3.
السبت، 19 فبراير تقرير المباراة من "أخبار البلوز"، المنصة الرائدة لكل ما يخص نادي تشيستر.
بقلم: د.
كوكس الدوري في ذيل الأولويات: "فقس"
ماكس يُنتج بيضةً بلا طائر دخل تشيستر المباراة بمتوسط أعمار لم يتجاوز 23 عاماً، ليتجرعوا هزيمةً ضيقة أمام بلاكبيرن روفرز على ملعب ديفا. كانت الشمس ساطعة، وكذلك كان حال معظم لاعبي تشيستر الأساسيين. أجرى ماكس بيست تسعة تغييرات عن التشكيلة التي فازت على سوانزي، مما يشي بحجم الأهمية التي يوليها لمباراة كأس الاتحاد القادم ضد ليدز يونايتد، وهو قرار سيثير حتماً غضب رابطة دوري كرة القدم لإشراكه فريقاً ضعيفاً.
احتوت التشكيلة الأساسية على جزء من العمود الفقري الخبير، مع إيان سوان في الحراسة، وماغنوس إيفرغرين في قلب الدفاع، وكولين بيكتون كمهاجم وحيد. في تعليقاته للإعلام قبل المباراة، ادعى بيست أن أندرو هاريسون، البالغ من العمر 26 عاماً، يُعد من ذوي الخبرة، لكنه ليس أكثر خبرة من كالاباش باركلي، البالغ 22 عاماً، والذي لعب كلاعب وسط أيمن. دافع الفريق الشاب ببسالة وقدم كرة قدم جيدة في بعض الأحيان، لكن النتيجة لم تكن محل شك.
في الواقع، بعد تدوين التشكيلة الأساسية سأنتقل مباشرة إلى أبرز لقطات المؤتمر الصحفي، فقد كان أكثر تسلية من المباراة نفسها (التي، لكي نكون منصفين، لم تكن سيئة). تشيستر 0 بلاكبيرن روفرز 1. التسديدات: تشيستر 6، بلاكبيرن 12. البطاقات الصفراء: تشيستر 4، بلاكبيرن 4. تشكيلة تشيستر 4-1-4-1: إيان سوان. هيلج هاغن، كول آدامز، ماغنوس إيفرغرين، ناسا. فينسنت أدو. والاس ويلز، دان بادفورد، أندرو هاريسون، بارك.
كولين بيكتون. أبرز ما جاء في المؤتمر الصحفي: بيثاني ألبان: أين ساندرا لين؟ ماكس: تعاني من ألم في الظهر. أنا: ماكس، هزيمة نادرة على أرضنا، لكنك لا تبدو محطماً بسبب النتيجة. ماكس: أنا منزعج وحزين وكلمات أخرى من هذه الشاكلة. شاكلة؟ هل قلت للتو شاكلة؟ لا نزال في المركز الخامس، لكن هناك ثلاثة فرق تفصلنا عنها 5 نقاط الآن، لذا إن لم نكن حذرين فقد نخرج من مراكز التصفيات. أنا في غاية الاضطراب.
أنا: تحدثت عن رغبتك في جعل هذا الملعب حصناً، لكنه اليوم كان أشبه بقلعة مطاطية. هل تندم على إجراء كل هذه التغييرات؟ ماكس: أشبه بقلعة مطاطية؟ منذ متى وأنت تجهز هذه الجملة يا كوكسي؟ هل أندم...؟ لا، لأن كل تلك التغييرات كانت قسرية. لم أكن أملك السيطرة على أي منها حرفياً. الشاب لا يزال يخضع لبروتوكول الارتجاج. آمل ألا تكون تقترح أنني كان يجب أن أشركه؟ أنا: لا، لكنك أرحت الدفاع والوسط والهجوم بالكامل، ونسمع أن أوين إيلمهام عاد لكامل لياقته.
