من وجد شيئاً فهو له - الجزء الرابع
أخذ إدي نفساً عميقاً في الشاحنة ونظر إلى انعكاسه في مرآة الرؤية الخلفية. عبس ودار بالمرآة إلى الجهة الأخرى. قبض على سكينه ونزل من الشاحنة وطعن الإطار الأمامي ليصدر صريراً مسموعاً.
قال ضاحكاً: "أتحاول منعهم من تتبعك؟"
لِنرَ كيف سينجح الأمر معه. ظننت أنه سيوصل أسلاك الشاحنة ببعضها ليشغلها، لكنه لم يكن يجيد ذلك. ركض إدي باتجاه مركز الزوار قبل أن يسلك الممر المؤدي إلى الغابة. كانت خطواته سريعة وهادئة بشكل مذهل. لكنه توقف على بعد قدم واحدة من خط الأشجار، لمحت عيناه الأرصفة وتكدس قوارب النجاة المعدنية والزوارق المغرية على الشاطئ وهي تعكس ضوء القمر. نظرتُ من فوق كتفه إلى العملاق الواقف على بعد عشرين قدماً منه فحسب، والذي كان يتنفس بهدوء من خلف القناع، قابضاً بقوة على مقبض الفأس ومستعداً للضرب إن دعت الحاجة.
فحص إدي مياه البحيرة النقية بنهم. من بين الرجال داخل الكوبن، كان ليو قادراً قطعاً على تعقبه داخل الغابة. إنه جندي مارينا سابق. وحده السيّد يعلم ما يمكن لهذا اللعين فعله متى ما أُلقي في بيئته. لو عبر الماء، لربما أفقدهم أثره هناك. وحين يبلغ الضفة الأخرى من البحيرة، قد يعثر على درب يعود به إلى الطريق السريع أو مسار للمشاة، فيسرق سيارة صالحة للاستخدام، أو ربما يستقل سيارة عابرة تبلغ به نقطة اللقاء.
بالطبع، لم يكن هذا ما يدور بخلده (فأنا لست قارئ أفكار... بعد)، لكنه بدا واضحاً على وجهه. ثم رمق الكوبن المضاء على الضفة المقابلة قبل أن أطفئ الأنوار. أدرك هو أيضاً أن أحداً لا بد أن يكون في البيت. وأدركتُ أنا أيضاً أنه إن كان أحدهم في البيت، فإن لديه سيارة وهاتفا صالحين للعمل. هززتُ رأسي.
"سأخيب ظنك فحسب يا هذا. لا تفعلها. ستموت إن عبرت إلى هناك. هناك فخاخ. وهناك وحوش".
كانت لدي ساعتان لأقضيهما في انتظار عودة ماكسين. لربما أضفت لقاءات أكثر فتكاً على طول الطريق قبل أن يصل هؤلاء اللعناء إلى المخيم.
"أوه، والكثير من القاذورات التي لا رغبة لك بالتعامل معها. وفوق كل ذلك، إياك أن تخوض في الماء الملعون. هناك حوري—"
غادر إدي خط الأشجار وأخذ الممر المتفرع باتجاه الشاطئ.
"آه، اللعنة. نسيت أنك لا تستطيع سماعي. هي يا رجل. إنها جنازتك".
في تلك اللحظة، انبعث جلبة من الصراخ والشتائم من داخل مركز الزوار. تجسست داخل المكتب فوجدت آرط يتأوه على الأرض بينما كان ليو يهزه ليوقظه وجون يهيم حائراً حول الغرفة.
صاح جون وهو يرفع آرط عن الأرض: "اعثر عليه! نحن هلكى إن أفلت".
قال ليو: "تباً يا جوني، آرط مصاب. اعطه وقتاً ليستفيق".
"لن يكون لدينا وقت يا ليو، إن أفلت ذلك البدين اللعين! أين أخي؟"
قبض على ياقة آرط ودفع به نحو الجدار.
"أأخذه؟ هل هو مصاب؟"
تمتم آرط وافتعل سعالاً: "هو... هو ذهب إلى الحمام...!"
أضاف ليو: "إنه في المرحاض الخارجي على الأرجح".
تذمر آرط وهو يدلك عنقه: "اللعنة. حلقي مؤلم. ظننت أنني سأموت يا أمي".
"تحمَّل. لا بد أن إدي ما زال في المخيم. تفرقوا. سأذهب لأحضر أخي".
