف الصريح. ضحكت.
"حسناً، لن أضغط عليكِ بشأن ذلك، لكن عليكِ إخباري ببقية أسفاركِ."
وصلت الاثنتان إلى غرف لينارا الجديدة. جلست على كرسي، وابتسمت حين حاولت فيرين الوقوف أولاً قبل أن تجلس على كرسي آخر.
"إذن، أنتِ تعرفين بشأن صلتكِ بفرسان ريش."
لمست فيرين سيفها، الذي أسندته إلى جانب الكرسي: "أخبرني عنهم الهاثارين الذي دربني. كانوا... محاربي عدالة، أو قتلة عشوائيين. أو كليهما."
قطبت لينارا حاجبيها. لم تكن تعرف ذلك.
"قابلتُ أحد المؤسسين. صديقاً مقرباً لـ ريش نفسه. ظننتُ أنه قد يهتم بلقائكِ، لكنني وجهته نحو طريق تاراديرا."
حدقت فيرين في لينارا، بوجه خالٍ من التعبير: "عاش الفرسان قبل ألف عام."
"تأسسوا قبل ذلك بكثير. كان صديق ريش هاثارين، انتهى به الأمر محبوساً في غرفة، يذوي... ليس تماماً، لكنه ذوى حتى لم يبقَ منه شيء تقريباً. تلك حكايتي أنا. أنا مهتمة بحكايتكِ أكثر. أخبريني بما حدث لكِ، بعد سيفغراس."
أنصتت لينارا بينما راحت فيرين تروي قصتها ببطء. راقبت وجه الهاثارين الأخرى بدقة، مبصرةً نوبات المشاعر الصغيرة التي أبدتها فيرين. كانت حكاية المنجم باهتة، لكن وجهها أشرق حين بدأت الحديث عن رحلتها شمالاً. رأت لينارا ابتسامتها مجدداً، وهي تتحدث عن لقاء المجموعة التي ستصبح عائلتها على الطريق، وقضاء الوقت معهم بينما تتعافى من قتالها مع الديرياغ. بقيت لينارا صامتة، كابحةً تعليقاتها حول مدى إثارة إنجازات فيرين، مكتفية بالاستمتاع بالقصة.
وبدلاً من ملامحها الخاوية المعتادة ودرجات الغضب التي أظهرتها فيرين سابقاً، رأت لينارا الفرح والحزن والمرارة والندم وهي تتحدث عن وقتها في يونثال. صار كبح التعليقات صعباً حين تحدثت فيرين عن المعركة خلف الجدار. عرفت لينارا ضغط ذلك الموقف، حين تحيط بك الوحوش. كانت فيرين محظوظة. انتهى ذلك الجزء من القصة، ومضت تصف رحلتها جنوباً. لاحظت لينارا أنها تبطئ وتغفل بعض التفاصيل حين تذكر لقاءها بـ تاراديرا، لكنها سرعان ما استأنفت حين تحدثت عن انتهائها بالانضمام إلى تجار الرقيق ثم انقلابها عليهم.
أظهر هذا مشاعر أخرى. شعرت فيرين بنوع من الحرج من الموقف. ابتسمت لينارا لهذا. كاد وصف والدها يوقف فيرين تماماً. حاولت مرات، واضطرت للتوقف والبدء من جديد أكثر من مرة قبل أن تجد طريقة للحديث عنه ترضيها. لم تكن الفتاة تجيد الكلام، لكنها كانت تفهم حين لا تقول ما تريد قوله. شعرت لينارا بالسوء - لقد استخفت بذكاء فيرين. الفتاة لا تقرأ ولا تكتب وتتخذ قرارات سيئة مراراً، لكنها تريد أن تكون أفضل.
ثم ذكرت غابة، وتوقفت فجأة.
حدقت لينارا فيها: "ماذا حدث في الغابة؟"
سألت، متحدثةً للمرة الأولى منذ بدء القصة.
أشاحت فيرين بوجهها: "وجدتُ... أيل."
"أيل؟ أيل واحد فقط؟ لماذا... لا، لا يهم. ماذا حدث بعد الغابة؟"
أعفت فيرين من الاضطرار لمزيد من الكذب بشأن ما كانت تحاول إخفاءه. إن كان مهماً لها أن تخفيه، فستكتشفه لينارا لاحقاً. عليها البحث في تاريخ تلك المنطقة. وحين بدأت فيرين تتحدث عن لقاء سيريس، أدركت لينارا أن أكثر من يعرف التاريخ هي الملكة ينرا. ربما يمكن تأجيل البحث عن المزيد من المعلومات.
أنهت فيرين: "ثم أخذتني إلى هنا."