الفصل التالي
الفصل التاسع: الاختطاف
المترجم: حكايات الخروج المحرر: حكايات الخروج
انتشر الذعر في المقصورة عندما صرخت امرأة تبلغ من العمر 40 عامًا للحظة ثم أغمي عليها فجأة.
في تلك اللحظة، نهض رجلٌ آخر، بدا في العشرين من عمره تقريبًا. كان يرتدي بدلة رمادية وربطة عنق. بدا شاحبًا، وارتسمت على شفتيه الرقيقتين ابتسامة متكلفة. غطت غرته الطويلة نصف عينيه، بينما كانت يده ملفوفة بضمادات بيضاء.
قال الشاب الشاحب بصوت بارد: "طالما أنكم جميعًا تستمعون إلى تعليماتي، فأنا أضمن لكم أنكم جميعًا ستتمكنون من مغادرة هذا المكان أحياء".
ثم التفتت عيناه نحو صف شيا فاي. "سيد أندريه، هل لي أن أطلب منك تسليم حقيبتك؟ لا تدع أحداً يموت بسبب اندفاعك."
التفت الجميع بسرعة لينظروا إلى أندريه، متمنين أن يسلم الحقيبة بسرعة لهؤلاء البلطجية ويسمح لهم بالمغادرة.
ضغط أندريه على أسنانه ورفع يده اليسرى. "المفاتيح ليست معي."
ضحك الشاب الشاحب وقال: "لا تقلق، هناك دائمًا طريقة جديدة".
أومأ بنظره للرجل مفتول العضلات، فأومأ الأخير برأسه ودخل إلى منطقة عمل المضيفات. وبعد لحظات، عاد ومعه سكين مخصصة لتقطيع الفاكهة.
أخذ الشاب الشاحب السكين وقدّر وزنها. لم تكن السكين كبيرة، لكنها كانت ذات جودة ممتازة وثقيلة. "سيد أندريه، قد يؤلمك هذا قليلاً. أرجو منك أن تتحمل للحظة."
يا لها من طريقة قاسية! لقد أراد بالفعل قطع معصم شخص ما!
بدأت السيدة التي أغمي عليها سابقاً تستيقظ تدريجياً. وعندما رأت الشاب الشاحب وهو يحمل السكين، تأوهت قبل أن تغيب عن الوعي وتعود إلى مقعدها مرة أخرى.
قام شيا فاي بمسح المنطقة المحيطة ولاحظ رجلاً يبلغ من العمر حوالي 30 عامًا وله وضعية جسدية غريبة.
كان هذا الرجل طويل القامة وقوي البنية، ذو ذقن عريض ونظرة حازمة. كان أصلعاً، وعيناه تحدقان في الرجلين المجرمين.
كانت إحدى قدميه في المقدمة بينما كانت الأخرى تضغط بقوة على الأرض. بدت عضلات ساقه القوية واضحة المعالم، وبدا كأنه نمر قوي معافى يستعد للانقضاض على فريسته.
"هل يُعقل أنه يُخطط للهجوم؟!" ارتجف قلب شيا فاي وهو يستدير بسرعة إلى الجانب ويحاول ألا يُولي اهتماماً للرجل.
كانت طائرة إيرباص A380 هذه تقلّ ما لا يقل عن 300 راكب، ولولا الثقة التامة، لما أقدم أحد على أي خطوة متهورة. فلو أصيب المجرم بالذعر وفجّر القنبلة، لكانت العواقب وخيمة لا تُتصور.
نهض أندريه وهو يرتجف وحمل الحقيبة الآمنة إلى الرجلين. "أعدكما بذلك، لكنني أطلب منكما إطلاق سراح الركاب الآخرين."
وضع الشاب المجرم يديه في سرواله وحافظ على هدوئه. ضحك المجرم الآخر من أعماق قلبه. "يا رجل عجوز، أنت عاقل نوعًا ما. سيدُنا الشاب السابع يفي دائمًا بوعوده."
