تقدّم جيش تاراديرا بلا عوائق ولا كمائن ولا فخوخ. مع وجود المدنيين في وسطهم، بدا التقدم بطيئاً وحذراً، لكنه كان ثابتاً. في اليوم الثالث، عاد كاشف عائدٌ ممتطياً جواده بعنف. أشارت له تاراديرا لتتوقف، وهي في مقدمة الرتل.
قالت بتقرير لا وقت فيه للهدوء: "علم أبيض. راكبان."
أومأت تاراديرا استجابةً لها. التفتت باحثةً بعينيها عن ثومز.
"أرسل فارساً ليحضري المستشار فارنون إلى هنا. بأسرع ما يمكن."
استدار وركض منطلقاً وهو يصيح. رفعت يدها لتطلب الانتباه.
صاحت: "تغيير في الخطة! نتحرك نحو ذلك التل لنقيم معسكرنا هناك. ابقوا على أهبة الاستعداد."
منحت التلال الصخرية المؤدية إلى العاصمة مخابئ وفيرة إلى جانب الكثير من نقاط المراقبة. كانت تكره هذه التضاريس. جعلها الاجتماع هنا في وضع مكشوف. لم تظن أن كاموس سيزيف مفاوضات، لكن شيئاً ما بدا مريباً منذ انسحاب الجيش الإمبراطوري. لم ترد أي أنفاس من الجواسيس في القصر، مما جعلها في حالة ترقب. بلا معلومات، لم تكن تدري ما تنتظره.
وقفت عند سفح التل، ومعها ثومز وأربعة جنود في صف خلفها، وبقية جيشها يعلوهم، بينما ترقب تقدم الراكبين. حمل الثاني علماً أبيض، وتبعتهما حصانان إضافيان. كان الأمر عاجلاً حقاً إن كانا يجهدان أنفسهما بما يكفي لاستبدال الخيول. مع اقترابهما، تصلبت ملامحها. ارتدى الراكب المقدم زياً أسود وأخضر، مع رداء يرفرف خلفه. إحدى مبعوثات الإمبراطور المختارات. بعد لحظة، التقطت بصرها شعر الفارس البرتقالي بالكامل.
همست: "فيرين."
اقتربتا، وترجلت الهاتارين، قائلةً شيئاً لمرافقتها قبل أن تتقدم وتلتقي عين تاراديرا.
" بصفتي شفرة الإمبراطور، آتي إليك برسالة. ترغب جلالة الإمبراطور، الإمبراطورة إينيس كاموس، في دعوة الجنرال تاراديرا سولادان وخمسة آخرين من اختيارها إلى اجتماع في القصر الإمبراطوري لمناقشة شروط استسلام إمبراطورية سيلمينجي."
نجحت تاراديرا في الحفاظ على وجه محايد وهي تستمع، ملاحظة التصلب في صوت فيرين. لقد تدربت على هذا على عجالة.
"لا. لن أضع نفسي داخل معقل العدو."
لم تتفاعل فيرين إطلاقاً، وردت فوراً.
"يمكنك إحضار عدد ما شئت من الجنود، لكن يجب أن يكون الاجتماع خاصاً. يمكن لخمسة آخرين الانضمام إليك."
أخذت نفساً عميقاً، ليهبط صوتاً متخلّياً عن طابعه الرسمي، ومتبنياً نبرتها العادية، التي بدت جادة بشكل أغرب من تلاوتها لخطابها.
"يمكنك الوثوق بها."
"أخبريني بما حدث للإمبراطور ميکرو."
"قتله صوت الإمبراطور. الذي قُتِلَ بعدها على يد إينيس."
"وهي ترغب في الاستسلام؟"
"تريد أن تنتهي الحرب."
بعد تفكير لبرهة، أومأت تاراديرا.
"حسناً. سأحتاج إلى ثلاثة أيام لأحضر مفاوضنا إلينا. وفي غضون ذلك، أدعوك إلى معسكري. كصديقة."
أطلقت فيرين نفساً مريحاً وأومأت رداً بالإيماءة.
التفتت فيرين نحو تانيا، مستعدة لإسكات اعتراضاتها، لكن الجندية ظلت صامتة، بفم مشدود في خط رفيع.
"يمكنك البقاء هنا في الخارج، إن شئت."
"يجب أن أكون قربك."
