الفصل 24
هناك سببان قد تجعلان الرجل أعمى.
الأول هو الهوس عندما يستهلك شخص ما تماما بشيء ما لدرجة أنه يفشل في ملاحظة أنه يتم التهام من الداخل إلى الخارج.
كانت هذه هي الحالة لو كان المرء مركزا لدرجة تجعله يغفل عن حقيقة أن سول يولجين كان يبتلع قصر الثلج بهدوء وبشكل كامل.
والثاني؟
الابتزاز.
إذا كان هناك شيء ما - شيء خطير لدرجة تجعله يشل رجلا مثل سول جونغتشون، كرجل وكسيادي لقصر الثلج الأبدي - إذن فإن كل ما حدث في الحياة السابقة يمكن أن يصبح منطقيا أخيرا.
لم يكن الأمر أن أونوي كان غبيا. لم يكن يتجنب التحقيق. بل على العكس تماما - لقد تتبعه بدقة.
ولكن كلما تعمق في الحفر، كلما أصبحت تصرفات سول جونغتشون أكثر حيرة.
حتى مع السجلات المدمرة - حتى مع الحقائق القليلة المہموسة التي شاركها سول يولجين في حياته السابقة - ظلت هناك أسئلة بدون جواب.
الآن، بينما كان يلعب لعبة الغو، شعر سول أونوي بذلك بوضوح.
لم يكن إكراها.
لا، لقد كانت الحالة الأولى.
كان سول جونغتشون مستهلكا تماما بشيء ما.
"...أبي."
"...تكلم."
"إذا طاردت الأوهام، فقد تفقد ما هو حقيقي."
تلا ذلك صوت صامت.
حدق سول جونغتشون في أحجار الغو البيضاء المتناثرة أمامه. بدا وكأنها تائهة بلا هدف - تماما مثل أفكاره، تفتقر إلى أي مركز حقيقي.
"قال الحكماء إن لعبة الغو تعكس الحياة. في بعض الأحيان، يجب عليك التضحية بمنزل من أجل الحفاظ على الكل."
مر هدوء أعمق على وجه سول جونغتشون. لم يكن يتوقع مثل هذه الرؤية العميقة من هذا الابن - وخاصة ليس من الابن غير الشرعي الذي كان الأقل أملا فيه.
"أنت تعلم هذا أفضل من أي شخص آخر: الحياة، مثل الغو، قد تبدو هادئة على السطح ولكنها يمكن أن تنفجر إلى عواصف بدون إنذار. ومع ذلك، حتى الخطأ يمكن أن يصبح نعمة متخفية، وحركة واحدة يمكنها إعادة تشكيل لوحة اللعب بأكملها."
وضع أونوي حجرا أسود على اللوحة.
تماماً مثل هذا الحجر.
تلك الحركة قلبت مجرى المباراة تماما.
لم يعد النصر أو الخسارة يهمان.
فهم سول جونغتشون ما يعنيه ذلك الحجر.
لقد شعر بالإخلاص الكامن وراء كلمات ابنه.
والعزم - على تصحيح ما تم التغاضي عنه.
لم يتحرك أي منهما لفترة طويلة.
لم يمد أونوي يده لحجر آخر. ولم يفعل سول جونغتشون أيضا.
لم تكن هناك حاجة لذلك.
لقد انتهى الأمر.
فارق خمس نقاط ونصف.
لم تكن فجوة كبيرة. لكن معناها كان ثقيلا.
هذا هو سول جونغتشون.
الرجل المعروف بأنه أفضل لاعب غو في جبل سول.
"هل نواصل؟"
لا.
ليس بعد الآن.
لقد كان أفضل لاعب غو في جبل سول.
"لقد خسرتُ"، قال.
"لا، لم تفعل."
أمال سول جونغتشون رأسه قليلا عند ذلك.
"اليوم، لم أواجه أبي في أقصى طاقته"، قال أونوي. "اليوم، تقاسمنا فقط جزءا من قلوبنا."
لامست ابتسامة باهتة شفاه سول جونغتشون.
كم أصبح هذا الصبي هادئا وواثقا.
ثم -
"كيف يمكنني أن أنكر الخسارة بحق الجحيم؟"
التقت أعيناهما، معلقتين في الفراغ بينهما.
