الفصل 16: عقوبة الصدمة النفسية (1)
منذ أن ظهر البرج في هذا العالم، كانت نقابة التنين الأسود هي النقابة الأفضل على الإطلاق. وقد حاولت الساحرة السوداء، قائدة النقابة والصيادة ذات الرتبة 2، تخطي مرحلة وحش الزعيم في الطابق العاشر عشرات المرات، لكنها فشلت في كل مرة. ومع ذلك، نجحت في إعادة جميع أعضاء فريق مداهمة البرج التابع لها أحياء.
「ليست قدراتنا هي سبب فشلنا في تخطي الطابق العاشر، بل كان الحظ يعاكسنا قليلا فقط.」
كان هذا ما قالته الساحرة السوداء في إحدى مقابلاتها. غير أن إمبراطور النار أطلق تصريحا ناريا بعدما أتم تخطي الطابق العاشر بمفرده.
「الرابحون يصنعون حظهم بأيديهم، أيها الفاشلون.」
سُميت تلك المقابلة لاحقا باسم "نداء إلى الفاشلين". وبعد أن أصبحت نقابة التنين الأسود مجرد مجموعة من الفاشلين بين عشية وضحاها، أضمرت العداء لإمبراطور النار... على أي حال، لم يعد ذلك مهما الآن لأنني قتلت يو سو-ها بالفعل، وأزلت احتمال أن يقول أي شيء من هذا القبيل في أي مقابلة.
كانت المشكلة المطروحة هي السبب الذي جعل إمبراطور النار الوحيد القادر على تخطي الطابق العاشر. هل كانت قوته الغاشمة هي السبب؟ أم كان هناك سبب آخر؟ وكانت تلك الأسئلة على وشك أن تجد إجاباتها.
[بدء مرحلة وحش الزعيم.]
سقطت جميع الشموع التي تضيء القصر في وقت واحد، فاندلع حريق مفاجئ. اشتعل القصر في لحظات، وكأن البناء بأكمله كان مغمورا بالزيت. ولم يسلم من النار الملتهبة سوى الدمى.
— هيهيهيهيهي!
— أنت هو، يا سيد! سنركض بعيدا!
— لنركض. لنركض! لنركض بعيدا عن هنا!
كان هناك الآلاف من الدمى على هيئة فتيات في بهو الطابق الأول وحده، لذا افترضت أن هناك عشرات الآلاف من الدمى في القصر بأكمله.
إنها واحدة منهن. ابتلعت ريقي. واحدة فقط منهن هي الحقيقية.
كان الاضطرار إلى المراهنة على فرصة واحدة من بين عشرات الآلاف هو السبب في فشل الصيادين الذين سبقوني في تخطي هذه المرحلة.
لقد احترق الجميع حتى الموت أثناء محاولتهم البحث عن الدمية الحقيقية. ولديهم عشر دقائق على الأكثر للبحث إن أرادوا الهروب قبل أن يلاقوا حتفهم.
لم تكن النار التي تلتهم القصر حاليا نارا عادية؛ بل كانت نار الجحيم، نار الهالة.
وهي تحرق القصر بأكمله.
كان وحش الزعيم في هذا الطابق يعرف كيف يستخدم الهالة! وفرق المداهمة التي جاءت قبلي واجهت إحدى نهايتين: إما الموت في نار الجحيم أو الهروب قبل هلاكهم. وقد خاطر أحد الصيادين بحياته وراهن عكس الاحتمالات، لكن دون جدوى. وانتهى به المطاف كصياد آخر لقي نهاية مروعة ومؤلمة في النار.
كانت المرحلة بحرا لا يطاق من النيران. و... كان ذلك هو السبب الذي مكن إمبراطور النار من تخطي الطابق العاشر.
تمتمت قائلا: "إنه يعتمد على حظه حقا".
أجل— كانت هالة إمبراطور النار هي النار، من نفس نوع هالة وحش الزعيم. بالنسبة للصيادين الآخرين، كان هذا القصر جحيما، لكن إمبراطور النار وجده مريحا تماما كبيته.
"تيا."
باختصار، كان إمبراطور النار مناسبا جدا لهذه المرحلة.
كان ليتجول فقط حتى يجد الدمية الحقيقية.
ومع ذلك، كانت لديه الجرأة ليدعي أن الأمر يتعلق بالكفاءة. لم أستطع حقا أن أجد فيه أي صفة حسنة.
