كتاب الأبراج المحصنة الفصل 311 — الزنازين

اقرأ كتاب الأبراج المحصنة الفصل 311 — الزنازين باللغة العربية على مانجا تايم.

كررت فابولوسا وصف ماغي للزومبي الحرفيين. شرحت كيف كان النساجون المهرة يصنعونهم لاستعراض براعتهم.

قالت: "رأيت اثنين منهم في أول إيتور. كانا كقطعتين فنيتين تمشيان على الأرض، وحملت لوحات اسميهما زومبي القصر الأصفر وزومبي الحصاد المتأخر. لم يكن أي منهما عدائياً. حين كان الأصفر يتبعني، بدأت أدعوه أوليفر تيمناً بطفل جاري الذي كان يرافقني في صغري".

جلست متربعة على سريري، أصغي إليها بانتظار أن توضح علاقة هذا برؤية مختبر فلاغبوي.

"لوحة اسمه تقول زومبي القصر الأصفر، ومستواه لا يتعدى الخامس عشر. لديه طقم ملابس غريب، درع شفاف وعين واحدة فقط".

عقد بيرتش ذراعيه متشككاً.

"أوليفر ليس خطيراً؟ هل يلقي تعاويذ؟"

"لا يفعل شيئاً على حد علمي، إلا إذا نظرت في محجر عينه، وهو فارغ. إذا حدقت فيه، يبدو كأنك تنظر عبر ثقب باب إلى غرفة. يظهر فلاغبوي يعمل في مختبر. لكنه أحياناً يكون فارغاً".

رفع بيرتش حاجباً.

"ربما يعرف فلاغبوي كيف يصنع الزومبي الحرفيين".

هزت فابولوسا رأسها.

"أشك في ذلك. أظن أن فلاغبوي وجد عين أوليفر في وقت ما. لديه عين واحدة فقط. يجعلني هذا أرغب في إعادة عينه إليه بعد أن أقصي فلاغبوي من المنافسة".

زفرت دوتشيس بضيق وهزت رأسها استنكاراً لغرور فابولوسا. تجاهل بيرتش شريكته.

"لماذا تفعلين ذلك؟ هل حصلت على مهمة؟"

هزت فابولوسا كتفيها.

"لا، فقط أشعر بالأسف لأنه يملك عيناً واحدة. اعتدت على وجوده حولي. لكنه ليس مخلصاً ولا مطيعاً. لا يتبعني ككلب. يغيب لأيام ثم يظهر من العدم".

ضحكت دوتشيس.

"هذا يشبه القطط أكثر. أغلب الناس سيقتلونه من أجل نقاط الخبرة. لكنني أقدر من يحب الأشياء الميتة".

التفتُّ إلى دوتشيس.

"هل يعني هذا أنك مستحضرة أرواح أيضاً؟"

هز الرأس القابع تحت الوشاح الأسود.

"لا تنتقد الأمر قبل تجربته. ثم إن العبث بالأموات والتجارب على الأحياء أمران مختلفان. لكنك لم تري ما كان يعمل عليه؟"

هزت فابولوسا رأسها. التفتت دوتشيس إلى بيرتش.

"أود رؤية شلالات السماء مجدداً. بدأت أنا وفلاغبوي هناك، لكننا افترقنا منذ بداية المنافسة".

التفت بيرتش إلى دوتشيس.

"ذكر مشروعاً. تلك منطقة مبتدئين. هل يعقل أن مستواه تحت الخامسة؟ وإذا كان لديه وقت، فلن تكون آمنة كما يعتقد البعض".

هزت دوتشيس كتفيها.

"لم أقل إنها آمنة، لكنني أعرف طريقي هناك. إذا غيّر شيئاً، أراهن أنني سألحظ الفرق".

عضت فابولوسا شفتها السفلى.

"رأيت أدوات طبية، مشارط، لكنها ليست صغيرة الحجم. كان ينظف الدم عن سكاكين صغيرة، رغم أنه بدا ضجراً، لذا ربما لم يكن ذلك بعد قتال. كان يخط ملاحظاته في الغالب".

بعد صمت طويل، تمددت دوتشيس على أريكتها.

"كنت أنا وبيرتش سنلاحق فلاغبوي حين تفتح خريطة المنافسة. حين غادر أباتشي هوكهرست، ظننا أن التخلص منكم واحداً تلو الآخر منطقي أكثر".

لوحت فابولوسا بيدها.

