٦.
الخميس، 13 يوليو تصفيات دوري المؤتمر الأوروبي، الجولة الأولى، إياب: "غو أهيد إيغلز"
ضد "بي كيه هاكن".
تدربت في الصباح، ثم استقليت طائرة إلى أمستردام، حيث كان "بريغي"
بانتظاري.
أوصلني إلى "ديفينتر"، بلدة هولندية تقارب في حجمها "تشيستر".
كانت الرحلة هادئة، باستثناء شعوري المتزايد بالإحباط لعدم رؤية طاحونة هواء واحدة، لكن بعد ما يمكن تسميته "أخذٍ وردٍّ حيوي"، سُوِّي الأمر ودياً.
رأيت طاحونة. ثم وجدت واحدة أخرى قرب الملعب، فما كان داعياً لكل ذلك الالتفاف.
دخلت متجر نادي "غو أهيد إيغلز"، وابتعث قبعة سوداء بقمة بيضاء تحمل شعار النسر.
يا لي من بارع في التنكر. دُفِع بنا إلى مقاعد كبار الشخصيات (التي بدت مليئة بالبوتوكس)، ورحب بي المدير المالي للفريق المضيف بحرارة. رجل ودود للغاية. هل كان ليكون بهذه الوداعة مع زوار لا يحملون في جيوبهم 27 مليون جنيه استرليني؟ يستحيل الجزم! كان الفريق الضيف سويدياً، لذا تحدث موظفوه الإنجليزية بطلاقة بطبيعة الحال. كان غريباً كيف كشفوا تنكري، لكنهم تركوني وشأني بعد أن استقررت في مقعدي.
لم يقطع انتباهي سوى ظهور امرأة فاتنة. كانت طويلة وذات شعر داكن، ولفتت الأنظار بلا شك، لكنها كانت ترتدي بدلة غطس. لا، ليست البدلة المليئة بالأحزمة والأسطوانات، بل بدلة الغطس الملتصقة بالجسد فحسب.
كان ملمسها خشناً قليلاً، مما جعلها تبدو كـ"ميستيك"
من أفلام "إكس مين".
وهو أمر جيد، كما تعلمون. لم يلقِ أحد غيري نظرة ثانية عليها، فافترضت أن هذا أمر عادي في هذا الجزء من العالم.
آثر "بريغي"
قضاء الشوط الأول داخل القاعة. تخيلوا، يفضل الحديث مع سويديين أثرياء بدلاً مني! كان الملعب رائعاً. يتسع لنحو 8 آلاف متفرج، ويقال إنه واحد من الملاعب القليلة في هولندا المصممة على الطراز الإنجليزي.
المدرج المقابل لي يماثل في أبعاده المدرج الرئيسي في ملعب "ديفا"، بينما كانت المدرجات الثلاثة الأخرى أكبر.
اعتاد المشجعون الهتاف بالإنجليزية، وخرج اللاعبون على أنغام أغنية "بوتينغ أون آ شو".
كان دوري المؤتمر الأوروبي بمثابة البطولة "البرونزية"
في أوروبا، وتمنح معدلاً أساسياً قدره 5 نقاط خبرة في الدقيقة.
استغرقت ست دقائق لأحصد ألفي نقطة، واستخدمتها فوراً لإضافة "ويست ديدزبوري"
إلى قائمة فرقي.
المحطة التالية: "تيمبسفورد"، فرق شباب "تشيستر"، وتفريغ متجر المزايا.
لم تكن فرق الشباب عاجلة، فبإمكاني الحصول على معظم البيانات بمجرد التواجد في "بامبرز بانك"
أثناء تدريباتهم، لكن القدرة على معالجة إصابة مبكراً أو رصد أزمة معنوية في مهدها قد تساعد في تحسين حياة بعض الشباب. ومع ذلك، كان عليّ شراء كل ما في متجر المزايا هذا الموسم، لذا وجب أن أكون حصيفاً في إنفاقي. الإنفاق.
أعادتني الكلمة إلى الحدث الرئيسي، سبب الرحلة: "رود".
أو كما يناديه مشجعو "غو أهيد إيغلز": "روووووووووود!".
جعلني ملفه الشخصي أتساءل إن كان "دون بينو"
أفضل كشاف في العالم، أم أنه مصاب بلعنة خاصة. كيف يكتشف هؤلاء النجوم المستقبليين؟ رود بيركنبوش. 21 عاماً. هولندي. التسارع 19، التحرك بدون كرة 16، الإنهاء 14، القرارات 14، التقنية 17. كانت جميع سماته -باستثناء حراسة المرمى- برقمين. كان تقييمه الحالي 133. كان هذا الفتى لاعب كرة قدم عبقرياً، وبدا أنه يتحسن أمام عيني مباشرة. كانت لديه نقاط ضعف. ضربات الرأس لم تكن مذهلة، وهذا ما يحتاج للتحسن ليزدهر في إنجلترا.
وبالنسبة لذوقي الخاص، كان جيداً أكثر من اللازم في الجانب الدفاعي.
لو استطعت "تعديل"
ملفه، لانتزعت بعض نقاط التغطية، والتمركز، والتدخل، لأنه في فريق "ماكس بيست"
المتكامل، لن يحتاجها. شددت أذني. ستحتاج فرقي إلى التطور، أليس كذلك؟ قد أحتاج من مهاجميَّ المساهمة في الجانب الدفاعي.
دفع الفريق عالياً، واستخدام المهاجمين كما أستخدم "يونغستر"
حالياً. مطاردة الكرة، إجبار الخصم على الخطأ، استخلاصها، ثم التسجيل. لكنني سأظل تقليدياً دائماً. سأرغب دائماً في تركيز مهاجميَّ على تسجيل الأهداف، ولن أدفع أكثر من أجل لاعب يجيد التدخل. 27 مليون جنيه.
مبلغ جنوني للاعب تقييمه الحالي أقل من "دازا".
اشترى "ميدلزبره"
الأسترالي بـ4.7 مليون، فلماذا يطلبون كل هذا في "رود"؟
لأنه يملك تقييماً محتملاً 188، وبطريقة ما، بدأ المزيد والمزيد من الناس يعرفون ذلك. لو لم أكن أملك الأرقام، لبدا عادياً.
كان "غو أهيد إيغلز"
يلعب باللونين الأحمر والأصفر، مثل "واتفورد".
والسويديون يلعبون عادة بالأصفر، لذا ارتدوا اليوم طقمهم الأبيض الاحتياطي. كان متوسط التقييم الحالي للفريق الضيف 115. كان حارس مرماهم أفضل لاعبيهم، وضمت تشكيلتهم مراهقين. أحدهما سيحظى بمسيرة جيدة، والآخر لن يفعل. كانت دكة بدلائهم ضعيفة للغاية.
كان "إيغلز"
أفضل قليلاً في كل شيء، ثم كان لديهم "رود".
قضى معظم وقته في أقصى نقطة ممكنة في الملعب دون الوقوع في التسلل. ومن ذلك الموقع لم يتحرك كثيراً، وهو ما وجدته مثيراً. لم يلمس الكرة في الدقائق العشر الأولى، تلتها عشر دقائق اصطدمت فيها الكرة برأسه مرة وارتدت منه مرتين.
كنت أشعر بعيون مديري "غو أهيد إيغلز"
تراقبني بينما أجلس بضجر، أشاهد الكرة تتقاذف في منتصف الملعب قبل أن يمررها المدافعون بحذر مفرط. هذا بلد كرة القدم الشاملة، الرياضة كفن، كل تمريرة ضربة فرشاة على لوحة خضراء يانعة.
كان أمراً غريباً ورائعاً أن يستمتع "غو أهيد إيغلز"
بتقمص دور فريق إنجليزي، لكنهم كانوا يأخذون الأمر حرفياً أكثر من اللازم. على أي حال، لم أكن هنا للاستمتاع، كنت هنا لاتخاذ قرار.
* * *
بقي "بريغي"
في الداخل خلال الشوط الثاني -أخبرني أنه يستمتع بـ"الاختلاط"، رغم أن الأمر بدا لي كأنه يختلط بواحدة من مقدمات الطعام فحسب- وكنت أنا أول العائدين لمقاعد كبار الشخصيات.
بعد السفر كل هذه المسافة، لا طائل من ضياع نقاط الخبرة، ولم تكن المباراة مملة تماماً. كان لدى السويديين لاعب وسط دفاعي بتقييم محتمل 140، مثلاً. كان متقدماً في السن، لكن أجره ليس مرتفعاً. لو انتظرت حتى انتهاء عقده، سيكون خياراً فعالاً من حيث التكلفة لنادٍ في دوري الدرجة الأولى. كان الأكثر موهبة بين المراهقين مدافعاً قلبياً بتقييم محتمل 136، وهناك لاعب أعسر بتقييم محتمل 130 غير عادي، إذ يمكنه اللعب كوسط أيسر، أو جناح أيسر، أو مهاجم.
ليس "مهاجماً مركزياً"، بل "مهاجم صريح".
وجدت إمكانية تغيير عقلية اللاعب بهذا الشكل أمراً مثيراً.
اجعل "ويبرز"
يلعب على الطرف ثم انقله لمركز المهاجم، سيظل يلعب كـ"ويبرز".
ابدأ بهذا الفتى على اليسار وسيلعب كـ"آف"، لكن انقله لمركز المهاجم وسيلعب كـ"كولين بيكتون".
جيد؟ سيئ؟ أم تمييز لا معنى له؟ كل ما عرفته أن هذا اللاعب غير عادي، ومهمتي هي فهم كل ما يحدث في ملعب كرة القدم.
في هذه الأثناء، كان لدى "إيغلز"
جناح أيسر يبلغ من العمر 21 عاماً بتقييم محتمل 141. كان ذلك أكثر من كافٍ للنجاح في دوري الدرجة الأولى الإنجليزي، ولم يكن لدى الفتى وكيل أعمال.
عندما ينتهي "بريغي"
من مطاردة ذلك المحلي غير المرتبط...
تسلل أحدهم إلى مقعد "بريغي".
شخص يرتدي بدلة غطس ضيقة.
حدقت بي وقالت: "أيعجبك ما تراه؟"
"أهذا سؤال فخ؟"
ابتسمت وقالت: "أنت ماكس بيست. هنا لتكشيف رود."
"أخمن أنك سوزان، شريكة رود. لا يوجد الكثير على الإنترنت عنك. قيل إنك رسامة."
"أتصدق كل ما يخبرك به الإنترنت؟"
قلت: "بالطبع. هكذا تعلمت أنني عضو في المتنورين."
ابتسمت سوزان.
"كيف تفسر نجاحك إذن؟"
رفعت إصبعي بانتصار.
"بالضبط."
"أنت غير معجب بمستوى كرة القدم هنا."
التفتُ إليها بابتسامة ساخرة.
"تظنين أنني من نوع متعالي الدوري الممتاز؟ هذا مثير."
"لا يمكنك إخباري أنك استمتعت بهذا. تظل تتجهم وتتنهد."
"أجل، هذه مباراة سيئة موضوعياً، لكن لا علاقة للأمر بالمستوى. حسناً، هناك بدنية أقل هنا، وتقنية أقل، لكن إن كان لديك فريقان متكافئان فالأمر كله يتعلق بالعقلية. إنه أداء حذر للغاية، يعتمد على السلامة أولاً. بالكاد ركل "رود" الكرة."
قالت وهي تحدق فيه: "مسكين رود. سمع أنك قادم وهو يستميت للإبهار. بعد هذا الشوط السيئ، سيجلد ذاته."
"يريد إبهاري؟"
"لماذا هذا مفاجئ؟ أنت تصنع ثلاثة أهداف في نهائي الملحق، وتسجل أربعة في شوط واحد في دوري الأبطال، وتحقق خمس صعودات. هنا، نسميك 'المدرب المذنب'."
"أوه، أحب هذا. لكن فتاك يمكنه الاسترخاء. لقد قدمت عرضاً بالفعل."
التفتت سوزان وفحصت تعابير وجهي بطريقة وجدتها تحدياً.
"بعد شوط كهذا؟"
هززت كتفي.