سخر مني الحارس قائلا: — ألست أنت الصياد الذي يعتمد على الحظ يا زومبي؟
قطعت حاجبيّ: "عن ماذا تتحدث؟ حتى في هذه اللحظة، أنا أستخدم هالتي، لكنني أكاد أصمد بصعوبة."
تساقط العرق بين حاجبيّ. كان الجو حارا جدا؛ وأشد حرارة بكثير من أي حمام بخار وأكثر إثارة للعرق. لو لم أحيط نفسي بهالتي، لكنت قد تحولت إلى قطعة حطب محترقة بالفعل.
— أجل. ولكن لم يتبق لك سوى دقيقة واحدة على الأكثر.
كان تقييم الحارس دقيقا بشكل يدعو للازعاج.
— قد يعجبك أن تعرف أن العجوز ماركوس لا يملك أي مشكلة في الصمود هنا لمدة ثلاثين دقيقة على الأقل. هل تريد أن تعرف لماذا لم يجرب هذه المرحلة بعد؟ لأنه يريد أن يتحسن أولا ويزيد الثلاثين دقيقة إلى ساعة كاملة.
"... أجل، أجل. شكرا جزيلا لك على إخباري بالفارق بيني وبين نجم السيف."
— هيهيهي. طار الحارس بحرية حول البهو المشتعل.
أصدرت الدمية على الأرض فقاقيع بصوت خافت ومشرق، وقهقه روح في الهواء. كان هذا القصر مسكونا بحق.
— وماذا الآن؟ لا تملك سوى عملتين فقط.
"ماذا تقصد بـ ماذا؟ عليّ أن أموت أولا، بوضوح."
سخر الحارس قائلا: — مرحباً؟ هل تعتقد جاداً أنك ستمتلك فجأة كل الهالة في العالم إذا مت هنا؟ هناك طريقتان فقط لتخطي هذه المرحلة! إما أن تكون محظوظاً للغاية وتجد الدمية الحقيقية، أو أن تكون سيداً في الهالة حتى تتمكن من تحمل نار القصر حتى تجد الدمية الحقيقية. لكنك اتخذت خياراً غبياً وراهنت بعملتين فقط، أليس كذلك؟ لن ينجح الأمر.
"هيهي." لم أتوقف عن الضحك على الرغم من أنني كنت غارقاً في العرق. "لقد نظرت إلى جانب واحد فقط من هذا الأمر. ربما تعتقد أنك أخذت بالاعتبار كلا الجانبين، لكن هناك في الواقع ثلاثة جوانب لهذا الأمر."
— ماذا؟
"لنرى من سيفوز بعد أن أموت."
عندما بقي لي عشرون ثانية قبل أن تنفد هالتي، مشيت نحو أقرب دمية. لم يكن لدي... سبب حقيقي لذلك. وإذا كان عليّ أن أجد سبباً، فهو أنه كان من الممل جداً الوقوف والانتظار حتى أموت. ربما أكون محظوظاً جداً وأجد الدمية الحقيقية.
— هل ستلعب معنا؟
استدار رأس الدمية، بينما بقي بقية جسدها ثابتاً بشكل يدعو للقلق. على الرغم من أن النار كانت تحرق كل شيء في القصر، إلا أن الفستان ذو الكشكشة الذي كانت ترتديه الدمية لم يصدر حتى صوت أزيز، وكأنها كانت منيعة ضد النار. كان ينبغي لصناع الأفلام استكشاف هذه الدمية لفيلم الرعب القادم منذ فترة طويلة.
قلت وأنا أضع يدي على رأس الدمية: "لقد أمسكت بك".
أصدرت الدمية صوت فقاقيع وقالت: — خطأ! لست أنا من تبحث عنه!
أطلقت الدمية ضحكة— ومعها شفتاها وبشرتها وعيناها... ذابت الدمية بأكملها مثل شمع الشمعة. وحتى عندما التهمتها النار، استمرت الدمية في التمتمة مثل شريط مكسور.
— لست أنا! لست أنا! لست أنا! ليس! ليس... أنا. أنا... لست... إنها... ليست أنا... أنا... لست... إنها... ليست أنا...
"واو..." كنت عاجزاً عن الكلام. سرت قشعريرة في ظهري على الرغم من أنني كنت محاطاً بالنيران— كان الأمر أكثر ترويعاً مما تخيلت. "هذا مرعب. لماذا كان على البرج أن يجعل مرحلة وحش الزعيم بهذا الشكل؟"
— لا أحد يعرف الإرادة السماوية للبرج يا زومبي. حتى إنهم أعطوا مهارة مفرطة القوة لابن آوى مثلك. لو كان البرج شخصاً، لكان منحرفاً مريضاً نفسياً.