"وأنا التي ظننت أننا على وفاق. يمكنني قتالكم جميعاً وحدي. لا أحتاج حتى إلى باتش هنا، لكنه صلب كالمعدن".

قبل أن نفقد أي ود متبقٍ، غيرت الموضوع.

"هل يعرف أحد أي شيء عن دارك ستيب؟ أريد أن أعرف لماذا يستهدفني بالذات".

نظر بيرتش إلى العيون الهائمة التي تحوم بين زنزانتينا.

"بخلاف تجسسه على المستوطنات، لا أملك شيئاً عنه. كانت عيونه الصغيرة تملأ المدن الغربية. على حد علمي، كان خارج التغطية طوال اللعبة".

"هل تعرف كيف تعمل العيون المحسنة؟"

"كانت لدى كلوتي واحدة. إنها مثل كاميرات المراقبة التي يمكنها العلاج أو استنساخ واحدة أخرى في مجال رؤيتها. استخدمها لاستكشاف الكهوف قبل الدخول".

"هل يمكنه السمع بواسطتها؟"

هز بيرتش رأسه.

"إذن كيف يعرف دارك ستيب الكثير عني؟"

تبادل الجميع النظرات. حدقت دوتشيس في السقف، واضعةً نبرة الساعات القليلة القادمة. استلقيت في سريري أتأمل مأزقنا. تبددت أي آمال في تشكيل تحالف رباعي عند أدنى تلميح لعدم قدرة فابولوسا على مواجهتهم. كبرياؤها لم يكن ليتحمل أقل من الاعتراف بها كأقوى طرف. كان ذلك يعيق التحالف المنطقي، لكن ربما كان تجنب الآخرين هو المسار الأكثر أماناً. كان تودكيلر السبب الرئيسي للتعاون. إذا كان قوياً كما يخشى الجميع، فإن التكاتف ضده كان منطقياً.

لكن التحالفات تتطلب الثقة، وهي عملة نادرة في مراحل اللعبة المتأخرة. بدا استفزاز الجميع أمراً يدمر الذات. كان لدى بيرتش ودوتشيس كبرياء أيضاً. هل كانت فابولوسا قوية حقاً لدرجة أنها لا تحتاج إلى حلفاء؟ وإذا كان الأمر كذلك، فما هو وضعي أنا؟ وجهت أفكاري نحو الوافدين الجدد. ثمة شيء في رأس بيرتش المتقلص أزعجني، لكنني لم أستطع تحديد ماهيته حتى أدركت أنني لا أستطيع استخدام الانتقال للخروج من فراغ هوائي.

التعاويذ تتطلب نطق كلمات سحرية. سواء فهموا أنفسهم أم لا، فإن أي شخص ينطق كلمات سحرية بمانا كافية يمكنه إلقاء التعاويذ. حتى لو حبست هواءً كافياً في رئتي للتحدث، فالأصوات لا تنتقل في الفراغ. إذا استطاع بيرتش إمساكي أو تثبيتي، يمكنه قتلي بالفراغ، متجاوزاً كل الدروع والصحة والسحر والمانا التي جمعتها داخل كتاب الزنزانات. هكذا كان يقصي المنافسين. لم أجرؤ على التلفظ بشكوك في شيء، وتجنبت التحديق في الشيء البشع المعلق عند خصر بيرتش.

لفت انتباهه قد يسرع العداء. على الأقل في هذه الزنزانة، كان لدي وقت للتفكير. كيف يمكن لأي لاعب النجاة من فراغ؟ يمكنني أمر غلاديوس بإلقاء كرة ضغط. سجلت ملاحظة في ذهني لأعلمه فعل ذلك بإشارة بدلاً من الأوامر المنطوقة فقط. وضع بيرتش ودوتشيس بعض أغراضهما جانباً، لكنني تمكنت من تأمل ملابسهما. كان لرداء بيرتش أحد أطول الأوصاف التي رأيتها على غرض سحري.

غرض

عباءة الحظ

الندرة

ملحمي (برتقالي)

الوصف

درع قماشي من المستوى 20، قوة دفاع 10. يمنح قدرات خاصة حين تكون الأقمار مرئية في السماء. ناسي: يمنح مرتديه الاختفاء إن ثبت في مكانه لعشر ثوانٍ. تارنين: يبطئ الأعداء في نطاق 30 ياردة بنسبة 33 بالمئة. أود: يطيل زمن إلقاء التعاويذ ومدتها بنسبة 33 بالمئة بعد ثبات المرتدي لعشر ثوانٍ. لاروس: تزيد فعالية العلاج بنسبة 33 بالمئة بعد ثبات المرتدي لعشر ثوانٍ.