"اليوم، يعترف هذا الأب بالهزمة. لقد كانت هزيمة نظيفة - وليس لدي أي رغبة في المجادلة بشأنها."
نعم، سول جونغتشون...
لقد كان رجلا يمكنه تقبل الخسارة.
نهض أونوي ببطء من مقعده.
"عندما أعود في المرة القادمة، آمل أن أقرأ قلبك بعمق أكبر."
"وأنا بدوري، سأحاول قراءة قلبك."
ابتسم أونوي بابتسامة خفيفة.
"لقد فعلت ذلك بالفعل."
لقد أظهر كل شيء، دون إخفاء أي شيء.
مشاعره تجاه والده.
ولاؤه لقصر الثلج.
كل جزء صغير منه، دون أدنى أثر للخداع.
راقب سول جونغتشون أونوي وهو يبتعد، باتجاه سيولاب.
لقد كانت مسافة بعيدة - ولكن بالنسبة لرجل مثل سول جونغتشون، بدا الأمر قريبا.
لم يلتفت أونوي إلى الوراء أبدا.
لقد سقط ببساطة إلى الأمام حتى اختفى عن الأنظار.
ورغم ذلك، وقف سول جونغتشون في مكانه لفترة طويلة، محملقا في المسافة.
التغيير في ابنه الأصغر تحدى كل منطق.
لم يكن مجرد تحول في الشخصية.
لقد تغير كل شيء.
خاصة الطريقة التي يلعب بها الغو.
كل حجر، وكل حركة، حملت ثقل شيء استثنائي.
بالنسبة لمعظم الناس، قد تبدو مهارة فنان قتالي مخضرم صقلته عقود من الخبرة في الموريم.
ولكن ليس بالنسبة لسول جونغتشون.
لقد رأى ذلك بوضوح.
لم تكن مهارة أونوي مهارة سيد متمرس - بل كانت مهارة شخص وقف ذات يوم بجانب السماوات نفسها.
لقد كان الأمر مذهلا.
لقد أصبح راضيا عن نفسه، وكان ذلك صحيحا.
لقد مرت عشر سنوات منذ أن فشل في الاختراق من الفراغ الشاسع ما وراء الشكل إلى سيادي الوحدة البدائية.
لقد طارد كل مسار يمكنه العثور عليه.
وفي القيام بذلك، أهمل شؤون قصر الثلج.
"هذا" - الشيء الذي كان يطارده - اعتقد أنه الإجابة المثالية للوصول إلى العالم التالي.
ولكن لم يكن هناك عذر.
لقد فتح أونوي عينيه.
وأخبره ألا يضيع أي وقت آخر.
وأخبره أن يستيقظ.
تحول ابنه تجاوز كل ما هو استثنائي.
ومع ذلك، فهو لم يسأل أبدا عن السبب.
لأن الأمر لم يكن مهمام.
حتى لو استخدم أونوي تقنيات شيطانية.
حتى لو التهم شخصا حيا.
سفهم سول جونغتشون.
لا بل سيقبله.
لانه ابنه.
ليس بطريقة هشّة أو عاطفية.
سول أونوي كان ابن سول جونغتشون.
حتى لو أشار العالم كله بأصابع الاتهام إليه - فسيكون هو الشخص الذي يقف بجانبه. كان عليه أن يفعل ذلك.
هذا هو معنى أن تكون أبدا.
لم يكن هناك وقت لم يعبر فيه عن قلبه لأونوي.
لقد فعل ذلك دائما.
إلا أنه لم يعبر عن ذلك بوضوح أبدا.
كان هذا هو الفرق الوحيد.
لو فعل غير ذلك، لكان قد حطم أساس قصر الثلج نفسه.
السيادي سول جونغتشون. الأب سول جونغتشون.
بين هاتين الهويتين، سعى دائما إلى أفضل طريقة للمضي قدما.
كفنان قتالي.
كأب.
قبل ثمانية عشر عاما...
سول جونغتشون، الذي كان حينها في عالم البصيرة المتوافقة مع الداو، كان يستعد للصعود إلى الفراغ الشاسع ما وراء الشكل.
لقد عاش طوال حياته داخل قصر الثلج.
كان يسعى للتغيير - بيئة مختلفة، وتجارب جديدة قد تؤدي إلى بصيرة أعمق.