ماكس: إيان سوان هو حارسنا الأساسي! هو حارسنا منذ أسابيع. سيواجه أوين إيلمهام وقتاً عصيباً في العودة لهذا الفريق، دعني أخبرك. تعلم، الأمر سخيف حقاً. تقضون سنوات في إخباري أنني مبتدئ لأنني أداور بين الحراس، والآن بعد أن استوعبتم الرسالة أخيراً، تنقلبون علي. ماذا ستفعل الرابطة، هل ستغرموني لاختياري واحداً من أكثر الحراس تألقاً في الدوري؟ لاستماعي للنصائح المجانية التي أحصل عليها من طاقم إعلامنا الرائع؟
يا للهول، أشعر أحياناً أنني أتناول حبوباً للجنون. أنا: ماذا عن المدافعين؟ ماكس: فيتزروي خارج الخدمة حتى أبريل، كريستيان يعاني من ألم في الظهر، بيتر في المنطقة الحمراء، زاك يعاني من ألم في الظهر. لهذا لعب ماغنوس كقلب دفاع، وبسبب ذلك اضطر فينسنت أدو للعب كوسط دفاعي. أنا: كان بإمكانك أن تلعب أنت في الوسط الدفاعي. ماكس: أعاني من ألم في الظهر. على أي حال، فيني لاعب وسط دفاعي حقيقي.
ليس مثلي؛ لا أعرف أين أقف في نصف الوقت. فيني لعب في دور المجموعات للدوري الأوروبي! لم أفعل ذلك قط. هو يسبقني بأميال وهو أحد أكبر صفقات النادي على الإطلاق. هل ستغرمنا الرابطة لأنني أعاني من ألم في الظهر ولأنني أشركت لاعباً دفعنا فيه سبعة أرقام؟ ربما يضحكون علينا لأننا فقراء، بالنظر للوقت الذي يقضونه على اليخوت الفاخرة ويصدرون الأوامر، لكن المليون مبلغ كبير بالنسبة لنادي تشيستر.
أنا: تعاني من ألم في الظهر؟ ماكس: أجل. لدي ورقة من الطبيب إن أردت رؤيتها. أنا: أود ذلك. ماكس: [حفيف أوراق] تفضل. أنا: هذه قائمة مشتريات. ماكس: أجل، لكنها مكتوبة بخط طبيب. بيثاني: فوجئنا برؤية فريق ضعيف كهذا بالنظر لعدائك مع داني برينس. لو لعبت في الجناح الأيمن لواجهته وكان بإمكانك الانتقام منه لطرده أمام غلاسكو سلتيك. ماكس: هذا يثبت وجهة نظري! كان هذا أقوى فريق متاح لدي!
بيثاني: ما الحالة الطبية لباسكال، ويبرز، غابي، تشيب، لويس، جويل؟ ماكس: ألم ظهر، ألم ظهر، إصبع قدم متورم، جذام، ألم ظهر، حزام ناري، نكاف، زكام، ولكن ليس بهذا الترتيب. أنا: أشركت كول آدامز كقلب دفاع. بدا جيداً هناك، لكي نكون منصفين، لكنه ظهير أيسر في الأصل. ماكس: سبق له اللعب كقلب دفاع. غالباً ضمن ثلاثة في قلب الدفاع، لكن لدي ثقة كاملة في كول في أي مكان على الملعب.
هو في نفس وضع هيلج وناسا. إنهم لاعبون يتحسنون جيداً، وبدأوا يبدون رائعين حقاً، لكنهم تراجعوا قليلاً في الأسابيع الأخيرة لأنني كنت أجرب خطة مختلفة. فيروس ألم الظهر هذا الذي ينتشر جاء في وقت رائع لهم ليحصلوا على بعض الدقائق ويذكروني بما يمكنهم فعله. أنا: أشركت والاس ويلز في الوسط الأيسر وقد عانى، هذا صحيح. كان مفاجئاً رؤيته يبدأ بالنظر لأننا بعناه لتشيلسي. ماكس: ماذا تقول؟
أننا عندما نتفق مسبقاً على بيع لاعب يجب أن نرميه جانباً؟ لسنا ممن يفعلون ذلك هنا. وعدت والاس بأن أعتني به وبنموه، وما دام هنا فسيحصل على ما يحتاجه إن كان في مقدوري منحه إياه. إن غرمتني الرابطة لاستخدام والاس في المباراة، فهم يقولون عملياً إن تشيلسي مجموعة من الأغبياء الذين لا يعرفون اللاعب الممتاز عندما يرونه. هل عانى؟ قليلاً، لكن هذا جزء من منحنى التعلم. الأمر نفسه مع رودي جونز عندما شارك.