تبادلت الاثنتان نظرة، والتفتت فيرين مجدداً نحو تاراديرا، بينما كانت الجنرال تشير نحو المعسكر فوق التل. ظل الرجل القصير إلى جانب الهاتارين الطويلة يرمق فيرين بنظرة حادة. متجاهلة إياه، تبعت تاراديرا في صعود المنحدر. كانت الخيمة في وسط المعسكر كما هي دائماً، وإن بدت أقل أثاثاً الآن. من حولها، انشغل الجنود بنصب خيام أخرى. دخلا الاثنتان، بعد أن تبادلت تاراديرا حديثاً مهموساً مع مرؤوسيها أولاً.
"قضيت أكثر من مئة عام مع البشر، ومع ذلك، إن فهمت الهرمية الإمبراطورية بشكل صحيح، فقد نجحت في تجاوز رتبتي بعد بضعة أشهر فقط. أمر مثير للإعجاب حقاً."
ترددت فيرين أمام ابتسامة الجنرال، غير متأكدة كيف تفسرها.
"كان الإمبراطور... رجلاً غريباً."
"تلك السلالة لها تاريخ من الشذوذ."
"تعلمت عن ذلك."
أرادت أن تقول شيئاً، عن ليشا وساهلارين، عن إيلهاتين، عن الحرب، لكنها لم تجد الكلمات.
"البزة تبدو جيدة عليك."
جلست تاراديرا على الأرض، غاب الكرسي المعتاد في الخيمة عن الوجود تماماً.
"أتريدين إخباري بما حدث؟"
بقيت واقفة، وأخذت نفساً عميقاً.
"كان خطتك ستنجح، لكن صوت الإمبراطور كان هناك. أراد إعادتي. كان والده هاتارين."
"آه."
عقدت تاراديرا حاجبيها مائلة برأسها. بدت وكأنها غارقة في التفكير للحظة، قبل أن يرتفع حاجباها عالياً.
"ساهلارين؟"
"نعم."
"أهو حي؟ وليشا؟"
"كلاهما في القصر."
"يبدو أن لديك موهبة في العثور على الهاتارين."
ابتسمت لها تاراديرا بملء فمها.
"قابلت نينهال مجدداً."
"وتولوند أيضاً، أظن؟ خروفنا الضائع. لم نسمع عنهم منذ فترة. إلى أين ذهبا؟"
لم تستطع إلا أن تبتسم وهي تفكر في المجموعة.
"وجدتهم على الحدود الغربية للإمبراطورية، ووظفتهم."
ملأت الذكريات الثقة داخلها، فمضت قدماً.
"يعملان لصالح الإمبراطورية الآن."
"يجد تولوند دائماً طريقة لمضاعفة أجره. سيتعين علي دفع أجره وأجر المرتزقة عندما ينتهي كل هذا، رغم أنه لا يخدم إيتسغراس رسمياً. لقد أبليتما بلاءً حسناً أنتما الاثنين. يمكنني أن أجد لك مكاناً للنوم ريثما ننتظر. أنا بحاجة حقاً إلى مفاوض حقيقي. وفي غضون ذلك..."
تلاشى صوت تاراديرا، ومرت نظرة غريبة على وجهها لوهلة قصيرة.
"أتطلع للقاء الإمبراطور الجديد. التقينا لفترة وجيزة في ساحة المعركة. إنها ذكية جداً."
استطاعت فيرين إدراك أن هذا لم يكن ما أرادت تاراديرا قوله في الأصل، لكنها تجاهلته، مكتفية بالإيماء.
"تعجلت والملازم للوصول إلى هنا. ستقدر وجبة ساخنة."
ضاحكة، نهضت الجنرال، متجاوزة فيرين في الطول.
"لنحصل إذن على طعام لكما أنتما الاثنتين."
قال: "سمعت أن هناك هاثارين أخرى معنا الآن".
رفعت تاراديرا رأسها عن طعامها. وقف سيلفيرين فوقها، ناظراً إليها بتعبير جامد وخالٍ من المشاعر.
قالت: "وأتيت إليّ، بدلاً من الذهاب إليها؟"
أومأت برأسها نحو ثومز الذي كان يقترب—التقى القائد بنظراتها وتوقف منتظراً. إما أن سيلفيرين لم يلاحظ المبادلة أو قرر تجاهلها.