لم يكن يخطط للبقاء طويلا.
شهرين، على الأكثر.
ولكن كل شيء تغير عندما وصل إلى قرية صغيرة للمزارعين الذين يمارسون الزراعة بالحرق والقطع.
ما بدأ كالتفاف أصبح شيئا أكبر.
شيئا فشيئا، بدأ سول جونغتشون ينفتح - كرجل.
المرأة التي تدعى إيريونغ... كانت، بلا شك، الشخص الذي أحبه أكثر من بين كل النساء اللواتي عرفهن على الإطلاق.
ولذلك أصبحت حاملا.
في تلك اللحظة، كشف عن كل شيء - هويته، مكانته.
كان يجب عليه جلبها إلى قصر الثلج الأبدي حينها.
لا - ربما حتى قبل ذلك.
عند عودته إلى غرفته، التقط سول جونغتشون كومة من المستندات الموجودة على مكتبه.
في الأعلى، نص أحد التقارير على ما يلي:
سجل دستور النطاق الدموي
أول حالة مسجلة: إيريونغ
مستوى التجلي: الحد الأقصى
الأعراض: نقص حاد، ضعف شديد
النتيجة: الموت بعد الولادة
ملاحظة: أول حامل مسجل لدستور النطاق الدموي بين غير الفنانين القتاليين
السجل الثاني: بايك تشيونُو
فترة التجلي: 300 عام قبل وفاة إيريونغ
مستوى التجلي: الحد الأقصى
الانتساب: بوابة البحر السماوي
الأعراض والنتيجة:
ضعف شديد حتى سن الرابعة عشرة
قام بزراعة تقنية قلب البحر العنيف
وصل إلى مظهر إشعاع يانغ في سن العشرين
وصل تأمل صالة سامحوا في سن الحادية والعشرين
توفي في سن الثانية والعشرين بسبب انفجار سلالة الدم
ملاحظة: أول حالة مؤكدة لإمكانات دستور النطاق الدموي
السجل الثالث: إمبراطور السيف °• N 𝑜 v 𝑒 l i g h t •° جين موهون
فترة التجلي: 120 عاما قبل وفاة إيريونغ
مستوى التجلي: متوسط
الانتساب: غير منتسب
الأعراض والنتيجة:
ضعف خلقي، تأخر في النمو
احتل مرتبة متقدمة تصل إلى المرتبة الثانية والعشرين في هرمية الموريم
عثر عليه مقتولا بالقرب من جبل تشيونسان
لم يكن هذا مجرد بحث - بل كان اعترافا. جهدا لتجنب تكرار الخطأ. وقائع ولدت من الشعور بالذنب.
دستور النطاق الدموي.
كان هذا هو الاسم الحقيقي للحالة القاتلة التي عانت منها إيريونغ.
لقد أراد سول جونغتشون حقا إنقاذها.
ولكن هناك أشياء لا تستطيع حتى الطاقة الداخلية التي تهز العالم التغلب عليها - مثل قوانين الطبيعة.
إذا تم نقل طاقة أكثر من اللازم، فإن الجنين سيموت.
إذا تم نقل القليل جدا، فإن إيريونغ ستموت.
بغض النظر عن قوة الطاقة، فإن أحدَهما سيموت.
ومن اللحظة التي يتدخل فيها المرء، تصبح النتيجة محسومة: إذا ماتت إيريونغ، فإن الجنين سيتبعها؛ وإذا مات الجنين، فإن رد الفعل العنيف سيحصد روحها هي الأخرى أيضا.
الطبيعة لا يمكن تحديها.
لقد قال إنه كان ينبغي عليه إحضار إيريونغ إلى قصر الثلج عاجلا. ولكن الحقيقة المرة هي - حتى لو فعل ذلك، فلن تكون قد نجلت.
هذا هو معنى تحمل دستور النطاق الدموي.
في ذلك الوقت، ابتسمت إيريونغ وقالت شيئا واحدا:
"أنقذ الطفل."
لقد طلبت منه - وهي تبتسم - أن يراقب طفلهما، وأن يعتني به.
وقد وعدها سول جونغتشون بأنه سيقعل.
الرجل الذي لم يبكِ حتى عند وفاة والده - لقد بكى للمرة الأولى في ذلك اليوم.
