٦.
غيّر "باتري كرامبتس"
اسم القناة إلى "لنضحك جميعاً على تشيلسي".
باتري كرامبتس: حسناً، إنه الحدث المشترك الذي انتظرناه جميعاً!
"لنضحك جميعاً على تشيلسي"
يلتقي بـ "أي شيء بخلاف تشيلسي".
إن خسر تشيستر، فهذا عظيم. وإن خسر تشيلسي، فهذا عظيم أيضاً! في حال لم يكن الأمر واضحاً، أنا لا أحب تشيلسي حقاً.
لم أحب نسختهم القديمة، واحتقرت حقبة "لصوص السلطة"، وأمقت هذه المجموعة الحالية من المرتزقة والمتذمرين.
مع ذلك، هذه القناة قائمة على جني المال. ما رأيكم في فرص تشيستر؟ ماكس بيست لا يستطيع اللعب، ولا يستطيع الإدارة، لكنهم فازوا في ثلاث مباريات متتالية في غيابه.
ربما "بيست"
هو من يعيقهم، هههه. بيردد ووندرول: أظن أن لدى تشيستر فرصة. تشيلسي يفتقرون للاحترافية وكسالى. العمل الجاد يهزم الموهبة حين لا تعمل الموهبة بجد. ستوب: لا أظن أنني سأضع أي مال في هذه المباراة. تشيلسي هم المرشحون الأقوى لذا لا قيمة في الرهان عليهم.
أرى أن تشيستر سيسجل، ربما رهان "كلا الفريقين يسجلان".
ماذا أيضاً؟ ويليام روبرتس يسجل؟ هو من يسدد ركلات الجزاء، لكن هل سيصل تشيستر أصلاً إلى منطقة جزاء تشيلسي؟
لونغ ثرو أ غو غو: ماذا عن "سيكون هناك 5 بطاقات صفراء على الأقل"؟
تشيلسي مزيج بغيض من الغباء الفردي، والسينيكية التكتيكية الجماعية، وغطرسة الدوري الإنجليزي الممتاز. ركل الكرة بعيداً، وإظهار الاعتراض على الحكم، وانضباط معدوم، ومعظمه أناني وعديم الجدوى. تشيستر أيضاً سينيكيون أحياناً، لكنهم ليسوا أغبياء في ذلك. سيرتكبون أخطاء في وسط الملعب لإيقاف الهجمات السريعة كأي فريق جيد، رغم أنني أتوقع أن يتراجعوا للدفاع في هذه المباراة، لذا لن يحدث الكثير من ذلك.
أعتقد أن تشيلسي سيمزق صفوفهم ويوسعها، وسيحصل تشيستر على بطاقات صفراء من جراء الإجهاد للبقاء في المباراة. دبي غاي: تحليل ممتاز ومقنع! أتفق مع استنتاجك، لكن المراهنات أيضاً تفعل. احتمالات مثل هذه الرهانات ليست سخية أبداً عندما يتعلق الأمر بمباريات تشيلسي. ستوب: هل لديك رهان يا دبي غاي؟ دبي غاي: لا.
يغريني رهان "تشيلسي يسجل 5 أهداف على الأقل".
أظن أن تشيلسي سيكون متقدماً براحة في المراحل الأخيرة من المباراة، وعندها ستمنح ساندرا لين دقائق للاعبين الشباب. تشيلسي جيدون جداً جداً، وسيرى اللاعبون في ذلك فرصة لزيادة بريق إحصائياتهم للموسم. يسهل عليّ تخيل سيل من الأهداف المتأخرة التي تضفي لمعاناً على النتيجة. ستوب: هذا مثير للاهتمام، لكنني لست متأكداً من أن هذه هي المباراة المناسبة لمنح دقائق للناشئين. نعم، هذا النوع من الأشياء يفعله ماكس بيست طوال الوقت، لكن مباراة تشيستر القادمة في كأس الشباب يوم الاثنين، لذا لن يرغب في إرهاق ناشئيه أو تعريضهم للإصابة.
دبي غاي: المباراة القادمة يوم الاثنين؟ آه. هذا ينسف نظريتي. ستوب: آسف. دبي غاي: لا داعي للاعتذار. أنا سعيد لأن فكرتي دُحضت! كان يمكن أن تكون خطأً مكلفاً! هممم. نعم، لا توجد رهانات جيدة في هذه المباراة.
* * *
بروكن غراوند: يا رفاق، لقد تم تفعيل حسابي! ستوب: نعممممم!
بروكن غراوند: كنت في "بامبرز بانك"
هذا الصباح، أقوم بجلسة على جهاز المشي منخفض الجاذبية متبوعة بسباحة في مسبح المقاومة. أنهيت التمرين متعباً لكن سعيداً. وصلتني رسالة. صورة لكتابة فاخرة على بطاقة فاخرة.
"أنت مدعو بكل مودة... إلخ إلخ".
تبين أن ماكس يقيم عرضاً خاصاً لمباراة ربع النهائي لكل من يعمل في ملعب "ديفا"
في أيام المباريات.
حراس الأمن، طاقم الضيافة، التموين، عمال مواقف السيارات، المتطوعون، عناصر الشرطة، والكتيبة الثالثة من "ويلش".
طعام وشراب مجاني، بما في ذلك أربعة أنواع من اللحم.
سيكون الأمر في قاعة المناسبات في "بامبرز".
سيكون ذلك مثيراً للاهتمام لأن زوجات اللاعبين يقمن بحدثهن الخاص في الأسفل في المقصف. ستوب: ربع نهائي كأس الاتحاد حدث كبير لنادٍ صغير، أليس كذلك؟
بروكن غراوند: حصلوا على 6000 تذكرة لملعب "ستامفورد بريدج"
ونفدت في دقائق. الكثيرون سيذهبون إلى لندن، لكن هناك الكثير غيرهم في تشيستر سيبحثون عن مكان للمشاهدة. ستكون الحانات في المدينة مزدحمة! حسناً، أنا ذاهب. لا أتوقع رؤية ماكس حتى يوم المباراة، لكنني سأحاول البقاء قريباً منه أثناء اللعب. قد ألتقط بعض المعلومات المثيرة.
* * *
السبت، 11 مارس ربع نهائي كأس الاتحاد: تشيلسي ضد تشيستر بروكن غراوند: أنا في مكاني في "غيت فيد أند ويد شيد".
لا أثر لماكس حتى الآن، لكن المكان يعج بالناس! الكثير من طاقم العمل من مشجعي الفريق الضيف هنا. ليس الجميع - البعض لديهم أشياء أخرى للقيام بها. وظائف أخرى.
"إيمري"، بائع الكباب، في الخارج يكدح في مكان ما، كالعادة، لكن بعض موظفيه هنا.
مجموعة رائعة.
هناك أيضاً رجل يدعى "بيل"
استقطبه ماكس من "أولدهام أثلتيك".
إنه المسؤول عن الضيافة في "ديفا"، لذا يعتني بالرعاة، وكبار الشخصيات، والإعلام.
يتجول محاولاً المساعدة. كما تعلمون، ينقل الأطباق من منطقة التقديم إلى البوفيه، يتأكد من حصول الناس على المشروبات، لكن هناك شخص يتبعه، يمنعه من ذلك. ريتايرد ريد: ماذا؟ بروكن غراوند: لم أشرح ذلك بوضوح، أليس كذلك؟
إنه يوم عطلة "بيل"، مثلنا جميعاً، لكن ماكس عرف أنه سيرغب في المشاركة، لذا وظف ماكس شخصاً ليتتبع "بيل"
ويمنعه من المساعدة. الأمر مضحك جداً. بالنسبة لي، على الأقل. هذه الغرفة هي قاعتك الكبيرة المعتادة التي يمكن تجهيزها لمناسبات مختلفة. حفلات زفاف، اجتماعات عمل. اليوم لم يبالغوا في الديكور، لكن لديهم شاشة ضخمة في المقدمة وحوالي مئة مقعد مرتبة لمواجهتها. في الخلف يوجد البار، والبوفيه، وطاولات للوقوف والأكل والاختلاط. باتري كرامبتس: تشكيلة الفريق صدرت! تشيلسي لم يدخلوا بكامل قوتهم، لكن هل يعرف أحد أصلاً ما هو فريقهم الأفضل؟
مدربهم لا يعرف. ريتايرد ريد: لا يزالون مليار جنيه إسترليني من اللاعبين. جنون مطلق. باتري كرامبتس: تشيستر لديهم أقوى أحد عشر لاعباً، أظن. 3-4-2-1، يقول الرسم التوضيحي.
"ماد أوين"
في المرمى.
"فيرس"، "باور"، "غرين".
"لامار"، "ريد"، "يونغستر"، "علولة".
"روبرتس"
و"بوخوم"
خلف "بيكتون".
ذلك الشاب "غابرييل"
لا يزال مصاباً، أليس كذلك؟ ستوب: من المقرر عودته ضدنا. باتري كرامبتس: أوه، رائع. كالعادة. لا نحصل على أي حظ إطلاقاً! بروكن غراوند: كنت أتنقل بين حفلة الطابق السفلي والأعلى. أتفاهم جيداً مع زوجات اللاعبين وهن في مزاج رائع لأن النادي نظم جليسات أطفال وأنشطة وقلاعاً مطاطية وكل شيء، في الخارج على ملعب العشب الصناعي. بعض الشريكات يعرفن التكتيكات عن ظهر قلب لكنني لم أكتشف أي شيء لم نكن نعرفه بالفعل.
