الفصل التالي
الفصل الثالث: السرعة
المترجم: حكايات الخروج المحرر: حكايات الخروج
في الواقع، لم يكن سائل تحسين الجينات الفائق، المعروف باسم "اليشم الأرجواني"، والذي بحث فيه العالم البارز هاريس، سامًا. بل على العكس، كانت آثاره تفوق توقعات الجميع بكثير.
نجحت اليشم الأرجواني في فتح المنطقة السابعة من دماغ شيا فاي، كما لو أنها فتحت بابًا. لم تتمكن سوائل تحسين الجينات العادية إلا من فتح فجوة صغيرة، بينما استخدمت اليشم الأرجواني أسلوبًا جنونيًا ومتفجرًا! لقد دمرت الباب تمامًا ولم ترحم حتى الجدران!
دون أي عائق، انطلقت كل القوة الهائلة الكامنة في المنطقة السابعة من الدماغ بالكامل. تدفقت قوة هائلة لا حدود لها إلى دماغ شيا فاي كالتسونامي!
فقد شيا فاي جميع حواسه وسقط في حوض الاستحمام المليء بالماء البارد.
بافتراض أن شيا فاي لم يقاوم سائل تحسين الجينات وسمح له بالاستمرار في التدفق، فإن النتيجة النهائية ستكون مماثلة للآخرين الذين استخدموا اليشم الأرجواني سابقًا والذين ينامون الآن إلى الأبد، ولن يستيقظوا مرة أخرى.
لكن عندما يواجه الإنسان موقفاً عصيباً، ينفجر برغبة جامحة في البقاء. وينطبق هذا بشكل خاص على أولئك الذين يبدون ضعفاء في الأوقات العادية!
كان جسد شيا فاي يرتجف بشدة في حوض الاستحمام، ويتناثر الماء في كل مكان، كما لو أن أحدهم وضع كابلًا عالي الجهد في الماء.
لقد فقد معظم وعيه بالفعل، لكن الجزء الأخير من الوعي الذي نجا كان يقول له: "لا تستسلم! لا تستسلم أبداً، ليس حتى اللحظة الأخيرة!"
كان النجاح يتألف من 99% عمل جاد و1% حظ. لقد بذل شيا فاي بالفعل 200% من جهده في الكفاح، فأين ذهبت نسبة الـ1% المتبقية من الحظ؟
كان الماء النظيف في حوض الاستحمام يتدفق بقوة إلى فم شيا فاي وأنفه وأذنيه، مما منعه من التنفس. في هذه اللحظة، كان شيا فاي يعاني من تعذيب سائلين: الماء وسائل تحسين الجينات.
مع مرور كل ثانية، أصبحت مقاومة شيا فاي أقل حدة.
فجأة!
انفجرت قلادة حجر مور، التي كانت على شكل قطرة دم طازج، ببريق ساطع أمام صدره!
كان اللون الأحمر الزاهي أشبه بوميض من البرق الأحمر، وقد أضاء هذا الحمام الضيق.
...
دخلت شمس الصباح من النافذة الضيقة، وبدأت تزداد إشراقاً تدريجياً.
*عطسة*
عطست شيا فاي ونهضت من على الأرض.
كان وجهه شاحباً، وجسده كله منهكاً. بدا وكأنه قد تعافى لتوه من مرض خطير.
*عطس! عطس! عطس*
بعد ثلاث عطسات متتالية، شعر شيا فاي بالفعل أن جسده أصبح أكثر استرخاءً، وأن جسده كان يتعافى بسرعة بمعدل لا يصدق.
"يا للهول، الجو بارد جداً!"
خرج شيا فاي من حوض الاستحمام وركض مسرعاً إلى غرفة النوم قبل أن يختبئ تحت البطانية. فعل كل هذا بسرعة فائقة لدرجة أنه لم يستطع الكلام!
بعد نصف ساعة، بدأ جسده يدفأ تدريجياً. وبعد أن ارتدى ملابس نظيفة، ذهب شيا فاي إلى غرفة المعيشة.
لقد نسي تمامًا سبب نومه في الحمام، وكان غارقًا في الماء. لم يتذكر سوى أنه تناول سائل تحسين الجينات، وكان في عجلة من أمره لمعرفة نوع القوة التي اكتسبها.