"من بين كل الطرق التي كان بإمكانك القول بها... أُف."
لم أستطع التذمر أكثر من ذلك. في اللحظة التي نفدت فيها هالتي، ابتلعتني النار. كان أول شيء ذاب هو نعل حذائي؛ ثم أكمامي ثم شعري.
"آه... آااه! أُاارغغغغ!"
من رأسي إلى أخمص قدمي، كنت مغطى بالنار. واصلت النار حراقي حتى بعد أن أكلت جلدي ولحمي. ولم تزدَد إلا وحشية عندما وجدت طعاما أشهى. وعندما وصلت إلى أعصابي وعظامي ومريئي وأمعائي، صرخت.
— وأنت منحرف أكبر من البرج بكثير. واو. أعلم أنك تريد أن تصبح أفضل صياد في العالم، ولكن ليس لديك مشكلة في أن تحترق حتى الموت؟ أنت منحرف حقيقي يا كيم زومبي! لقد حصلت على موافقتي!
كنت أريد أن أموت في أسرع وقت ممكن، حتى لو كان ذلك قبل ثانية واحدة فقط! في لحظة ما، لم أعد أستطيع إصدار أي صوت ولا سماعه بعد أن احترقت عيناي وأذناي. وفي اللحظة التي شعرت فيها أن دماغي أصبح ساخنا لدرجة أنه كان على وشك الانفجار، سمعت الصوت الذي كنت أنتظره من كل قلبي.
[لقد مِت.]
سحقا. كان بإمكان هذه النار اللعينة أن تقتلني في وقت أبكر.
تنفست مثل رجل نجح بصعوبة في الهروب من قبر مائي. في الحقيقة، كنت أشعر فقط بإنني أتنفس لأنني كنت في الواقع في العالم السفلي، عالم الظلام حيث أتحرك مثل شبح.
[تقرر أن موتك قد استوفى متطلبات تفعيل المهارة.]
[نسخ مهارات الوحش: عذراء نار الجحيم عشوائيا.]
وكانت هذه أيضا أرض الفرص بالنسبة لي.
[إنشاء بطاقات المهارة.]
طفَت البطاقات في الهواء المظلم والفارغ. وبطريقة مثيرة للعجب، لم يكن لدى وحش الزعيم سوى بطاقة ذهبية واحدة. وأما بقية البطاقات فكانت تلمع بضوء فضي أو بلون الخراء.
الآن، ألم تنس وعدنا، أليس كذلك؟
— أعلم. هل تعتقد أنني رجل قد يتراجع عن كلمته؟ لا تقلق. ضحك الحارس بهدوء. لنرى ما هي المهارات التي تمتلكها هذه الشابة.
طاف الحارس إلى الجانب المقابل من بطاقات المهارة ليخبرني بما هو مكتوب عليها، كما وعدنا. وبدأ بالبطاقة الذهبية.
— ووووه! يا هذا، هذه هي الجائزة الكبرى.
حاجز الجحيم
الرتبة: S-
الآثار: ضغائنك التي لم تُحل، وصوتك الذي لم يُسمع، وأملك الذي لم يتحقق. احرقها جميعا.
"الجو حار." أهكذا الأمر؟ حول العالم إلى كرة من النار. "أشعر أنني سأموت." اقتل الجميع بدلا من ذلك.
طالما أنك ترغب في ذلك، ستظهر نار الجحيم الخاصة بك في شعاع نطاقه كيلومتران. لا أحد يستطيع الهروب من هذا الجحيم دون إذنك. لا أحد.
※ ومع ذلك، يجب أن تكون داخل الحاجز أيضا.
كانت مهارة هائلة.
— هذه مهارة لا بد منها يا زومبي. لا نحتاج إلى تكبد عناء النظر إلى البطاقات الأخرى. اختر هذه.
— ... ممم؟ هيه، كيم زومبي. لماذا لا تقول أي شيء؟
لا، الأمر فقط.... قطعت حاجبيّ. هناك شيء يزعجني، ولكنني لا أعرف لماذا.
ما الخطب بي؟ على الرغم من أنها كانت مهارة رائعة بحق، إلا أن هناك شيئاً ما بشأنها كان يواصل إزعاجي. لم يكن شعوراً مريحاً، مثل اضطراب المعدة بعد وجبة طعام، أو كأن أنابيب المياه في المنزل مكسورة ولكنني لا أعرف بالضبط أي أنبوب هو المعطل.