انتظروا، هناك شيء يحدث. عدت. صعدت إلى القاعة الكبيرة لأتحقق مما إذا كان ماكس هناك لأستدرجه بالثرثرة. أمسكت به وهو يغادر.
جاء فقط لـ "يتفقد الوضع".
يقول إنه يعمل في مكتبه.
ربما يلعب "كول أوف ديوتي".
سألته إن كانت تلك أقوى تشكيلة لديه وأساء فهمي.
قال: "نعم، إنه رقم قياسي جديد. 133.9 على مقياس براديب".
لم أطلب حتى شرحاً. لماذا العناء؟
أوه، وقال إن لديه سائقين لإعادة الكتيبة الثالثة من "ويلش"
إلى "ريكسهام"
لنتمكن من شرب شيء، لكن يجب أن نتمهل لأن المباراة قد تذهب للأشواط الإضافية وركلات الترجيح. تحركت فوراً يا رفاق! كنتم ستفخرون بي.
"واثق، أليس كذلك؟"
أعطاني تلك النظرة، التي أوقنت بعدها أنه يعرف عن هذه القناة.
"النصر والهزيمة كلاهما دجالان، يا ديلان. هل تعرف من قال ذلك؟"
"كيبلينغ."
"خطأ. كان صامويل أومتيتي."
"أنت تهذي. هذا يعني أنك واثق."
"لا يهم إن كنت واثقاً أم لا، أليس كذلك؟ أنا لست هناك."
مع ذلك، تظاهر برمي شيء على الأرض ومشى مبتعداً.
ناديت: "ماذا كان ذلك؟"
"قنبلة دخانية."
بيردد ووندرول: إنه غريب جداً. لحسن حظه أنه يستطيع ركل جسم كروي أفضل من معظم الناس.
* * *
ستوب: بقي 10 دقائق. أشعر بتوتر غير مبرر ولا أعرف حتى لماذا. لا أريد لتشيستر الوصول إلى نصف النهائي.
لا أريدهم في "ويمبلي"
مجدداً. لكن ماذا لو تفوقوا على تشيلسي؟ إن استطاعوا فعلها، نستطيع نحن! لدينا المدرب المناسب، ونوقع مع لاعبين حقيقيين، ولدينا أموال أكثر بكثير من تشيستر. هل نستطيع؟! بروكن غراوند: حدث شيء غير متوقع.
هل تذكرون حديثنا عن جولة اعتذاره والطريقة التي لا تخرج فيها كلمة "آسف"
من فمه إلا عندما يقول "آسف لأنني أفضل مدرب"
أو "آسف لأن عبقريتي تزعجكم"؟
حسناً. تلاشت الموسيقى في المكان وماكس في المقدمة مع ميكروفون.
"سيداتي وسادتي، هل يمكنني الحصول على انتباهكم؟"
معظم الناس اعتبروا ذلك إشارة للجلوس، فأخذوا أطباقهم ومشروباتهم وفعلوا ذلك. استغرق الأمر نصف دقيقة.
"يا للهول، أنتم أبطأ في اتخاذ مواقعكم من ريان جاك."
ضحك الناس لكنهم أسرعوا.
"حسناً،"
يقول ماكس، وهو يتبادل نظرات التواصل البصري مع نصف القاعة.
"بعضكم يعرف أنني كنت في جولة اعتذار."
نظر إلى السجادة.
"إم... نعم، لذا، معظمكم كان في مباراة ليدز. كنت أعبث بالشاشة الكبيرة، أعرض التدخلات السيئة التي كان لاعبو ليدز يقومون بها، وأظهر أن الحكم كان يقتلنا. لا يُسمح لنا بفعل ذلك لأنه يثير الناس. اللاعبون، الطاقم، المشجعون. قال الناس إنه يجب أن أعتذر لكنهم قالوا ذلك فقط لأنهم لا يريدونني أن أحصل على إيقاف طويل. ذهبت بعيداً وبينما كنت أقوم بأشياء أخرى كان لدي الكثير من الوقت للتفكير. إحدى المشكلات التي لدي هي أنني أفوز بالكثير من مباريات كرة القدم وأقوم بحركات قوس قزح والمراوغات والمهارات المجنونة، لذا لا يلومني الناس حقاً على سلوكي السيئ. أفلت من العقاب أكثر مما ينبغي. لا أعتقد أنه يمكن إلقاء اللوم علي إذا قرر مشجعو ليدز بدء أعمال شغب. يا للهول، إحدى هتافاتهم المفضلة هي أغنية "أتنبأ بأعمال شغب". هل هذا دقيق أم ماذا؟ لكن يجب أن أكون أكثر نضجاً. لو تعرض واحد فقط منكم للكمة في وجهه بسببي لشعرت بالأسى الشديد. بالنسبة لي، كان الجو لا يصدق لكنه لا بد أنه كان مخيفاً لبعضكم. لن أعتذر للاتحاد الإنجليزي، ولا لرابطة الدوري، ولا للاتحاد الأوروبي أو الفيفا. لن أعتذر للعين ليدز. لكنني سأعتذر لكم. أنا آسف حقاً."
تباً، لقد فعلها! ويبدو أنه يعني ذلك! فكي على السجادة، جنباً إلى جنب مع بعض الرقائق التي أسقطتها.
"سنشاهد المباراة معاً لكنني فكرت أن بعضكم قد يرغب في طرح أسئلة علي في استراحة الشوطين. تكتيكات، تشكيلات، أفراد. مهما سألتم، سأجيب بصدق أكثر بكثير مما أفعله مع إعلام العالم. أو ربما ترغبون في الحصول على بعض الهواء النقي أو تجربة القلعة المطاطية. سأذكركم في هذه المرحلة بأنه مثل "ديفا"، "بامبرز بانك" منطقة يمنع فيها التدخين تماماً. هذا منزل للرياضيين والرياضيات النخبة، كما آمل أن نثبت ضد تشيلسي."
"أنت واثق إذن؟"
صرخت.
"بامبرز بانك منطقة يمنع فيها المراهنة تماماً،"
قال.
"إذا رأيت أحداً يفتح تطبيق مراهنة، سأطفئ الواي فاي، وأقطع المشروبات، وأضع وجه المذنب على الشاشة الكبيرة."
"ظننت أنك لن تفعل ذلك بعد الآن،"
صرخ أحدهم، وسط ضحكات. ابتسم ماكس للرجل.
"السؤال كان، هل أنا واثق؟ أنا واثق من أننا سنبذل قصارى جهدنا، واثق من أننا استعددنا جيداً. لقد استعددنا لهذه المباراة بشكل أفضل بكثير مما استعددت لهذا الحدث. نظريتي هي، قاعة كبيرة، شاشة كبيرة، بوفيه كبير، مشروبات كبيرة، ماذا تريدون أيضاً؟"
"فوزاً!"
صرخ أحدهم.
"ها،"
قال ماكس.
"الإجابة الصحيحة على سؤال ماذا تريدون أيضاً... هي بوغي!"
أشار إلى الشاشة، لكن لم يحدث شيء.
"أوه، أنا من يفعل ذلك،"
قال.
مشى إلى طاولة صغيرة مع حاسوب محمول، نقر على مفتاح، وملأ صوت "بوغي"، معلق تشيستر، الغرفة.
لديه أحد متدربيه معه. إنهما متحيزان وهما في موقع جيد لالتقاط ضجيج المشجعين الضيوف. ليس من الصعب التقاطه، لكي نكون منصفين، لأنهم أعلى صوتاً من مشجعي أصحاب الأرض، رغم أنهم أقل عدداً بكثير.
"يبدو كحدث حقيقي الآن،"
قال شخص بجانبي.
"وها هي الفرق تأتي!"
صرخ بوغي، ووقف شعر رقبتي. الشباب الذين أعرفهم جيداً - باسكال، زاك، ويبرز، يونغستر - يمشون إلى الملعب بجانب نجوم عالميين. بجانب 1.5 مليار جنيه إسترليني من اللاعبين. أخصائيو العلاج الطبيعي الذين يقدمون لي جلسات - دين وليفيا - في دكة البدلاء بالقرب من أحد أفضل المدربين الصلع في العالم. إنه أمر سريالي، لكن هذا يحدث حقاً!
* * *
5' بيردد ووندرول: هذه بداية فوضوية، أليس كذلك؟ تشيستر يبدون جيدين! الثلاثي الهجومي سريع ويسبب مشاكل لخط دفاع تشيلسي المتقدم. ستوب: نعم، بداية جيدة. 10' بروكن غراوند: أنا أجلس في الصف خلف ماكس لأتمكن من الدردشة معه بحرية لكنه لا يستطيع رؤية شاشتي.
أنا فقط على "ديسكورد"، فقط في حال.
إذا كان هناك رهان جيد، سأنسحب خلسة. كان متوتراً خلال الدقائق الخمس أو الست الأولى لكنه غاص في كرسيه الآن. كالعادة، أسأت فهم مزاجه.