لقد عانى الأمرين بسبب ذلك.
سواء كان عليه إعطاء هذا السجل لأونوي أم لا.
كانت سعة دستور النطاق الدموي لأونوي تقارب ستة أضعاف سعة الشخص العادي.
أما إيريونغ، التي سُجلت في الحد الأقصى المستوى، فكانت تمتلك حوالي تسعة أضعاف المتوسط. وجين موهون، إمبراطور السيف، تم قياسه بثلاثة أضعاف.
حتى السجلات جعلت الأمر واضحا: بالنسبة لفنان قتالي، فإن دستور النطاق الدموي - على الرغم من اعتباره مرضا مميتا - كان بمثابة نعمة عملية.
كانت مسارات سلالة الدم الداخلية واسعة بشكل غير طبيعي، مما يسمح بتدفق طاقة أعلى بكثير. يمكن لفنان قتالي بهذا الدستور تدوير الطاقة بحجم يتجاوز المعتاد بكثير.
في مرحلة الطفولة، ستكون الأعراض شديدة - ضعف مضعف. ولكن بمجرد أن تبدأ الزراعة القتالية، ستختفي تلك الأعراض تماما.
لقد كان يأمل.
كان يأمل أن ينشأ أونوي مستقيما.
وكان يأمل أن يدرك ذلك بنفسه.
التمسك بالمسار الأوسط هو دائما الأصعب - لكنه لم يستسلم أبدا.
لقد خطط لدعم كل مسار اختاره أونوي.
العالم وحشي.
كان هناك بالفعل الكثير ممن يسعون لإسقاطه لمجرد ولادته من سلالة قصر الثلج الأبدي.
كان عليه أن يستيقظ. لم يستطع أحد تعليمه ذلك.
إذا حاول شخص ما، سيصبح أونوي زهرة تمت تربيتها في دفيئة زجاجية - ويموت موتا مبكرا لا طائل من ورائه.
الموريم ليس عالما من المثاليات الرومانسية.
إنه قاس، مغموس بالدم، مقيد بضغائن لا تؤدي إلا إلى القتل والمزيد من القتل. جحيم للأحياء.
وضع سول جونغتشون المستند جانبا.
رسمت ابتسامة خفيفة على شفتيه وهو ينظر من النافذة.
لو رأى أي شخص آخر هذه الابتسامة، لكان قد أصيب بالذهول.
لم يكن سول جونغتشون رجلا معروف بتغيير تعابير وجهه.
حتى أولئك الذين عادوا منتصرين بإنجازات عظيمة لم يروه يبتسم ولا لمرة واحدة.
لم يبتسم عندما وصل كيرين الثلج العظيم وكيرين الثلج الثاني إلى عالم الانسجام.
"...أشكر السماوات."
لم تكن ابتسامة فنان قتالي.
لقد كانت ابتسامة أب.
ببطء، تلاشت.
"نائب اللورد."
بناءً على ندائه، أجاب نائب لورد القصر على الفور من الخارج.
"نعم، يا لورد القصر."
"هل كان ذلك حقا من عمل وادي الأفعى؟"
"...نعم، تم تأكيد ذلك."
"المساجين؟"
"لا أحد. انتحروا جميعا."
كان هناك الكثير مما يجب القيام به.
لقد كان يعتزم مواجهة وادي الأفعى رسميا - ولكن يمكن أن ينتظر ذلك.
لم يكن أحد يعلم متى سيتم إتقان سم الصقيع المشبع بالثلج.
قد يكون موجودا بالفعل سرا.
حتى إن لم يكن الآن، فسوف يأتي عاجلا أم آجلا.
كان عليهم الاستعداد لذلك.
حتاج إلى تطوير فن دفاعي كبير جديد - فن يمكنه الحفاظ ليس فقط على حارس روح الثلج البارد، بل وأيضا طاقة جبال الثلج الأبدي ذاتها.
كان ذلك يأتي أولا.
فقط بعد تحصين دفاعاتهم يمكنهم التفكير في القضاء على وادي الأفعى... أو حتى إعادة إشعال الحرب مع طائفة الدم المركزية.
يمكن حل تلك العقد بعد ذلك.
لقد أعطى أونوي بعض الهدايا بالفعل - ولكن لم يكن ذلك كافيا بعد.