"أود أن أتظاهر بحاجتي لمزيد من الوقت للتفكير، لكنني لا أحتاج. قدم "شتوتغارت" عرضاً، والآن قدمت أنا، ويمكن للاعب الاختيار. لو انتظرت، وحضرت المزيد من المباريات، فقط لأجعل الجميع يظنون أنني أقوم بواجبي، لتمت صفقة شتوتغارت في دقائق ولخسرت الفرصة."
"لا تبدو متحمساً جداً لاحتمالية إنفاق ثروة صغيرة على لاعب كبير."
قلت: "ثلاثة أسباب. الأول هو أن "غو أهيد إيغلز" يصرون على بقاء "رود" هنا هذا الموسم، لذا يمكننا شراؤه لكنه لن ينضم لتشيستر إلا العام المقبل. لا أمانع -قد يكون ذلك جيداً له. وأود أن أظن أنني بارع في تأجيل الإشباع، لكن من الواضح أنه أقل إثارة شراء منزل قيد الإنشاء من شراء منزل جاهز للسكن. السبب الثاني،"
قلت مشيراً بإبهامي خلفي، "هو أن أحمقاً هناك حاول رفع السعر، محاولاً ضربي بضريبة الدوري الممتاز. قلت: أوه؟ إذن الصفقة ملغاة، شكراً على ضيافتكم، وكنت في منتصف الطريق خارج الباب حين تدخل المدير المالي وحل الأمر."
"كنت مندهشاً جداً لأغضب حقاً، لكن الأمر ترك طعماً مراً في الفم، أتعرفين ما أعنيه؟ لماذا أدفع أكثر لنفس المنتج؟ هل يجب أن أقوم بالانتقالات عبر شبكة افتراضية (VPN) لأحصل على نفس سعر الأندية الأخرى؟ هؤلاء مديرو الكرة حمقى تماماً إن ظنوا أن بإمكانهم خداعي. واللعنة، لماذا تُعرض عليّ أسعار أعلى؟ شتوتغارت يملك مالاً أكثر مني! ما هذا الهراء."
غليت من الغضب لدقيقة بينما راجعت ما حدث حتى الآن. كان هناك شيء خاطئ تماماً في كل هذا، شيء غريب جداً.
أخبرني "بول براون"
أن عرض شتوتغارت كان 27 مليون جنيه، لكن لم يكن عليّ تصديقه -كانت اللعنة تحمل نفس الرقم في ملف "رود".
رغم مكره وسياساته، كان "بول"
دائماً صريحاً معي.
أخبرتني اللعنة أيضاً أن هناك سلسلة من الأندية الكبيرة مهتمة بالتعاقد مع "رود".
"السبب الثالث هو أنني لا أظن أنني سأحصل على اللاعب فعلياً. لديه خيارات كثيرة، وجيدة أيضاً. أظن أنه سيكون هناك ستة أو سبعة عروض مشابهة ليختار من بينها. بشكل عام، أستفسر عن أربعة أو خمسة لاعبين مقابل كل واحد يقرر المجيء. اعتدت التعلق عاطفياً بفكرة انضمام لاعبين جدد، لكن ذلك ضُرِب في مقتل. هذه الأيام أنتظر حتى تتم الصفقة ثم أتحمس. حتى ذلك الحين، أنا مجرد قشرة فارغة."
"تخيل لو كان لديك. تخيل لو كان في تشيستر يرتدي..."
"الأزرق والأبيض."
"يرتدي الأزرق والأبيض. ما الذي سيحمسك بشأنه؟"
"إنه رائع فحسب. أتمنى لو كان ذلك نوعاً من الرؤية الفريدة لكنه أصبح أكثر وضوحاً، أليس كذلك؟ لدينا عبارة: المتسول لا يمكنه أن يكون مختاراً. إن استطعت الحصول على لاعب كبير، سأحصل عليه وسأعرف كيف أستخدمه لاحقاً. لكن صحيح أن وضعي المالي يتحسن ويمكنني البدء في التفكير للمستقبل. أنا في حالة ركود. كان عليّ نوعاً ما أن أصل للذروة في المباراة الأخيرة، لكن الأسبوعين القادمين سيكونان بسيطين نسبياً في الملعب. قمت بمعظم انتقالاتي، ومعظم إنفاقي. حان وقت التفكير."
"أخبرني المزيد."
"لدي أسئلة لك أيضاً. لماذا ترتدين بدلة غطس؟"
"كل شيء آخر كان في الغسيل."
لم تكن تمزح، لذا حاولت ألا أضحك بقوة.
"أنتِ رائعة."
"فكرة أخرى غير أصلية."
هذه المرة ضحكت.
"أنتِ رسامة، ربما يمكنك فهم طريقتي في التفكير في هذا. هناك حلم لكرة القدم، فلسفة. كل مدرب يمكنه امتلاك ذلك الحلم، يمكنه رسم صورة ذهنية لما يجب أن تبدو عليه. ثم تصطدم بالقيود. اللوحة ذات حجم معين، ثنائية الأبعاد فقط، الألوان لا يمكنها إلا تشكيل أنماط معينة. ربما لا يمكنك وضع ألوان معينة بجانب بعضها أو فوق بعضها. يمكنني القول إنني أريد اللعب 3-3-4، ونظرياً سيفوز ذلك بكل مباراة، لكن في الواقع، عندما تفكر في القدرات البدنية والتقنية والتكتيكية للاعبين، لا ينجح الأمر. ولا حتى قريباً من ذلك."
"لذا أنظر إلى فريقي وأفكر، حسناً، 3-4-3. إنها حل وسط بين الرؤية والواقع. لكن عندما أخسر بضع مباريات أتحول إلى 4-3-3. تُنسى الرؤية وأصبح في حالة بقاء صِرفة. 4-4-2، كافح، اضرب المساحات، سجل من كرة ثابتة. هذا الوقت من الصيف، الآن، هو الوقت الوحيد الذي أملك فيه ابتكار رؤية، طريقة لعب جديدة. أعلم أنها ستُضرب في مقتل وأعلم أنني سينتهي بي الحال مثل "إيان إيفانز"، لكن إن استطعت الحصول على اللاعبين المناسبين، يمكنني فعل شيء كما في خيالي."
ألقيت بيديّ.
"لهذا سأحاول شراء "رود". بمواد ممتازة يمكنني تجاوز المبتذل. قد لا يحدث ذلك، لكن إن لم تشترِ تذكرة، لا يمكنك الفوز باليانصيب."
في الملعب، كانت هناك مرحلة متخبطة، والكرة تتقاذف في منتصف الملعب. كانت هناك فرصة لهجمة سريعة، لكن أحد السويديين ذوي القمصان البيضاء راوغ بالكرة مباشرة خارج الملعب.
قالت سوزان: "إن كانت كرة القدم لوحة، فهذه لوحة لـ"جاكسون بولوك". كيف ستكون لوحتك؟"
قلت: "أوف. هنا أشعر بعدم الارتياح. صديقي "هنري" لديه إجابة سريعة على ذلك. أنا بصراحة همجي تماماً. بالكاد أعرف شيئاً عن أي شيء. أعرف ما يكفي لأعرف أنني لا أملك ذوقاً."
"هل لديك رسام مفضل؟"
"أمم، نوعاً ما. أول من جذبني كان "فيرمير". ربما يكون مبتذلاً جداً بالنسبة لك. حالياً أحب "كارافاجيو"."
تركت وقفة ولم تقفز هي للحديث كما كان سيفعل معظم البريطانيين. كان هناك إثارة طفيفة في ذلك.
"شاهدت عرضاً مدته 25 دقيقة عنه. إم، على يوتيوب. تحدثت هذه المرأة من المتحف البريطاني عن ثلاث لوحات واستخدمتها لتروي قصة حياته نوعاً ما. كان الأمر آسراً واللوحات مذهلة. الرجل عبقري خارق لكنه دائماً يتورط في شجارات. كان حرفياً يتجول في المدينة بمسدس متجرئاً على أي شخص ليخبره بأخذه للمنزل، ويسكر، ويصرخ: "أنا صديق البابا!".
يبدو كأحمق تماماً ثم يخلق هذه اللوحات التي تقفز من الورق إلى خيالك. إنه أمر مستفز، لكن هل تلك الحدة جزء من كونه فناناً جيداً؟ يقولون ذلك عن لاعبي كرة قدم معينين.
يستمرون في تلقي الطرد لأنهم لا يستطيعون التوقف عن الشجار، ويقول المعلقون: لكن لو أزلت ذلك من أدائهم، هل سيكونون نفس اللاعب؟"
"يحتوي "ريجكس ميوزيوم" على العديد من لوحات "فيرمير" وواحدة لـ"كارافاجيو". أظن أنك ستحب منحوتات "بيرنيني" أيضاً."
"أظن ذلك؟ هذا في أمستردام، أليس كذلك؟ يمكنني المجيء مبكراً في المرة القادمة وإلقاء نظرة. ربما أحضر "دان" ليشرح لي كل شيء."
"هل ستأتي إلى "ديفينتر" مجدداً؟ ظننت أنك رأيت ما يكفي."
هززت كتفي.
"كما قلت، جيد لي أن أتظاهر بأنني طبيعي. سيرى الناس أنني كشفت "رود" ثلاث مرات وسيفكرون: يا للفتى "ماكس بيست" المجتهد والدؤوب! لن يقولوا: مهلاً، لماذا ذهب مرة، وقدم عرضاً، ثم ذهب مرتين أخريين؟ لن يخطر ببالهم حتى. إم..."
توقفت بينما كان الفريق المضيف يمر عبر إحدى حركاتهم المدربة مسبقاً.
كان "رود"
ساكناً، ساكناً، ثم أصبح في جيب من المساحة، يركض نحو المرمى. التمريرة لم تأتِ أبداً.
قلت منزعجاً: "أجل. لهذا لا أتفق معك حقاً في أنه كان لديه شوط أول سيئ. كان يقوم بعمله لكنه يعمل على مستوى أعلى من زملائه. لا يمكنهم رؤية الركضات التي يقوم بها، أو لا يملكون الثقة في قدرتهم على القيام بتلك التمريرات."
"هل هو صعب؟"
"أجل، لكن ليس بهذا الصعوبة. لو كان في أحد فرقي لكنا جربنا ذلك خمس مرات أكثر مما يحدث الآن. لا تريد المبالغة لأنك قد تصبح أحادي البعد، ويمكن للخصم الرد، ويصبح لاعبوك كسالى. كان لدي مهاجم ضخم ذات مرة، سميناه "جالوت"، وكان رجالي يستمرون في إرسال كرات عالية له. كنت أقول: لا، افعل ذلك مجدداً وستكون خارج الفريق. العب بشكل طبيعي واستخدمه في الوقت المناسب. هذا هو الأمر هنا مع "رود" -إنه يصبح من النخبة أمام عيني مباشرة. أوه، تباً، انظري!"
"ماذا؟"
كان تقييم "رود"
قد ارتفع للتو.
"تباً، هذا الرجل لديه عامل الإبهار. كان لدي لاعب لنصف موسم عندما كان ملعب تدريبنا مجرد طين. بينما كان الجميع يعانون، تحسن في خط مستقيم. مما يقوله الناس، دخل "رود" في هذه الحالة مؤخراً."
انحنيت للأمام، أتشرب كل شيء، ثم حاولت تهدئة نفسي.
لن يأتي إلى "تشيستر".
أشرت.
"ما يحب فعله هو ما نسميه 'اللعب على كتف آخر مدافع'. لديه إحساس طبيعي بالمساحة وكيفية التلاعب بها لكنه يفسر تلك المساحة في جزء ضئيل جداً من الملعب. لدي لاعب يدعى "باسكال" سيجد مساحة ويندفع إليها، مما يسبب أزمة قرار للخصم. يجب أن ترد أو يمكنه إيذاؤك، لكن إن رددت سيتحرك لمساحة أكبر ومساحة أكبر ويتزعزع هيكلك المصمم بعناية. "رود" لديه فكرة مختلفة تماماً. إنه في مبارزة واحد لواحد مع ذلك المدافع القلبي، الرجل الذي يتنمر عليه ويدفعه. "رود" يلهو معه، أظن. كلما زادت عدوانية الرجل، كلما انزلق "رود" بعيداً."
جالت نظرة سوزان عبر الملعب.