... على أي حال، اقرأ المهارات التالية من فضلك.
— ماذا؟ لا أعتقد أنك ستحصل على مهارة أفضل من هذه المهارة. أليس عليك اختيار هذه؟
لدي مهارة محددة في ذهني، لذا هيا. أومأت للحارس.
عبس قليلا، لكنه واصل سرد بطاقات المهارة كما طلبت.
— حسناً، استمع جيداً... رتبة إنشاء المتاهة هي A-. التالية هي التحكم بالدمى؛ هذه من الرتبة B. التحكم عن بعد من الرتبة B-. وهذه المهارة من الرتبة C هي تثبيت المصائد...
توقف فجأة قبل شرح بطاقة المهارة الأخيرة، وهي البطاقة التي كانت تلمع باللون الفضي.
— ما هذا الخراء؟ ارتجفت شفته.
ابتسمت. كنت أعرف ذلك.
— لا، هيه... انتظر...
لا بأس. أستطيع معرفة ما هي، لذا لا داعي للتعب في قراءتها بصوت عالٍ. كنت متأكداً من أنني حصلت على بطاقة المهارة التي كنت أبحث عنها.
[اختر بطاقة مهارة.]
طارت البطاقات حولي مثل إعصار، لكنني كنت مركزاً على بطاقة واحدة فقط. لم تكن مشكلة كبيرة.
— هيه! غونغ-جا! هيه! دعنا لا نفعل هذا. كان الحارس يعلم أيضاً ما كنت أحاول فعله وكان مصمماً على إيقافي. انظر إلى هذه البطاقة الذهبية! إنها مهارة من الرتبة S! إنها رائعة! بهذه المهارة، ستتمكن من استخدام حاجز الجحيم متى أردت! كم هذا رائع!
لا أعرف.
— لماذا لا تعرف كم هو رائع؟ لو كنت امرأة، لوقعت في حب سحرك الجحيمي الشرير! لننطلق! اليوم سيكون اليوم الأول في حياة كيم غونغ-جا كجاذب للفتيات!
كان ينبغي لك أن تلاحظ أن هناك خطأ ما منذ البداية. قهقهت.
كان هناك دليل.
دمية واحدة فقط حقيقية من بين عشرات الآلاف من الدمى. الدمية الحقيقية تمتلك المهارة، لذا فهي منيعة ضد النار بطبيعة الحال. ولكن لماذا تكون الدمى المزيفة بخير في النار؟ مددت يدي وخطفت البطاقة الفضية.
— آااخ! لا! لا! اللعنة لا!
هناك إجابة واحدة فقط لهذا السؤال يا سيد إمبراطور السيف. قلبت البطاقة الفضية.
كن حذرا دائما من النار
الرتبة: A
الآثار: أوخ، الجو حار! سيحترق منزلك بأكمله إذا تركت مثل هذه النار القوية دون مراقبة. ولكن تطمن، الكائنات الحية والجمادات التي تختارها منيعة ضد النار. تحالفصل 16: عقوبة الصدمة النفسية (1)
منذ أن ظهر البرج في هذا العالم، كانت نقابة التنين الأسود هي النقابة الأفضل على الإطلاق. الساحرة السوداء، قائدة النقابة والصيادة ذات المرتبة الثانية، كانت قد حاولت تطهير مرحلة وحش الزعيم في الطابق العاشر عشرات المرات بالفعل، لكنها فشلت في كل مرة. ومع ذلك، فقد تمكنت من إعادة جميع أعضاء فريق إغارة البرج الخاص بها أحياء.
「قدراتنا ليست هي السبب في فشلنا بتطهير الطابق العاشر. لقد كنا سيئي الحظ قليلا فقط.」
كان هذا ما قالته الساحرة السوداء في إحدى مقابلاتها. ومع ذلك، أدلى إمبراطور النار بإعلان مثير للجدل بعد أن طهر الطابق العاشر بمفرده.
「الفائزون يصنعون حظهم بأنفسهم، أيها الخاسرون.」
سُميت تلك المقابلة لاحقا باسم "صرخة للسيطرة على الخاسرين". وبعد أن تحولت نقابة التنين الأسود إلى مجموعة من الخاسرين بين عشية وضحاها، أصبحت معادية لإمبراطور النار... حسنا، لم يعد ذلك مهما الآن لأنني قتلت يو سو-ها بالفعل، مما ألغى إمكانية أن يقول أي شيء من هذا القبيل في مقابلة صحفية.