قال: "لست بارعاً في لقاء أشخاص جدد، لذا أتيت إليك".
ترددت تاراديرا لحظة، لكنها طردت الفكرة.
قالت: "فيرين".
استغرق رد الفعل لحظة ليظهر على وجهه. استقبلتها نظراته الجامدة قبل أن تفسح المجال لعبوس.
قال: "أرى ذلك".
"إذن، ليست شخصاً جديداً".
"لقد تعلمت منها بالفعل ما استطعت".
شعرت تاراديرا بموجة من الانزعاج، لكنها أخفتها عن وجهها.
قالت: "ألا تريد أن ترى كيف كبرت ابنتك منذ آخر مرة رأيتها فيها؟"
طرف سيلفيرين بعينيه مرة واحدة، وهي أقرب استجابة للمشاعر أبداها.
قال: "أأستحق ذلك؟"
أطلقت تاراديرا تنهيدة ونهضت، متمائلة إلى الأمام قليلاً لتجعل نظراتها في مستوى نظرات سيلفيرين.
قالت: "استحقها. ولا تسألني كيف أيضاً. إن كنت تريدها، فعليك معرفة ذلك بنفسك. افعلها بالشكل الصحيح وسوف تقبلك. أعدك بذلك".
بنت الفتاة حياتها على طلب الخلاص. بدا احتمال رفضها السماح لأبيها بفعل الشيء نفسه ضئيلاً للغاية. لم يكن سيلفيرين يعرف عنها شيئاً، لكن بوسعه التعلم. كان الاثنان أتشبه ببعضهما مما يعلمان، وكانا يحتاجان فقط إلى إدراك ذلك عبر التفاعل. أظهر أخيراً مشاعر حقيقية. ظهر عبوس من التردد على وجهه، فأومأ سيلفيرين، ثم استدار ومضى.
لحت هيئته في طرْف بصرها. شعر أصفر يخالف تماماً جنود جيش تاريرا. تصلّبت في مكانها لكنها عادت وقضمت قطنة خبز أخرى. شعرت تانيا بخلل ما والتقت نظراتهما.
"خطر؟"
همست الملازم. طوال يومهما في المعسكر كانت كل تفصيلة تثير أعصاب الجند. أدركت فيرين الأمر، فبالنسبة إليها كان المحيط يعجّ بالأعداء، لكنها تمنت لو تهدأ تانيا قليلاً. إلا أن فيرين نفسها بدت متوترة بالقدر ذاته هذه المرة.
"شخص غير متوقع. لا خطر. فقط..."
بترت كلامها عاجزة عن تفسير شعورها وما تريده. اقترب ماشياً نحوهما بالنظرة الشريدة ذاتها على محياه. بماذا تفكر هذه المرة؟ بتجاربه، بمخططاته؟ أم لديه أسئلة جديدة تطرحها عليه؟
"فيرين."
قالها مانحاً إياها ابتسامة متكلفة.
"سيلفيرين."
ردت من دون أن تلتفت إليه. تحركت تانيا الجالسة في الجهة المقابلة بفيرين متبدلة الموضع بعدم ارتياح. لبرهة، اكتفى بالتحديق بها.
"كانت والدتك ترتدي شعرها هكذا حين تعمل."
أصابها الأمر في مقتل. انتصبت واقفة بشدة شائبة شهيقاً حاداً ومطبقَةً على فكيها. مدت تانيا يدها إلى خلفها معلقة عينيها بفيرين. لم يترك التوتر المسيطر على الجو أي أثر في سيلفيرين.
"أذكر أنها كانت تصل وشعرها منحلّ لتتظاهر بربطه خلف رأسها. وتدعه منسدلاً قبل رحيلها. كل يوم. لا أعلم لماذا."
ساد صمت برهة فكرت خلاله فيرين بالأمر. علق سؤال سبب فعل والدتها تلك في ذهنها قبل أن ينبثق الجواب مخترقاً أفكارها. هبت واقفة واستدارت لتواجهه.
"وكيف لك أن تدري؟ لم تفكر في الأمر قط. لم تعره بالاً أبداً، أليس كذلك؟ لماذا كانت تفعل ذلك؟ لتجذب انتباهك؟ ربما لأنها أعجبت بك! لم تلمك أبداً البتّة على ما آلت إليه نهايتها. وكان توبيخها يطالني إن فعلتُ. باعت نفسها لتعيش بلا توجيهك ولم تلمك قط. قط. كرهتُك أنا أما هي فلم تفعل."