"يعمل بجد على هذه المبارزات. سيشاهد فيديو لنفسه مراراً وتكراراً. يقضي ساعات مع المدربين، يطرح الأسئلة. إنه متفانٍ جداً في حرفته."
"هذا واضح. لكن يجب أن يعمل على تفاهماته أكثر. إنها ليست لعبة فردية."
"قلت إن لاعبي الوسط لا يمررون له."
"صحيح. لو كان لاعبي لقام بجلسات معهم لضبط توقيت التمريرة. قد يظن أنه عندما يكون مع زملاء أفضل سيحصل على فرص أكثر، لكن مدافعي الخصم سيكونون أفضل أيضاً. مصيدة التسلل، الضغط، التمركز. يحتاج للتعاون أكثر في التدريب إن أراد تسجيل المزيد من الأهداف."
مسحت الملعب بسرعة قبل أن أريح عيني على "رود".
"شيء واحد أحبه فيه هو أنه صبور. بالكاد شارك في الحدث لكنه متمسك بمهمته."
"ماذا كان سيفعل غير ذلك؟"
"خذ لاعبي "ويبرز". إن كان يلعب مهاجماً ولم يلمس الكرة لخمس دقائق، سيجن جنونه. سيركض في كل مكان حتى يحصل على لمسة. سيذهب لتنفيذ ركلة مرمى إن اضطر! "رود" ليس كذلك. يلعب بنفس الطريقة."
"هل هذا جيد؟"
"لدوره، أجل. هذا ما أريده. هو في الواقع يملك المهارة للقدوم لمنتصف الملعب والمساعدة، لكنني لم أره يفعل ذلك."
"إذن أنت تعرف ما تريده منه. لديك اللوحة النهائية في خيالك."
"خطتي التكتيكية الكبرى؟ ليس تماماً، لا، لكن هذه مباراة مثيرة جداً. ترين هذا الجناح الأيسر؟ يعجبني. يبدأ على الطرف ويتحرك للداخل. حركته العامة نحو الكرة. ذلك المدافع هناك، رقم 4، يريد أن يكون لاعب وسط. ميله للتحرك نحو الكرة. ذاك، رقم 31، هو العكس. يتحرك بعيداً. يريد الدفاع، لتقليل المخاطر. "رود" يلعب على الكتف ويحاول الوصول للمرمى بأسرع ما يمكن. يمدد اللعب، أليس كذلك؟ كل هؤلاء اللاعبين يتحركون لأعلى، لأسفل، للداخل، للخارج، وهذا يسبب ظهور مساحة، واختفاءها. كمدرب، يمكنني التلاعب بتلك العملية باختيار لاعبين سيجعلون المساحة تظهر حيث أريد. "رود" يدفع المدافعين للخلف، نحو مرماهم، وإن لم يتراجعوا..."
توقفت لأن الجماهير قفزت واقفة.
حاول مدافعو "بي كيه هاكن"
تفعيل مصيدة التسلل، لكن أحد لاعبي وسط الفريق المضيف لعب تمريرة مبكرة.
طاردها "رود"، وصل إليها بسهولة، جذب حارس المرمى نحوه وبينما غاص الحارس، رفع "رود"
الكرة من فوقه، لكن ليس بالقدم التي كنت أتوقعها. ذلك الخداع كان قاتلاً بحق! ارتدت الكرة مرتين في طريقها للمرمى وانفجرت الجماهير.
عندما استعادت سوزان مقعدها، قلت: "لهذا أنا مستعد لدفع ما سيستحقه العام المقبل، هذا العام. أود الحصول على إحساس به كشخص، مع ذلك. هل يمكنني مقابلته؟"
"ستأتي وتشاهد المباراة القادمة. أليس كذلك؟"
"إن بقيت النتيجة كما هي، سيتأهلون للجولة التالية ويلعبون ضد فريق من البرتغال. كنت أخطط للذهاب لتلك، لكن يمكنني العودة لهولندا مجدداً. يمكننا المقابلة في الظهيرة قبل مباراة الإياب. أو اليوم التالي. أي شيء أسهل لـ"رود"."
"سأتحدث معه وأعود إليك."
"رائع."
* * *
الجمعة، 14 يوليو قضيت صباح الجمعة أتجول في وسط مدينة "ديفينتر".
كانت هادئة وخلابة، بمبانٍ عالية ورفيعة ذات ألوان باستيل.
العديد من المنازل كانت تعلق أعلام "غو أهيد إيغلز"
في الخارج، وكان هناك توجه للصق ملصقات على بابك الأمامي لتظهر الفريق الذي تشجعه -طالما كان "إيغلز".
مكان رائع جداً، وأناس ودودون جداً.
حطمت "بلايدار"
وتابعت الإشارة لكن أفضل لاعب في المنطقة في ذلك الوقت كان تقييمه المحتمل 44 فقط.
كنا قريبين من إنهاء صفقة "تشيب".
تراجع وكيله عن مطالبه الأكثر سخافة واتفقنا على أجور قدرها 48 ألفاً في الأسبوع، ومكافأة مليون جنيه إن بقينا في الدوري الممتاز، وشرط جزائي بقيمة 30 مليون جنيه سيبدأ سريانه الصيف المقبل.
"بسعر للبيع"
كما يقولون.
10 ملايين جنيه ربح لـ"تشيستر"
ومسيرة طويلة ومجيدة لـ"تشيب".
كان إجمالي ميزانية أجور "تشيستر"
700 ألف في الأسبوع.
سينضم إلينا "دومي"
و"إدغار وايلد"
في نهاية تصفيات "سولتني"، مما يضيف 85 ألفاً أخرى للفاتورة الأسبوعية.
(40 لـ"دومي"، 45 لـ"إدغار").
كان "جيمي ماكنيل"
40 ألفاً أخرى.
أضف 48 لـ"تشيب"...
وما زلت أملك فائضاً قدره 189 ألفاً في الأسبوع.
احتاج "هيلج"
و"ماغنوس"
و"كولين"
لزيادة في الأجور، لكن يا للهول. الكثير من المال، لكن كان عليّ استخدامه بحكمة.
أرسلت رسالة لـ"إم دي".
أجل، سمحت لي بشراء جناح جزائري. أجل، وقعت على عرض مذهل لمهاجم غير ناضج. لكن الآن أظن أنه من المهم أن نوظف فنانة. أفكر أنها يمكن أن ترسمنا بينما نتدرب؛ سيحفز ذلك اللاعبين بالتأكيد. هي هولندية لذا يمكنها بالتأكيد رسم البورتريهات. ارسم خاصتي أولاً، أظن. إم دي: هل يمكنك التوقف عن الشهوة للفنانات بما يكفي لتوظيف رئيس جديد للأداء؟ أنا: أعمل على ذلك! لدي قائمة قصيرة من ثلاثة!
إم دي: أيضاً، هذه أول مرة تستخدم فيها كلمة "غير ناضج"
لوصف بيركنبوش. مقابل 27 مليوناً كنت أتوقع المنتج النهائي. سأحتاج منك المجيء لموعد طبيبي القادم لأنه لا يصدقني عندما أقول إن لدي وظيفة مرهقة. يا للهول، تخيل الأدوية التي سيصفها لو قابلك وجهاً لوجه!
* * *
السبت، 15 يوليو مباراة ودية تحضيرية 4 من 6: هدرسفيلد ضد رجال تشيستر كنت في دكة البدلاء في مباراة لـ"تشيستر"
لأول مرة منذ نهائي الملحق، أشارك في إدارة مباراتنا الودية الرابعة.
في الواقع، كانت "ساندرا"
هي المسؤولة ولم أكن أفعل شيئاً سوى مراقبة درجات حالتنا البدنية.
كنا نلعب ضد "هدرسفيلد"
من دوري الدرجة الأولى (تقييم حالي 107) في ملعبهم، وكانوا يأخذون الأمر بجدية أكبر منا لأن موسم دوري كرة القدم كان من المقرر أن يبدأ في أسبوعين. كان أمامنا قرابة شهر قبل مباراتنا الأولى في الدوري الممتاز. قرابة شهر لنغلي. لنقضم أظافرنا. لنخاف. كانت قائمة المباريات قد صدرت، ولم تكن جميلة.
نغزني أخصائي العلاج الطبيعي "دين"
وأراني هاتفه، وكأنني لم أرَ الجدول.
"أرسنال! في الإمارات! بداية صعبة، أليس كذلك؟"
قلت: "ممم"، لأنني لم أرد التفكير في الأمر بعد.
مرر لأسفل.
"برايتون على أرضنا. لن نرى الكرة، لكنهم لا يملكون هدافاً طبيعياً. ثم مانشستر سيتي خارج أرضنا، توتنهام في "ديفا". يتبع ذلك ليفربول خارج أرضنا، أستون فيلا على أرضنا. يقول الناس إنها إحصائياً أصعب أول ست مباريات لأي فريق على الإطلاق! في تاريخ الدوري الممتاز!"
وافقت: "إنها سلسلة وحشية تاريخياً. الأمر يبدو وكأن أحدهم يريد إقالتي في أسرع وقت ممكن."
أومأ "دين".
"اخسر تلك الست وستكون فترة التوقف الدولي وذلك حين يقيل النادي مدربه. توقيت مناسب، أجل."
"شكراً، دين."
ضحك.
"لن تُقال!"
فكر في الأمر.
"ليس بعد ست مباريات. ستحصل على أكثر من ست! ثم برينتفورد خارج أرضنا. هذا ليس مكاناً سهلاً للذهاب إليه، أليس كذلك؟ ستحتاج للقيام بتدريب الكرات الثابتة طوال الأسبوع قبلها وسترفض، لذا سنُسحق. جيد امتلاك المبادئ، أليس كذلك يا رئيس؟ ها نحن ذا! المباراة الثامنة، وولفز على أرضنا. ها هي نقطتنا الأولى في الموسم."
قلت: "نقطتنا الأولى؟ ألا تظن أننا نستطيع الفوز هناك؟"
"أوه، بالتأكيد، بالتأكيد. قد نفعل. الأمر فقط أنهم أنفقوا بالفعل 70 مليوناً على لاعبين جدد ونحن... نتحقق من الملاحظات... استثمرنا بكثافة في حديقة الزن."
"أخرج اسم حديقة الزن من فمك، يا أخي. تلك حديقة زن فائزة باللقب، سجل كلماتي. حسناً، اصمت دقيقة. أحتاج للتركيز."
لم أكن بحاجة للتركيز.
كنت بحاجة لإظهار وجهي في سياق تشيستر بينما أرتدي ملابس "سولتني تاون"
الداخلية. بفضل ميزة اشتريتها منذ زمن بعيد، كنت أكسب 1.5 ضعف المعدل المعتاد لهذه المباراة. 270 نقطة خبرة بدلاً من 180 فقط. كل شيء يتراكم! كنت سيد المكاسب الهامشية. كان لاعبيّ يحققون مكاسب أيضاً. رأيت عدداً لا بأس به من السمات تتحول للأخضر، وأحصيت نصف دزينة من قفزات التقييم الحالي.
تركت "ساندرا"
مع تشكيلة هزيلة إلى حد ما، مانحاً إجازة إضافية للشباب الذين ظهروا في يورو 28، لذا كان لدينا اليوم تشكيلة غريبة جداً.
كان "أوين"
في المرمى، محمياً برباعي دفاعي مكون من "لويس"، "كول آدامز"
(في قلب الدفاع)، "موراي بورنيت"
(الفتى من إيفرتون)، و"رودي جونز".
في الوسط كان "يونغستر"، "جيمي ماكنيل"، و"بارك".
في الهجوم: "باسكال"، "ويبرز"، و"غابرييل".
متوسط التقييم الحالي: 136.7. لم يكن سيئاً حقاً!
اللاعب الكبير الوحيد على دكة البدلاء كان "ستيكي"، لكننا خططنا لإدخال الكثير من تحت 18 عاماً على أي حال.
لمَ لا؟ لم أهتم بالنتيجة. لم أقضِ الكثير من الوقت في التفكير في تحت 18 عاماً حتى مؤخراً، لكن الآن بعد أن أصبح جدولي أقل ازدحاماً كنت أسأل نفسي سؤالاً واحداً كبيراً. إن كان اللاعبون الإنجليز الشباب (باستثناء المولودين في تشيشر) مترددين في الانضمام إلينا، فماذا يجب أن أفعل؟ الإجابة: اذهب بقوة نحو اسكتلندا، وأيرلندا، وويلز.