المشكلة المطروحة الآن هي لماذا كان إمبراطور النار هو الوحيد القادر على تطهير الطابق العاشر. هل كانت القوة الغاشمة لإمبراطور النار؟ أم كان هناك سبب آخر؟ كانت تلك الأسئلة على وشك أن يُجاب عنها.
[بدء مرحلة وحش الزعيم.]
سقطت جميع الشموع التي كانت تضيء القصر في وقت واحد، مما أدى إلى اندلاع حريق. اشتعل القصر في لحظات، كما لو أن البناء بأكمله كان مغمورا بالزيت. الدمى وحدها هي التي لم تتأثر بالحريق المشتعل.
— هيهيهيهيهي!
— أنت هو الإمساك بك يا سيد! سنركض بعيدا!
— لنركض. لنركض! لنركض بعيدا من هنا!
كان هناك آلاف الدمى من الفتيات في بهو الطابق الأول وحده، لذا افترضت أن هناك عشرات الآلاف من الدمى في القصر بأكمله.
إنها إحداهن. ابتلعت ريقي. واحدة فقط منهن هي الحقيقية.
كان الاضطرار إلى الرهان على واحدة من بين احتمالية تصل إلى عشرات الآلاف هو السبب في فشل الصيادين الذين سبقوني في تطهير المرحلة.
لقد احترق الجميع حتى الموت أثناء محاولتهم البحث عن الدمية الحقيقية. لديهم عشر دقائق للبحث على الأكثر إذا أرادوا الهروب قبل أن يموتوا.
الحريق الذي يلتهم القصر حاليا لم يكن حريقا عاديا؛ لقد كان نار الجحيم، نار الهالة.
وهي تحرق القصر بأكمله.
كان وحش الزعيم في هذا الطابق يعرف كيف يستخدم الهالة! فرك الإغارة التي أتت قبلي واجهت إحدى النهايتين: إما أنهم ماتوا في نار الجحيم أو هربوا قبل حتفهم. أحد الصيادين خاطر بحياته وراهن عكس الاحتمالات، لكن الأمر كان بلا فائدة. وانتهى به المطاف كصياد آخر يواجه نهاية مروعة ومؤلمة في النار.
كانت المرحلة عبارة عن بحر من النار لا يمكن اقتحامه. و... كان هذا هو السبب في تمكن إمبراطور النار من تطهير الطابق العاشر.
تمتمت قائلا: "إنه بالتأكيد يعتمد على حظه".
صحيح— هالة إمبراطور النار كانت نارية، من نفس نوع هالة وحش الزعيم. بالنسبة للصيادين الآخرين، كان هذا القصر عبارة عن جحيم، لكن إمبراطور النار وجده مريحا تماما مثل بيته.
"تسك."
باختصار، كان إمبراطور النار مناسبا جدا لهذه المرحلة.
كان ليتجول ببساطة حتى يجد الدمية الحقيقية.
ومع ذلك كانت لديه الجرأة ليدعي أن الأمر يتعلق بالكفاءة. لم أستطع حقا العثور على أي صفة تشفع له.
— ألست أنت الصياد الذي يعتمد على الحظ يا زومبي؟ ابتسم الحارس لي بخبث.
قطعت حاجبي. "عن ماذا تتحدث؟ حتى في هذه اللحظة، أنا أستخدم هالتي، لكنني بالكاد أتحمل."
تقطر العرق من بين حاجبي. كان الجو حارا جدا؛ وأشد بكثير من أي sauna وأكثر إفرازا للعرق. لو لم أحيط نفسي بهالتي، لكنت قد احترقت بالفعل وأصبحت هشيما.
— أجل. ولكن لم يعد لديك سوى دقيقة واحدة على الأكثر.
كان تقييم الحارس دقيقا بشكل مزعج.
— قد يعجبك أن تعرف أن العجوز ماركوس ليس لديه مشكلة في الصمود هنا لمدة ثلاثين دقيقة على الأقل. هل تريد أن تعرف لماذا لم يجرب هذه المرحلة بعد؟ لأن أراد أن يتحسن أولا ويزيد الثلاثين دقيقة إلى ساعة واحدة.
"... أجل، أجل. شكرا جزيلا لك على إخباري بالفارق بيني وبين نجم السيف."