سأل ليو: "ماذا سنفعل متى ما وجدناه؟"
"لا أعلم، ولا أهتم. هشّم رأسه. اقتله. لا فرق".
"قال ميرسر—"
"—تغيرت الخطة يا ليو. سنقتل النذل. إنه رجل ميت يمشي على أي حال. لا فرق إن قتلناه الآن أو بعد أربع ساعات".
توقف ليو وهو يكز على أسنانه.
"حسناً يا رئيس. مفهوم".
عدت إلى إدي الذي كان قد بلغ الشاطئ بالفعل، ساحباً زورق نجاة (وفي حالة ممتازة ويا للغرابة) نحو الماء. تسلق داخله، وأمسك بالمجداف، وجدف باتجاه الكوبن. كان مراقبته وهو يجدف بهذه السرعة أمراً مثيراً للاهتمام، لكنني لكنتُ فعلت المثل حين تكون حياتي على المحك. وبعد دقائق معدودة من مراقبته وهو يجدف، خرج جون مدمدماً من مركز الزوار، ولمح المرحاض الخارجي الوحيد القريب، فتقدم نحوه بخطى واسعة منادياً اسم سكوتي.
التقط سكوتي على عجلة من أمره ورق توهام قديماً كان لا يزال داخل خزانة بلاستيكية مثبتة على الجدار.
"أنا قادم! يا للهول! إن كنت تريد استخدام المرحاض إلى هذا الحد—"
قال جون من خلف الباب ومسكه بيده مسبقاً: "هرب إدي! اخرص واخرج من هنا وساعدنا في البحث عنه".
استغرق الأمر دقيقة لكي ينهي سكوتي حاجته ويخرج من المرحاض حين دفعه جون نحو الباب حتى كاد يخلعه عن مفصلاته.
"كان مفترضاً بك مراقبته".
جحظت عيناها سكوتي.
"أنـ... أنا اضطررت للذهاب إلى الحمام—"
لكمه جون في صدره. بقوة.
"آه! ما اللعنة أيها الأخ!"
"أخبرتك أنك لست مستعداً".
فرك سكوتي صدره.
"أنا آسف، حسناً؟ بدا في حالة سيئة—"
"لا أريد سماع أعذاركم".
دس جهاز لاسلكي في يديه ومضى.
"كان يجب أن أحضر المزيد من الأسلحة. ما كان لي أن أحضر معك".
أحرق سكوتي ظهره بنظرة غاضبة وهو يتبع خطاه.
"اسمع، أنا آسف يا جوني. سنعثر عليه، أهذا ما تريده؟ لا تقلق بشأن ذلك. لم يكن ليذهب بعيداً—"
توقف جون في مكانه.
"ولا كلمة يا سكوت. إن اكتشف ميرسر أن ابن عمه اللقيط قد هرب، أتظن أنه سيتركنا نموت في السلام؟ أتذكر ما حدث لرومايرو في المرة الأخيرة التي أفسد فيها الأمور؟"
"لكن ذلك كان حادثاً—"
"لم يكن كذلك يا سكوتي. أتظن أنه صدفة علق إطار صورة فوقع على الدرج وشق رأسه؟ كلا. أرسل ميرسر من يقتله. إن أفسدنا الأمر، فلن نستطيع الخروج من بورتلاند".
أدار سكوتي عينيه مللاً.
"إلى أين؟ إلى شيكاغو؟ ما زلت مصراً على ذلك؟"
"ساعدني في البحث عنه فحسب يا رجل".
مضى جون هازاً رأسه. بحظ كوني بحت، تنهد سكوتي، ووضع يديه على خاصرتيه، واستدار ليواجه البحيرة. تحت ضوء القمر، كان جسد إدي الشاحب وتجديفه المتواصل واضحين للعيان. شق الزورق صفحة الماء المتموجة.
ضحك سكوتي: "آه يا رجل... لقد وجدته بحق".
التف جون كالمجنون.
"ماذا؟"
"إنه هنا تماماً يا رجل".
أطلق سكوتي ضحكة مجلجلة أخرى.
"يا للاله. هذا اللعين".
تبع جون وجهة إصبع سكوتي، لكنه لم يشاركه الضحك. انتزع جهاز اللاسلكي من حزامه.
"يا شباب، لقد وجدناه. تعالوا إلى الأرصفة. إدي على قارب".