"أنا، أنا كنتُ..."
"كنتَ مهموماً بعملك. حتى حين ظهرتُ بعد قضاء كل ذلك الوقت في البحث عنك، بقيتَ مهموماً بعملك. كان بإمكانك إخباري عنها آنذاك إن كنت تفكر في أي شي سوى أبحاثك. رؤيتي لم تذكّرك سوى بفشلك في التجربة. هذا كل ما أمثله لك. لم تذكرها إلا بقدر ما ساعدتك في ذلك. وبمدى تفاهة أمرها بالنسبة إليك. لم تهتم بي إلا حين أدركت قدرتي على القتال في الشمال."
أشاح بنظره عنها وقال شيئاً.
"انظر إليّ وأعد ما قاله. واجهني بعينيك وقله بصوت عالٍ."
"أنا آسف!"
قالها منهاراً.
"آسف لعدم محاولتي البحث عنها وإعادتها. آسف لعجزي عن تحقيق ما أرادته تيلهانا. آسف لعدم قدرتي على إنقاذ إيليسير. لقد خذلتُ المرأة التي أحببتُ، وخذلتُ ابنتي، وخذلتُ امرأة أحبتني، وخذلتُك أنتِ. كل ما أملكه هو فرصة لإنقاذ شعري. إن استطعت منح تيلهانا حياة أفضل بطريقة ما، إن استطعت منحكِ حياة أفضل بطريقة ما، فسأفعل. أنا فقط..."
صفعته فيرين. لكمة في وجهه. هوي إلى الخلف مستقراً على مؤخرته بينما سال الدم من أنفه. مدت يدها الأخرى إلى الجانب مانعة تانيا التي همّت بالوقوف.
"ما ظنك أنني عانيتُ منه؟ كم شخصاً عزيزاً رأيته يمضي موتاً؟ وجدتك فتجاهلتني. أين الاعتذار عن ذلك؟ حتى الآن تعجز عن رؤيتي وأنا ماثلة أمامك هنا مباشرة. ارحل!"
نهض ببطء ممسحاً الدماء عن وجهه.
"لا."
قالها ناظراً إليها بإصرار.
"لا؟"
"لا، لن أرحل. أخبريني بما حدث معك. بكل ما جرى. الناس الذين فقدتهم. لا قدرتك على القتال. أخبريني من أنتِ. دعيني... دعيني أتعرف على ابنتي. ساعديني لأتعلم كيف أراكِ."
عجزت عن معرفة الرد المناسب على ذلك. توقعت منه الاستسلام والمغادرة. وبدل ذلك، وجّه عناده نحوها.
"دعيني أنهي طعامي."
قالتها جالسة.
"تعود لاحقاً. أحتاج إلى التفكير."
من غير إيماءة، استدار وابتعد تاركاً فيرين وحيدة رفقة تانيا. وُجدت منطقة عازلة بين الاثنتين وبقية المعسكر تفصل مبعوثي الإمبراطورية عن جيش إيتسغراس. جلست فيرين والتقطت قطعة مربعة من الخبز الجاف غامسة إياها في قدح الماء الساخن.
"آباء فظيعون."
قالت لنفسها.
"ماذا؟"
قضمت فيرين الخبز نادمة فوراً لتعيده إلى الماء.
"ميركو. سالارين."
أخبرها ميركو برغبته في قضاء وقته مع أطفاله لكنه غفل عن وجود إينيس قربه مباشرة. لقد شخّص كره إيلهاتين لوالديه والإمبراطور كيانه. أتيحت لفيرين فرصة مسامحة والدها إن شاءت. قد يعجز عن تبديل ماضيه لكنه قادر على تحسين نفسه. لم يكن لزاماً عليها الاستمرار في كغره وإبعاده. بوسعها منحه فرصة بالطريقة ذاتها التي مُنحت بها.
قالت: "خمسة. وإذا استثنينا المستشار فارنون، يبقى أربعة. أعلم أنك ترغب في الحضور، لكنني أحتاج إليك لتولّي قيادة القوات في الخارج. اجمع خمسين من أفضل عناصرنا".