مدّد شيا فاي جسده، وأدرك أنه لم تكن هناك أي آثار متبقية بعد تناوله سائل تحسين الجينات الليلة الماضية. كانت حالته البدنية والنفسية جيدة، وشعر أن جسده مفعم بالحيوية.
كانت غرفة المعيشة تحتوي على كيس رمل مليء بالبقع؛ كان رثًا ولكنه ثقيل.
ضيّق شيا فاي عينيه وأخذ نفساً عميقاً.
فجأة لكم بقبضته اليمنى!
انفجار!
اهتز كيس الرمل الثقيل قليلاً.
"هاه؟"
لم يصدق شيا فاي عينيه، فقد كانت سرعة قبضته أسرع بكثير من ذي قبل. يمكن اعتبارها "اليد الخفية" الأسطورية.
كان هناك نوعان من الاحتمالات. الاحتمال الأول هو أن شيا فاي كان يعاني من تشوش الرؤية. أما الاحتمال الثاني فهو أن سائل تحسين الجينات قد عزز سرعته.
كانت الغرفة ضيقة للغاية، وكان من المستحيل عليه اختبار سرعته.
نزلت شيا فاي الدرج وتوجهت إلى الفناء الخلفي.
كانت الساحة الخلفية عبارة عن مصنع جلود مهجور، وكان بإمكان المرء أن يشم رائحة كريهة عند دخوله المكان. أما الأعشاب التي تنمو في مثل هذه البيئة فكانت تتمتع بحيوية شديدة، إذ كانت تمتد من الأرض إلى السقف.
كان الوقت لا يزال مبكراً من الصباح، وكانت الحديقة الخلفية خالية. قطة بيضاء برية كانت تتسكع وتتثاءب على السطح.
وسّع شيا فاي خطواته وركض بسرعة على الطريق المليء بالأعشاب. صفّرت الرياح بجانب أذنيه أثناء ركضه. "يا لها من سرعة! لا بد أنها موهبة! إنها موهبة السرعة!" كان شيا فاي مندهشًا للغاية.
كانت القدرات القتالية هي الأكثر شيوعاً. فمن بين جميع البشر الذين تمكنوا من فتح المنطقة السابعة من الدماغ، حصل أكثر من 70% منهم على قدرات قتالية.
تم تصنيف القدرات القتالية إلى ثلاثة أنواع رئيسية: قدرة السرعة، وقدرة القوة، والقدرة الخاصة.
من بين الأنواع الثلاثة، كانت القدرة على القوة هي الأكثر شيوعاً، حيث تجاوزت نسبتها 80%. تلتها القدرة على السرعة بنسبة تقارب 15%. أما القدرات الخاصة، فلم تتجاوز نسبتها 5%.
كان هناك جدار قصير في الأمام، ويبلغ ارتفاعه حوالي 1.7 متر. بذل شيا فاي جهدًا بسيطًا على ساقه اليسرى وقفز فوق الجدار. كان أداؤه أكثر مثالية حتى من أداء العدائين.
ماذا يعني أن تركض كالريح؟ هذا هو!
بحسب تقديرات شيا فاي، ينبغي أن يكون قادراً على الجري لمسافة 100 متر في غضون خمس ثوانٍ.
شخص عادي لم يكن يستطيع تجاوز حاجز العشر ثوانٍ، فعلها بين ليلة وضحاها. تحوّل شيا فاي من ساعي بريد عادي على دراجة هوائية إلى واحد من مستخدمي القدرات النادرة على الأرض.
وبينما شعر شيا فاي بمفاجأة سارة، إلا أنه اندهش حقاً من قوة المنطقة السابعة من الدماغ.
لم يكن قطع مسافة 100 متر في 5 ثوانٍ أقصى ما يمكنه فعله. ففي المستقبل القريب، سيتمكن شيا فاي بلا شك من بلوغ سرعة أكبر، سرعة لا يمكن تخيلها لشخص عادي!
بعد عودته إلى المنزل، استخدم شيا فاي أقصى سرعة لديه للاستحمام قبل أن يغير ملابسه إلى ملابس جديدة لأن ملابسه الحالية كانت غارقة بالعرق.
بينما كان شيا فاي يقود دراجته الهوائية من طراز "جاينت بايسيكلز"، اتجه مباشرة نحو الجزء الغربي من المدينة. هناك كان يقع مكتب إدارة المواطنين من الفئة "أ" التابع لاتحاد الأرض.