سأل آرط من الطرف الآخر: "قارب؟ أوه، تلقيت الرسالة. نحن في الطريق".
ركض جون وسكوتي نحو الأرصفة الخشبية وتوقفا عند الحافة. حك جون رأسه مفكراً فيما ينبغي فعله.
"هي يا إدي! ارجع يا رجل!"
صاح جون ملوحاً بذراعيه. لم يكلف إدي نفسه عناء الالتفات. بل زاد من سرعة تجديفه فور سماع أصواتهم.
"إن استمررت بالتجديف هكذا، ستصاب بنوبة قلبية!"
تجهم إدي: "تباً لك يا جوني! أنت وغد!"
"حسناً، هذا جميل".
نفخ جون من أنفه.
"أجل. س يصاب بنوبة قلبية".
"ماذا تفعل؟"
مد سكوتي يده نحو سلاح جون.
"اطخه وحسب".
"أجننت؟"
تراجع جون عن متناول يده.
"هناك أناس عبر البحيرة. إن سمعوا دوي الرصاص، فسيتصلون بالشرطة".
"ظننت أننا وحدنا هنا".
"كلا. هناك كوبن عبر البحيرة. رأيت أنا وليو الأنوار قبل أن يطفئوها. وربما رآها إدي أيضاً".
تنهد سكوتي بعمق.
"حسناً، وممَّ القلق؟ حتى لو فعلوا، فإدي ميت بالفعل، ويمكننا اللعنة والخروج من هنا".
"لا يمكنني إطلاق النار عليه من مسافة ثلاثمئة ياردة، أيمكنك أنت؟"
"ليو يستطيع. إنه ميت؛ ثم نغادر سيراً بالسيارة. نركب الطريق السريع خمسة ونختفي قبل أن تظهر الشرطة بدقائق معدقة".
"يريد ميرسر دليلاً على أننا قتلناه. يريد صوراً، وبعدها يجب أن ندفنه قبل أن يتتبعوا الأمر إليه أو إلينا".
صلب سكوتي ذراعيه ولم يصطنع قولاً.
عاد جون فنادى: "إدي! سنناقش الأمر! عُد!"
ومع ذلك، رفض إدي الالتفات. كان يندمج بالفعل مع الظلام، وناظراه مسماران على الضفة الأخرى للبحيرة. بعد دقيقة، ركض ليو وآرط هابطين في الممر، وتطايرت خطواتهما على ألواح أرضية الرصيف القديمة المتعفنة حين وطأ آرط الجزء الخطأ فسقط نصفه في الماء. صرخ. لا بد أنه أزى ذراعيه وكتفيه حين امتص صدمة سقوطه.
هتف آرط: "اللعنة، هذا بارد!"
أمر جون: "أخرجوه من هناك اللعنة!"
سحب سكوتي وليو آرط من الفجوة.
"هذه الليلة تزداد تحسناً باستمرار!"
أفلت آرط بكلماته: "أنا آسف يا جوني! هذا ليس فندق فور سيزونز بالضبط! أنا أحاول هنا يا رجل. ارحمني".
"في المرة القادمة، انتبه لخطواتك".
أشار جون بإدي للآخرين.
"إنه هناك".
أطلق ليو صفيرة خفيفة.
"اللعنة. إنه يتحرك بسرعة".
"أظنه متجهاً نحو الكوبن".
"أظن ذلك أنا أيضاً".
"تعالوا. يمكننا قطع طريقه بالشاحنة. أتذكر رؤية طريق ترابي يتجه نحو هناك. ربما يكون الطريق المؤدي إلى الكوبن".
قال آرط: "أمم، أجل، ستكون هناك مشكلة. لقد شق إدي إطارنا".
"ماذا؟"
رفع آرط يديه.
"لكن، بشرى سارة، لدينا إطار احتياطي في الخلف. سيستغرق الأمر بعض الوقت لتربيبه—"
صرخ جون من فرط الإحباط: "إدي، أيها النذل اللعين! أنت ميت لا محالة".
تأوه ليو: "أظن أن الشاحنة ليست لك؟"
أدار جون عينيه مللاً.
"إنها شاحنة عُملي. سيقتلني حتماً إن تحطمت. أنا مدين لذلك الحقير بخمسة آلاف بالفعل".