"لقد استرخيت،"
قلت.
"لقد تجاوزتم العاصفة."
"أي عاصفة؟"
قال.
"نحن كنا العاصفة. لا، كنا بحاجة للتسجيل في تلك البداية السريعة. التقدم، ثم التكتل الدفاعي والهجوم المرتد. مدرب تشيلسي رأى التسجيل لذا يعرف ما يمكننا فعله، لكن رؤيته على أرض الواقع شيء مختلف تماماً. انظر، لقد أعاد دفاعه 15 ياردة بالفعل. سيسيطر على المباراة ويدفعنا ببطء للخلف. إنه جيد حقاً."
"ماذا؟"
قلت، مندهشاً.
"لقد استسلمت بالفعل؟ انتهى الأمر؟"
"لا،"
قال.
"ليس متطرفاً هكذا. هؤلاء المهرجون حصلوا على 8 أو 9 بطاقات حمراء بالفعل هذا الموسم وإذا حصلوا على واحدة اليوم سنصبح أكثر انفتاحاً وقد نفاجئهم. لكن أفضل أمل لنا كان البداية السريعة. ومن المفارقات، السيناريو الجيد الآخر..."
ارتفع صوت "بوغي"
بضيق بينما اخترق تشيلسي صفوف تشيستر بسهولة سخيفة، نقلوا الكرة إلى خط التماس، رفعوا عرضية، وأطلقها مهاجم احتياطي بقيمة 60 مليون جنيه إسترليني في الشباك.
ذات مرة، كنت سأجد عويل "بوغي"
مضحكاً. أصبحت القاعة كئيبة لبعض الوقت، لكننا نسمع صرخات التحدي من المشجعين الضيوف. تشيستر! تشيستر! يعود ضجيج المحادثة ببطء.
"ما كان السيناريو الآخر؟"
قلت. ماكس ليس لديه أدنى فكرة عما أتحدث عنه وعليّ شرح المحادثة التي أجريناها لتونا بتفاصيل مملة، لكنه يتذكر أخيراً.
"أوه. هذا. التأخر بهدف مبكراً. أنت لا تريد ذلك، بالطبع،"
قال.
"لكن إذا حدث، استخدمه. تشيلسي جمعوا واحدة من أكثر مجموعات الحمقى غطرسة ورضا عن النفس واستحقاقاً في تاريخ الكوكب. يبدو أن ذلك هو مرشحهم الرئيسي عند الكشافة. هل هذا الرجل أحمق؟ نعم؟ انتقل إلى المرحلة التالية. المرحلة التالية هي الموهبة - إنهم لاعبون رائعون حقاً، في الغالب. فماذا يحدث عندما يأخذ تشيلسي العظيم زمام المبادرة مبكراً ضد تشيستر الصغير؟"
"يفقدون التركيز."
"نعم. سنلعب دور الموتى لفترة، ونتراجع إلى كتلة وسطى، ونتصرف وكأننا فقدنا عقولنا تماماً."
"وبعد ذلك؟"
"ماذا؟"
"وبعد ذلك ماذا؟"
لا يبتسم.
"ماذا تظن؟"
ستوب: أوه، مثير للاهتمام! يبدو أن تشيستر سيحصلون على بعض الفرص. كلا الفريقين يسجلان؟ دبي غاي: احتمالات رهيبة. لونغ ثرو أ غو غو: ديلان، هل يمكنك معرفة الخطة مع التبديلات؟ هل سيرمي بالكثير من الأطفال إذا كانوا خاسرين؟ بروكن غراوند: تذكير جيد. سأحاول نسج السؤال بشكل طبيعي.
* * *
20' بروكن غراوند: تشيستر يتلقون درساً هنا. ماكس يصبح أكثر سكوناً. يبدو وكأنه في غيبوبة. في النهاية، يخرج منها.
"هل أنت بخير؟"
أسأل.
"نعم."
"لا، بجدية. لو لم أرك تتذمر دون توقف تقريباً منذ قابلتك، لقلت إنك تتذمر."
"أنا لا أتذمر. من الصعب مجرد الجلوس هنا والمشاهدة، أليس كذلك؟ وفقاً لبعض المقاييس، هذه أكبر مباراة في تاريخ النادي وأنا لست هناك."
"صحيح."
تركت بضع لحظات.
"إذن أنت لا تتذمر."
يبتسم لأول مرة منذ فترة.
"ماذا تفعل؟"
"أحاول فقط فهم سبب عدم قيامك، كما تعلم، بأي شيء."
يلتفت ويفحصني وكأنه قلق علي.
"ماذا سيحقق ذلك؟ أنا لست هناك، يا صاح!"
يفحصني مجدداً، ثم يقول، "لا تكن عالياً جداً، ولا منخفضاً جداً. إذا تفاعلت مع كل انتكاسة صغيرة كمشجع، ستجن. يجب أن تكون قادراً على اتخاذ خطوة بعيداً عن الحدث وترك الأمر يحدث."
"رأيت أن لديك "والاس ويلز" على دكة البدلاء،"
قلت، لأنه رغم أن ما يقوله مثير للاهتمام، لن يساعدني في كسب مئة جنيه سريعاً.
"لقد بعته لتشيلسي. لا أستطيع معرفة ما إذا كان ذلك يعني أنك ستمنحه فرصة للعب أم لا."
"سنحاول،"
قال، غير منسجم معي كثيراً.
"سيكون من العار إذا انتقل إلى تشيلسي ولم يلعب في "ستامفورد بريدج" في حياته كلها."
"ألن يكون فريقاً شاباً جداً إذن، مع كل الأطفال في الملعب؟"
"أي أطفال؟"
يلتفت ويعطيني نظرة طويلة، لكنني أستمر.
"مثل إذا كان "رودي جونز" و"دان" و"هاميش" في الملعب، بالإضافة إلى "والاس". قد تخرج الأمور عن السيطرة، أليس كذلك؟"
"يا صاح،"
يقول، وهو يفرك جبهته. إنه خائب الأمل مني، لكنه يهز رأسه.
"أظن أنه من الممكن أن يحدث ذلك."
ستوب: أوههههههه! أوقفوا المطابع! ديلان مع الجواهر مجدداً! ديلان الإوزة الذهبية. ديلان الماعز الذهبي! دبي غاي: يرجى توخي الحذر. فكرة تسجيل تشيلسي سيلاً من الأهداف المتأخرة كانت فكرتي، أعلم، لكن ليس لدي إيمان بها. يرجى الانتظار لنرى كيف تسير المباراة. تشيستر يعانون، بالتأكيد، لكن لديهم في الغالب شكل جيد. يتم كشفهم من وقت لآخر لكن بشكل عام، لا يبدون كفريق سيتلقى خمسة أهداف اليوم.
* * *
30' سانت ديرفيل: يا للهول، هل رأيت ذلك! يا له من هدف! ريتايرد ريد: ماذا؟ لقد سددها بشكل سيئ! دخلت من قصبة ساقه! سانت ديرفيل: نعم نعم لكن قبل ذلك! تشيلسي يجسون النبض، لمسة صغيرة من فوق...
"غرين"
يشتت برأسه، "لامار"
يندفع على اليسار، تحول كبير.
"علولة"
يمرر الكرة متجاوزاً خصمه، إنه ينطلق، تمريرة لـ "روبرتس"، يتركها تمر من بين ساقيه، تمهيد لـ "بيكتون"، تسديدة "روبرتس"، تصدٍ جيد، تسديدة "بيكتون"، تم صدها، "بوخوم"
يسدد، تصدٍ آخر، "روبرتس"
بإنهاء فوضوي. ليس هدف الموسم بسبب تلك اللمسة الأخيرة لكن بخلاف ذلك، واو. تشيلسي كانوا يترنحون! ستوب: إنهاء سيئ لكنها دخلت وهذا كل ما يهم. تشيلسي 1، تشيستر 1. مليار ونصف المليار جنيه إسترليني فارق في الإنفاق لكنهم متعادلون. لقطة مقربة لمدربهم المحتال الأصلع! تهزمه فتاة!
"كرامبتس"، كنت محقاً في اختيار هذا الاسم للقناة!
باتري كرامبتس: هاها، شكراً. هل ذكرت أنني أكره تشيلسي؟ أنا أحب هذا. اللقطات المقربة للاعبي تشيلسي ووجوههم المبالغ في دفع أجورهم. مدربهم يبدو غاضباً.
مئة وواحد من مدربي رميات التماس ومحللي "آيباد"
في دكة بدلاءهم.
جميعهم بوجوه كـ "مؤخرة مصفوعة".
أنا في عالم الأحلام، يا رفاق، دعوني أخبركم!
كيف حال "بيست"؟
هل يرقص، يتصرف كالمجنون، يتبختر كطاووس؟ بروكن غراوند: لا، لم يتحرك.
لم يتفاعل على الإطلاق حتى طالب "بيل"، رجل الضيافة، بعناق.
كان الأمر كما لو أن ماكس استيقظ وتذكر أين هو. محاطاً بالابتسامات، ابتسم. إنه رجل غريب. أنسى أحياناً ذلك.
"بماذا كنت تفكر؟"
أسأل.
"كيف نهزم تشيلسي."