كنت أفكر بجدية في نقل بعض أفضل لاعبي ويلز تحت 18 عاماً من "سولتني"
إلى "تشيستر"
لموسم.
"تشارلي كولين"، الفائز بكأس الاتحاد للشباب؟
لمَ لا؟ سأرشيه ببعض الدقائق في تصفيات دوري الأبطال إن وافق على الانتقال.
هزمنا "هدرسفيلد"، الذين كانوا أكثر تقدماً في خطة لياقتهم التحضيرية، بنتيجة 3-1، لكننا تجنبنا الإصابات والدقائق الممنوحة للثمانية عشر عاماً ستؤتي ثمارها في كأس الشباب.
لذا بطريقة ما، فزنا فعلاً. أليس كذلك؟ لم يكن الجميع متفائلين بشأن الهزائم التحضيرية كما كنت.
ذهبت إلى "موراي بورنيت"
ووضعت ذراعي حول كتفه.
"بدوت من طراز مختلف، يا صاح. رائع تماماً."
كان "موراي"
فتى ضخماً، بنية حقيقية.
أحد المدخلات في علامة تبويب "المستقبل"
الخاصة به كانت: يأمل في استخدام فترة الإعارة هذه لإجبار طريقه إلى الفريق الأول في إيفرتون. لم أمانع هذا النوع من الطموح؛
سنحتاج لشخصيات مثل "موراي".
كان لديه لهجة "كمبرية"، التي كانت شيئاً يشبه مزيجاً بين لانكشاير ويوركشاير.
"هل نوقع مع مهاجم، ماكس؟ رأيت ذلك على المجمعات."
"تقصد أحد هؤلاء الحمقى الذين يسرقون المحتوى من الجميع دون نسبه ويخرجون الاقتباسات من سياقها؟ لماذا تتابع المجمعات، يا موراي؟"
هز كتفه.
"أسهل من متابعة 20 حساباً، أليس كذلك؟"
نقرته على ذراعه.
"هذا ما أحب سماعه. لاعبيّ يأخذون اختصارات. هكذا تصل للقمة، أجل."
"ظننتك تحب الكفاءة."
قلت: "ممم. حسناً، نقطة جيدة. لكن تلك المجمعات كريهة، يا صاح. إنها سم. سيئة لك. يريدونك غاضباً لكي تتفاعل لأن هذه هي الطريقة التي يحصلون بها على المال. لا يحصلون على شيء إن كنت سعيداً. لا شيء. لذا يعملون بنشاط ليجعلوك غير سعيد."
بدا متقبلاً لذلك، رغم أنني شككت في أنه سيغير سلوكه في شيء.
"أما عن شراء مهاجم آخر، فقد نفعل. الأمر ليس كالتسوق من "تيسكو" لوجبة سريعة. هناك، مراحل. المرحلة الأولى هي أن أتعلم كل شيء عن الفن الهولندي في أسبوعين."
"آي، صحيح."
نظر حوله إلى الأطفال الذين شاركهم الملعب قرب النهاية.
"سيكون جيداً، مع ذلك!"
قلت بينما كنا نتجه نحو النفق: "يا صاح، لا تظن أن الأمر سيكون كل هؤلاء المراهقين طوال الموسم؟ لدي لاعبون حقيقيون قادمون. سلوفاكيون، ألماني، أي شيء يكونه "ماغنوس". وفايكنغ! لدي فايكنغ ملعون، يا أخي! إنه أطول منك. لذا لا تقلق. الموسم سيكون صعباً، أجل، بلا شك، وقد رأيت المباريات."
"يا للهول، ماكس! يا لها من بداية!"
"أعرف. لكن هذا ما أقوله. علينا فقط الكدح والمعاناة لكن عندما تسوء الأمور ستنظر حولك وترى غرفة مليئة بالرجال. لا نملك الكثير لكن في غرفة ملابسنا ستجد أننا نتصدر الدوري في شيء واحد."
قال وهو يبتسم، مستعداً لنكتتي: "ما هو؟"
لم أبتسم، لكنني أوقفته عن المشي، وقفت أمامه، ثبتت تواصل العين، ضغطت بإصبعي في معدته.
"المعدة للقتال."
انتظرت حتى غرقت تلك الكلمات، ثم نقرته على قلبه، "كل فريق آخر هو في أقوى حالاته في اليوم الأول، لكنهم يصابون بالإصابات والإرهاق بينما نحن نزداد قوة فقط. هل سمعت عبارة أسود في الشتاء، حملان في الربيع؟"
"لا."
"قال رجل فرنسي ذلك عن الفرق الإنجليزية وكيف يلعبون في أوروبا. إنهم مذهلون عندما يكونون لائقين ومنتعشين لكن الموسم طويل ويرهقهم. فكر في فرق الدوري الممتاز وجدولهم. جولات تحضيرية طويلة تأخذهم من أستراليا إلى ميامي. ستلاحظ أننا في "هدرسفيلد". ذلك لأنني لا أريد إرهاقكم قبل أن يبدأ الموسم اللعين أصلاً، ولأنني على عكس بعض الدول الأخرى، "هدرسفيلد" ليست مليئة بقناديل البحر القاتلة."
"هل "هدرسفيلد" دولة؟"
"يتمنون لو كانوا. أرسنال، مانشستر سيتي. جولة تحضيرية طويلة، يبدأ الدوري الممتاز، كأس "أوك"، دوري الأبطال، كأس الاتحاد، مراحل خروج المغلوب، سباق الدوري، جولة ما بعد الموسم، اليورو، كؤوس العالم، يوم إجازة واحد، يبدأ الموسم الجديد. تلك هي حياة لاعب كبير، ولهذا بحلول الربيع، سنكتسح. حسناً؟"
"سنفوز على اللاعبين الكبار لأننا لسنا لاعبين كبار. فهمت."
ضحكت.
"يا للهول، ستكون عملاً شاقاً، أليس كذلك؟"
"ليس أنا، ماكس. أنا فتى جيد. جدتي تقول ذلك دائماً."
أومأت وتركته يكمل المشي.
بينما كنت أشاهد ظهر قميصه، الذي يحمل كلمات "بورنيت 29"، فكرت في العبارتين الأخريين اللتين ظهرتا في ملفه كلاعب منذ انضمامه للنادي.
يظن أنه يمكنه تعلم الكثير من "بيتر باور".
يأمل أن اللعب لـ"ماكس بيست"
لا يضر بفرصه في اختراق المنتخب الإنجليزي.
* * *
الثلاثاء، 18 يوليو دوري أبطال أوروبا، الجولة الثانية من التصفيات، ذهاب: "إف كيه آر إف إس"
ضد "سولتني تاون".
انضممت للشباب وسافرنا إلى "ريغا"
في لاتفيا. كنا لا نزال نسافر ببساطة، لذا حمل معظم الشباب حقيبة إضافية مع بعض المعدات، وبعض الأطقم الاحتياطية. لم يمانعوا، خاصة عندما أخبرناهم أن المدخرات تذهب إلى صندوق مكافآتهم.
كنت أصبح جيداً جداً في تخمين التقييمات الحالية للفرق الأوروبية بناءً على نتائجهم الأخيرة وقد أصبت الهدف مع "آر إف إس".
كما توقعت، كانوا بتقييم 95، مما جعلهم أحد أضعف الفرق في البطولة.
قمت بتغيير واحد في التشكيلة الأساسية، بإخراج نفسي وإدخال "توكرز".
كانت الخطة هي الحفاظ على التشكيل الدفاعي 3-2، ثم وجود "دافي بارنز"
على اليسار، "توكرز"
على اليمين. القليل من الحرفة، القليل من المكر، وطن من الفتيان الضخام طوال القامة. كان متوسط تقييمنا الحالي الجديد 126.5، لكنني كنت سأظن أننا سنحافظ على نظافة شباكنا ضد فرق أفضل بكثير من اللاتفيين. كانت المباراة ثقيلة، كادحة، ويمكن التنبؤ بها. قضينا على هجماتهم، زحفنا نحو صندوقهم، فزنا بضربات حرة.
سدد "دافي بارنز"
تلك التي احتاجت لقدم يسرى، ونفذ "إدغار وايلد"
بعضاً من تلك التي نفذت باليمنى، وسجلنا هدفين عن طريق المدافعين: "دونرز"
و"توني هربرت".
لم تكن 2-0 كافية لأشعر بالرضا عن النتيجة، مع ذلك، لذا أخرجت "توني"، حركت "بيتر"
لموقعه الطبيعي كقلب دفاع، حركت "ماغنوس"
للخلف، وذهبت أنا لوسط الملعب.
الدقيقة 71 يجري فريق سالتني تبديله الأول. يدخل اللاعب المدرب إلى أرضية الميدان. يتراجع فريق آر إف إس إلى الوراء. لم يلمس بيست الكرة بعد! ينفذ ديمتريسكو الركلة. يمررها قصيرة إلى وايلد. يلمسها وايلد لتعود إلى باور. باور إلى بادفورد. بادفورد إلى بيست. يتجاوز بيست مراقبه ببراعة وينطلق! سرعة مذهلة! يركض كولين بيكتون ويشير إلى المكان الذي يريد وصول الكرة إليه. بيست... يسجل! سدد من مسافة بعيدة، قذيفة عنيفة انحنت في اللحظات الأخيرة.
لم يملك حارس المرمى أي فرصة لصدها! يصفق بعض جماهير أصحاب الأرض. الدقيقة 74 يسيطر سالتني على الكرة في ريغا. تصل التمريرة التاسعة عشرة في هذه الهجمة إلى بادفورد. يمررها قصيرة إلى بيست، الذي يعيدها إلى شريكه في خط الوسط. يتحرك بيست بسرعة. يستدير بادفورد للخلف ويمرر الكرة إلى إيفرغرين. إيفرغرين إلى باور. يرسل باور تمريرة سريعة إلى توكينهو، الذي يتقدم بيست من جانبه. ترتفع الكرة، لكن اللاعب البرازيلي يراوغ بها من فوق رأسه.
لمسة أولى ضعيفة، لكنها ابتكار رائع! يتقدم بيست وينظر أمامه. يرفع الكرة نحو بارنز، لكن ضربته الرأسية تعلو العارضة بقليل! كاد أبطال ويلز يسجلون هدفاً رابعاً. الدقيقة 75 يستحوذ شناكنبيرغ على الكرة العالية المرتدة. يدحرجها بسرعة إلى دانستون. دانستون إلى باور. يرسل باور تمريرة طولية لمسافة 30 ياردة إلى بيست، الذي يغير مسارها نحو طريق توكينهو. يرسل توكينهو الكرة إلى العمق.
يصل بيكتون إلى الكرة قبل المدافعين... وتدخل المرمى! هدف رائع! انتقلت الكرة من الدفاع إلى الهجوم في لمح البصر!
* * *
كانت نتيجة 4-0 مطمئنة. لو تقدمنا 2-0 في مباراة الإياب في ويلز، لاستطعت إشراك بعض الناشئين الصغار حقاً، مثل لوك إيفانز، الجناح الأيسر ذي الإمكانات 131، أو جيك ويليامز، قلب الدفاع الذي يملك السقف نفسه من الموهبة. اليوم، حصل بيرتي ولودو على دقائق لعب، وكذلك توم ويستوود وعمري نايسميث، وقبل النهاية بثماني دقائق، شارك تشارلي كولين، لاعب الوسط المتكامل الذي أحلم به. كان يتحرك في الملعب بسلاسة، يمرر كرات بسيطة، ويتحكم جيداً في الكرة تحت الضغط وفي المساحات الضيقة.
للحظة، ظننت أن إحدى انطلاقاته داخل منطقة الجزاء قد تمنحه فرصة للتسجيل بضربة رأس حرة. يا للتفكير! كيف ظننت يوماً أن أحداً غيره هو لاعب الوسط المتكامل الذي أحلم به! استحمينا، وبدلنا ملابسنا، وشغلنا أغاني صاخبة على متن طائرتنا الخاصة. كنا نحلق على ارتفاع 40 ألف قدم، نبحر نحو دور المجموعات في دوري الأبطال. أرسلت رسالة إلى المدير الرياضي. طبيبك محق. أنت تملك أسهل وظيفة في العالم.