أعطى ليو السلاح والتفت إلى سكوتي. إنه ينوي تنفيذ فكرة أخيه الأصغر. ضيق ليو عينيه.
"أمتأكد أنت؟"
"أطلق النار على الرجل. اسحب أحد القوارب إلى هناك، ويمكننا، أمم، جر قاربه إلى الشاطئ لدفنه".
"وماذا عن أهل الكوبن؟"
"إنها غابة. قد يكونون صيادين. قد لا يكونون شيئاً البتة. سدد طلقة نظيفة. لا ينبغي لطلقة واحدة أن تثير أي شكوك".
هز ليو كتفيه، وسدد لبضع ثوانٍ، ثم أطلق النار. سمعت رنيناً معدنياً لا يُخطئ للرصاصة وهي ترتد عنه. انتفض إدي وانحنى متخفياً. تجهم ليو بخيبة أمل. لم يكن يحب أن يخطئ الهدف، فحاول مجدداً. هذه المرة، استطعت شم رائحة النحاس المنبعثة من الدم. أطلق إدي صرخة خافتة ومال إلى الجانب بينما كان الدم ينزف من كتفه، لكن زورق النجاة كان أصغر وأضيق من أن يستوعب حجمه. لقد صُمم أصلياً مع أخذ الأطفال الصغار في الاعتبار.
تخبط محاولاً الاحتماء خلف أي حاجز ضئيل وجده، لكن ذلك لم يؤدِ سوى إلى تحويل الثقل إلى جانب واحد. انقلب الزورق وألقى به في الماء؛ فابتلعت برودة المياه الغامرة صرخته الخافتة ودخلت فمه. انقلب القارب فوق رأسه.
سأل سكوتي: "أأصبته؟"
قال ليو متردداً: "أجل. ربما خدشته قليلاً. أيعرف إدي السباحة؟"
أومأ جون برأسه.
"أجل".
"مم. إنه حي إذن. لعلني أصبت كتفه".
قال سكوتي: "على الأقل هو مصاب".
تنفس جون من أنفه. التفت ناظراً عبر البحيرة—إلى البقعة حيث كانت أنوار الكوبن.
"أترونهما سمعا؟"
"ربما".
"ألا يمكنك إطلاق النار عليه مجدداً؟"
قال ليو: "من الصعب رؤيته الآن بدون القارب".
وأشار إلى المياه المظلمة. كان محقاً، هكذا فكرت. من حيث أقف، كان من الصعب معرفة مكان إدي. كان الهيكل المعدني لزورق النجاة يعكس ضوء القمر بشكل خافت مما سهل رصده، لكنه انزلق الآن تحت السطح. أما لشخص يسبح في ظلمة الليل... فهذا شبه مستحيل. لم يكن إدي يرتدي سترات نجاة عاكسة للضوء بالضبط. التف جون وبدأ يعود أدراجه نحو الممر.
"حسناً. يا آرط ويا سكوتي، كم من الوقت سيستغرق إصلاح الإطار؟"
فكر آرط ثانية.
"لا أدري. ربما عشرون، خمسة وعشرون دقيقة؟"
"انهه في عشر دقائق. لنذهب".
تبعه البقية، لكنني لاحظت أن آرط كان يعرج بشكل ملحوظ. اخترق رأس إدي السطح بعد ثوانٍ قليلة مصحوباً بلهث عالٍ. لم يعد يسمع صياح جون ولا أصوات الآخرين. وحين ظن أن الساحل قد خلا، شرع في السباحة نحو الضفة الأخرى للبحيرة، لكنه واجه صعوبة في تحريك ذراعه اليسرى. وتبعته خطي نحيلة ودامية. وقف العملاق عند حافة البحيرة، مختبئاً بين الأشجار، وراقب كل ما دار. بعينيه الحادتين، لمح إدي فوراً وهو يسبح في وسط البحيرة.
تابعه من الشاطئ ولم يغفل عنه لحظة واحدة. سبح إدي وسبح ولم يبدُ وكأنه على وشك التعب. كان البرد قارساً. وشحب جلده. وصارت شفتاه تحويان ظلالاً أفتح من البنفسجي. حاول تجاهل حقيقة أنه يسبح في الظلام وتحته مباشرة أعماق البحيرة حالكة السواد تشده إليها كهاوية بلا قرار. كان أعمق جزء من بحيرة سيدار يبلغ حوالي مئتي قدم، وكنت أعرف أنابيب الحمم البركانية القديمة والكهوف التي تغوص عميقاً في جوف الأرض تحت السطح.