سأل ثومز: "وما نفع خمسين رجلاً فقط خارج العاصمة الإمبراطورية؟"
قالت: "سيكونون ملحوظين من دون أن يشكلوا تهديداً. وإن كانت هذه مكيدة من نوع ما، فلن نتلقى أنا وفرين أي مساعدة خارجية".
قال: "أتحبينها؟ حتى وهي ترتدي ذلك الزي؟"
ابتسمت تاراديرا، وقالت: "ستفعل فرين ما تراه صائباً. إنها تخدم سيلنجي لأنها رأت سبيلاً لتتجنب المشاركة في حرب لا تؤمن بها كلياً. ولن تقف مكتوفة الأيدي بينما أتعرض للقتل. ليس بما أعرضه عليها".
عقد ثومز ذراعيه، واشتدت نظراته فجأة.
"وما الذي تعرضينه عليها؟"
قالت: "سأخبرك في الوقت المناسب. بعد الحرب، بعد أن نعود إلى إيتسغراس. يجب أن أحدث الملك أولاً".
قطب جبينه، لكنه لم يقل شيئاً آخر في هذا الأمر.
"إذن، من هم الأربعة الذين ستأخذينهم معك؟"
"لو كان جالين هنا لا في باراكين، لأخذته. إنه ثاقب الفطيرة. سأصطحب فولك وأترك لفارنون حرية اختيار البقية. سيبقى فيرست هنا مع الجيش، لكني أرسلت في طلب فرينتش ليأتي ويتولى القيادة".
عمّق ثومز عبوسه لحظة، ثم ارتفع حاجباه.
"خطتك تتضمن مغادرة إيتسغراس، أليس كذلك؟ أنت تبحثين عن واحد منا ليكون الجنرال القادم. لقد أجبر تفريق الجميع على العمل بشكل مستقل من دون وجودك لمراجعة كل قرار".
أومأت تاراديرا برأسها، فتابع ثومز ضغطه.
"لقد أتركت أرنوف خلفك طوال هذا الوقت، لذا فهو ليس هو. أنت دائماً تثنيتن على جالين، لكنه أصغر من أن يتحملها. أكان جيلفاين خيارك الأول؟ لقد منحت كوريان وفرينتش مسؤوليات كبيرة، فالارجح أنه أحدُهما".
رمقته بابتسامة خفيفة، وأمالت رأسها جانباً.
"وما رأيك في القائد الأخير؟ ما فرصه في أن يكون الجنرال القادم برأيك؟"
قال: "لا أُريدها. إن كنت ستغادرين، فأنا آتون معك".
انحنت إلى الأمام وقد زالت ابتسامتها.
"لماذا؟ أقدر ولاءك، لكن بإمكانك أن تكون أكثر بكثير من مجرد مساعدي الثان".
توتر ثومز تحت نظراتها الفاحصة.
"أنا ببساطة لا أريد أن أكون الجنرال. إن خدمة الملك مباشرة أمر أكبر من شخص مثلي".
عبست في وجهه، لكنها لم تضغط عليه أكثر.
تجمّع حشد لمشاهدة فرين وهي تتدرب. راحت تؤدي الحركات التي علّمتها إياها ريلغرين، متجاهلة المتفرجين، ومنصبّة بذهنها على سلاحها وتنفسها وحركاتها. كانت سترة سيلنجي المزخرفة مطوية داخل الخيمة المُعارة، ولم تترك عليها سوى السراويل والأحذية ورباط الصدر أثناء التدريب. قطعت حركاتِها حركةٌ مفاجئة، فتوقفت والتفتت لترى شخصاً يقف مقابلها وبيدها سلاح. سيلفرين، وهو يمسك بسيف. وجّه الطرف الحاد — الجزء الوحيد الحاد في السلاح النحيل الذي بدا ثقيلاً — نحوها.
أومأت برأسها إليه ورفعت سلاحها الخاص. من نظرة واحدة، أدركت أنه لا يضاهيها في القوة، لكن أياً منهما لم يكن يحمل سلاح تدريب، فالضربة النظيفة قد تكون مميتة. وكان سيلفرين أكبر سناً بكثير من فرين، أكبر من أغلب الهاثارين. وبغض النظر عن كيفية قضائه لوقته منذ مجيئه إلى أراضي البشر، لم يكن ليتمكن من البقاء خارج سور الجبل دون اكتساب قدر معين من الخبرة. طعن بسيفه نحوها، حركة بطيئة لكنها قوية دفعتها بسهولة جانباً.