* * *
الأربعاء، 19 يوليو @TheRumourRoom ضربة انتقال لنادي تشيستر! تأكد انضمام تشيب علولة من بايرن إلى تشيستر. تبدو صفقات تشيستر الصيفية مقبولة نوعاً ما!
ماساريك حارس مرمى أثبت كفاءته في الدوري الممتاز، وإذا كان هناك من يستطيع إحياء مسيرة "ميسي سلوفاكيا"
ليو لوس، فهو ماكس بيست. مات راش لاعب من طراز رفيع، جيمي ماكنيل يجيد اللعب، ديميترسكو ووايلد يملكان خبرة واسعة، وعلولة مرن ويعرف كرة القدم الإنجليزية. صفقة جيدة يا صاح! أقول لك! هل سيهبطون؟ مليون بالمئة سيهبطون! هل سيحصدون نقاطاً أكثر مما تظن؟ قد يفاجئون بعض الفرق!
* * *
الخميس، 20 يوليو دوري المؤتمر الأوروبي، تصفيات الجولة الثانية، مباراة الذهاب: سانتا كلارا ضد غو أهيد إيغلز. كان سانتا كلارا فريقاً مثيراً للاهتمام. يلعبون في جزر الأزور، وسط المحيط الأطلسي. هم بالنسبة للبرتغال مثل جزر الكناري بالنسبة لإسبانيا، ولأن إيما تحب تينيريفي، حاولت إقناعها بالمجيء معي. لكنها أرادت الذهاب لمشاهدة الماغبيز مع والدها. لذا دعوت تشيلي، الرجل الذي يدير فرع وكالتنا في أمريكا الجنوبية.
كان 80% من لاعبي سانتا كلارا برازيليين. ربما يمكننا إرسال بضعة لاعبين آخرين إليهم!
قال تشيلي ونحن نشاهد الشوط الأول من مباراة أخرى بائسة: "الأمر منطقي. نحن نرسل اللاعبين إلى هنا".
قلت قاطعاً مساحته التي لم يتركها: "برينو. عذراً، لقد قاطعتك".
ابتسم. كان هادئاً، حتى بعد سلسلة مرهقة من الرحلات الجوية.
"نرسل لاعبين إلى هنا، مثل برينو. يتنافسون في الدوري البرتغالي، ويحصلون على التصاريح".
"يحصلون على التصاريح".
قال تشيلي: "يحصلون على تصاريح البقاء في أوروبا. إنه، كيف تقول، المسار. وهو جميل! مثل البرازيل".
أومأت برأسي.
كنا في رحلة سياحية، كانت محطتها الأولى فندقاً مهجوراً بدا وكأنه موقع من لعبة "فول أوت 4".
بعد ذلك جاءت فوهة بركان بدت تماماً مثل ملعب توتنهام هوتسبير. كانت جميلة رغم ذلك. خضرة يانعة، ومنحدرات صخرية درامية، والمياه كانت دافئة بفعل البركان المحلي، لذا كانت علاجية حتى اللحظة التي يقرر فيها ذلك اللعين قتلك. كان اللاعبون البرازيليون المعروضون يملكون إمكانات منخفضة بشكل مروع. كانوا فريقاً كفؤاً، بالتأكيد، لكن أين القيمة المضافة؟ من الذي سيستغله النادي؟
"يمكننا العثور لهم على لاعبين أفضل من هؤلاء. يا له من إهدار للفرصة!"
قال تشيلي مستنكراً: "ماكس".
لم يحب سماعي أقلل من شأن أبناء وطنه.
"قلت إنك أعجبت بالفتى الذي يلعب في الجانب الأيسر".
تذمرت: "يا صاح. اسمه غابرييل. لا مزيد من الغابرييلات، حسناً؟"
"اسم برينو الحقيقي هو غابرييل".
سقط فكي دهشة.
"ماذا؟"
"أمزح".
عانقته وصافحته.
"تشيلي، أيها الشرير! أيها الوحش! هاها، لقد خدعتني".
انطلقت صافرة نهاية الشوط الأول.
"حسناً. لنذهب ونبحث عن صناع القرار ونخبرهم كيف يديرون ناديهم".
* * *
في الشوط الثاني، طارت كرة تشتيت يائسة من فريق الإيغلز لخمسين ياردة، واصطدم مدافعا سانتا كلارا ببعضهما وهما يحاولان إبعادها بالرأس. انقض رود بيركنبوش. سريع، مباشر، وسدد كرة دقيقة في الشباك. لم يكن هناك شك في الهدف منذ لحظة وصول الفرصة إلى قدم رود.
اتسعت عينا تشيلي وهو يلتفت إلي: "هل ستشتريه؟!"
شعرت بصلابة ملامحي.
"إذا لم يأتِ إلى تشيستر، فسأسرق حبيبته".
رسم تشيلي إشارة الصليب وتمتم بكلمات دينية. عانقته مجدداً وأنا أضحك.
"قدم كومو عرضاً. نحن الثالث من أصل ثلاثة. يمكن لرود الذهاب حيث يريد، لا ضغينة".
أُرسلت تمريرة بعيدة بشكل مضحك عن هدفها.
"يا للهول. حسناً يا تشيلي، موضوع جديد. أخبرني بحقيقة غامضة عن الفن البرازيلي لا يعرفها إلا شخص متطور".
* * *
في منتصف الشوط، ارتفع عداد نقاط الخبرة الخاص بي إلى 2000. أضفت نادي تيمسفورد إلى قائمة فريقي، مما قادني لاكتشاف أن أحد الفتيان يخفي إصابة قد تكون خطيرة. كانت إمكاناته 10، لذا لم يكن الأمر مهماً كثيراً من الناحية الكروية، لكنني عزمت على الوصول إليه في أسرع وقت، وإجباره على الاعتراف، ودفع تكاليف علاجه إذا لزم الأمر. لم أكن أعاني من ضائقة مالية هذه الأيام. وكان ذلك كل شيء!
أصبحت قائمة الفريق مكتملة بقدر ما يمكن أن تكون عليه هذا الموسم.
قوائم الفرق الجنسية
رجال تشيستر إنجلترا
سيدات تشيستر إنجلترا
كوليدج 1975 جبل طارق
بايرن ميونخ ألمانيا
ناشئو تشيستر 18 إنجلترا
برونو ماغبيز جبل طارق
سالتني تاون ويلز
شتوتغارت ألمانيا
ترانمير روفرز إنجلترا
نيوبورت كاونتي إنجلترا
أسود جبل طارق جبل طارق
ويست ديدزبوري إنجلترا
تيمسفورد إنجلترا
الآن لتفريغ متجر المزايا!
رصيد نقاط الخبرة: 142
* * *
السبت، ٢٢ يوليو المباراة الودية الخامسة من أصل ست: بريستون ضد تشيستر تشيب! تشيييييب! يا لروعة تشيب. انتقل تشيب علولة من بايرن ميونخ الحقيقي إلى نادي تشيستر. أيّ كلام هذا. أغلى صفقاتنا! ستيف ألتون، ثمانية آلاف جنيه إسترليني. رايان جاك، ثلاثون ألفاً. تشيب علولة، عشرون مليوناً! أمرٌ مثير للسخرية. لكنني كنت مبتهجاً، وكانت ساندرا مبتهجة، وكان تشيب مبتهجاً، إذ اعتقد أن هذه الخطوة ستكون عظيمة لمسيرته.
وكان محقاً؛ فبفضل مرونته، وحقيقة أنه تفوق فوراً على موراي بورنيت ليصبح أفضل لاعبينا (بتقييم قدرة ١٥٣)، سيلعب تشيب معظم دقائق هذا الموسم. وقّع عقداً لأربع سنوات بقيمة تقل قليلاً عن عشرة ملايين جنيه، لذا لم يكن يفعل هذا من باب الإحسان، ومن الواضح أن هناك مخاطرة على النادي. لكنها مخاطرة ضئيلة. كان شخصية نقية للغاية ويعشق كرة القدم. أراد اللعب والتحسن. أراد تكريم عائلته واللعب لمنتخب بلاده.
لم يساورني أدنى شك في أنه سيفعل أكثر مما يكفي لإقناع أحدهم بدفع ثلاثين مليوناً لضمه الصيف المقبل. لم يكن تشيب الوجه الجديد الوحيد. وصل السلوفاكيون إلى المدينة وانخرطوا في التدريبات الكاملة، وبدا الفريق فجأة في حال أفضل بكثير. كان بريستون في منتصف ترتيب دوري الدرجة الأولى من حيث القدرة، بمتوسط ١٢٩. منحت ماريك فرصة للمشاركة، واستبدلت رودي جونز بتشيب، وأشركت ليو أساسياً بدلاً من باسكال، فقفز متوسط قدرتنا إلى ١٤١.٦.
كان بريستون يبلغ ذروة لياقته ويستعد لمباراته الأولى في الدوري الأسبوع التالي، لذا كان لاعبوه يقاتلون لحجز مكان في التشكيلة الأساسية. هزمونا بهدفين نظيفين، وهو ما لم يرق لساندرا وموراي وآخرين، لكننا خرجنا مجدداً دون إصابات جديدة ومع الكثير من الدقائق للاعبين الأقل جاهزية. كان أنصار الفوز الفوري على خطأ، وكنت أنا على صواب: لقد كان يوماً جيداً.
* * *
رصيد نقاط الخبرة: ٤٢٠
* * *
الاثنين، 24 يوليو أجرى سولتني حصة تدريبية رائعة. رفع ويل إن وتيرة الحماس، فمباراتنا غداً على أرضنا ولا حاجة بنا للقلق بشأن سفر اللاعبين عبر أوروبا، بوسعنا المضي قدماً بكل قوتنا. عمت الابتسامات الوجوه. كان اللاعبون ينظرون إلى بعضهم بلسان حال يقول: سنفعلها، أليس كذلك؟ الأمر يحدث حقاً.
* * *
كنت في مقصف بامبرز، أنتظر رداً بشأن بعض اللاعبين الشباب الذين أردت ضمهم. كانوا مواهب لا بأس بها، لكنهم ليسوا من طراز استثنائي. ما الجدوى من التوقيع مع نجوم كبار؟ في وضعي الحالي، لن أمنح دان بادفورد دقائق لعب في الدوري الممتاز، فكيف سأمنحها لفتى قد ينجح في الوصول إلى دوري الدرجة الأولى في أحسن الأحوال؟ كانت متصفحات حاسوبي مفتوحة على ثلاث علامات تبويب ذات صلة، من بين سبع عشرة علامة.
الأولى مقابلة معمقة مع قلب دفاع ولاعب ظهير أيسر دولي من الطراز الرفيع. بدت مثالية لما أصبو إليه، لكنها لم تكن في قاعدة بياناتي. الثانية مقال عن رامبرانت كنت أجد صعوبة في قراءته، لم أستطع الاندماج مع الرجل! الثالثة مقطع فيديو للاعب وسط مهاجم من كوريا الجنوبية، كانت فلور، كشافتنا الوحيدة، قد رصدته في رحلة إلى إيطاليا. كان الكوري يلعب لميلان، لذا يمكنني الاطمئنان على أنجل بينما أراقبها هي.
ثم دخلت جاكي ريبر وليفيا. ذهبت ليفيا لتتحدث مع كول آدامز عن إصابة طفيفة يعاني منها، واقترب مني مدير ترانمير روفرز، وبدا أشبه بملك الموت أكثر من أي وقت مضى.
"ماكس، يا فتى! كنت أشاهدك على التلفاز. أتعلم؟ أظن أنك تجيد اللعب قليلاً. هل فكرت يوماً في الاحتراف؟"
كان يزهو دائماً بأنه اكتشف موهبتي قبل أي شخص آخر. حرفياً قبل الجميع، بمن فيهم أنا.
"جاكي ريبر، مهارة الكشافة 20، نقاط المباريات خارج الأرض الموسم الماضي... سبع."
"كانت أكثر من ذلك وأنت تعلم. دعابة جيدة، لا بأس."
ألقى نظرة حوله، وانحنى للأمام، وخفض صوته.