لقد ارتياد غواصو الكهوف تلك الأعماق بكثرة وماتوا في الماضي.
تمتم مرتعشاً: "سماوي، أرجوك، ساعدني. أعلم أنني لم أذهب إلى الكنيسة منذ عشرين لعين سنة، لكن أرجوك، دعني أخرج من هنا. دعني أرى زوجتي وأطفالي مجدداً. سأفعل أي شيء. سأفعل أي شيء. سأفعل أي شيء".
عبسزت. ربما أستطيع... لكن دفقة مفعمة بالحيوية غمرتني حين شاهدت هالته وهي تشع خارج جسده إلى لون برتقالي فاتح. استطعت شعور يأسه الآن—إرادته. استطعت تذوق الدموع الباردة المالحة وهي تتشكل في عينيه. كل ضربة من ذراعيه وهو يسبح. وكل عضلة تجهد ضد المياه المتجمدة. دخل إدي الزنزانة وسبح أعمق داخل نطاقي. وحين اقترب أكثر فأكثر من الشاطئ، وما إن لمح الرصيف الصغير الذي بنيته قرب مركب القوارب، سرى بصيص من الأمل في داخله، وضمحل تصميمه ببطء من اللون البرتقالي إلى أخضر فاتح.
تردد صدى ضحكة خافتة لامرأة في الظلام. توقف إدي عن السباحة وأنصت. وأنصت. وأنصت. حاول السيطرة على تنفسه، لكن ارتعاشه لم يساعده. ظن على الأرجح أنه تخيل الأمر حين استأنف السباحة. ثم سمع شيئاً يخترق الماء، خافتاً لكنه واضح بشكل يثير الرعب. التوى محيطاً به وحبس أنفاسه، ماسحاً الأفق ليرى إن كان شخص آخر يسبح معه. ربما كان جون أو ليو.
همس: "ليو؟"
يبدو منطقياً، هكذا فكرت. فليؤي جندي مارينا، بعد كل شيء. لكنني كنت أعلم أنه لم يكن ليو جرادي من يسبح تحته. انحرف قليلاً إلى اليمين، ناظراً مباشرة إلى حيث مفترض أن يكون المخيم الصيفي، وحدّق في الظلام. ضيق عينيه عند نقطة معينة على بعد مئتي قدم قبل أن يتحول عزمه مجدداً إلى اللون البرتقالي. حين تحركت سحابة وحيدة مبتعدة عن حجب القمر، عكس ضوء القمر البحيرة مرة أخرى... ورسم شكل رأس بشري يطفو على بُعد بوصات فوق سطح الماء، ناظراً إليه مباشرة.
ظن إدي على الأرجح أنها مجرد خدعة بصرية حين غاص الرأس تحت الماء. اتسعت عينا إدي، فسبح أسرع نحو الرصيف على بعد ثلاثمئة قدم. لم يكن يحاول السباحة بهدوء قدر الإمكان، بل كان انفجاراً محموماً من الذراعين والساقين، يائساً للخروج من الماء. وبينما كنت أحوم وأراقب على ارتفاع خمسة عشر متراً فوق السطح، تبدد أثر خفي وممتد من حيث اختفى الرأس، منجذباً نحو حركة إدي وملاحقاً إياه.
شق زعنفة ذيلية كبيرة داكنة اللون سطح الماء برشاقة قبل أن تغوص، كشف عن ذيل نحيل لسمكة ضخمة. أطلق إدي صرخة فزع حين جذبه شيء من قدمه. غاص تحت الماء لبضع ثوانٍ، منبعثاً بصيحات استرحام، وسبح أسرع نحو الرصيف.
"أرجوك، لا! أرجوك، لا!"
تركه المخلوق السفلي وشأنه لمدة دقيقة أو أكثر، منتظراً (ومراقباً) بينما تحول عزمه إلى برتقالي أكثر قتامة. ومن حين لآخر، كان يسبح تحته ويلامس بطنه بلطف، يدغدغ خصره أحياناً أو يجذب كاحليه بعنف ويبقيه تحت الماء لعدة ثوانٍ. لقد فقدت عد المرات التي شعرت فيها بإدي يتجرع الماء بين صرخات استغاثته. وبينما كان المخلوق يعبث معه، لم يتحول عزمه إلى الأحمر قط. تماما مثل العجوز، إينيس بلوندن، من غرين هيل.