وفجأة، قام ذلك الرجل الأصلع بحركته!
داس على الأرض بساق واحدة ثم نهض فجأة! وانقضّ على ذلك المجرم الذي يحمل القنبلة!
"هذا الرجل متهور للغاية! اللعنة، عليّ أن أتحمل المخاطرة!"
في لحظة الخطر المحدق، لم يكن هناك وقت للتفكير. صر شيا فاي على أسنانه وانطلق مسرعًا! ربما كان أبطأ من الرجل الأصلع، لكنه كان أول من بادر بالهجوم!
انطلقت قدرة السرعة فجأةً وبكامل قوتها، ولم يرَ أحدٌ سوى وميضٍ خاطفٍ لشخصيةٍ بشرية. ثمّ تحوّل المشهد إلى بقعةٍ من الدماء!
كانت يد شيا فاي اليسرى أشبه بملقط حديدي يمسك بمعصم الشاب، بينما كان كأس الشمبانيا في يده اليمنى أشبه برمح مغروس في رقبة ذلك الشخص.
لم يكن كأس النبيذ الكريستالي النحيل حادًا، ولكن عندما بذل شيا فاي كامل قوته، تحول إلى سلاح حاد للقتل.
لقد انقطع الشريان الرئيسي والحلق تمامًا، وكان الدم الطازج يتدفق مثل الصنبور، وكان هناك مطر من الدم!
أظهر الشاب الشاحب تعبيراً عن عدم التصديق قبل أن تبرز عيناه من شدة اليأس. لم يستطع حتى أن ينطق بكلمة قبل أن يموت ميتة بائسة.
من جهة أخرى، أمسك الرجل الأصلع برأس المجرم الآخر، الذي لوى رأسه بقوة.
*كسر*
تم كسر رقبة ذلك المجرم برشاقة ودقة.
قبل أن يتمكن الرجل الأصلع من الوقوف بثبات، صفعه شيا فاي بقوة. احمرّ وجه الرجل الأصلع بشدة وهو يحدق في شيا فاي بغضب.
"يا أحمق! كدتَ تتسبب في موتنا!!" لم يتردد شيا فاي في توبيخ الرجل الأصلع بصوت عالٍ. لم يكن لديه حتى الوقت لمسح الدم الذي لطخ وجهه، مما جعله يبدو أكثر شراً.
"هل تسببوا في موتكم؟ لقد أنقذتكم جميعًا! هؤلاء المجرمون من عصابة الأفعى السوداء، وهم مليئون بالشر. أتظنون أنهم سيطلقون سراحكم جميعًا؟! هؤلاء الناس لا مصداقية لهم على الإطلاق!"
"أنقذتنا؟ تعالَ وانظر إلى هذا!" أخرج شيا فاي يد الشاب الشاحب المصابة من بنطاله. كان هذا الشخص يمسك بصندوق أسود اللون، مزود بزر أحمر.
كان هذا هو جهاز تفجير القنبلة!
اتضح أن جهاز التفجير لم يكن بحوزة الرجل القوي!
كانت معصم الشاب الشاحب مليئة بالكدمات، وقد كانت مكسورة بالفعل. كان من الواضح أن شيا فاي قد بذل جهدًا كبيرًا لمنع الشاب الشاحب من استخدام جهاز التفجير.
كان شيا فاي يعمل ساعي بريد على دراجة هوائية، وكانت حالته البدنية ممتازة بالفعل. وبفضل سائل تحسين الجينات، أصبحت قوة جسده تفوق قوة الإنسان العادي. سمح هذا لشيا فاي بكسر معصم الشاب الشاحب دون أن يمنحه أي فرصة لتفجير القنبلة.
شعر الرجل الأصلع بقشعريرة خفيفة في ظهره، فقد كان متهورًا للغاية. لولا شيا فاي، لكان قد زجّ بالكثيرين في القضية.