"صحيح. بماذا تفكر؟ نطابق خطتهم 4-3-3؟ نضربهم ببعض "بيست بول"؟"
"ماذا؟"
إنه مرتبك، مما يربكني، لكن تشيلسي يلعبون بضع تمريرات سلسة وهناك تدافع في منطقة الجزاء.
دبي غاي: إنه مجرد شعور، يا ديلان، لكنني أظن أنه عندما قال "كيف نهزم تشيلسي"
لم يكن يفكر في هذه المباراة. قد يكون موضوعاً مثيراً للاهتمام للمتابعة. بروكن غراوند: ألا تريد مني البحث عن زوايا لهذا اليوم؟ دبي غاي: ليس بشكل خاص، لا. ليس لدي شعور جيد تجاه أي رهانات قد نضعها، رغم أنني أبقي خياراتي مفتوحة.
بالنسبة لي، ستكون الرؤية في حالة ذهنية "بيست"
أكثر كشفاً بكثير. قد أكون وحدي في ذلك.
ستوب: أثق في غرائز "دبي غاي".
اذهب مع ذلك، يا ديلان. بيردد ووندرول: سيقوم بجلسة أسئلة وأجوبة في استراحة الشوطين. يمكنك سؤاله عن ذلك!
* * *
استراحة الشوطين بروكن غراوند: حسناً، فعلتها! أظن أن الجميع يظنون أنني أحمق قليلاً لطرح ذلك السؤال، لكن مهلاً. إذن النتيجة 1-1 في استراحة الشوطين. تشيستر تعرضوا للضرب، لنكن واقعيين، لكنهم كافحوا وكان لديهم بعض اللحظات الجيدة. حوالي نصف الناس يهرعون إلى البار، أو المرحاض، أو الخارج، لكن هناك أكثر من 50 شخصاً تجمعوا حول ماكس لجلسة الأسئلة والأجوبة. الأسئلة القليلة الأولى كانت عن المباراة.
ما الجيد، ما السيئ، ما الذي يراه مختلفاً عن الناس العاديين.
"أنا سعيد بشبابنا،"
يقول ماكس.
"لا يمكن أن أطلب أكثر. سعيد جداً بمعدل العمل والتماسك. من الناحية الدفاعية، كان اتخاذ القرار جيداً. لكن عندما ضغط تشيلسي علينا، كافحنا لنقل الكرة. أفهم سبب حدوث ذلك. عليكم العمل بجد خارج الكرة لدرجة أنه عندما تصل إليكم، بالكاد تستطيعون التفكير بوضوح. إنه مثل الكريكيت حيث كنت تدافع طوال اليوم ثم عندما يحين دورك في الضرب، لا تستطيع حتى رؤية الكرة."
"لا تذكر الكريكيت!"
يصرخ أحدهم.
"تأتيني ذكريات مؤلمة عن "الآشيز"!"
"لماذا تظن أنني بعت "دازا"؟"
يمزح ماكس.
"لن أوقع مع المزيد من الأستراليين حتى تتحسن إنجلترا في الكريكيت."
"ستنتظر طويلاً!"
يصرخ رجل. انتهى حديث الكريكيت، لحسن الحظّ.
يقول ماكس: "نعم، الحياة ضد فرق النخبة أصعب بكثير على أرض الملعب مما تبدو من هنا، صدقوني. ما يعجبني هو أنه عندما نحصل على فترة استحواذ، بدونا لائقين. مثلثات جيدة، تقنية جيدة. نبدو كفريق أكثر من تشيلسي، في رأيي."
يسأل أحدهم: "ما رأيك في تشيلسي؟"
"ليس كثيراً."
يسأل نفس الرجل عن لاعب إنجليزي مشهور.
"إنه موهبة عليا،"
يقول "بيست".
"لكنه يمتلك نفس عقلية الجميع. الأمر كله "أنا، أنا، أنا". شخص أعرفه، لن أقول من، يسميه "الأحمق ذو العلامة التجارية"."
"ماذا؟ لماذا؟"
"لقد سجل احتفاله بالهدف كعلامة تجارية، أليس كذلك؟ طوال تاريخ البشرية، كنت حراً في استخدام جسدك كما تراه مناسباً. كنت قادراً على التعبير عن نفسك من خلال الرقص والحركة. ليس بعد الآن. "الأحمق ذو العلامة التجارية" يقرر ما تفعله بذراعيك، لا أنت. كبرت معتقداً أنك شخص حر في بلد حر لكنك لست كذلك. أنت قن وتعيش على أرضه. حرك ذراعيك بالطريقة الخاطئة وسيأخذ منزلك."
يرفع ماكس إصبعه الأوسط للشاشة الكبيرة.
"سجل ذلك كعلامة تجارية، أيها الأحمق."
يقول أحدهم: "إنه أحد أفضل لاعبي إنجلترا. كيف ستشعر عندما يسجل هدف الفوز في نهائي بطولة أوروبا؟"
"سأكون سعيداً... حتى يقوم باحتفاله."
أثار ذلك بعض الضحكات، حتى من الناس الذين لا يشاركون ماكس وجهة نظره. أدركت أنني على وشك فقدان فرصتي في التحدث فرفعت يدي.
"عندما كنا نتحدث من قبل - أوه، هل كان ذلك خاصاً؟"
يحدق ببلادة لذا قررت أن أسأل ويمكنه إخباري إذا كنت خارج حدود اللياقة.
"قلت إنك كنت تفكر في كيفية هزيمة تشيلسي لكنني لا أظن أنك كنت تتحدث عن اليوم."
يحدق ببلادة لفترة أطول، ثم ينتعش.
"هاه. هذا دقيق منك، يا ديلان."
ينظر إلى الجانب، غارقاً في التفكير.
"نعم، إنه أمر صعب. يمكننا الوصول إلى مستوى ليدز بسهولة كافية. سيستغرق الأمر سنتين أو ثلاث. انتظر، دعني أفكر في ذلك لثانية."
يقوم بحركة النظر للجانب مجدداً.
"بحلول نهاية هذا الموسم، يمكننا أن نكون في مستوى "بيرنلي". إنهم في قاع الدوري الإنجليزي الممتاز حالياً ويعيشون وقتاً بائساً. لدرجة أنني توقفت عن مضايقة صديقي "ديفيد باكيرو"، الذي يعمل مدرباً هناك. سنة أخرى وسنكون في مستوى ليدز. جيدون بما يكفي للبقاء خارج مراكز الهبوط. الآن، مشكلة تشيستر الرئيسية ليست رسوم الانتقال، حقاً، بل الأجور. ليس لدينا الدعم المالي اللازم لدفع أجور ضخمة لعشرين، خمسة وعشرين لاعباً. كل عام نكون فيه في الدوري الممتاز نبني تلك الأسس بشكل كبير، أليس كذلك. إذا قمت بعمل جيد في سوق الانتقالات، يمكننا اللحاق بـ "بورنموث" و"فولهام". يمكننا المنافسة مع "ليستر" و"وست هام". لكن بعد ذلك يوجد جدار. أعني، كل خطوة من هنا إلى هناك مليئة بالجدران لكن لدي جرافة تبا. ذلك الجدار المعين على منحدر ضخم، فكيف نحصل على الزخم لاختراقه؟"
يهز رأسه ويفرك ذقنه.
"يمكننا القيام بذلك بحيث نوقع مع، قل، خمسة نجوم في انتقال حر. ندفع أجورهم الضخمة لمدة عام لاختراق الجدار على المنحدر. لكن العام التالي، ماذا بعد؟ لا يمكننا تحمل أجور ضخمة على المدى الطويل لذا ربما سننزلق فقط أسفل التل. يمكننا البناء ببطء وثبات لكن كل عام نفعل ذلك، الأندية التسعة الأولى تمتص أموال جوائز الاتحاد الأوروبي وتترسخ أكثر في القمة. كيف أهزم تشيلسي؟"
يهز رأسه مجدداً.
"لا أحب التفكير في الأمر على أنه مستحيل، لكن..."
صرخت: "لا يمكنك فعل ذلك من هنا. تحتاج أن تكون في نادٍ غني. اتصل بصديقك القديم "ريان رينولدز"! سأضع كلمة طيبة لك!"
ضاع الجزء الأخير في الاحتجاج والاستهجان.
رُميت بعض قطع "مونستر مانش"
علي.
"يا للهول، يا ديلان،"
يقول ماكس.
"تعال إلى هنا واعتذر عن كاد أن تبدأ أعمال شغب."
ذلك طرد الشعور السيئ - يمكنه استخدام قواه للخير عندما يريد! - وأخذت الميكروفون.
"لن أعتذر للاتحاد الإنجليزي،"
بدأت، مما أثار ضحكاً كبيراً، لذا انتقلت إلى النهاية.
"أنا آسف. ألوم ماكس على المشروبات المجانية."
"عادل،"
قال.
"لا أعرف لماذا يتحدث عن هزيمة تشيلسي،"
بدأت.
"لأنك سألتني تباً!"
صرخ، وسط المزيد من الضحكات.
"لا أعرف لماذا يفكر في الوصول إلى ذلك الستراتوسفير. ربما لم يكن يتناول حبوبه. لكن إذا كان هناك أي شخص يمكنه أخذ تشيستر إلى القمة، فهو ماكس بيست."