أتاحت كثير من هذه القدرات إمكانات هائلة للكمائن. لم تكن تأثيرات التباطؤ لتكشف وجود بيرتش، فالأشخاص لا يُعدون أعداء تقنياً إلا عند بدء القتال. كان التباطؤ يعمل حتى أثناء حركته، مما صعّب على أي أحد اللحاق به أو الفرار منه. كان إلقاء كرة الضغط قد يعطل قدراته الأخرى، لذا لم يكن الأمر سيئاً للغاية في المجمل. أما كفن جنازة الدوقة فكان أمراً مختلفاً تماماً.

الأداة

قناع المتعدد

الندرة

ملحمي (برتقالي)

الوصف

درع قماشي من المستوى 38، +15 دفاع، +5 قوة إرادة. استخدام الأداة: يُنشئ صورة مرآتية عن كل يوم لا يُفعّل فيه المرتدي قناع المتعدد، بحد أقصى يعادل رتبته في السحر الأسود.

لم يسبق لي قتال "صورة مرآتية"، لذا لم أكن أعلم إن كانت قوة إرادتي العالية ستصدّ أشباهي الوهميين.

لم أكن واثقاً حتى إن كانت قوة الإرادة تجدي نفعاً ضد الأدوات؛ ربما كانت تضعف التعاويذ فحسب. سيكون قتال هؤلاء فوضوياً جداً، وبدا لي أن جنّيات الأعماق هنّ فرصتي الفضلى للنجاة.

إن أقنعتهنّ بالسماح لي ولـ "فابولوسا"

بالرحيل، ربما يتكفل نفوذ "فلاغبوي"

بهذين الاثنين.

قبل أن يغفو أحد، دخلت الغرفة جنّية أعماق من المستوى السادس تُدعى "فالاييل"، محاطة بحارسين.

لم تكن ترتدي درعاً، لكن الجيوب ومقابض الأسلحة كانت تبرز من ثوبها، ويوحي مظهرها العفوي بأنها قادرة على تدبير أمرها في القتال. سحلتُ سيفي من تحت غطاء سريري.

وكما خمنت، تحدثت "داتشيس"

بلغة جنّيات الأعماق قبل أن ينبس الموظف ببنت شفة: "رغبتنا تتجه نحو الشمال".

جعلني سماعها أقهقه في سري.

لم تكن "داتشيس"

متمكنة من لغة "فالاييل الأم"

كما ادعت. هزت الموظفة رأسها بأسى وتجاهلت ذلك الكلام غير المفهوم.

خاطبت الزنازين الأربع بلغة عامة سليمة: "أحتاج إلى أسماء الجميع ومستوطناتهم قبل أن نبدأ إجراءات المعالجة".

حاولت "داتشيس"

استخدام لغة جنّيات الأعماق مجدداً: "ما الذي يذهب للمعالجة؟".

لوحت الموظفة بيدها لتسكتها: "سيسير الأمر أسرع إن كففتِ عن طرح الأسئلة. أنا، نائبة مساعدة للضابط "موريل" من الشؤون القنصلية، أمنحكم بموجب هذا وضع اللجوء المؤقت وفقاً للوائح جنّيات الأعماق، وقوانين الأمن الدبلوماسي من المادة 1 إلى 24، ولجنة التعاون العابرة للجبال في "غرينسبور" الكبرى. حتى صدور حكم موجز من ممثل معتمد عن القنصلية العامة، يمكنكم رفض المقابلة، لكنكم ستظلون تحت رعاية القسم حتى ذلك الحين. بتنازلكم عن حق الصمت، تقرون بأن كل التصريحات اللاحقة التي ستُدلى لضباط جنّيات الأعماق هي وقائع ولا يمكن الطعن فيها لاحقاً. إن كنتم توافقون، يرجى ذكر الاسم والانتماء المدني".

حين أنهت النائبة المساعدة "فالاييل"

كلامها، كانت أفواهنا فاغرة.

بعد تبادل سريع للنظرات، كسر "بيرتش"

الصمت: "ماذا؟".

"إن أردتم تسريع المعالجة، يرجى منحي موافقتكم، واسمكم، ومستوطنتكم، ومعبودكم".

تململ "بيرتش"

بقلق: "ماذا تعني المعالجة؟".