كان المكتب الفرعي لمكتب إدارة المواطنين من الفئة "أ" التابع لاتحاد الأرض في بكين يقع في منطقة غرب المدينة الصاخبة. كان هذا المكان في الأصل مقرًا لسفارات جميع الدول، ولكنه أصبح الآن تابعًا للاتحاد. تم إلغاء جميع السفارات التي كانت موجودة في الأصل والبالغ عددها 224 سفارة؛ ولذلك، أصبحت السفارات شيئًا نسيه الناس تدريجيًا مع مرور الوقت.
كان يُطلق على مواطني الفئة (أ) أيضًا اسم مواطني القدرات، واعتُبروا منتجًا قياسيًا للعصر الجديد. ولأن البشر كانوا على دراية بالمنطقة السابعة من الدماغ، فقد تم تصنيف مواطني الاتحاد إلى فئات مختلفة.
كان يُعرف الأشخاص الذين لم يكتشفوا بعد منطقة الدماغ السابعة بالمواطنين العاديين، بينما كان أولئك الذين اكتشفوا منطقة الدماغ السابعة يُعرفون بمواطني الفئة أ.
كان اتحاد الأرض لا يزال في المراحل الأولى من حضارة الكون، وكان كل مستخدم للقدرات ذا قيمة بالغة. وكانت الحكومة والجيش والشركات متعددة الجنسيات الكبرى تستقطب مستخدمي القدرات دون قيود، وتقدم لهم معاملة سخية للغاية.
بمجرد أن يصبح المواطن مواطنًا من الفئة "أ" في الاتحاد، لم تكن هناك امتيازات خاصة يمكن التمتع بها فحسب، بل كان مواطن الفئة "أ" يتلقى على الفور مكافأة نقدية قدرها 100,000 دولار فيدرالي.
"بمجرد حصولي على المال، سأنتقل من الحي الفقير وأبحث عن وظيفة محترمة. ولن أضطر لرؤية وجه زوجة وانغ إر البائس في المستقبل." راودت شيا فاي فكرة سعيدة للغاية.
كان شيا فاي يقود دراجته ويجتاز الشوارع بخفة ورشاقة سمكة اللوتش. ومن بعيد، كان بإمكانه رؤية المبنى المهيب الذي يبلغ ارتفاعه 12 طابقاً والرمز الذهبي العملاق.
كان الحرف "أ" محفوراً على المبنى، وكان شديد اللمعان. بدا وكأنه يحاول باستمرار تذكير الجميع بأن هذا المكان يتميز عن غيره.
أوقف شيا فاي دراجته قبل أن يدخل إلى الداخل بخطوات واسعة.
كانت شابة تقف في منطقة الاستقبال، وبدت أكبر من 20 عامًا بقليل.
"مرحباً، أنا هنا للتسجيل للحصول على الجنسية من الفئة أ."
بعد سماع هذا التصريح، هرع الناس الجالسون والمنتشرون في القاعة الرئيسية بسرعة. كانوا يحملون طرودًا معبأة بشكل متقن، ويضعونها في يدي شيا فاي.
"أنا ممثل شركة فايزر للأدوية. آمل أن تنضم إلينا في المستقبل. الراتب والمزايا استثنائية حقًا." هكذا قال ممثل شاب وهو يسلم نبذة عن الشركة وهدية.
"شركة فايزر للأدوية! من بين أفضل 500 شركة عالمية. الشركة التي اخترعت الفياجرا!" هكذا صرخ شيا فاي في نفسه.
"أنا ممثل شركة إكسون موبيل."
"أنا من شركة آي بي إم."
أنا ممثل شركة ساني للصناعات الثقيلة المحلية. أتساءل عما إذا كان لديكم أي نية للعمل في شركتنا؟
أنا ممثل لشركة مايكروسوفت. إذا كانت لديكم مهارات في مجال الذكاء، فلا تنسوا زيارة شركتنا في جولة تعريفية. وإن لم تكن لديكم هذه المهارات، فلا بأس، فنحن على استعداد للتعاون معكم بشكل شامل في مجالات أخرى.