"أوه،"
يقول، وهو يعانقني جانبياً.
"يا له من ويلزي لطيف."
يرفع إصبعاً.
"تشيستر سينهون الموسم فوق تشيلسي في الدوري في السنوات الخمس القادمة. هذا رهان لك، يا ديلان يا صاح. ليس لدي أدنى فكرة كيف سأفعل ذلك، لكنني سأفعلها."
هتافات كبيرة. يضع ماكس الميكروفون، ويشغل بعض الموسيقى، ويذهب للتبول. ريتايرد ريد: هل يتحقق أحد من احتمالات إنهاء تشيستر فوق تشيلسي؟ ستوب: نعم، هههه.
دبي غاي: "بيست"
لا يحتاج بالضرورة إلى تحدي الجاذبية المالية - قد يتم خصم نقاط من تشيلسي في موسم ما. تشيلسي يدفعون كل قاعدة إلى الحافة، أليس كذلك؟ لقد تم تغريمهم عدة مرات. في المرة القادمة، قد تكون العقوبة أكثر صرامة وقد تكون كافية لينهي تشيستر الموسم فوقهم. من غير المرجح إطلاقاً، لكنه ممكن. بروكن غراوند: لا أعرف لماذا أنا متحمس جداً لهذا الرهان، لكنني كذلك! باتري كرامبتس: وأنا أيضاً!
ريتايرد ريد: حسناً، انتظروا يا رفاق.
نحن مشجعو "ريكسهام".
لا يمكننا أن نتحمس هكذا لإنهاء تشيستر في المراكز الستة الأولى في الدوري الممتاز أو أياً كان. ستوب: حصلت على عرض 300 إلى 1. عشرة جنيهات تجني ثلاثة آلاف! ريتايرد ريد: صحيح. أمنح الإذن الآن بأن تكونوا متحمسين. أرسل لي الرابط، يا ستوب. بروكن غراوند: إنه تدافع!
* * *
60' باتري كرامبتس: هذا جيد، هذا، من تشيستر. إنهم يبقون الفريق المضيف على مسافة ذراع ولا يزالون يبدون مهددين في المرتدات. بروكن غراوند: كان ماكس يتحمس، ويصدر أصواتاً صغيرة متحمسة، لكنه انهار للتو.
"تبديلات"، تمتم.
لم أر أي أثر لهم، لكن بعد ذلك كان ثلاثة من لاعبي الفريق الأول يخلعون قمصانهم على الخطوط. لا أفهم حقاً كيف يفعل هذا. في الملعب، نعم، لكن هذه المرة نشاهد نفس البث! هل يراه من زاوية عينه أم ماذا؟
"بوغي"
يقول ما هي تشكيلة تشيلسي الجديدة، لكن ماكس يقول: "لا، ليست تلك."
"ما هي إذن؟"
أسأل، لكنه لا يسمعني رغم أنني هناك تماماً.
"هذا الرجل جيد،"
يقول ماكس، لكنني لا أعرف ما إذا كان يتحدث عن مدرب تشيلسي أو أحد البدلاء أو ماذا. تحول مزاج ماكس إلى الظلام ويستمر في التململ والنظر حوله. يبدو أنه يفضل أن يكون في أي مكان إلا هنا. مرة في الدقيقة أراه يتذكر أن هذا هو عقابه الذاتي لكونه مؤذياً وكاد يقتلنا جميعاً. 66' ريتايرد ريد: حسناً، كان ذلك متوقعاً. 2-1 لتشيلسي، تحرك جيد. كان المدافعون يرمون أنفسهم أمام التسديدات لكن ذلك خلق مساحة أكبر للاعبي الوسط لإطلاق التسديدات.
ستوب: لا أزال متحمساً لرهان "تشيلسي يسجل 5 أو أكثر"
وهذا يجعله أكثر احتمالاً. 75' بروكن غراوند: ماكس يتناوب بين كونه ساكناً جداً والنهوض للقيام بدورات في الغرفة. لا أظن أنه تحدث منذ ربع ساعة. ريتايرد ريد: يجب أن يكون الأمر صعباً في موقفه. إنه موقوف لذا لا يمكنه التأثير على أي شيء. لو كان مصاباً لكان بإمكانه أن يكون في الملعب. لكان بإمكانه أن يكون المدرب، يغير التكتيكات، يلقي خطاباً حماسياً في استراحة الشوطين. ستوب: هل نحن متأكدون أنه لا يمثل ليخدع تشيلسي بشعور زائف بالأمان؟
باتري كرامبتس: من غرفة مغلقة في شمال إنجلترا، محاطاً بمشجعي تشيستر وعشرة من رماة "ويلش"
المخمورين؟ بروكن غراوند: لدينا رجل مدفعية أيضاً. إنه جديد. ريتايرد ريد: النتيجة 3-1 الآن لذا إن كان يخدعنا، فقد فشل الأمر. انتهت المباراة.
باتري كرامبتس: غيّر اسم القناة إلى "لنضحك جميعاً على تشيستر".
بروكن غراوند: يا للهول، يا "بي سي"، انتظر حتى يخرجوا الكرة من الشباك!
باتري كرامبتس: آسف لست آسفاً. الحياة مليئة بالأفراح لكن أحياناً عليك العثور عليها وأحياناً عليك صنع فرحتك بنفسك.
* * *
83' ستوب: آرغ، أنا أجن هنا! بيردد ووندرول: لماذا؟ ستوب: أنتظر إشارة إلى أن تشيستر سيدفعون بأطفالهم حتى أتمكن من الرهان بأن تشيلسي سيسجل اثنين آخرين! الوقت ينفد! بروكن غراوند: حتى أنا لست غبياً إلى هذا الحد. تشيلسي يتناقلون الكرة. تشيستر يراوغون وينزلقون ويغلقون ممرات التمرير. يعرفون أنهم إذا أرسلوا الكثير من الأجساد للأمام سيندمون. كلا الجانبين سعيد بالنتيجة، يبدو لي.
ستوب: أحتاج إلى حركة! دبي غاي: ليس لديك ميزة! اذهب وخذ حماماً بارداً. ستوب: الحمامات الباردة تثيرني. لونغ ثرو أ غو غو: هذا الرجل مرح. ما اللعنة، يا صاح.
* * *
87' بروكن غراوند: ماكس في أقصى الغرفة، بالكاد يشاهد، يشد شفتيه. تكسان ريكسهام: منطقي. فريقه تفوق عليه من البداية إلى النهاية. 3-1 تجامل تشيستر. البيانات لا تبدو جميلة. قد يكونون في المركز الخامس في الدوري، لكنهم أميال عن الدوري الممتاز. أميال.
بروكن غراوند: آخر شيء قاله كان "كل لاعب من تشيلسي في ذلك الملعب الآن كلف أكثر من كل لاعب في تشيستر مجتمعين، بالإضافة إلى ملعبنا".
لونغ ثرو أ غو غو: كئيب. 88' ستوب: لا أستطيع تصديق هذا! أربعة أطفال يدخلون! ويلز، جونز، أندروز، داكهام. ما اللعنة هو داكهام؟ والآن سيسجل تشيلسي هدفين وسأقضي أسابيع أفكر في مقدار ما كنت سأربحه لو وضعت الرهان!
89' بيردد ووندرول: تصدٍ جيد من "ماد أوين"!
باتري كرامبتس: أنا أحبه.
كنت أشاهد أشياءه على "يوتيوب".
لو لم يكن يواعد عارضات طوال الوقت لظننت أنه رجل عادي.
90' بيردد ووندرول: "ماد أوين"
بتصدٍ آخر! يجب أن أقول إنه أمر مزعج للغاية الطريقة التي انتعش بها لاعبو تشيلسي برؤية أطفال تشيستر يدخلون. بقية المباراة لم يهتموا، الآن لديهم علامات الدولار في أعينهم. جميعهم سيحصلون على مكافآت أهداف، أليس كذلك؟ 91' بيردد ووندرول: يا للهول، انظر إلى ذلك الأحمق! لديه لاعبان غير مراقبين عند القائم البعيد لكنه سدد! لا أستطيع تصديق ما رأيته للتو. حتى إنه لا يعتذر. باتري كرامبتس: هذا هو تشيلسي بالنسبة لك.
شخصيات سيئة من القمة إلى القاع. 94' ستوب: تلك التسديدة الأخيرة كانت قريبة، أليس كذلك؟ لكن النتيجة النهائية 3-1.
كانت ستصبح 5 لو كان لدى ذلك الرجل "غاسباتشو"
قدم يسرى أو لو توقف ذلك المدافع عن التسديد من 40 ياردة كل ثلاث دقائق. دبي غاي: المراهنات لا تدفع مقابل ما كان يجب أن يحدث. لقد تفاديت رصاصة. كن سعيداً. ستوب: أعلم أنك محق لكنني لا أستطيع إقناع نفسي بالشعور بذلك. كل رهان تحدثنا عنه تحقق! لونغ ثرو أ غو غو: تشيستر خارج الكأس. تسع مباريات متبقية لهم. لدينا ثمانية. أظن أننا نستطيع اللحاق بهم؟ بروكن غراوند: طرحت تلك الفكرة على ماكس وانفجر ضاحكاً.