"ماذا تنتظر هنا! أسرع وتحقق مما إذا كانت الطائرة بها شركاء آخرون!" صرخ شيا فاي بغضب في وجه الرجل الأصلع بينما كانت آثار اللعاب تتساقط على وجه الرجل.
كان الرجل الأصلع يبلغ من العمر 30 عامًا على الأقل، بينما كان شيا فاي يبلغ من العمر 17 عامًا فقط. ونظرًا لفارق السن، لم يكن من المبالغة أن ينادي شيا فاي الرجل الأصلع بـ"عمي".
لكن الوضع انقلب رأسًا على عقب، فأومأ الرجل الأصلع برأسه مرارًا بعد تلقيه تعليمات شيا فاي. هرع إلى مقصورة الدرجة السياحية في الخلف، بينما وقف شيا فاي في وسط المقصورة وصاح في الركاب الذين كانوا لا يزالون في حالة من الذعر: "أرجوكم اهدأوا جميعًا، ولا تتحركوا عشوائيًا!"
ثم قام بسحب مضيفة الطيران التي كانت ملقاة على الأرض وهي مشلولة وقال: "أسرعي وأحضريني إلى القبطان!"
ركزت المضيفة انتباهها بشدة واصطحبت شيا فاي إلى قمرة القيادة. بعد أن عرفت ما حدث في المقصورة، كان من حسن الحظ أن الطيارين لم يُغمى عليهما. "اختطاف؟ ما الذي يجري؟"
قال شيا فاي بسرعة: "ابحثوا عن مطار للهبوط فيه الآن. نحتاج إلى إجراء فحص شامل لمعرفة ما إذا كانت هناك أي مخاطر خفية أخرى على متن الطائرة!"
"حسنًا، يمكننا الوصول إلى مطار هاواي في غضون 25 دقيقة أخرى. سأبلغ طاقم الأرض على الفور!" أجاب الطيار ذو اللحية الكبيرة على عجل.
...
بقي الرجل الأصلع في مقصورة الدرجة السياحية للقيام بدورية بينما قام شيا فاي بتفقد مقصورة درجة الأعمال ومقصورة الدرجة الأولى لغير المدخنين قبل أن يعود إلى مقصورته.
كان الركاب يتجنبون الجثتين، وكان على كل منهما تعبير مروع.
كتمت المضيفتان الجميلتان خوفهما وقدّمتا للركاب مشروبات كحولية قوية لتهدئة أعصابهم. إلا أن ابتسامتهما المهنية اختفت من على وجهيهما.
تناولت شيا فاي كوبين من الويسكي قبل أن تعود للجلوس بجانب أندريه.
"هل أنت بخير؟" ناول شيا فاي كوبًا من الويسكي إلى أندريه، الذي شرب الكوب بأكمله دفعة واحدة، مما سمح له بإظهار تعبير مرتاح قليلاً.
"شكراً، شكراً." كان أندريه يشكر شيا فاي باستمرار.
"في الحقيقة، كنت خائفة أيضاً." ابتسمت شيا فاي وقالت.
"حقا؟ لقد أبليت بلاءً حسناً في وقت سابق. لو كنت مكانك، لما كنت هادئاً مثلك على الأرجح." تحدث أندريه بصراحة ولم يخفِ إعجابه بشيا فاي.
"حسنًا، دعنا لا نتحدث عن هذا. ما الكنز الموجود في حقيبتك؟ ولماذا قد يرغب هؤلاء الأشخاص في اختطاف الطائرة من أجله؟"
تردد أندريه قبل أن يتكلم، "ليس من المفترض أن أقول ذلك، لكنك أنقذت حياتي، لذلك يجب ألا أخفي عنك أي شيء".
راقب أندريه ما حوله. كان جميع الركاب غارقين في فرحة النجاة من كارثة ولم يلتفتوا إليهما.
"هل تعرفين أي آثار من عصور ما قبل التاريخ؟" انحنى أندريه نحو أذن شيا فاي وهمس بصوت مرتعش.
الفصل السابق