سيدي، أنا ممثل لشركة ديلويت. إذا كنت بحاجة إلى مستشار مالي محترف، فإن شركتنا على استعداد لخدمتك بكل إخلاص وستفعل ذلك بدون أي مقابل.
"آي بي إم! مايكروسوفت! إكسون موبيل!" كادت شيا فاي أن تغمى عليها من شدة السعادة المفاجئة.
كانت جميع هذه الشركات من الطراز الرفيع، والالتحاق بها كان صعباً للغاية. ومع ذلك، فقد تصرفت هذه الشركات الآن بتواضع شديد، وتوسلت إليه للعمل لديها. لم يكن هذا حلماً، أليس كذلك؟!
في ليلة واحدة، تحوّل ساعي البريد على الدراجة، شيا فاي، إلى شخص مطلوب بشدة من قبل هذه الشركات العالمية. كان هذا أشبه بعصفور صغير يطير عالياً ويتحول إلى طائر الفينيق.
ما الذي كان ينقص خلال السنوات الأخيرة؟
أشخاص موهوبون!
وخاصة الأشخاص الذين تمكنوا من فتح المنطقة السابعة من الدماغ!
كانت أثمن من الذهب!
"حسنًا يا جماعة!" خرج أحد الموظفين الذكور وصرخ قائلاً: "يمكن مناقشة أموركم لاحقًا. الآن، أحتاج إلى إحضاره لإجراء اختبار."
أعرب جميع ممثلي الشركات متعددة الجنسيات عن عدم رغبتهم وانسحبوا جانباً.
"مرحباً، اسمي وانغ بين. تفضلوا باتباعي."
اصطحب وانغ بين شيا فاي إلى غرفة شديدة الإضاءة، وكان هناك عدد قليل من الموظفين يرتدون الزي الرسمي ينتظرون هناك. كانت وجوههم جميعًا ترتسم عليها ابتسامة مشرقة.
اقترب رجل مخضرم بدا عليه التقدم في السن. كان شعره ذهبياً قصيراً وبدا نشيطاً للغاية.
كانت بجانبه سيدة قصيرة تبدو في الثلاثين من عمرها تقريباً، وكانت ترتدي نظارة.
ابتسم المخضرم ذو الشعر الذهبي وهو يسأل شيا فاي: "أيها المواطن العزيز في الاتحاد، أهنئك على اكتشافك للمنطقة السابعة الغامضة من الدماغ. أتساءل ما نوع القدرة التي اكتسبتها؟"
أجاب شيا فاي بصراحة: "السرعة".
"أه، هل تفهمين اللغة الأوكرانية التي أتحدثها؟" اندهش المحارب القديم. كان قد جهز هذه السيدة التي بجانبه لترجمة كلام شيا فاي، لكنه لم يتوقع أن تتحدث شيا فاي بطلاقة أكبر منها.𝕗𝕣𝐞𝐞𝘄𝐞𝚋𝚗𝗼𝘃𝗲𝗹.𝚌𝕠𝚖
حك شيا فاي رأسه بخجل وقال: "قليلاً، مجرد قليل".
تمكن شيا فاي من التحدث مع المحارب القديم باللغة الأوكرانية بفضل شريحة الترجمة الدقيقة الموجودة في جسده.
كانت شريحة الترجمة الإلكترونية ابتكارًا مذهلاً. فقد كانت قادرة على ترجمة معظم لغات العالم، وكانت جهازًا ذكيًا، لذا لم تكن بحاجة إلى تخزين البيانات مسبقًا.
بسبب تأثير الشريحة الإلكترونية، عندما سمع شيا فاي المحارب القديم يتحدث الأوكرانية، أجاب فمه بشكل طبيعي باللغة الأوكرانية أيضًا.
"أنت حقاً شابٌ ذو مواهب عديدة. أهلاً، اسمي بودوسكي، وأنا رئيس مكتب بكين الفرعي التابع لمكتب إدارة المواطنين من الفئة "أ" في اتحاد الأرض." كان بودوسكي يتحدث بتعبيرٍ مُبهج.
كانت حكومة الاتحاد تُقدّر بشدة الأشخاص القادرين على تنشيط منطقة الدماغ السابعة. وبالإضافة إلى إتقان شيا فاي للغة الأوكرانية، شعر بودوسكي بطبيعة الحال بألفة أكبر في أرض غريبة.
أجاب شيا فاي: "اسمي شيا فاي، صيني".