"شكراً لذلك، يا ديلان. كنت أحتاج هذا."
إذن، إم... أظن أنه واثق؟ ستوب: تباً. سنريه.
* * *
بروكن غراوند: تحديث مفاجئ! ماكس يقوم بجولاته، يدردش مع الناس وينتقل.
مجرد نوع من "شكراً على كل عملكم الشاق".
يذهب إلى "بيل"، رجل الضيافة.
يقول "بيل": "حفلة رائعة، يا ماكس، لكنني متأكد من أنني أحصيت نوعين فقط من اللحم."
يصفع ماكس نفسه على وجهه.
"اللحم! إنه في مكتبي مع بعض الطعام الفاخر الذي اشتريته من متجر فاخر. إم، يا ديلان، هل يمكنك مساعدتي في حمله؟"
"بالطبع."
هذا مثير لأنني لم أر مكتبه قط.
منذ أن تم الانتهاء منه، كانت "ساندرا لين"
هناك، بالإضافة إلى عامل نظافة واحد يحبه ماكس، وبقدر ما يستطيع أي شخص معرفته، لا أحد غيره. سأكون الشخص الثالث الذي تطأ قدماه الداخل! ننزل عبر المقصف. إحدى زوجات اللاعبين شربت أكثر مما ينبغي.
إنها مستاءة لأن تشيستر خسروا ولن يكون هناك يوم نصف نهائي كبير في "ويمبلي".
تقول: "هذا كله خطؤك! كان يجب أن تكون هناك!"
لونغ ثرو أ غو غو: ما اللعنة! تلك زوجة أحد اللاعبين؟ أي واحد؟ كيف تقبلها ماكس؟ بروكن غراوند: ربما لا ينبغي أن أقول من كانت. يعطيها ماكس نظرة عين القرش الكاملة.
هذا ما تسميه "لويزا"
- نظرة عين القرش. نصف دزينة من الزوجات الأخريات يتجمعن حول المخمورة ويأخذنها بعيداً. من الجنون مهاجمة ماكس في ذلك الموقف. حتى لو كنت تظن أنك محق، كل ما تفعله هو وضع شريكك فوق باب المصيدة. لونغ ثرو أ غو غو: ربما هذا ما تريده. بروكن غراوند: ربما. إذن يبدأ في التحرك مجدداً، لكن بشكل أبطأ، مستوعباً المشهد الكامل. من أين، من يتحدث إلى من، من ينظر إليه وكيف. أظن أنني أراه يجز على أسنانه.
"كان ذلك سيئاً قليلاً،"
قلت.
"هل أنت بخير؟"
"يكفي تفقد اللاعبين وترتيب مشاكلهم الصغيرة دون الحاجة للتعامل مع..."
يهز أصابعه نحو الزوجات.
"أظن أن الناس يقللون من مقدار المساحة الموجودة في سلة النادي. هيا."
نمر حول المجمع الطبي وإلى مبنى مكتب المدرب. يضغط على الزر في المصعد وتفتح الأبواب فوراً، لكنني عالق في مكاني. نحن في مساحة مزدوجة الارتفاع. على يساري توجد السلالم ومصعد.
المصعد كله بجدران شفافة، زجاج أو "بيرسبيكس".
هناك مصعد ثانٍ بجانبه، لكنه يبدو غير مكتمل بشكل غريب، رغم أن البنائين رحلوا منذ زمن. هناك شيء غريب جداً بشأنه. يبدو كمصعد لكن لا توجد جوانب أو غطاء، وهناك نوع من ذراع معدني يبرز من الأرض. كل شيء غريب قليلاً. لا أستطيع تحديد السبب، لكنه لا يقارن بالجدار على يميني. في منتصف الجدار يوجد ما تتوقعه: مدخل مزدوج واسع يؤدي إلى مكاتب الطابق الأرضي. في هذا المبنى توجد غرف اجتماعات للمدربين للتجمع والتخطيط، مكاتب خاصة، مطبخ صغير، الأشياء المعتادة.
في الطابق الأول، لدى "ساندرا"
و"جاي كوب"
مكاتب كبيرة. ماكس لديه الطابق أعلاه مع شرفته التي تلتف 360 درجة بحيث يمكنه التلويح فوق الجميع. حسناً لكننا في ممر الطابق السفلي وأنا أنظر إلى جدارية ضخمة. إنها ليست مكتملة - هناك فجوات في كل مكان. ربما تظن أنها تحتوي على مشاهد لانتصارات تشيستر. رجال تشيستر يرفعون الكؤوس، يسجلون الأهداف، مشجعون سعداء، الأشياء المعتادة. نعم، هذا تصميم ماكس، لذا تخيل العكس تماماً. إنها كل كوارثه وأدنى لحظاته.
لست على دراية بكل مشهد لكنني أعرف بعضها.
هناك صورة لـ "كريستيان فيرس"
يهزم ماكس في تلك المرة الأولى التي لعبا فيها ضد بعضهما.
تبدو وكأنها عُدلت لتقليد تلك الصورة الشهيرة لـ "محمد علي"
بعد أن أسقط "سوني ليستون".
هناك عناوين عن الهزائم ومقتطف من ذلك المقال الفاضح الذي كتبه مدرب "دارلينغتون"
عن ماكس. هناك منشور على وسائل التواصل الاجتماعي يقول لماذا يتحدث دائماً عن شعره، إنه قصة شعر متوسطة. إنه في الأساس جدار الموت. طاقة سلبية.
"ما اللعنة هذا؟"
إنه منزعج لأنني لم أتبعه إلى المصعد، لكنه يخرج.
"نسميها تجهيزاً."
"من؟"
"أنا وزملائي الفنانين. هذا فن."
"إنه ليس فناً، إنه محبط."
يهتم.
"لماذا لا يُسمح للفن بأن يكون محبطاً؟ ألا تظن أن الإبداع يجب أن يشمل الطيف الكامل للوجود البشري؟"
"ماكس،"
أشتكي.
"شربت قليلاً. هل يمكنك فقط شرح سبب وجود كل هذه اللحظات المأساوية في مكان واحد؟"
يشير إلى الجدار.
"اسم هذه القطعة هو "من الإحباط إلى العظمة". أيام مثل اليوم،"
يقول، متكئاً على الجدار الزجاجي، "فظيعة جداً. اليوم سيذهب على الجدار كتذكير بما أشعر به الآن. الإحباط والعجز الذي أشعر به يدفعني للاستمرار، والاستمرار في اتخاذ القرارات الصعبة. كل يوم آتي فيه للعمل يتم تذكيري بالأوقات المظلمة، الأوقات المحبطة. من الإحباط إلى العظمة. الألم مورد يجب حصاده. أنت تعرف مدى وعيي. أنا أعيد تدوير هذا الألم وأستخدمه كوقود. وقود صواريخ."
يقوم بنظرة عين القرش الكاملة وهو يتحدث وأتساءل لماذا لا يدع لاعبيه يرون هذا لأنه يجعل عصائري تتدفق. أشير إلى صورة. إنها حشد من المشجعين يصرخون بجنون في وجه ماكس.
"هل هذا "غريمسبي"؟"
"نعم. "غريمسبي" هو ما يحدث عندما تسمح حتى لأحمق واحد بالدخول إلى المجموعة. تفاحة واحدة فاسدة تفسد الجميع. يقول الناس إنني مبالغ فيه عندما يتعلق الأمر بـ "إميليانو" وعندما أراه يساعد السيدات العجوزات على عبور الشارع أو أياً كان، ألين وأفكر آاه، إنه بخير، أليس كذلك؟"
ينقر على الصورة.
"هذا ما يكمن في نهاية ذلك الطريق. تلك؟ تلك "آف" يلعب مصاباً ويمزق أوتار ركبته عندما لم يكن النادي يستطيع تحمل خسارته. درس آخر تعلمته ومخزن على الجدار."
هناك صورة تبدو كخطأ.
"هذا "هنري"، صديقك، وهو سعيد. لا تناسب الموضوع."
"تلك مباراته الأخيرة لتشيستر. خرج في القمة، لكنه رحل. طردت أفضل صديق لي، يا ديلان."
يلقي نظرة أخيرة على "هنري"
ويعود إلى المصعد.
"هيا."
نصعد طابقين وأرى مكتبه. يا رفاق، إنه أرض العجائب! لديه نوافذ كبيرة تؤدي إلى الشرفة وأينما نظرت، هناك كرة قدم.
"ديفا"، الكثير من الملاعب.
لديه مساحتا عمل. واحدة عادية مع مكتب وأحد تلك الكراسي المكتبية باهظة الثمن. ثم لديه أحد تلك الأشياء - لست متأكداً مما إذا كنت سأصف هذا جيداً - إنه نوع من كرسي قمرة القيادة الذي يرجع للخلف بالكامل. هناك شاشة حاسوب أمام وجهك ومهما فعلت بزوايا الكرسي، الشاشة دائماً على المسافة الصحيحة من وجهك. وهناك لوحة مفاتيح أيضاً، لذا يمكنك الكتابة حتى وأنت مقلوب.