"المعالجة تحدد وضع هجرتكم، وحق العبور، والأحكام المتعلقة بخرق المعاهدات، وتجاوز الحدود، أو أعمال التجسس".

رفع "بيرتش"

ذراعيه مستعرضاً صدره العريض: "ألا يمكنكم تركونا وشأننا؟ كنا عابرين فحسب".

قلبت الموظفة عينيها وزفرت كأن اقتراح "بيرتش"

سخيف: "التحرر مشروط بأحكام موجزة. إن رغبتم في تسريع هذه العملية، فعليكم الموافقة على المقابلات".

اتكأ "بيرتش"

على قضبان زنزانته: "هل يشمل ذلك أي شيء جسدي؟ كالتعذيب مثلاً؟".

تضاربت نظرة القلق على وجهه مع مظهره عاري الصدر.

لولا قلقي من رد فعل "فالاييل"، لربما ضحكت.

لم ينزعج جنّيات الأعماق من السؤال: "الموافقة لا تغطي الاستجواب القسري، أو الإكراه، أو...".

قطعت "فابولوسا"

حدة الموقف: "أوه، من يهتم؟ موافقة. أنا أوافق، أيّاً يكن. اسمي فابولوسا، وأتبع فورين. وهل تريدين جنسيتي أيضاً؟".

دوّنت الموظفة على ورقها: "الجنسية مناسبة تماماً. أفترض أنكم جميعاً بشر؟".

نظرت إلى "داتشيس".

أومأ الرأس المغطى بالدانتيل الأسود.

"جيد. هذا سيبسط الأمور. مستوطنتك يا فابولوسا؟".

"هوكهيرست".

توقفت الموظفة عن الكتابة: "هوكهيرست؟ أخشى أنني لا أعرف هوكهيرست. أي مستوى هي من المستوطنات؟".

نظرت "فابولوسا"

إليّ، وأجبت بعد التحقق من واجهة المستوطنة.

بما أنني لم أكن ضابطاً، لم تظهر سوى الإحصائيات الأساسية: "هي من المستوى الثاني، وعدد سكانها 302".

"مستوى ثانٍ؟".

فُغر فم الموظفة وهي تنظر إليّ: "يا للهول. قد يتعقد الأمر. لن تسعد الشؤون الخارجية بسماع هذا. وهل توافق أنت أيضاً؟".

أومأت: "أجل، بالطبع. لم لا؟ اسمي أباتشي. أنا من هوكهيرست، وفورين هو معبودي أيضاً".

"هل أفترض أنكم جميعاً أعضاء في هوكهيرست؟".

شبك "بيرتش"

ذراعيه: "أنا من ويستليك. أتبع إينالوس. وأجل، أوافق على المقابلة".

بعد صمت، استسلم الصوت من تحت غطاء الدانتيل أخيراً: "حسناً. أنا أوافق أيضاً. اسمي داتشيس، وأتبع تافور الثور. أنا مع أرلينغتون، لكن مستوطنتي الأصلية كانت هيفنز فولز".

التفتت الموظفة إليّ وإلى "فابولوسا": "جنسيتكم الحالية ستفي بالغرض. قبل أن نبدأ معكما، نحتاج إلى إنشاء ملف تأسيسي لهوكهيرست".

منحني كل هذا الحديث عن الدبلوماسية فكرة لكيفية الخروج من هذا المكان.

وبما أن "غلاديوس كوغنيتوس"

كان لا يزال في قبضتي، تحدثت بلغة جنّيات الأعماق: "أود التحدث إلى كبير دبلوماسييكم. بصفتي ضابطاً سابقاً وكبير أتباع فورين، أرغب في طلب اللجوء. كنت أنا وفابولوسا من الأطراف المؤسسة للمستوطنة. كنت الحاكمة، وكانت هي نائبة الحاكمة سابقاً".

تصلبت النائبة المساعدة "فالاييل"

وأجابت بلغة جنّيات الأعماق: "يا للهول. أنتما ضابطان فخريان لمستوطنة من المستوى الثالث؟".

لم أكن أعلم ما يعنيه ذلك، فأومأت. ربما يمنحني هذا حصانة دبلوماسية أو امتيازات.

بعد أن أعطيت "فالاييل"

اسم المسؤول الإداري الحالي للمستوطنة، "إيدا"، اختفت مع الحارس المسلح الذي بدا عليه الضجر.