"أأنت في مزاج جيد؟ لدي أخبار قد لا تروق لك. هل نذهب لمكان ما؟"
"همم..."
قفز عقلي إلى استنتاج مفاده أن كونسورتيوم ديغي دوغي قرر استرداد نصف مليون جنيه إسترليني. آلمني حلقي لمجرد الفكرة.
"ربما الأفضل أن تخبرني سريعاً. انزع الضمادة بضربة واحدة، كما يقولون."
تحلى باللياقة ليبدو مرتبكاً، وفرك وجهه ورأسه قبل أن يمد كفيه ويقول: "لقد هيأت لي فريقاً جيداً هذا الموسم، بعض الفتية الرائعين، وأنا ممتن لك. كنت أعمل معهم في فترة ما قبل الموسم، ومن الواضح أن لديهم مواهب لا تنضب. سيكون عاماً جيداً، أشعر بذلك. وأعلم أنك ساندتني. لقد ساندتني منذ البداية لذا لا أريد أن أختلف معك."
"يا للهول، يا رجل، قلها وحسب. هذا أسوأ من التعذيب."
ضغط بأطراف أصابعه على إبهاميه، مشكلاً علامة الموافقة، سواء أكان واعياً بذلك أم لا.
"حسناً، الأمر هو أن رافي براون يريد الانضمام إلينا، وأريد السماح له بذلك."
وضعت يدي على رأسي قبل أن أدرك، ثم بدأت أشد جلد وجهي للأسفل.
أراد جاكي التوقيع مع "الخائن".
حسناً، من الناحية الكروية كان الأمر منطقياً. للخائن سقف أداء جيد، يمتلك كل المهارات، ولديه بعض الخبرة. سيجعل الكرة تدور وسيكون فعالاً في أي من منطقتي الجزاء. سيسجل هدفاً حين تحتاجه. لكن يا صاح، لقد رحل إلى السعودية. تركنا في مأزق. لقد خان.
"ماكس، قل شيئاً، أنت تخيفني."
لماذا بحق الجحيم أضفت ترانمير روفرز إلى قائمة فريقي؟ سأرى اسمه في كل مرة أذهب فيها إلى هناك. هل يمكنني استرداد أموالي؟ حذف الأمر؟ لم أرغب أبداً في سماع اسم ذلك الوغد مجدداً، ناهيك عن وجوده في المقدمة وفي مكان الصدارة. تحول جاكي من التوسل إلى شيء آخر. الشرح؟
"أنا مدير نادٍ لكرة القدم. لي الحق في اختيار من يلعب من أجلي. أظن أن رافي لديه ما يقدمه. أظن أنه سيكون توقيعاً جيداً لترانمير ومهمتي هي القيام بما هو أفضل للنادي."
"أجل،"
قلت، دافعاً الصوت عبر حلق ضيق.
"افعل ما هو أفضل. حسناً."
نهضت، وتعثرت بالكرسي بجانبي، محدثاً صوتاً كتشقق صخرة، وتمتمت بشيء عن إعادة بعض أشرطة الفيديو، وفررت إلى حديقة الزن.
* * *
الثلاثاء، 25 يوليو دوري أبطال أوروبا، الجولة التأهيلية الثانية، مباراة الإياب: سولتني تاون ضد إف كيه آر إف إس وضعت اسمي في التشكيلة الأساسية، وتأكدت من حصولنا على تقدم لا يمكن تعويضه، ثم استبدلت نفسي. قضيت الشوط الثاني تحت غطاء، تاركاً ويل إن يدير الفريق.
قام بـ "تراجع مُدار"
جميل، انتقلنا فيه من تقييم قدرات 130.7 إلى 100.8 فقط. تضمن ذلك أول مشاركة للوك إيفانز، جناح في السابعة عشرة من عمره بتقييم 30، ودقائق لعب لجيك ويليامز، قلب الدفاع، بتقييم قدرات بلغ 45. كان التغيير المؤقت في القيادة جيداً. كان من المفترض أن يكون ويل إن الرجل الرئيسي هنا، بعد كل شيء. في غضون أسابيع، سأعود إلى تشيستر وسيكون هو الصوت الوحيد الذي يسمعه اللاعبون. إلى أن يرتكبوا خطأً، وحينها سيسمعون صوتي بالتأكيد.
سيسمعونه عالياً جداً وقريباً للغاية.
* * *
الخميس، 27 يوليو عدت إلى هولندا لمشاهدة رود للمرة الثالثة؛ ارتفع تقييمه إلى 136. كافحت النسور مجدداً لإيصال الكرة لمهاجمهم النجم، لكن قوة الفريق البرتغالي كانت في حارس مرماه ودفاعه، ولم يقدموا الكثير هجومياً، مما مكن الجانب الهولندي من انتزاع فوز آخر بشق الأنفس. لم تكن سوزان في المباراة، على حد علمي، لكنها تركت لي رسالة. إن أردت مقابلة رود، فسيأخذونني إلى متحف ريكز في جولة إرشادية خاصة.
قلت، أجل، بالطبع. مواجهة فنانة في عقر دارها. أصعب من مباراة خارج الأرض أمام أرسنال. هزيمة ساحقة مضمونة. أي طريقة أفضل لقضاء يوم الجمعة؟
* * *
رصيد نقاط الخبرة: 1,545
* * *
الجمعة، ٢٨ يوليو كنت أتجوّل في الأرجاء القريبة من المتحف حين اصطدمت بالزوجين.
قلت: "رود!"، مبتسماً كالأبله وأنا أصافحه وكأننا صديقان قديمان.
أنت تفكر في شخص ما، وتراقبه من بعيد، فتبدأ بالظن أنك تعرفه حقاً. عادةً ما أكون أنا في الطرف الآخر من هذه العلاقة.
قال وهو يبتسم أيضاً: "ماكس بيست. لماذا جئت مبكراً هكذا؟"
أشرت بيدي إشارة مبهمة نحو المباني الأنيقة: "أوه. كنت أفكر في تناول شيء، لكني لست جائعاً بما يكفي لوجبة كاملة. ولا أريد شطيرة أو ما شابه فتنتهي الأمور بفتات يغطي ملابسي. عليّ أن أترك انطباعاً جيداً لدى اللاعب الذي أريد شراءه".
قال: "أتقصدني؟"
قلت: "نعم".
ابتسم: "لقد فعلت ذلك بالفعل".
التفت إلى سوزان وتحدثا سريعاً بالهولندية.
ثم قال: "نعرف مكاناً جيداً".
قلت: "ممتاز".
كانت سوزان ترتدي ملابس عادية، بنطال جينز وسترة كريمية ناعمة، وهو ما كان مريحاً من جهة ومخيباً للآمال من جهة أخرى. أما رود فكان يرتدي جينزاً (عليه زهرة مطرزة عند كل ركبة) وسترة فضفاضة (بها بقعة غريبة الشكل على أحد الجانبين). كان طوله حوالي ست أقدام وبوصتين، وهو على الأرجح الطول المثالي لمهاجم عصري، وأطول من سوزان بأربع بوصات، مما يجعله الطول المثالي للحبيب العصري.
انتظر، ماذا يعني هذا؟ الغِ هذا! دخلنا مقهى صغيراً لطيفاً، وجلسنا، وجاءت نادلة. تحدثت الهولندية مع الهولنديين والإنجليزية معي، ورشحت لنا حساء الطماطم.
بعد أن رحلت، بسطت يديّ باستسلام: "كيف عرفت أنني إنجليزي قبل أن أفتح فمي حتى؟ هذا جنون".
قالت سوزان: "تبدو إنجليزياً جداً".
"لا، لا أبدو كذلك. أبدو فرنسياً. أبدو أوروبياً. أبدو كمن خرج للتو من السوربون إلى يخته في موناكو. أليس كذلك يا رود؟"
"لا. تبدو إنجليزياً".
"هذا أمر فاضح بالفعل".
أحضرت النادلة الحساء والخبز والزبدة. تناولت ملعقة بفي.
"يا للهول، هذا مذهل. ما هذا بحق الجحيم؟ يا للهول".
أردت إشغالهما بالحديث بينما أفرغ هذا الوعاء، فأخذت أبحث في ذهني عن مواضيع. كانت سوزان في الخامسة والعشرين تقريباً، بينما كان رود في الحادية والعشرين.
"كيف التقيتما؟"
قالت سوزان: "كنت في بكين، ومخطوبة لمغني أوبرا صيني".
"أوبرا صينية؟ تلك التي بصوت حاد جداً؟"
ضيقت سوزان عينيها، لكنها لم تستطع دحض وصفي.
"نعم. كان رود يلعب في بطولة؛ التقينا في حفلة. عرفت حينها أن عليّ إنهاء الأمور مع ألبرت".
قلت وأنا أتحقق من أنني أتابع القصة، لأن مزيج انفجار المذاق والطريقة الغريبة التي سردت بها سوزان قصصاً لا تصدق وكأنها أمور عادية جعلني أشعر وكأنني أسقط: "مع مغني الأوبرا الصيني المدعو ألبرت".
"نعم. لذا كتبت له رسالة وداع على جسدي".
"نعم. عفواً، ماذا؟"
"على جسدي. التقطت صوراً للرسالة وأرسلتها إليه ليقرأها".
"بالطبع، لكن لماذا؟"
تصرفت سوزان وكأنني أول شخص يسأل هذا السؤال.
"لأنني أردت للكلمات أن تكون على جسدي حين يقرأها".
قلت: "نعم".
تناولت قطعة خبز ودهنتها بالزبدة، آملًا أن يساعدني هذا الفعل على استعادة توازني.
"يبدو الأمر منطقياً، حين تضعه بهذا الشكل".
"نحن معاً منذ ذلك الحين. رود طموح جداً، ومندفع، وحساس للغاية".
قضمت قطعة من الخبز. كانت سماوية.
"رود يخوض مغامرته الأوروبية والمناقشات حول انتقاله الكبير. وأنتِ، على ماذا تعملين؟ أوه، هل ترسمين بورتريهات؟"
قطب رود حاجبيه: "بورتريهات؟"
قالت سوزان: "يظن أنني رسامة. كانت تلك ترجمة سيئة. فنانة كلمة أفضل. انتهيت للتو من مشروع أنشأت فيه مكعباً زجاجياً، يشبه جرس الغوص. يدخل المشاهد رأسه ليرى ما يبدو أنه ظهور شاشات متنوعة".
شكل رود بيديه هيئة كرة: "أنت داخل الشاشة، كما ترى. كان العمل بعنوان في خضم الأحداث".
"أوه".
"بالنسبة لمشروعي القادم، أنا أولد الأفكار. أريد القيام بشيء مستوحى من عمل تركت فيه أثراً في نفسي قبل سنوات. دُعينا إلى مكان معين في وقت معين. تجولنا حول مستودع نبحث عن الفن. وصلت إلى درج لا يؤدي إلى أي مكان ونظرت للأسفل... ورأيت أقراني يتجولون كالفئران في متاهة يبحثون عن الجبن. كان ذلك هو الفن".
بلعت ما في فمي، وفي توقيت لا تشوبه شائبة، قلت: "اشتريت سياجاً على شكل تي-ركس".
حسناً، ضحكا كلاهما على ذلك.
أمالت سوزان رأسها وابتسمت: "تظن أنني متكلفة".
قلت: "لا".
تناولت قطعة خبز وحدقت فيها.
"إنها ثقافة كرة القدم البريطانية. الرد الأول على أي شيء هو السخرية. يقول المدربون أشياء جيدة ومثيرة للاهتمام لكنهم يقولونها بطريقة غريبة قليلاً، مما يثير موجة من النكات والميمات. لا أحد يريد الانخراط في جوهر ما قيل لأن ذلك يتطلب تفكيراً، والتفكير صعب. نحن لسنا بلداً جاداً. أود أن أتعلم أكثر لكن ليس لدي وقت، وهي حجة واهية لكنها ربما حقيقية، في الوقت الحالي. أنا متحمس للتعرف عليك وعلى رود أكثر، لكن المتحف مكان مرهق للذهاب إليه مع فنان حقيقي. ستقولين أشياء ولن أملك أدنى فكرة عما تتحدثين عنه".