لقد استغرق ذلك وقتاً طويلاً لماكسين لتستنزفه. لكنه بلغ أخيراً حافة الرصيف وأمسك بالسلم الخشبي حين أمسك المخلوق بساقيه وجذب. كاد إدي يسقط في الماء لكنه تمسك بقضبان السلم طلباً للحياة في اللحظة المناسبة تماماً. ثم صرخ، خارقاً صمت الليل. لم تكن صرخة تسمعها عادة. بل كانت مؤلمة. حلقية. همجية. صرخة شخص يُأكل حياً. بالأسفل، اضطربت المياه كقدر يغلي ومعه خط قرمزي.
"يا للهول، أرجوك! ماما! ماما!"
ظل يولول ويولول ويولول. لم تحول عزمه إلى اللون الأحمر مطلقاً. بلوحة سريعة، فك المخلوق أنيابه وسبح مبتعداً. دفع إدي نفسه، متأوهاً، إلى الرصيف وزحف نحو باب مركب القوارب المنزلق. لقد وضع أكبر قدر ممكن من المسافة بينه وبين الماء المظلم. ثم نظر إلى ساقه اليسرى السفلية. كان جزء منها مفقوداً. أجهش إدي بالبكاء ونقر برفق على اللحم المكشوف. سرى الألم في جسده كله.
تمتم مرتعشاً: "حسناً. يجب أن أخرج، يا إد. عليّ الخروج من هنا".
أسند نفسه إلى مقبض الباب ورفع جسده.
صرخ نحو الجرف—إلى الكوبن القائم وراءه: "النجدة!"
لم يجبه أحد. عرج مبتعداً عن الأرصفة نحو الممر الوحيد المؤدي إلى قمة الجرف الضحل. تفقد حزامه وأدرك أنه فقد سكينه أثناء العراك. ألقى نظرة أخرى ملؤها الخلع على البحيرة، ناظراً بحيرة لما هاجمه لتوه. استمد ما يكفي من القوة ليحمل قليلاً على ساقه المصابة وتابع المشي فوق الحصى الخشن والرمال الرمادية. خرج العملاق من خط الأشجار. توقف إدي، مديقاً عينيه.
"أه، أهلاً! يا سيد! عليك مساعدتي—"
ثم لاحظ الفأس ثنائي الحدين الذي يحمله العملاق. التفت العملاق إليَّ طلباً للأوامر كونه رآني أنقذه. لكن بريقاً مألوفاً لاح في عينيه كأنه يرتقب شيئاً لم أكن مطلعاً عليه. نظر إليَّ الشيطان بالنظرة نفسها عبر ماكسين حين بدت خائبة الأمل لقتل السيد بلوندن في السقيفة. أجدير بالاهتمام؟ أراد العملاق أن يسأل، لكنه لم يستطع النطق.
توسل إدي: "اسمع، يا رجل، أنا... لقد تعرضت لهجوم للتو. و... سأخرج. سأجد الطريق وأمضي في حالي. أعتذر عن اقتحامي".
تمتمت: "ستكون ليلة طويلة".
لم يمضِ على كونِي نواة زنزانة سوى أربع وعشرين ساعة. لم أكن أعرف معظم القواعد. لكن الجوع الذي شعرت به تجاه جوهر إدي كان طاغياً. كل ما أمكنني التفكير فيه هو أنه سيمثل تحدياً. تحدياً جيداً. وإن فشل، فإن الجهر الذي سيسكبه سيكون لذيذاً. رحبت بالأمر، كابحاً الإغراء والشعور بالذنب لفتح باب الخروج ودعيه يرحل بحياته (ومعظم جسده) سليماً.
أمرت: "أغمِ عليه".
تأوه العملاق وخطا ببطء نحو إدي.
توسل إدي: "لـ... لست مضطراً لفعل هذا".
استمر العملاق في التقدم. بدأ إدي بالتراجع حين اندفع العملاق نحوه فجأة.
"لا، لا، لا، لا!"
حاول الاستدارة ليهرب لكنه لواء كاحله وسقط على مؤخرته بدلاً من ذلك. خطا العملاق فوقه، ورفع الفأس، وهوى بمؤخرة المقبض على رأسه.