لديه "بينباغ"
و"بلاي ستيشن"
في زاوية، وهناك في الأساس شقة مستقلة أيضاً. دش، مطبخ صغير، وسرير. يمكنه العمل طوال الليل، وأخذ قيلولة، والاستيقاظ والعودة للعمل مباشرة. ربما هذا ما سيحدث في يوم الموعد النهائي للانتقالات لو لم يستثمر الكثير من الوقت في إتمام الصفقات قبل الموعد. تستقر عيناي على الغلاية، التي أعرف حقيقة أنها تكلف حوالي 150 جنيهاً.
"كم مرة تستخدم كل هذه الأشياء؟"
قلت.
"كثيراً."
"السرير؟"
"بضع مرات."
"كرسي المقلوب؟"
"بضع مرات. لست على حاسوبي كثيراً لكنه يجعل مشاهدة مقاطع المباريات أكثر متعة."
"ماكس، هذا مثل خيال كل صبي صغير. لقد صنعت مخيماً في وسط ملعب تدريب."
"لا يوجد شيء طفولي في أي من هذا، يا ديلان."
"ماذا تلعب على "بلاي ستيشن"؟"
"أستروبوت بلايروم. حسناً، هنا."
يذهب إلى ثلاجة ويبدأ في تحميل صناديق من الأطعمة الشهية وأكياس من النبيذ.
بالنظر إلى نوع الشخص الذي يتربص في هذا "ديسكورد"، يجب أن أقول أكياس من زجاجات النبيذ، وليس نبيذاً يأتي في أكياس.
"هل يمكنك أخذ هذا، يا صاح؟ أحتاج عشر دقائق لأتذمر."
"ماذا حدث لـ "الإحباط يجعلك أقوى"؟"
"يفعل، لكن أولاً أحتاج إلى تذمر."
ريتايرد ريد: هاها ماكس بيست في أكثر لحظاته قابلية للارتباط!
* * *
الأحد، 12 مارس مباراة الدوري النسائي 17 من 22: ليستر سيتي للسيدات ضد تشيستر هزيمة ربع نهائي الكأس للسيدات. هزيمة ربع نهائي الكأس للرجال. يمكن لفرق تشيستر إف سي الكبيرة الوصول إلى الثمانية الكبار في المسابقات الكبرى.
يمكننا التسلل متجاوزين فريقاً واحداً يكافح في القمة بتكتيكات جريئة وحصة سخية من "تعزيز الدكة"، لكن أول فريق جيد لعبنا ضده سيهزمنا.
كانت حقيقة بسيطة يصعب علي تقبلها.
صعبة على "كيسي"
أيضاً.
كنا في ملعب "كينغ باور"
- فريق سيدات ليستر لعب في نفس مكان فريق الرجال، وهو أمر رائع - وكانت "كيسي"
تلعب وسط يمين في نسخة 3-4-3، كما كانت طوال الموسم. لقد تقرعت بما فعله ليفربول بها. كانت مترددة في التقدم، حذرة للغاية. لا تلعب كجناح رائع ومبتهج بل كفأر صغير خائف.
"جاي،"
قلت.
"يو،"
قال، لأنه كان رائعاً.
"يمكن لـ "كيسي" الخروج. رأسها ليس في مكانه."
"حسناً."
مسح الدكة، الملعب، تفقد ساعته.
"هل يمكن أن ينتظر ذلك حتى استراحة الشوطين؟"
"نعم."
كنا متقدمين بهدف لصفر وكنا نفعل بليستر ما فعله رجال تشيلسي بنا.
أخذ "جاي"
وقته قبل أن يقول، "3-4-1-2. "ميريديث" خلف "كيت" و"أنجل"."
كنا نهيمن وكان من السهل إيجاد فرص. مضاعفة المهاجمين ستجعل ليستر أكثر دفاعية، مما سيجعل حياتنا أسهل ويقلل من خطر الإصابة.
كانت أيضاً دقائق جيدة لـ "أنجل"، التي أصبحت أكثر إحباطاً كلما طال أمد "نفيها"
من الفريق.
"إذن فليكن مكتوباً، فليكن معمولاً به. أو باللغة الحديثة، بوش."
* * *
بين الدقيقتين 60 و70، سجلت "أنجل"
هاتريك. من الإحباط إلى العظمة.
لم أكن أفكر حقاً في المباراة، بصرف النظر عن كوني سعيداً للحاق بـ "إكس بي"
الذي فاتني في اليوم السابق. في الغالب، كنت أفكر في بناء الفريق.
كانت "كيسي"
لاعبة رائعة.
مع "بي إيه"
143، كانت واحدة من أفضل الاحتمالات في لعبة السيدات. (كان لا بد أن يكون هناك المزيد من المواهب، لكن الكثير منها كان مخزناً في فتيات ليس لديهن اهتمام بلعب الرياضة.) كانت بحاجة إلى القليل من الحماية في الأشهر الاثني عشر المقبلة حتى لا يتم الاعتماد عليها في الخطوط الأمامية ضد فرق يمكن أن تجعلها تبدو سيئة، وكان عملي هو توفير تلك الحماية. أردت شراء شخص سيحسن الأحد عشر الأوائل ويمنحنا فرصة أكبر ضد فرق الدوري النسائي الراسخة وأيضاً شخص كان في حده الأقصى حتى أتمكن من تعزيز إحدى سماتها.
أم فعلت؟
لقد فكرت في قلب دفاع "نيوكاسل"
"سي إيه/بي إيه"
120 لفترة طويلة لدرجة أنني ربطت نفسي بالعقد مبرراً الصفقة. لكن هزيمة تشيلسي جلبت الوضوح. كنت بحاجة إلى لاعبين لديهم الكثير من الصعود بحيث تكون الهزائم مجرد نقطة انطلاق على طول طريقنا. لماذا أشتري لاعباً وصل إلى حده الأقصى؟ كان ذلك جنوناً، ومع ذلك نجحت بطريقة ما في إقناع نفسي بأنه ذكي. كان بناء استراتيجية بناء فريقي بالكامل حول امتياز واحد غبياً ومدمراً. إذا كان لدي الهدف المثالي لاستخدامه عليه، حسناً، لكنني لم أفعل.
كنت بحاجة للقيام بما فعلته دائماً - ملء فريقي بلاعبين يمكنهم النمو. فماذا لو لم أستخدم الامتياز بالطريقة الأكثر إرضاءً؟ بينما كان بإمكاني نظرياً تعزيز أي لاعب في قاعدة بياناتي، سأحتاج إلى سبب مذهل للذهاب خارجياً. مثل هذا السبب لم يكن موجوداً، مما تركني بخيارين.
"شارلوت"، التي كانت على بعد نقطة واحدة من سقفها الشخصي، أو "أنجل"، التي لم تكن في أي مكان بالقرب من سقفها ولكن لديها إنهاء 20.
"العمل الصالح لليوم"
مقابل "البحث عن المعرفة".
تعزيز "شارلوت"
إلى "بي إيه"
103 لن يحدث أي فرق تقريباً للفريق. إذا كان لدي نافذة صيفية جيدة، فلن تلعب تقريباً في الموسم المقبل. لم تكن شخصي المفضل في العالم في الوقت الحالي لكنها جاءت إلى تشيستر لأنها آمنت بالمشروع ولعبت بقلبها كل أسبوع تقريباً.
إعطاؤها دفعة صغيرة لبقية مسيرتها كان "تشيسترنس"
جيداً.
ماذا سيحدث عندما أعزز إنهاء "أنجل"
من 20 إلى 21؟ كم كنت أرغب في معرفة ما يحدث عندما أزيد سمة كانت بالفعل في الحد الأقصى؟ ليس بشكل هائل، لكنني كنت فضولياً، وكان من الممكن جداً أن يكون لدي هذه اللعنة في رأسي للسنوات الأربعين القادمة. ستؤتي المعرفة ثمارها لنسخة الرجال والنساء من الامتياز، أليس كذلك؟ إذا كانت النتائج أسية يمكنني أخذ طفل عشوائي وتحويله إلى نجم.
لنقل أن "جيمي لين-بيكس"
كان لديه "بي إيه"
50 كقلب دفاع. يمكنني تعزيز أفضل سمة له كل عام. إذا بدأت درجة تمريره عند 6، بحلول الوقت الذي كان فيه 23 سيكون هذا الرقم 26. بعد خمس سنوات، سيكون 31.
هل يمكن أن يكون "بي إيه"
200 حينها؟ الأرقام الأسية أصبحت أسية بسرعة كبيرة جداً، أحياناً - رأيت ذلك في رسم بياني.
إذا كان "جيمي"
"بي إيه"
200 بعمر 26، فسأخرجه من تدريب التمرير.
ستتضاءل درجته إلى 20 فقط، وسوف يأخذ جسده كل ذلك "بي إيه"
الإضافي الذي حشوته به وينشره وفقاً لتدريبه الحالي. القدرة على التحمل! الرأس! السرعة!
"جيه-لوب"
بعمر 26 سيتحول من كونه لاعباً لا شيء إلى ملصق للمتأخرين في الازدهار. عقد بمليون جنيه في الأسبوع؟ الأندية الإسبانية تعرض ضعف ذلك، يا صاح. لا تحاول خداعنا!
تمريرة ذكية من "شارلوت"
وضعت "أنجل"
في وضع تسديد جيد.