— هيهيهي. طار الحارس بحرية حول البهو المشتعل.
أصدرت الدمية الموجودة على الأرض صوت خرير ببهجة، وقهقه روح في الهواء. كان هذا حقا قصرا مسكونا.
— إذاً ماذا الآن؟ لديك عملتان فقط.
"ماذا تقصد بـ ماذا؟ يجب أن أموت أولا، بالتأكيد."
— مرحباً؟ هل تعتقد جاداً أنك ستملك فجأة كل الهالة في العالم إذا مت هنا؟ سخر الحارس. هناك طريقتان فقط لتطهير هذه المرحلة! إما أن تكون محظوظا للغاية وتجد الدمية الحقيقية، أو يجب أن تكون سيدا للهالة حتى تتمكن من تحمل نار القصر إلى أن تجد الدمية الحقيقية. لكنك اتخذت خيارا غبيا وراهنت بعملتين فقط، أليس كذلك؟ لن ينجح الأمر.
"هيهي." لم أتوقف عن الضحك على الرغم من أنني كنت غارقاً في العرق. "لقد نظرت إلى جانب واحد فقط من هذا الأمر. ربما تعتقد أنك أخذت بالاعتبار كلا الجانبين، لكن في الحقيقة هناك ثلاثة جوانب لهذا الأمر."
— ماذا؟
"لنرى من سيفوز بعد أن أموت."
عندما بقي لي عشرون ثانية قبل أن تنفد هالتي، مشيت نحو أقرب دمية. لم يكن لدي... سبب حقيقي لذلك. إذا كان علي أن اختلق سببا، فهو أنه كان من الممل جدا الوقوف والانتظار حتى موتي. ربما سأكون محظوظا جدا وأجد الدمية الحقيقية.
— هل ستلعب معنا؟
التوى رأس الدمية، مع بقاء بقية جسدها ثابتا بشكل مريب. على الرغم من الحريق الذي يحرق كل شيء في القصر، فإن الفستان المزركش الذي كانت ترتديه الدمية لم يحدث حتى صوت أزيز، كما لو كان محصنا ضد النار. كان يجب على صانعي الأفلام استكشاف هذه الدمية لفلم الرعب القادم منذ زمن طويل.
قلت وأنا أضع يدي على رأس الدمية: "لقد أمسكت بك".
— خطأ! لست أنا من تبحث عنه! أحدثت الدمية صوت خرير.
أطلقت الدمية ضحكة— جنبا إلى جنب مع شفتيها، وبشرتها، وعينيها... ذابت الدمية بأكملها مثل شمع الشموع. حتى مع التهام النار لها، ظلت الدمية تتمتم مثل تسجیل مكسور.
— لست أنا! لست أنا! لست أنا! ليس... ليس... أنا. أنا... لست... إنه... ليس أنا... أنا... لست... إنه... ليس أنا...
"واو..." عقدت اللسان. سرت قشعريرة في ظهري على الرغم من أنني كنت محاطا بالنار— كان الأمر أكثر ترويعا مما تخيلت. "هذا مرعب. لماذا كان على البرج أن يجعل مرحلة وحش الزعيم بهذه الطريقة؟"
— لا أحد يعرف الإرادة السماوية للبرج يا زومبي. حتى إنهم أعطوا مهارة فائقة القوة لابن آوى مثلك. لو كان البرج شخصا، لكان منحرفا مريضا نفسيا.
"من بين كل الطرق التي كان بإمكانك قول ذلك بها... أوه."
لم أستطع التذمر أكثر من ذلك. في اللحظة التي نفدت فيها هالتي، ابتلعتني النار. أول شيء ذاب هو نعل حذائي؛ ثم أكمامي وبعد ذلك شعري.
"آه... آااه! أورغغغغغ!"
من رأسي إلى أخمص قدمي، كنت مغطى بالنار. واصلت النار حراقي حتى بعد أن أكلت جلدي ولحمي. وازدادت شراسة فقط عندما وجدت طعاما أكثر لذة. وعندما وصلت إلى أعصابي، وعظامي، ومريئي، وأمعائي، صرخت.
— وأنت منحرف أكبر حتى من البرج. واو. أعلم أنك تريد أن تصبح أفضل صياد في العالم، لكن ليس لديك مشكلة في أن تحترق حتى الموت؟ أنت منحرف حقيقي يا كيم زومبي! لقد حصلت على موافقتي!