ونفس الشيء مع تشاس فانغريف. أنا: أفترض أن الجانب المضيء لمشجعي تشيستر هو أنك تستطيع الآن التركيز على ليدز. ماكس: ليدز؟ ماذا تقصد؟
[صمت]
أوه، الكأس! تباً، نسيت أمر ذلك.
[يئن]
كان تركيزي منصباً على الدوري لدرجة أنني نسيت الكأس تماماً. ليدز، قلت؟ ليدز يونايتد؟ ربما يجدر بي مشاهدة بعض اللقطات لهم وهم يلعبون، أليس كذلك؟ وذلك السبت القادم؟ أنا: المباراة يوم الثلاثاء. ماكس: قريباً جداً! واو. أعني، آمل أن تخف أزمة ألم الظهر لدينا بحلول ذلك الوقت، فقد تكون مباراة جيدة إن كان الجميع بكامل لياقتهم. بيثاني: ما الخطة التي تعتقد أنك ستلعب بها ضد ليدز؟
ماكس: لا أعرف.
لم أفكر في الأمر حقاً لأنني كنت مركزاً جداً على "ألم الظهر".
لا أعرف الكثير عن ليدز أو كيف يلعبون، لكنني أعرف أن لديهم جناحاً أمريكياً كلف 30 مليون جنيه. هذا مبلغ كبير، أليس كذلك؟ أتساءل كيف يكون شعور شراء لاعبين بهذا المستوى. أوه، وشيء آخر أعرفه عن ليدز، سمعت أن مدربهم يحب خطة 4-3-3 لذا سيرغب غالباً في العودة إليها، لكن كل من صادفته أخبره أن 3-5-2 تناسب فريقه بشكل أفضل، وعندما يلعبون بـ 3-5-2 يكونون أفضل بكثير، لكن عندما يحقق نتائج جيدة ويشعر أن وظيفته آمنة، يعود لخيارته المفضلة رغم أنها خاطئة بوضوح بالنظر للاعبين المتاحين لديه.
لذا، أجل، سأكون مهتماً برؤية ما إذا كان سيفعل ما هو أفضل للاعبيه وناديه أم أنه سيكون أنانياً. أعني، إن كان سيتشبث بمبادئه. على أي حال، لا أرى أن لدينا فرصة كبيرة حقاً. أعتقد أنني سمعت أن ليدز يلعبون ضد أحد فرق القاع في الدوري الممتاز نهاية الأسبوع القادم؟ بيثاني: سيلعبون ضد إيفرتون، ماكس. ماكس: أوه، هذا مثير. نوع من مباريات الست نقاط في صراع البقاء، أليس كذلك؟ لذا مع وجود البقاء في الدوري الممتاز على المحك، هل تعتقد أنه سيتخلى عن الكأس ويريح بعض لاعبيه الأساسيين؟
لأننا لنكن واقعيين، الفوز علينا لن ينقذ وظيفته لكن الفوز على إيفرتون قد يفعل. لا يهم كثيراً لأن حتى لاعبي دكة البدلاء لديهم ممتازون ولديهم مواقف رائعة ومدربهم يثق بهم حقاً. لا أطيق الانتظار لأرى ما إذا كان سيرضخ للضغط ويلعب بـ 3-5-2. شخصياً، لا أرى أي خطأ في التخلي عن مبادئي الكروية عندما يشتد الضغط. أعلم أنني أستطيع التعامل مع الضغط، ولهذا السبب عندما أرضخ للضغط فأنا لا أرضخ فعلياً، أنا فقط أكون منفتحاً على أفكار جديدة.
بيثاني: ماكس، هل يمكنك الإجابة على سؤال واحد دون أن تكون غريب الأطوار؟ هل أشركت فريقاً ضعيفاً الليلة، نعم أم لا؟ ماكس: حارسنا الأول. لاعب دولي أيرلندي، دولي ويلزي، دولي جامايكي. شباب سيلعبون قريباً للنرويج والبرازيل وغانا. ثلاثة لاعبين لعبوا في منافسات أوروبية هذا الموسم. لاعب تعاقد معه تشيلسي بمبلغ كبير، أكثر هداف بالفطرة في جيله، فائزون متعددون بكأس الشباب. على الورق، هذا يتفوق بكثير على تشكيلة بلاكبيرن.