نظرت سوزان إلى رود، الذي قال: "هل يمكنني طرح بعض الأسئلة؟"
كان الحساء قد أوشك على النفاد وبدأ دفؤه يسري في جسدي، مرخياً توتري.
"نعم".
"ليلة الثلاثاء، لعبت ضد ذلك الفريق من لاتفيا ورفعت وتيرة اللعب. هدفان وتمريرتان حاسمتان في الشوط الأول! في الملخصات، بدوت غاضباً جداً. ماذا فعلوا بك؟"
"آر إف إس؟ لا شيء. كنت في مزاج سيئ. لأسباب شخصية. أظن أنني أفرغت غضبي فيهم".
قالت سوزان: "هل يمكنك إخبارنا بالأمر؟"
عبثت بقطعة خبز.
"لا أعرف كيف أتعامل مع... المشاعر. غالباً ما أقمعها، لا أفكر فيها، لا أذهب إلى ترانمير".
كورت الخبز في كرة صغيرة.
"أنا لست شخصاً جاداً".
أكلت الكرة.
"انتهت القصة. انتهى الأمر. لقد تجاوزت ذلك. الماضي هو الماضي. ما التالي؟ هذا حيث أريد أن أصب تركيزي. ما التالي؟ ما الذي أحتاجه لأظهر المستقبل الذي أريده؟ حسناً، شخص يرحل دون كلمة. وماذا في ذلك؟ لماذا الجميع..."
توقفت ونظرت إلى سوزان.
"لقد فعلتِ العكس تماماً. فعلتِ النقيض تماماً. كتبتها وتركتِ الكلمات على جسدك لفترة كافية ليقرأها حبيبك السابق. حسناً، أعتقد أنني فهمت لماذا فعلتِ ذلك. هه".
قال رود: "إذاً حين ترسلني إلى فرقة المفرقعات، هل ستكتب ذلك على جسدك؟"
"أنا لا أتعامل مع فرق المفرقعات".
ضحك: "أنت تقوم بتدريب خاص للمستوى 1 أ. نعم، لقد أجريت بحثي أيضاً. تعامل اللاعبين الذين أزعجوك أفضل من أولئك الذين أحببتهم. خدم، كوكتيلات، حبال مخملية. يا للهول، أتمنى لو رأيت ذلك".
تمدد بكسل.
"ماذا سيحدث لي إذا هبط تشيستر؟ إذا فقدت وظيفتك؟"
دفعت الوعاء بعيداً عني ووضعت الملعقة بزوايا مختلفة. كان هنري يهتم بتلك التفاصيل. الوضع المستقيم يعني انتظر، لم أنتهِ. 90 درجة تعني خذ الوعاء. شيء من هذا القبيل. لم أستطع تذكر أيها لذا قلبت الملعقة رأساً على عقب. بدت نهائية بما يكفي بالنسبة لي، ووافقت النادلة. ظهرت وأخذت الوعاء. انتصار صغير لي!
"الاعتبار الأهم هو تطورك. يريد فريق جو أهيد إيجلز الإبقاء عليك هذا الموسم، ومما رأيت، هذه فكرة جيدة. كلاعب، كنت لأريدك أن تنضم للفريق على الفور. كمدير فني، كنت لأصرخ 'أدخلوه من الباب!' لكن كمدير رياضي يمكنني اتخاذ نظرة أوسع. لدي ويبرز وجابرييل يتطوران وسيحصلان على دقائق في الدوري الممتاز. ستكون أنت هنا، الخيار الأول، تحصل على كرة قدم أوروبية. بالتفكير بموضوعية، هذا يمنحني أكبر قدر من التطور، موزعاً على أكبر عدد من اللاعبين. إذا استمر مدير رياضي في فعل ذلك كل عام، حسناً، ستحصل على خمس ترقيات متتالية".
قال رود مبتسماً: "مدير المذنب".
"نعم، لكن المذنبات لا تملك القدرة على الانعطاف، أليس كذلك؟ من الممكن أن نكون قد أسرعنا أكثر من اللازم، صحيح؟ أنت محق في ذكر الهبوط. إذا كنت في هولندا لمدة عام ثم جئت إلى تشيستر لتجدنا عدنا إلى دوري الدرجة الأولى، ماذا ستقول؟"
"ماذا ستقول لي أنت؟"
هززت كتفي: "إذا لعبت في دوري الدرجة الأولى سنكتسحه، من الواضح، لكنني أظن أنك في تلك المرحلة ستحتاج إلى تحدٍ أكبر، لذا سأبحث على الأرجح في إعارتك. ستذهب إلى مكان يمكنك فيه مواصلة التعلم، والنمو، وحين ترتدي قميص تشيستر أخيراً سنكون قد عدنا إلى الدوري الممتاز ولكن هذه المرة بفريق جاهز. وحين أقول جاهز، فأنا أعني جاهز".
احتسيت مائي.
"ببساطة، نعم، لن أجبرك على اللعب في دوري الدرجة الأولى إذا لم تكن تريد، وهو ليس في مصلحة النادي الأوسع على أي حال".
قالت سوزان: "دون بينو سيرتب انتقالاً في تلك المرحلة".
قلت: "أوه؟"
"نعم. يتقاضى أجراً لإتمام هذا الانتقال، ثم يتقاضى أجراً مرة أخرى حين تهبطون. ونحن نتقاضى أجراً أيضاً. مكافآت توقيع، مرتين في موسمين. هبوطك ميزة، لا عيب".
"همم. أظن أن دون حين أخبرك بذلك، لم يظن أنك ستخبرينني".
هزت سوزان كتفيها: "الصدق قيمة ثمينة".
هززت رأسي: "لا أحب أن يتم التلاعب بي. إذا كان لأحد أن يكون محرك الدمى في حياتي، فيجب أن أكون أنا".
قالت سوزان: "هل كنت ستتم الصفقة لو عرفت ما تعرفه الآن؟"
قلت بتنهيدة حزينة: "نعم. لا يوجد شيء أفضل يمكنني فعله بمال النادي".
قضمت أظافري وعبست. لو وقعت مع رود، سيرتبط كل مال النادي. سأحصل على ستة ملايين في يناير، لكن عملياً سيكون مالي قد نفد. لن أملك أي مرونة، ولن أكون قادراً على الانضمام للمزايدة على أي لاعبين آخرين. هل هذا ما أراده بول براون؟ هل كانت هذه خدعة متقنة لمنعي من الانخراط في مزاد ميسي القادم؟ بالتأكيد كان هذا سخيفاً. ربما كان بإمكاني نظرياً منافسة فرانكفورت أو كومو، لكن ليس الأندية الكبرى.
أطلقت تنهيدة أخرى.
"سيحقق تشيستر ربحاً حتى لو لم تطأ قدما رود المملكة المتحدة في الاثني عشر شهراً القادمة. ليست صفقة يمكنني تفويتها. وأنت تعلم".
ابتسمت ابتسامة خبيثة.
"هناك دائماً الحلم".
قال رود: "أي حلم؟"
"أن نبقى في الدوري".
تمددت بسعادة.
"أنا مستعد لأريكم مدى افتقاري للثقافة! إلى متحف ريجكس!"
* * *
ذهبنا مباشرة إلى اللوحة الأكثر شهرة، "دورية الليل"
لرامبرانت. تظهر مجموعة من الرجال يرتدون قبعات. بعضهم يحمل بنادق، وبعضهم رماحاً. اللوحة مظلمة، مع إضاءة بضع شخصيات.
قالت سوزان: "ما رأيك؟"
أعلنت: "أحبها! إنها ضخمة جداً! قطعة فنية جميلة، كبيرة، ومكتنزة. الفن الجيد هو الفن الكبير، أعتقد أننا نتفق على ذلك. أتعلم، ذهبت إلى متحف مرة وكان لديهم رسم لدا فينشي وكان صغيراً جداً. مثل بطاقة بريدية أو شيء من هذا القبيل. كنت أصرخ، ما هذا؟ فن للنمل؟"
التفت شخص عشوائي ونظر إليّ بنظرة اشمئزاز، وهو ما يؤسفني قوله إنه أسعدني. وجدت سوزان الأمر مسلياً، على ما أعتقد، لكنها أشارت إلى بعض الأشياء في اللوحة التي لم أقدرها.
"كانت أكبر، في البداية، لكنهم اضطروا لقصها حين نقلوها إلى هنا. في التصور الأصلي، كانت الشخصيتان في المقدمة خارج المركز، مما ساعد على توجيه العين حول اللوحة. هل رأيت بعض الأعمال الأخرى من هذه الفترة؟ غالباً ما تكون اللوحات استعراضاً للقبعات".
"تقصدين تلك التي يكون فيها مجرد رجال يقفون حولهم".
"بالضبط. هنا توجد حركة وحياة. عازف الطبول يقرع، والكلب ينبح. هناك ثلاثة فرسان. واحد ينظف، وواحد يطلق النار، وواحد يعيد التلقيم. أترى؟"
"أين الذي يطلق النار؟"
"الرجل في المقدمة يعطي الأمر بالمسير. سيحاربون من أجل أمستردام، سيحاربون لحماية المجتمع".
نظرت إليها.
كم كانت دقيقة في اختيار كلمة "مجتمع"؟
"حسناً".
"أترى الظل الذي يلقيه على صديقه؟ يوجه الظل انتباه المشاهد نحو تلك الصلبان. أترى؟ هذا هو رمز أمستردام".
قلت بحماس: "أوه! هذا شيء من شيفرة دا فينشي! أحب هذا".
نظر إليّ الشخص العشوائي بنظرة اشمئزاز أخرى.
قالت سوزان: "أحدثت اللوحة ضجة لأنها حية جداً، وآسرة جداً. ماذا ترى حين تتبع الضوء؟"
"إم... فتاة صغيرة بشعر أحمر. هل هذه دجاجة؟"
"الدجاجة رمزية. شيء من شيفرة دا فينشي. بصرف النظر عن الفتاة ذات الشعر الأحمر، من يبرز لك؟"
"الرجلان في المقدمة يبرزان، طبعاً".
"طبعاً".
قلت وأنا أضع يدي على رأسي: "أوه، انتظر!"
تفاعلت اللوحة في رأسي. فهمتها! أدركتها!
"لديه مهاجمان. انظر! إنهما مهاجمان. الآخرون... تباً، إنها 3-5-2. كان هذا الرجل سابقاً لعصره بكثير!"
كانت سوزان مسرورة.
قال رود: "قد تكون 4-4-2".
قلت بضيق: "يا صاح! كيف تكون أي شيء غير 3-5-2؟ لقد أغرق وسط الملعب. أوه، هذا ممتع".
قالت سوزان: "ما التالي؟"
قلت: "كارافاجيو".
دار الشخص العشوائي وأعاد تقييمي.
قلت: "أنت متفاجئ لأنني أعرف هذا الاسم؟"
قالت: "نعم. لم يكن أحد سلاحف النينجا".
قلت وأنا أحني ظهري كأنني تلقيت لكمة: "أوف. قاسية".
قالت: "لا يوجد كارافاجيو هنا الآن. كانت معارة".
هززت رأسي: "أفضل لاعب يتم استدعاؤه. سبب آخر لعدم الانخراط في الإعارات. حسناً، لا بأس".
قالت: "توجد نسخ في متجر الهدايا".
"أوه، رائع".
"نارسيسوس. يقع في حب انعكاس صورته. ستستمتع بها".
بسطت ذراعيّ: "يتم استنزافي! يجب أن يسموا هذا متحف الاستنزاف".
بينما كنا نمشي إلى قسم فيرمير، قالت سوزان: "قرأت شيئاً غريباً عنك هذا الأسبوع".
"إذا كان عن زي الممرضات، فليس صحيحاً".
"قرأت أنك أعلنت عن وظيفة غريبة جداً".
قال رود: "ما هذا؟ لم أسمع بهذا".
شرحت: "تعرضنا لاقتحام في مكاتب شركة البيانات الصغيرة الخاصة بي. سرقوا بعض الحواسيب، عديمة الفائدة، لم يحدث ضرر. لا يمكنك حقاً منع شخص من الدخول والسرقة إذا كان مصمماً بما يكفي، لكن كان عليّ فعل شيء، بالطبع. صديقي في الجيش ديلان قال، ها هو نظام كاميرات، بلا بلا بلا، عشرة آلاف جنيه إسترليني. لم يرق لي الأمر. معظم اللصوص ليسوا عنيفين، أليس كذلك؟ لذا إذا كان لديك شخص في الموقع فأنت تقلل من عدد الأشرار الذين يرغبون في الاقتحام. كيف نجعل شخصاً في المكتب حين يكون فارغاً؟ الوردية الليلية. انتظر، يجب أن أقول دورية الليل. ماكس واحد-صفر!"