وبقي وجهه محايداً وهو يهجم مرة أخرى، أسرع هذه المرة، وبالنتيجة نفسها. تحولت الهجمة الثالثة إلى خدعة، لكن فرين رأت ذلك في الوقت المناسب، إذ كشف عنها تغير طفيف في قبضته. وبينما كان تصديها يشق الهواء الفارغ، كانت قد لوت جسدها بالفعل لتتفادى الضربة القادمة وهبطت منخفضة، محاولة إسقاطه بركلة. اكتفى أبوها بالتراجع خطوة إلى الوراء، مأخوذاً للحظة بتأملها بوجه خالٍ من التعبيرات.
فاغتنم فرين تلك اللحظة للهجوم. تحول بسهولة إلى الدفاع، فصد تأرجحة ثم أخرى، ليأتي متأخراً قليلاً عن تلبية ضربتها الثالثة، فانزلق نصله على نصلها بزاوية خاطئة منعته من إيقاف تأرجحها بشكل صحيح. تطاير الدم على العشب بينما سحبت فرين سيفها إلى الخلف، نازعة إياه من كتفه. صرخ بعض الرجال الناظرين، لكن سيلفرين رفع يده الأخرى.
قال بهدوء ودون أن يرفع عينيه عن فرين: "سأكون بخير".
وأضاف: "أنت قوية جداً".
قالت: "كان عليّ أن أكون كذلك".
فتح فمه كأنه سيقول شيئاً، لكنه توقف فأغلقه وظل يهمس بنظراته نحوها لحظة.
ثم قال أخيراً: "أخبريني، أرجوك؟"
أومأت فرين برأسها، واستدارت عائدة نحو خيمتها المُعارة، بينما تبعها أبوها.
تحدثت فيرين إلى سيليفرين. سردت تفاصيل حياتها ببطء. ترددت مراراً في البداية مصارعةً العثور على الكلمات الملائمة ومفكرةً فيما يجب إخباره وما يتعين تجاوزه. كان سردها لحياة المناجم متقطعاً وعديم المعنى في غالبيته إذ كانت ذكريات طفولتها تفر منها كلما حاولت استرجاعها. أصبح الأمر سهلاً عندما ركزت على أمها. فكرت في أليسا بدلاً من نفسها. كانت الذكريات مؤلمة لكن شعوراً غريباً غمرها كلما فكرت في أمها.
اختلط الغضب بالندم بشيء آخر. أرادت إخبار سيليفرين بذلك. أرادت منه معرفة ما حدث لأمها. الإيذاء الذي تلقته المرأة من قطاع الطرق وطريقتها في الاعتناء بفرين. كيف مرضت وماتت بينما تجاهل الرجال حولها معاناتها. استمع أبوها بوجه جامد لا يتحرك سوى بطرف عينيه من حين لآخر. استمرت فيرين في الكلام بعد وصف موت أمها لتنساب الكلمات بيسر أكبر. تحدثت عن الرجل الذي منحها سيفه وكيف قتلت زعيم قطاع الطرق وكيف أخذت جال وهربت.
كيف مات جال. كيف عاشت وحيدة لنفسها تقتل كي تنجو وتهرب من المعارك محطمة وتنزف وتدفع جسدها لمعاقبة نفسها. عادت المشاعر وتدفقت الدموع من عينيها وهي تتحدث عن مرات إخفاقها ومرات فرار أهدافها منها ومرات نجاتها بأعجوبة وعيشها بفضل دماء الهاثارين وحدها. المرة التي فقدت فيها سيفها وتركَت لتموت لتعقب الرجل وتقتله وتستعيد سلاحها. لم يظهر سيليفرين أي شعور. وصلت إلى جزء لقائها بتولوند ولينارا ورحلتها نحو الشمال.
توقفت هناك لتسود الصمت. راقبها سيليفرين ببساطة منتظراً بصمت.
"أنا أكرك."
قالت أخيرًا وهي تلتقي بعينيه بحدة. ابتسم لها ببطء. حملت ابتسامته حزناً عميقاً وهو أول شعور لمسته فيه.