إن لم يعجبك الفريق الذي سميته اليوم فأنت لا تفهم كرة القدم، وإن عادت الرابطة لملاحقتي فسأفوز بنهائي التصفيات فقط لأفسد إجراءاتهم الصغيرة مرة أخرى. سأحضر منصة التتويج الخاصة بي وأرفع كؤوساً صنعها المشجعون مرة أخرى. لا صور لكبار الشخصيات، لا بريق ولا سحر لأحد سوى مشجعي تشيستر. أنا مدرب تشيستر وأنا من يختار الفريق. لا أحد غيري. هذه إجابتي، تحكم س، حفظ، تحكم ب، طباعة، تحكم ب، وداعاً.
[يغادر ماكس بغضب.]
أنا: بيث، تباً لك! كان لدي عشرة أسئلة أخرى! بيثاني: آسفة، كوكسي.
* * *
الاثنين، 21 فبراير قلت وأنا ألقي نظرة على غرفة الاجتماعات: "حسناً، هل الجميع هنا؟"
قالت ساندرا وهي تتفحص طاقم التدريب والطاقم الطبي: "أظن ذلك".
قال كريستيان فيرس: "نعم، حتى المتأخرون".
ورمق بنظرات حادة فينسنت أدو، الذي كان يبدو شاحب العينين. منحت مساعدي وقائدي إبهاماً واحداً لكل منهما، وتأكدت من توصيل حاسوبي المحمول بالشاشة الكبيرة، ومشيت ببطء.
"سأتحدث عن ليدز يونايتد لمدة عشر دقائق تقريباً. إنها تقنية إدارية غير معروفة تسمى عرضاً تقديمياً، سميت بذلك لأنها هدية مني لكم. إنها هدية. هدية النصر. لذا اجلسوا باعتدال، فيني".
اتسعت عينا فينسنت أدو وجلس بوضعية مستقيمة. كان يعتقد أنه لا توجد فرصة لمشاركته ضد ليدز لذا لم يتوقع أن يتم تخصيصه بالذكر بسبب انحنائه.
رمقته بنظري: "كلمة اختبار (test) مشتقة من كلمة الخصيتين (testicles). نحن نلعب ضد فريق من الدوري الممتاز. هل تملك الجرأة لخوض هذا الاختبار يا رفيق؟"
"نعم!"
"ميزانية أجورهم تزيد عن ميزانيتنا بعشرة أضعاف. سيكون هذا فحصاً لقدراتنا، وشخصيتنا، ومرونتنا، ولياقتنا، وكل شيء فينا. تقول إنك تملك الجرأة يا فيني، لكن هل تملك العقل؟ من الواضح للجميع أنك على الأرجح لن تلعب، لكن إصابتين فقط كفيلتان بتغيير ذلك، أليس كذلك؟ لذا أحتاج منك أن تستمع وكأنك لاعب أساسي مضمون".
"حاضر، أيها المدير".
"وإذا هبط ليدز، فسنلعب ضدهم مرتين الموسم القادم وسيكون الكثير مما سأقوله لا يزال ذا صلة. ضع هذا في دفتر ملاحظاتك ويمكنك الرجوع إليه في المستقبل. باسكال؟"
رفع باسكال دفتر ملاحظاته وأظهر لفيني الصفحات الكثيرة من الملاحظات التي دونها.
أشرت إلى الكتاب: "وهذه مجرد أرقام هواتف التقطها باسكال في طريقه إلى هنا".
ضحك فيني: "أنا مستيقظ، أيها المدير. أنا أستمع".
قلت: "أحياناً من الجيد أن تظهر أنك تستمع. وأحياناً من الجيد أن تظهر أنك تهتم. هذه أكبر مباراة في موسمكم. ليلة الثلاثاء قد نكون في ربع نهائي كأس الاتحاد. إذا حصلنا على قرعة جيدة، قد نلعب في نصف النهائي. هذا الموسم!"
وضعت يدي على رأسي.
"نصف النهائي! من كأس الاتحاد! نادي تشيستر!"
مشيت جيئة وذهاباً، محاولاً طرد صور ملعب ويمبلي المكتسي بالألوان، والأعلام الملوحة، والأوشحة، والأطفال المتحمسين. ذلك الهراء يصبح مدمناً، يفسد عملياتك. كان عليك التركيز على العملية، لا النتيجة، رغم أن قول ذلك أسهل من فعله.