كنت أريد أن أموت في أقرب وقت ممكن، حتى لو كان ذلك قبل ثانية واحدة فقط! في مرحلة ما، لم أعد أستطيع إصدار صوت ولا سماع أي شيء بعد أن احترقت عينياي وأذناي. في اللحظة التي شعرت فيها أن دماغي أصبح ساخنا جدا لدرجة أنه سيتفجر، سمعت الصوت الذي كنت أنتظره من كل قلبي.
[لقد مت.]
تبا. كان بإمكان هذه النار اللعينة أن تقتلني في وقت أقرب.
تنفسْت مثل رجل كاد بالكاد أن ينجو من قبر مائي. في الحقيقة، شعرت فقط أنني أتنفس لأنني كنت في الواقع في العالم السفلي، عالم الظلام حيث أتحرك مثل روح.
[تم تحديد أن موتك قد استوفى متطلبات تفعيل المهارة.]
[نسخ مهارات الوحش: عذراء نار الجحيم عشوائيا.]
وكانت هذه أيضا أرض الفرص بالنسبة لي.
[إنشاء بطاقات المهارة.]
طفت البطاقات في الهواء المظلم الفارغ. وعلى نحو مثير للدهشة، كان لدى وحش الزعيم بطاقة ذهبية واحدة فقط. وبقيت البطاقات تتألق بضوء فضي أو بلون الخراء.
الآن، ألم تنس وعدنا، أليس كذلك؟
— أعلم. هل تعتقد أنني رجل قد يتراجع عن كلمته؟ لا تقلق. ضحك الحارس بهدوء. لنر ما هي المهارات التي تمتلكها هذه الشابة.
طاف الحارس إلى الجانب المقابل لبطاقات المهارة ليخبرني بما هو مكتوب عليها، كما اتفقنا. بدأ بالبطاقة الذهبية.
— ووووه! يا هذا، هذه الجائزة الكبرى.
حاجز الجحيم
الدرجة: S-
التأثيرات: ضغائنك التي لم تُحل، وصوتك الذي لم يُسمع، وأملك الذي لم يتحقق. احرقها جميعا.
"الجو حار." أهكذا الأمر؟ حول العالم إلى كرة من النار. "أشعر أنني سأموت." اقتل الجميع بدلا من ذلك.
طالما ترغب، ستتجلى نار الجحيم الخاصة بك في نطاق نصف قطره كيلومتران. لا يمكن لأحد الهروب من هذا الجحيم دون إذنك. لا أحد.
※ ومع ذلك، يجب أن تكون داخل الحاجز أيضا.
كانت مهارة هائلة.
— هذه ضروية يا زومبي. لا داعي لإزعاج أنفسنا بالنظر إلى البطاقات الأخرى. اختر هذه.
— ... مم؟ هيه، كيم زومبي. لماذا لا تقول أي شيء؟
لا، الأمر مجرد.... قطعت حاجبي. هناك شيء يزعجني، لكنني لا أعرف لماذا.
ما الخطب بي؟ على الرغم من أنها كانت مهارة رائعة حقا، إلا أن هناك شيئا ما فيها استمر في إزعاجي. لم أشعر بالارتياح، مثل اضطراب المعدة بعد الوجبة، أو أن أنابيب المياه في المنزل مكسورة ولكنني لا أعرف بالضبط أي أنبوب فيه الخلل.
... على أي حال، اقرأ المهارات التالية من فضلك.
— ماذا؟ لا أعتقد أنك ستحصل على مهارة أفضل من هذه. أليس عليك اختيار هذه المهارة؟
لدي مهارة معينة في ذهني، لذا هيا. أشرت إلى الحارس.
لوى شفتيه قليلا، لكنه واصل سرد بطاقات المهارة كما طلبت.
— حسنا، استمع... درجة إنشاء المتاهة هي A-. التالية هي التحكم بالدمى؛ هذه بدرجة B. التحكم عن بعد بدرجة B-. ومهارة الدرجة C هذه هي تركيب المصائد...
توقف فجأة قبل شرح بطاقة المهارة الأخيرة، تلك التي كانت تتألق باللون الفضي.
— ما هذا التبا؟ ارتجفت شفته.
ابتسمت. كنت أعرف ذلك.
— لا، هيه... انتظر...
لا بأس. أستطيع معرفة ما هي، لذا لا داعي للتعب في قراءتها بصوت عال. كنت متأكدا من أنني حصلت على بطاقة المهارة التي كنت أبحث عنها.
[اختر بطاقة مهارة.]