أمسك "بيرتش"

بقضبان زنزانته ونظر إلى "داتشيس": "ما الذي قالته لها؟".

كنت سأبذل الغالي والنفيس لأرى تعبير وجهها تحت ذلك الغطاء.

هزت "داتشيس"

رأسها: "إنه يطلب مقابلة حاكمهم".

بذلت قصارى جهدي كي لا أنفجر ضاحكاً. رمقني السجناء الثلاثة بنظرات متسائلة.

حتى "فابولوسا"

أرادت أن تعرف، لكنني اتكأت على سريري وابتسمت.

بعد ساعة تقريباً، ظهرت النائبة المساعدة "فالاييل"

مع ستة حراس وجنّية أعماق من المستوى الثاني عشر، كان عنوان لوحة اسمها أطول من أي شخصية غير لاعبة رأيتها في حياتي: الدبلوماسي "نيم"، سكرتير أمن العلاقات الخارجية لجنّيات الأعماق.

أشار "نيم"

إلى زنازيننا وتحدث بلغة جنّيات الأعماق.

ولكي أفهم، أمسكت "غلاديوس"

خلف ظهري بقبضة غير تهديدية: "أرجو المعذرة على بروتوكولاتنا. لم نكن نعلم بسجل خدمتكم في مستوطنة من المستوى الثالث".

دون جدوى، همست "داتشيس"

لـ "بيرتش": "إنهم يتحدثون عن البروتوكولات".

نظر السجناء الآخرون إليّ، لكنني أشرت لـ "فابولوسا"

بأن "تبقَ"

لأعلمها أن كل شيء على ما يرام.

فتح حارس زنازيننا، وأومأ "نيم"

لنا باللحاق به قبل أن يتوقف فجأة، ويلتفت، ويشير بإصبعه: "سأطلب من الشخص الذي يستخدم "امتصاص الحياة" أن يكف عن ذلك لطفاً. تعيش جنّيات الأعماق طويلاً بما يكفي كي لا تقلق بشأن أعمارها. لكن عليّ تحذيركم، استخدام أي سحر هجومي آخر ضدنا سيضر بتصنيفكم الدبلوماسي".

"عذراً! عذراً، هذا أنا. لا يمكنني إيقافه، لكن إن مشيت بالقرب من فابولوسا، فلن يؤثر على أي منكم".

استنشق "نيم"

الهواء باستخفاف من تفاهة التأثير، واستدار، فتبعناه.

قطبت "فابولوسا"

حاجبيها وابتسمت لي بذهول: "ما الأمر يا شريك؟ هل أصبحت فجأة مهتماً بالسحر الأسود أو شيء من هذا القبيل؟".

"إنها هذه البروش الغبية. تمنحني قوة إرادة على حساب إزعاج كل من حولي".

ابتسمت "فابولوسا": "أظن أن أياً من صورتينا الرمزيتين لن تعيش حياتها الطبيعية على أية حال".

صعدنا الدرج وتجولنا عبر ردهات من حجر مصقول مزينة بإضاءة ملونة وقوالب منحوتة.

وجهت لـ "نيم"

تعليقاً محايداً بلغة جنّيات الأعماق لأجعلها تتحدث.

كلما كانوا أكثر استرخاءً، زادت احتمالية ألا يعترضوا على حملي لسيفي: "أجنحتكم أبهرتني".

مدت "نيم"

يدها: "أوه، شكراً لك. نحاول جعل الضيوف مرتاحين حتى نتمكن من تحديد ولائهم".

راقبت "فابولوسا"

تعبيرات وجهي بدلاً من وجه "نيم"، ومن أجلها، أظهرت لها تعبيراً مسترخياً وساراً.

صافحت "نيم": "عمليتكم تبدو فعالة جداً".

بدا منطقياً أن أبقي تعليقاتي عامة حتى أعرف كيف أتعامل مع هذه المحادثة.

كنت آمل فقط ألا تقف غرور "فابولوسا"

عائقاً أمام معرفة ما يريده هؤلاء الناس.

أومأت "نيم"

بتردد: "شكراً لقولك ذلك. يجد البعض رسميتنا متعجرفة، لكننا لا نستطيع الحفاظ على معاهداتنا دون معرفة من نتعامل معه. إنه جزء من المجهود الحربي".

"حرب؟"

سألتُ باللغة العامة دون قصد، وسرعان ما تحولت "نيم"

إلى لغتنا كي تفهم "فابولوسا".