"يعرف معظمكم ما يعنيه هذا. إن لم تكونوا تعرفون، فستشعرون به في اليوم ونصف القادمين. هناك شعور غريب في المدينة، أعتقد أن مشجعي تشيستر لا يصدقون أننا في المركز الخامس في الدوري، وإذا كنا كذلك، فنحن بالتأكيد لن نحقق مسيرة في الكأس. سيكون هذا أو ذاك، أليس كذلك؟ هكذا يفكر مشجعو كرة القدم. إنهم متشائمون لكنهم يصبحون أكثر تفاؤلاً كلما اقتربنا من ركلة البداية. ستشعرون بذلك يا شباب. دعوا الحماس يدخل قلوبكم لأننا سنحتاج للمشجعين من أجل هذا. هذه مغامرة مشتركة".
نظرت من اليسار إلى اليمين، كان الجميع منتبهاً.
"أنا أتطلع لهذه المباراة. لست مضطراً لوضع هذه المباراة ضمن أي خطة تدريبية أوسع أو صراع مالي، ولست مضطراً للتفكير ثلاث خطوات للأمام فيما يخص مداورة التشكيلة. الأمر ليس كما كان عندما كنا ننافس على ألقاب الدوري وكان علي الموازنة بين مدى اهتمامنا بالكؤوس مقابل الحصول على ثلاث نقاط لمواكبة برادفورد، أو أي من ذلك الهراء. إنها مباراة واحدة، وتلك المباراة هي مواجهة إقصائية عالية المخاطر يمكنني الهجوم فيها بقوة والاستمتاع بها. أخبرت بريغي، وبروك، وإم دي، والجميع أنني غير متاح لمناقشات حول الملاعب أو الانتقالات أو الرعاية. مباراة ليدز هي عالمي كله حتى تُطلق صافرة النهاية. إن لم ترغبوا في اللعب ضد ليدز يونايتد، تعالوا وتحدثوا معي بشأن علاوتكم القادمة أو الحصول على يوم إجازة الأسبوع القادم أو شيء من هذا القبيل، لأن ذلك سيظهر لي أن لديكم أشياء أخرى في بالكم. كل ما أريد سماعه منكم هو ليدز. إذا سمعتكم في الإعلام تتحدثون عن ربع النهائي، سأظن أن عقولكم ليست في مكانها الصحيح، لأنه لو كانت كذلك لكنتم تفكرون في ليدز فقط".
قرصت أنفي، لأنني بالغت في الحماس.
"حسناً يا شباب، لقد اندفعت كثيراً في هذا الجزء من الخطبة".
قالت ليفيا: "العرض التقديمي، يا ماكس".
ابتسمت: "هذا ما قصدته. قبل أن ننتقل إلى وضع ليدز ليدز ليدز فقط، علينا التحدث باختصار عن مباراة بلاكبيرن".
كانت عطلة نهاية الأسبوع قصة للمداورة. كان الكثير منها غير مرغوب فيه، كان هناك نوع من الفيروس ينتشر ولا يؤثر إلا على اللاعبين الذين أردت إراحتهم تحديداً. بدا أن الفيروس يسبب للاعبين مثل كريستيان فيرس تشنجات ظهر لا يمكن السيطرة عليها وتختفي بمجرد وجود أي شخص في نفس الغرفة معه. أمر غريب جداً. كان متوسط التقييم لشكيلتنا الأساسية ضد بلاكبيرن 114.5، وهو أمر مذهل بالنظر لمدى تضررنا من الفيروس الغامض.
كانت لا تزال هناك فجوة كبيرة بين شخص مثل ويبرز وشخص مثل ناسا، لكن الجميع يسيرون على الطريق السريع للتطوير الشخصي. وإذا غرمتنا الرابطة لتغيير الفريق بهذا الشكل الهائل، فماذا في ذلك؟ إذا هزمنا ليدز فقد نلتقي بتوتنهام خارج أرضنا في الجولة القادمة ونحصل على مليون جنيه. حتى لو فقدت الرابطة صوابها وخصمت منا نقاطاً، فسيجعلني ذلك أضحك أيضاً. حمايتي من صعود عرضي؟ شكراً يا رفاق!