طارت البطاقات حولي مثل إعصار، لكنني كنت مركزاً على بطاقة واحدة فقط. لم تكن مشكلة كبيرة.
— هيه! غونغ-جا! هيه! دعنا لا نفعل هذا. كان الحارس يعرف أيضا ما كنت أحاول فعله وكان مصمما على إيقافي. انظر إلى هذه البطاقة الذهبية! إنها مهارة من الدرجة S! إنها رائعة! مع هذه المهارة، ستكون قادرا على استخدام حاجز الجحيم متى أردت! كم هذا رائع!
لا أعرف.
— كيف لا تعرف كم هو رائع؟ لو كنت امرأة، لوقعت في حب سحرك الجحيمي الشرير! لننطلق! اليوم سيكون اليوم الأول من حياة كيم غونغ-جا كجاذب للفتيات!
كان ينبغي عليك أن تلاحظ أن هناك خطأ ما منذ البداية. ضحكت بخفة.
كان هناك دليل.
دمية واحدة فقط حقيقية من بين عشرات الآلاف من الدمى. الدمية الحقيقية تمتلك المهارة، لذا فهي محصنة ضد النار طبيعيا. ولكن لماذا تكون الدمى المزيفة بخير في النار؟ مددت يدي وخطفت البطاقة الفضية.
— آااه! لا! لا! تبا لا!
هناك إجابة واحدة فقط لهذا السؤال يا سيد إمبراطور السيف. قلبت البطاقة الفضية.
كن حذرا دائما من النار
الدرجة: A
التأثيرات: أوه، الجو حار! سيمرق بيتك بأكمله إذا تركت مثل هذه النار القوية دون مراقبة. ولكن تطمن، الكائنات الحية والجمادات التي تختارها محصنة ضد النار. كن حرا من الخوف من النار واستمتع بحياة آمنة!
※ ومع ذلك، فإنها ستجعلك أكثر عرضة للماء والثلج بنسبة 300%.
كان ذلك صحيحا: في لعبة الغميضة في قصر الجحيم، في مرحلة الطابق العاشر، لم يمتلك الزعيم القدرة على الحرق فحسب، بل كان بإمكانه أيضا منع شيء ما من الاحتراق. قبضت على يدي، مبتهجا بنصري الوشيك.
أجل! أتيت، ورأيت، وحصلت عليها!
فقد الحارس أعصابه.
— لا... لا... شهقة. هننغ. هذا خطأ... هذا خاطئ جدا...
ماذا تقصد بـ لا؟ كل ما علي فعله هو استخدام مهارة الحصانة ضد النار على نفسي، وسيكون لدي كل الوقت في العالم للبحث عن الدمية الحقيقية. عندئذ تنتهي اللعبة! ستنادياني بالسيد غونغ-جا قريبا جدا!
— تبا... تبا... أي نوع من العبث هذا... هذا الرهان احتيال. إنه مكسور للغاية...
ههههههههه! نادني بالسيد غونغ-جا!
ترددت أصداء ضحكاتي في العالم المظلم، وانضم إليها صوت هادئ لم يكن صوتي.
[لقد اخترت بطاقة مهارة. جاري نسخ المهارة.]
[جاري الرجوع بالزمن أربعا وعشرين ساعة.]
كانت تلك مدفعية تعلن أنني قريب من الفوز بالرهان بيني وبين الحارس. كل ما كان علي فعله الآن هو العودة يوما إلى الوراء وتحدي وحش الزعيم في الطابق العاشر مرة أخرى.
[فئة الصياد الخاصة بك هي E.]
لكن الأمر لم يكن كذلك اليوم.
[بدء عقوبة المهارة الخاصة بك.]
— هاه؟
أوه، انتظر.
لم أسمع رسالة العقوبة أبدا حتى الآن لأنني كنت صيادا من الفئة F. وبما أنني أصبحت الآن صيادا من الفئة E، فقد كنت سأتلقى عقوبة المهارة لأول مرة في حياتي. ماذا ستكون؟
[إعادة إنشاء الصدمة النفسية لقاتلك.]
[مستوى شدة العقوبة ضعيف.]
[موضوع العقوبة هو الجحيم.]
هاه؟ صدمة نفسية؟ أملت رأسي عند الكلمة غير المتوقعة. ماذا يعني أن الصدمة النفسية لقاتلي ستكون—
قبل أن أتمكن من إنهاء فكرتي، تحول العالم من حولي إلى أبيض خالص.