كانت عيناها تبحثان في أعيننا حين تحدثت، كأنها متوترة من أن تفشي معلومات سرية أو أنها لا تبوح بكل شيء.

كانت تنهي كل جملة بابتسامة اعتذار: "من الناحية الفنية، جنّيات الأعماق، والأقزام، والجنوم في جبل غرينسبور جميعهم في حالة حرب. لم يكن القائد "أمادار" ليقتادكم لولا معلومات استخباراتية تفيد بأن عملاء أعداء يعملون على أرضنا".

اتسعت عينا "فابولوسا"

عند سماع أول كلمات فهمتها: "انتظر. ما هذه القصة عن حرب؟".

تجاهلتها وركزت على "نيم": "هل الشخص الذي أبلغكم لتعقبنا يحمل اسم فلاغبوي؟".

لم تجب "نيم"

فوراً، وهي إشارة واضحة على معرفتها بالاسم: "لم لا أملك حرية التصريح. لكن... المصدر حدد موقعكم بدقة".

وسعت عينيها لتلمح إلى أنها وأنا نشير إلى الشخص نفسه. منحني تعبير التواطؤ أملاً في أنها ليست عدوة.

أدخلتنا "نيم"

إلى غرفة اجتماعات فارغة. كانت مكاتب صغيرة ملحقة بالحجرة. أغلق الحراس الأبواب، لكنني لمحت من خلفها خزائن ومكاتب. في الغرف المجاورة، كان جنّيات الأعماق يعملون على مهام كتابية.

عاد الحراس إلى مواقعهم عند الباب الخارجي، وجلست "نيم": "فالاييل، يمكنك إنهاء ملف هوكهيرست بينما نتحدث".

انحنت "فالاييل"

وغادرت الغرفة بينما جلسنا حول طاولة الاجتماعات.

"شكراً لصبركم. حافظنا على علاقات ودية مع أعدائنا لمدة 227 عاماً، لكن عدد التحالفات والمعاهدات اللازمة لاستدامة الهدنة يزداد تعقيداً".

ضيقت "فابولوسا"

عينيها وربعت ذراعيها: "إذن أنتم لستم في حرب؟".

"نعم ولا. انقسم الجنوم، والأقزام، وجنّيات الأعماق إلى مستوطنات مستقلة، تتحد وتتقاتل مع الجيران. ومع تغير النزاعات والتحالفات المحلية، يجب على الاتحادات تحديث سياساتها. الأصدقاء اليوم يصبحون أعداء الغد. تتعارض المعاهدات والاتفاقيات التجارية مع بعضها، فتأتي وتذهب. الاقتتال الداخلي بين التحالفات يغير البروتوكولات. إنهم يحلون اتفاقيات عدم الاعتداء أو يوحدون خصوماً قدامى".

"أعتذر لأنني سألت. إذن، هل تقولين إنك لا تعرفين أصدقاءك من أعدائك؟".

أجبرت الدبلوماسية "نيم"

نفسها على الضحك: "أوه، لا. نحن نعرف! بالتأكيد. نحن نعرف يقيناً. نحتفظ بسجلات دقيقة جداً. أقول فقط إننا نتحقق حتى لا ننتهك إحدى معاهداتنا القائمة. لذا بمجرد تحديد مستوطنتكم ومعتقدكم، سنرفع الأمر في سلسلة القيادة لنرى ما هي سياستنا تجاهكم. من غير الحكمة التصرف بتهور".

رفعت "فابولوسا"

حاجبها: "أنتم أكثر جنوناً من كيس مليء بالـ 'كوبولد'. ما الذي نتحدث عنه هنا؟ النفي؟ لأنه إن كان الأمر سيّاناً بالنسبة لك، سأتطوع لنفي نفسي من هذا المشفى المجنون".

"النفي احتمال وارد. وكذلك الموت، والتعويضات، والرسوم، وطلاء الوجوه، وأكل الضفادع، وحق العبور، أو حتى المواطنة. لو كنتم غوبلن، لكان خلع الأسنان دائماً مطروحاً على الطاولة. نحن فقط لسنا متأكدين أيها الأنسب لكم".

رمقتني "فابولوسا"

بنظرة تساؤل: "في أي ورطة أوقعتنا؟".

هززت كتفي وضحكت: "ربما فرصتنا الوحيدة للهروب من بيرتش وداتشيس".

ابتسمت "فابولوسا"

وقلبت عينيها: "لم تتغير قيد أنملة".