دعوني أشترِ لكم مشروباً! لم يسبق لتشيستر أن وصل لربع نهائي كأس الاتحاد، لكن إذا لعبنا أوراقنا بشكل صحيح، فقد نكون هناك ليلة الثلاثاء. في غضون ذلك، سحق فريق السيدات المداور بشكل كبير، مع مشاركة أنجل في الـ 90 دقيقة كاملة لمنح كيت قسطاً من الراحة، فريق كريستال بالاس. ثلاث نقاط لهن، وأنهيت عطلة نهاية الأسبوع بـ 2,300 نقطة خبرة أضيفت إلى رصيدي. هيا يا فقمات!
"أنا سعيد حقاً بكيفية أدائكم يوم السبت. سواني، أبقيتنا في المنافسة. المدافعون، بدو صلبين معظم الوقت. تحية خاصة لماغنوس؛ أظهرت قيادة عظيمة هناك. فيني، بالنظر إلى أنك في أجواء الفصل الدراسي تبدو متململاً كصبي في السادسة، فقد لعبت بنضج مثير للإعجاب. 8 من 10، أنت رجل المباراة! رباعي الوسط، قاتلتم وناضلتم وجعلتم الأمور صعبة على الخصم. هل يمكنكم فعل المزيد بالكرة؟ هذا هو المستوى التالي. كولين، لم نستطع خلق فرص جيدة كافية لك لكنك جعلتهم قلقين وبسببك لم يتمكنوا من الضغط عالياً كما أراد مدربهم. أساساً، كان ذلك الأداء المتكامل الذي أردته. أعلم أن الشباب الذين لعبوا كانوا محبطين في النهاية لكن أياماً كهذه تؤتي ثمارها في العام القادم. عمل العام الماضي يؤتي ثماره ليلة غد. هل يفهم الجميع ما أقوله؟"
بدوا راضين بما يكفي. لقد تجاوزوا الهزيمة في الغالب؛ وعادت الروح المعنوية المتوسطة للفريق إلى مستويات ما قبل بلاكبيرن.
"حسناً، الأمر ليس أننا ننسى مباراة بلاكبيرن. سيراجعها مدربوكم ويناقشونها في اجتماعاتكم الفردية، كما هو الحال دائماً. في الواقع، انحراف بسيط، أريد توظيف شخص لمراجعة فيديوهات المباريات وتقطيعها لنا لتوفير بعض الوقت لمدربينا. يجب أن يكون شخصاً يفهم كرة القدم ويعرف ما أهتم به وما لا أهتم به، لذا إذا كنتم تعرفون أي شخص، فمسموح لكم بمناقشة ذلك معي، حتى قبل مباراة ليدز".
قال ويبرز: "ماذا عن تايسون؟"
كان تايسون في فريق الشباب عندما وصلت إلى تشيستر وكان وغداً صغيراً مغروراً، لكنه قرر أن يسير على نهج بقية الفريق ولعب دوراً رئيسياً في فوزنا بكأس الشباب.
"تايسون؟ أليس في الجامعة أو شيء من هذا القبيل؟ ويلعب لوارينغتون مع لوكاس فريند وبيني. أليس كذلك؟"
قال ويبرز: "أجل. أذهب لرؤيتهم أحياناً. المستوى ليس رائعاً لكنهم يقضون وقتاً ممتعاً. يمكن لتايسون العمل بضع ساعات في الأسبوع، والحصول على بعض مصروف الجيب، وإنهاء دراسته. إنه ذكي ويعرف الطريقة التي تفكر بها في كرة القدم. إنه مثالي".
"همم. حسناً، سأتصل به. شكراً يا أخي. حسناً، عندما أنقر على الطاولة، نتحدث عن ليدز وليدز فقط. هل فهمتم؟"
رفعت إصبعي، وانتظرت الاعتراضات، وعندما لم يأتِ أي منها، قلبت إصبعي وجلبته ببطء إلى الطاولة، التي ضغطت عليها قبل أن أمثل انفجاراً. نقرت على حاسوبي المحمول وانتقلت إلى الشريحة الأولى، التي كانت تعرض ببساطة أربعة أسماء في نقاط:
فولكر شتاين مايلو تريفينز ويسلي ليبينكوت نات كونور-توماس
"سأتحدث عن أربعة أسماء مفصلية في ليدز. المدرب وثلاثة لاعبين ربما لن يشاركوا ضدنا أساساً. أجل، أنا متهور بهذا القدر. أكاد أجزم أن اثنين منهم سيبدآن على مقاعد البدلاء، لكن إن كنا متقدمين في النتيجة، سيدخلون. متأكد من هذا."