قامت بتجهيز ساقها اليسرى كما لو كانت ستسدد، ثم فاجأت الجميع بزرعها بجانب الكرة، التي جرفتها جانبياً بقدمها اليمنى، مما منح "كيت هودجز"
تسديدة سهلة. هدف. 5-0.
لعب رائع من "أنجل".
خيال رائع. حسناً، حسناً. اشترِ بسعر منخفض، بع بسعر مرتفع. أسقف عالية فقط. لاعبون لديهم القدرة على النمو فقط.
بينما احتفلت "أنجل"
و"كيت"
و"ميريديث"
بانطباع لائق عن الرقص حول "مايبول"، تحققت من صفحة الفريق.
بأي طرق يحتاج فريق السيدات إلى التعزيز حتى نتمكن من الذهاب إلى أندية الدوري النسائي و 1) البقاء 2) السحق؟
كانت "هالي"
حارسة مرمى هائلة وكان لديها موسم لا تشوبه شائبة تقريباً. كانت بالفعل واحدة من أفضل توقيعاتي على الإطلاق. لا هراء، أداء رائع، تحسن جيد، لا دراما.
سأحتاج إلى إضافة احتياطي "بي إيه"
عالي لن يتوقع الكثير من الدقائق. كان قلوب دفاعي لائقين ولديهم إمكانات ولكن سيحتاجون إلى التعزيز إذا أردنا البقاء. إذا أردنا المنافسة على الكؤوس، فسنحتاج إلى قلبين دفاع جديدين على الأقل. ربما واحد كبير، واحد شاب.
سنستخدم "جاي"
وأنا العطلة الصيفية لتقرير ما إذا كنا نريد الالتزام بأساس 3-4-3. إذا أراد استخدام أظهرة، سأحتاج للذهاب للتسوق لبعضهم. كان خط الوسط موهوباً ولكنه خفيف الوزن وغير ذي خبرة. سأشتري اثنين للبقاء، ثلاثة للمنافسة. كنا بحاجة أيضاً إلى مهاجم جديد أو اثنين. سأكون مشغولاً. صندوق حربي سيأخذ ضربة كبيرة. فركت جفني بقوة لدرجة أن أحد أخصائيي العلاج الطبيعي جاء للتحقق مني. قلت إنني بخير وحشرت يدي في جيبي.
* * *
رصيد "إكس بي": 5,595
* * *
الاثنين، 13 مارس انضممت إلى التدريب، الذي كان شأناً منخفض المستوى إلى حد ما. انخفضت المعنويات بمقدار جيد بعد مباراة تشيلسي.
كانت التصفيات بعيدة في المسافة وبصرف النظر عن كأس "تشيشير"، كان بقية الموسم يشعر كثيراً بأنه "بعد عرض اللورد العمدة"
- بلا حياة، غير براق، واجب. سنقوم بالحركات. سنتمرغ في عدم كفايتنا. هكذا كان الشعور، على أي حال. كنت أعرف أن المزاج سيمر قريباً بما فيه الكفاية. كان الشباب بحاجة إلى وقت ليلعقوا جراحهم. غداً ليلاً سيكون هناك الكثير من التناوب.
تشيلسي تناوبوا، قلت لنفسي، بينما انضممت إلى إحدى تدريبات التمرير المعقدة للغاية لـ "بيتر".
كان مستوى تشيلسي الطبيعي حوالي "سي إيه"
167. ماذا كان ضدنا؟ 160؟ كان فريقهم الثاني واحداً من أفضل الفرق في أوروبا.
"ماكس!"
صرخ بضعة شباب.
"ماذا؟"
"أنت أخضر! أنت تستهدف الشباك الصغيرة!"
"أنا أخضر ونحن نضرب الشبكة الكبيرة، الشبكة الصغيرة، بالتناوب."
"لا!"
صرخ حوالي ستة أشخاص.
ضحكت وقلت، "حسناً، أحتاج إلى الخروج. رأسي على المريخ."
كانت هناك بعض الضحكات والنكات بينما كنت أتجول إلى الجانب؛ كانت هناك أيام كنت الأسوأ في التدريب.
ذات مرة، اقترح "والاس"
أنه وفقاً لقواعد التدريب، يجب أن أقدم القهوة في صباح اليوم التالي. سألته من دفعه ليقول ذلك لي، لكنه قاوم. قلت إنه قد يكون فكرة جيدة إذا أخذ مكاني ووافق على ذلك. لم يقم أحد بنفس المزحة على اللاعبين الشباب منذ ذلك الحين. جلست على كرسي تخييم صغير وتناولت السوائل. جعلت صفقات تشيلسي تبدو صغيرة ومثيرة للشفقة. وقعوا مع لاعبين مقابل 60 مليون جنيه وباعوهم بعد عام مقابل 50 مليون.
أوه، لا تفهموني خطأ، كانت الخطة مجنونة موضوعياً، لكن الأرقام كانت ضخمة.
كنت أتطلع للحصول على مليون جنيه لـ "أندرو هاريسون"، اثنان لـ "جويل"، ثلاثة لـ "زاك".
كنت صغيراً. كنت دودة. كيف سألحق بتشيلسي هكذا؟
محبطاً، ذهبت للركض حول الملعب وعلى الجانب البعيد، ناداني "جوني بلانتر".
"ما الأمر، يا جوني؟"
كان يبتسم من الأذن إلى الأذن.
"زوجتي اكتشفت تلك المرأة "ماري كوندو". هل تعرفها؟"
"نعم. إنها كلها تتعلق بالترتيب وشكر منزلك لإبقائك دافئاً وآمناً."
كشر "جوني".
"حسناً، بالتأكيد، هذا الجانب منه "وو-وو" قليلاً."
"لست متأكداً من أنه كذلك،"
قلت.
"نصبح عاطفيين بشأن حيواناتنا الأليفة، سياراتنا، ملاعب كرة القدم الخاصة بنا. لماذا لا منازلنا؟ شاهدت حلقة من برنامجها أثناء الإغلاق لأنها كانت الضجة، أليس كذلك؟ لم يكن لدي الكثير من الأشياء لأرتبها، في تلك الأيام، لكنني وجدت الجزء الذي شكرت فيه المنزل مؤثراً حقاً. أعني، من الواضح أنني كنت أقاد للجنون ببطء بسبب العزلة كما كنا جميعاً، لكن نعم، كان هناك شيء في ذلك."
لم يتوقع "جوني"
هذا التحول في المحادثة، ومثل معظم البريطانيين، تجاوز الإحراج بالتظاهر بأنه لم يحدث.
"إذن الزوجة، ألهمت للقيام بتنظيف كبير. لا أمانع. مكتب مرتب، عقل مرتب وكل ذلك. لكنها تدخل في جنون مطلق بشأنه، تحب كيف تشعر بأن تصبح بسيطة في غرفة، تريد الاستمرار. تلتصق بالعلية. "جوني"! ما هذا الحاسوب القديم؟ لا تحتاج هذا! ذلك يحتوي على ألعابي القديمة عليه، يا ماكس! "ماستر أوف أوريون". "إكس-كوم". لا أستطيع التخلص من هذا، قلت! تقول هيا، أنت لا تلعب هذه الألعاب أبداً. أنظر حول القرص وهناك واحدة لم أفكر فيها منذ سنوات. "أليناتور". هل تعرفها؟"
"لم أسمع بها قط."
"كانت لعبة إيطالية، مترجمة إلى الإنجليزية. بدائية جداً ولكن مع خطاف لعب إدماني بجنون. كل 3 أسابيع يمكنك إجراء انتقالات. يمكنك بيع لاعبيك بضعف قيمتهم الانتقالية وشراء أخرى من فرق أخرى بنصف قيمتها."
"هذا يبدو مكسوراً بشكل لا يصدق."
"صحيح، لكنك تبدأ بفريق فظيع، مرافق فظيعة. أي مال تجنيه، عليك ضخه في ملعب التدريب، الملعب، أضواء الكشافات. كنت مليئاً بالحنين وبدلاً من تنظيف العلية، انجذبت للعب هذه اللعبة. وأدركت، هذا ما يشبه أن تكون ماكس بيست!"
"امضِ قدماً واشرح ذلك."
"إنه مثل مهما فعلت، أنت ملزم بالفوز على المدى الطويل طالما أنك ذكي وتستخدم كل نافذة انتقالات لأقصى حد. الأقصى، هاه! إنها لعبة ذكية جداً حيث تكون الانتقالات المبكرة سهلة ويقبل كل فريق صغير آخر أفكارك. لكن كلما صعدت أعلى، يتم رفض عطاءاتك أكثر فأكثر لذا يتباطأ نموك. لكن لديك معلومات مثالية عن قيم اللاعبين وكل فريق آخر غبي قليلاً فقط. ما هي الكلمة؟ شيء مثل "هيرميتاج" لكنه يتعلق بالبيع والشراء بربح؟"
"المراجحة."
"نعم! أنت تراجع معرفتك وتصعد الدوريات. إنه رائع! لا أعرف لماذا هو مرضٍ جداً بناء ملعبك وأضواء كشافاتك وكل ذلك. إنه مجرد نص. من يستثمر في أرقام ترتفع في شكل نص؟ الإجابة: أنا! لم أسقط في غيبوبة لعب كهذه منذ عشر سنوات،