ضحك بودوسكي وقال: "سيكون من الأنسب لك أن تقول إنك مواطن في اتحاد الأرض".
حكّ شيا فاي رأسه وهو يشعر بالحرج. "هههه، لقد اعتدت على ذلك كثيراً، لذا قد يستغرق الأمر بعض الوقت لتغييره."
وبينما كان الاثنان يتبادلان الكلمات بسرعة وسلاسة، لم يسع السيدة التي ترتدي النظارات إلا أن تصغي باهتمام. وفي بعض الأحيان، لم تستطع مواكبة الحديث، مما جعلها تُظهر إعجابها بشيا فاي.
«يا لها من لغة أوكرانية طليقة! الأوكرانية لغة صعبة التعلم، وعادةً ما يتم إهمالها. لقد تعلمتها لأكثر من عشر سنوات، وما زلتُ على هذا المستوى حتى اليوم. هل يُعقل أن تكون شيا فاي عبقرية لغوية؟» كانت السيدة التي ترتدي النظارات في حيرة من أمرها.
"يا للهول! متوسط سرعة 23 م/ث! الحد الأقصى 27 م/ث!" صاح بودوسكي وهو يحمل ورقة الاختبار في يده: "شيا فاي! لقد وصلتَ بالفعل إلى المستوى المطلوب للحصول على رتبة. أنت الآن مستخدم أساسي لقدرات ضوء النجوم!"
كما أبدى وانغ بين والسيدة التي ترتدي النظارات تعابير عدم التصديق.
تم تقسيم مستخدمي القدرات إلى رتب عديدة.
كانت أدنى رتبة هي رتبة ضوء النجوم، ثم رتبة قاعدة النجوم، ورتبة نطاق النجوم، ورتبة نهر النجوم.
يحظى مستخدمو القدرات ذوو الرتب الأعلى بمعاملة أفضل ويحظون بتقدير أكبر في الكون. ففي نهاية المطاف، كان الكون أيضاً مكاناً تُقاس فيه القوة بالسيادة.
قُسِّمت كل رتبة إلى مراحل ابتدائية ومتوسطة ومتقدمة. تجاوزت رتبة شيا فاي رتبة ضوء النجمة الابتدائية، وكان على وشك الوصول إلى رتبة ضوء النجمة المتوسطة.
سأل بودوسكي: "شيا فاي، هل لي أن أسأل، متى تمكنت من فتح منطقة الدماغ السابعة لديك؟ هل كان ذلك من خلال التدريب الطبيعي؟"
"لقد فعلت ذلك من خلال الزراعة الطبيعية، وقد اكتشفته بالأمس. لأكون أكثر دقة، كان ذلك الليلة الماضية." تعمّد شيا فاي التهرب من الحديث عن تناوله سائل تحسين الجينات. لم يكن يريد إخفاء الأمر عمدًا، لكنه شعر أن شرح الأمر سيكون مُرهقًا لو قال إنه أُسر وسُجن في نجمة البحر الأزرق. كلما قلّت التعقيدات، كان ذلك أفضل.
صدمة!
صدمة شديدة!
كان عدد الأشخاص الذين تمكنوا من فتح المنطقة السابعة من الدماغ من خلال التدريب أقل من واحد من كل عشرة آلاف. علاوة على ذلك، عندما فتح شيا فاي المنطقة السابعة من الدماغ، كان قد وصل بالفعل إلى رتبة ضوء النجم الأساسي. لقد كان عبقريًا بكل بساطة.
كان فتح منطقة الدماغ السابعة والارتقاء إلى رتبة ضوء النجم الأساسي مفهومين مختلفين تمامًا.
كان هناك الكثير من الأشخاص الذين تمكنوا من فتح منطقة الدماغ السابعة لديهم، لكنهم لم يتمكنوا من تطويرها بما يكفي للوصول إلى أدنى رتبة.
وبينما كان بودوسكي ووانغ بين والسيدة التي ترتدي النظارات يمدحون شيا فاي، سمع شيا فاي فجأة أحدهم يقول: "أحمق!"
عبست شيا فاي ونظرت حولها. لم يكن هناك أحد سواها، باستثناء بودوسكي ووانغ بين والسيدة التي ترتدي النظارات.
من وبخني؟
الفصل السابق