"دورية الليل تصور مشهداً نهارياً".
"ماذا؟ هذا جنون. حسناً، لا شيء تحتاجه شركتي في الليل، أليس كذلك؟ لأن الكثير مما نفعله يعتمد على مدخلات مني وأريدنا أن نفعل أي شيء يحتاج الكثير من الكهرباء في النهار، حين تعمل ألواحنا الشمسية. لذا فكرت، لنبتكر وظيفة. أعرض 20 ألفاً في السنة لشخص يلعب ألعاب الفيديو طوال الليل".
كانت ابتسامة رود أعرض من "دورية الليل".
"هذا مذهل! تحدث عن وظيفة الأحلام!"
قلت: "المال ليس خيالياً، لكنه يكفي للحصول على سيل من المتقدمين وقد أحدث ضجة. لم أخطط لذلك لكن ربما في المرة القادمة حين يقول أحدهم أوه ذلك ماكس بيست، يكره إنجلترا، سيقول صديقه إنه مضحك رغم ذلك".
فركت حاجبيّ: "لا أعرف".
قال رود: "تلك الأكاذيب يجب أن تؤلم".
"إنها تلسع، نعم".
ابتسم: "ستينغ أقام حفلاً في متحف ريجكس. والداي حضرا!"
توقفت ونظرت إلى الأسقف العالية، التفاصيل المزخرفة، ثقل المواد. حفل هنا سيبدو مذهلاً بالتأكيد.
"ستينغ كان هنا؟ هذا يفسر لماذا تفوح رائحة طيبة هنا".
* * *
وصلنا إلى لوحة صغيرة لفيرمير حيث تسلم خادمة مظروفاً لامرأة ترتدي ملابس فاخرة.
قالت سوزان: "رسالة الحب. تسلم الخادمة رسالة لسيدتها. كيف نعرف أنها رسالة حب؟ تعزف هذه على العود وفي هذه اللوحات، تمثل الموسيقى الرومانسية. تظهر اللوحة في الخلفية سفينة في مياه هادئة. العلاقة تسير على ما يرام. آه، لكن هناك غيوم مظلمة. بحار هائجة في الأفق. تنظر السيدة للأعلى، كأنها تسأل، ما في الرسالة، ماذا تقول؟ كيف عرفت الخادمة؟ لكن يبدو أنها تعرف".
قلت: "لديها ابتسامة خبيثة. إنها فتاة مشاكسة، يمكنك القول".
وقفت سوزان بعيداً وعقدت ذراعيها: "أتقن كارافاجيو تقنية تسمى التباين الضوئي، التفاعل بين الضوء والظل. كلما زاد التباين، زادت الدراما. يستخدمها فيرمير هنا. لا نرى النافذة لكننا نرى الضوء الذي تلقيه. إلى أين يذهب؟ هنا، وتمددت بيدها. لكن الأهم من ذلك، هنا".
أشارت إلى عيني المرأة الغنية.
"بدون هذه النقطة من الطلاء، لا يعمل التكوين. بدون تلك النقطة، لا أحد يسمي فيرمير سيداً، ولا أحد يفكر في هذه اللوحة".
اقتربت قدر الإمكان من اللوحة، مائلاً للأمام، محدقاً في العين. تراجعت، محافظاً على تركيزي على العين، مستشعراً الظلال في كل مكان حولها، ثم تركت نظري ينجذب كما أراد الفنان. كان هناك الكثير يحدث في كل مكان، الكثير من التفاصيل في الظلام، لكنك مضطر للبقاء في الضوء. الوجوه، ذراع الخادمة. رسالة الحب نفسها ليست مضاءة، لذا لا يلتصق تركيزك بها لأكثر من لحظة.
قلت: "يا للهول".
"ماذا تشعر؟"
"رود هو العين. الظل يأتي من ضغط الخطط".
أمسكت رود.
"غطِّ الظل!"
أومأ، متحمساً، يضحك: "نعم! الضغط العالي. الظلال. علينا خلق الضوء واللعب فيه".
مشيت ذهاباً وإياباً في المكان، أفرك صدغيّ.
"التفاعل بين الضوء والظل. هذا هو!"
كانت سوزان تراقبنا، مسرورة لأننا نستمتع بوقتنا لكنها تشعر بالاستبعاد.
"أي منكما يا فتيان يريد شرح هذا لي؟"
نظر رود إليّ، وأومأ. تحركت أمام سوزان وبدأت في القيام بإيماءات كبيرة.
"كرة القدم النخبوية في أزمة. الطريقة الرئيسية للعب هي ما يسمى بالضغط العالي. يطارد المهاجمون الكرة بطاقة عالية، وتصميم عالٍ، ويتبعهم بقية الفريق في الخلف. يطبقون رقابة رجل لرجل، يقطعون زوايا التمرير، يقللون المساحة إلى الصفر. حين تقفين هناك أمامي، لا يمكنني الذهاب في ذلك الاتجاه. تخلقين ظلاً خلفك لا يمكن لعب الكرة فيه. حين أتحرك إلى اليمين، هناك ظل آخر خلف رود. فكري كم من الغرفة يتم حجبها فقط بهذين الظلين! "وإذا تحركت أكثر إلى اليمين، أخرج من الملعب ويحصل الفريق الآخر على الكرة". ضغطت بطرف إصبعي على إبهامي لأساعد نفسي على التفكير. "الجري بقوة أسهل من التمرير جيداً.
يُكافأ المدربون على تغطية الملعب بظلام لا ينتهي؛ تأتي الأهداف الوحيدة من الكرات الثابتة والأخطاء. لست فناناً، لكن أياً كان نقيض الفن، فهو ذلك.
لكن المذهل هو أنه إذا كان هناك حل، فيجب أن يكون جميلاً، لأن الحل هو الضوء". "إذا كان هناك حل.
يعني أنك لا تملك واحداً". قلت: "أعتقد أنني أملك.
تقنية عالية، قرارات عالية، هدوء تحت الضغط، مرونة تكتيكية، بيست-بول هجين.
أملك ذلك وهو يعمل في أجزاء لكنني لا أملك الثقة بأنه سيسير على ما يرام في الدوري الممتاز أو المستوى الأعلى". أمسكت رود من كتفه وهززته. "أحتاج إلى نقطة الطلاء التي تجعل كل شيء يعمل.
أحتاج إلى مهاجم يمكنه جعل الفريق يبرز. قال برايان كلوف عن لاعبه جون روبرتسون: امنحه ياردة من العشب وهو فنان، بيكاسو لعبتنا.
لا أريد بيكاسو، أريد سيداً هولندياً". كان رود يشع. لا أعرف ما الذي تملكني لكنني أصبحت أكثر هوساً، أكثر جنوناً. قلت وأنا أشع ضوءاً وحياة: "رود، يا صاح!
تعال معي! معاً سنتقن الضوء والظل.
معاً سنذهب..."
- أشرت عالياً وبعيداً - "باروك إلى المستقبل!"
ضحك رود ضحكة خفيفة: "ماذا؟"
قرصت أنفي: "يا للهول، كان هذا فظيعاً. ماذا كان في ذلك الحساء؟ ألوم الحساء. هل من الجبن لوم الحساء؟"
فركت سوزان ذراع رود: "لقد قررت بالفعل إلى أين ستذهب، أليس كذلك؟"
نظرت إليه، وكان الأمر يشبه مشاهدة إنغريد بيرجمان وزوجها.
"كيف عرفتِ؟"
"أنا أعرف".
التفت رود إليّ: "أنا آسف، يا ماكس. كل ذلك كان بلا طائل".
أومأت: "نعم".
"قررت الذهاب إلى تشيستر بمجرد سماع تحليلك لشوطي الأول ضد هاكين".
"أوه".
استغرق الأمر بضع ثوانٍ لألحق بالركب.
"انتظر. هل أنت جاد؟"
"أنا جاد. لكنني أريد الانضمام لتشيستر الآن. أنت، بيتر باور، ويليام روبرتس، باسكال بوخوم. أؤمن أنكم ستلعبون التمريرات التي لا يلعبها زملائي في ديفينتر".
"حسناً، نعم، لا شك في ذلك".
كان عليّ إعادة التكيف ذهنياً مع أشياء كثيرة، بما في ذلك حقيقة أن صندوق حربي الضخم على وشك الوصول إلى الصفر. لكن إمكانية 188!
"ناديكم مصر على أنهم يريدون بقاءك هذا الموسم. يريدون الوصول إلى دوري المؤتمر وإنهاء الموسم في مركز عالٍ في الدوري الهولندي".
هز رود كتفيه: "سأثير ضجة لأحصل على ما أريد".
قلت: "واو. وحين لا تكون سعيداً في تشيستر، ستثير المشاكل؟"
قال: "نعم".
أعطتني سوزان إحدى نظراتها التحديّة.
"وظيفتك أن تبقيه سعيداً، أليس كذلك؟"
لاعبون كبار، مطالب عالية. هل أردت حياة سهلة أم أردت الفوز؟ كان من السهل تخيل كيف سيثير رود ضجة لهندسة خروج مبكر من ناديه. يمكنني الحصول عليه في فريق تشيستر الأسبوع القادم! تسارع نبضي. من هو محرك الدمى الآن، بول براون؟ براون. براون. آر. براون. ظلام لا ينتهي.
هززت رأسي: "لا تفعل أي شيء لهندسة انتقال، يا رود. أخبر دون بينو بقرارك، وسأقوم أنا ودون بتسوية الأمر مع جو أهيد إيجلز. على أي حال، من الجيد لتطورك البقاء لتصفيات دوري المؤتمر. أنت تتحسن بسرعة الآن؛ يجب أن نركب تلك الموجة. ستبقى بضعة أسابيع، وتقود رفاقك إلى مرحلة الدوري، وتودع الجماهير. سنفعل ذلك بالطريقة الصحيحة. طريقة الضوء".
قطب رود حاجبيه: "وإذا لم يستمع النادي للعقل؟"
"حينها سنصبح غير عقلانيين لكن ابقَ أنت بعيداً عن ذلك. دع دون بينو يقوم بالأعمال القذرة. هذا ما تدفع له من أجله، أليس كذلك؟ حافظ على نظافة سجلك حتى حين تبلغ 36 عاماً يمكنك العودة للنادي كبطل".
قالت سوزان: "أنا مندهشة لأنك لا تريد رود فوراً".
اقتربت خطوة: "ما العجلة؟ أنا لا أصنع فيديوهات تيك توك مدتها عشر ثوانٍ يشاهدها الناس ولا يفكرون فيها مرة أخرى".
أشرت إلى اللوحة.
"أنا أكتب رسالة حب لهذه الرياضة. أرسم تحفة فنية سيتحدث عنها الناس لمئات السنين".
صفقت على عضلات بطني.
"أنا أنحت عضلات سداسية لم يُرَ مثلها منذ عصر النهضة!"
ضحكت سوزان: "بالنسبة لشخص يدعي أنه لا يحب الفن، أنت تعرف حقاً كيف تجعل من نفسك معرضاً".
قال رود: "يجب أن نحتفل!"
قلت وأنا أفرك خدي: "نعم".
كنت في أمستردام. موطن أياكس وأكاديميتهم الضخمة. مئات ومئات من الأطفال من كل الأعمار، يتدربون جميعاً في وقت واحد. كان رود لاعباً هولندياً من الطراز الأول. ربما سيسمح لنا الحراس بالدخول بسببه. إذا لم يفعلوا، فبالتأكيد سيفتحون الحواجز بابتسامة واحدة من سوزان. سيكون هناك من عشرة إلى خمسين محترفاً مستقبلياً في المنطقة، وإذا كان تاريخ أياكس مؤشراً، فبالتأكيد سيكون هناك تنين واحد على الأقل.
"خطرت لي فكرة للتو. قد تظنون أن هذا جنون، لكن استمعوا إلي..."