نقرتُ الشاشة. ظهرت الشريحة التالية بعنوان: فولكر شتاين. كان الرسم التكتيكي يشغل الجانب الأيسر.
"كان فولكر لاعباً بطيئاً، لذا فهو مهووس بالسرعة حين صار مدرباً. يجن جنونه أمام السرعة واللياقة البدنية، مما يوحي لي بأنه لم يكن يمتلك فيضاً من اللياقة الطبيعية في أيامه. خطته المفضلة هي 4-3-3، وهي تنجح ببراعة حين يكون في دوري الدرجة الأولى، وهي منافسة فاز بها ثلاث مرات. لكن ماذا يحدث بعد تلك الانتصارات؟ فجأة، يتحول من امتلاك أفضل تشكيلة في الدرجة الأولى إلى أسوئها في الدوري الممتاز، لكنه عنيد لدرجة أنه لا يغير شكل فريقه أبداً. أظن أنه سيعتمد 4-3-3 ضدنا."
لوح يونغستر بيده.
"ألهذا السبب تتحدث إلى الإعلام؟ هناك أمور تكرر ذكرها. التشكيلات. وتكرر استخدام كلمة 'الاستسلام'، بمعنى الرضوخ لإرادة الآخرين."
قال زاك: "أنت لا تكف عن الثرثرة بشأن رسوم انتقال ليبينكوت رغم أن غيره كلفوا أكثر."
أومأت برأسي.
"تريدون تفسيراً لما أفعله في الإعلام؟ يمكنني ذلك، أعتقد، لكن لا شيء من هذا يغادر هذه الغرفة. يونغستر، إن سمعت ميغان تتحدث عن أي من هذا، ستجد نفسك في سلة المهملات."
اتسعت عينا يونغستر.
"وماذا لو أخبرها فيني وأُلقي باللوم علي؟ سيتخلص من منافس له في مركز الوسط المدافع. فالجميع يعلم أنه لا يستطيع أخذ مكاني في الفريق بطريقة عادلة."
قال فيني بانزعاج: "يا صاح."
مما جعل يونغستر يقهقه. رفعتُ سبابتيّ.
"لا مزيد من الكلام، وإلا سيستغرق هذا ساعات."
قال يونغستر: "بالتأكيد سيستغرق ساعات إن توقف الكلام، سيد بيست."
حدقتُ فيه بحدة.
"أنا مسموح لي بالكلام! دين، ليفيا، هل يمكنكما فحص دمه؟ أريد معرفة إن كان هناك سبب كيميائي لكونه سعيداً هكذا."
عدتُ للشاشة.
"معظمكم يمكنه توقع ما سيظهر على يمين هذا الرسم."
قال فيني، الذي تحول من مهمل في الفصل إلى تلميذ نجيب: "3-5-2."
قلتُ وأنا أستدعي الرسم: "أجل. شتاين يعشق 4-3-3 لكن الجماهير والإعلام ضغطوا عليه لتجربة 3-5-2، وما إن فعل، بوم، لعبوا ببراعة مذهلة. المضحك أن شتاين لم يفعل ذلك إلا لأنه واجه ثلاث مباريات مستحيلة. مانشستر سيتي، تشيلسي، ليفربول. ظن أنه بتغيير الخطة يمكنه إلقاء لوم الهزائم الحتمية على الجماهير والإعلام. أعني، هذه نظرة متفائلة للأمور، لكن المضحك حقاً هو أنهم بالخطة الجديدة كادوا يهزمون سيتي، وهزموا تشيلسي، وأخذوا نقطة من ليفربول. 3-5-2 تناسب تلك التشكيلة تماماً. كم هو مزعج هذا، أليس كذلك؟ جماهير كرة القدم والإعلام ليسوا مؤهلين لتقديم نصيحة لمدرب جيد بما يكفي للفوز بالدرجة الأولى ثلاث مرات، لكن تبين أنهم على حق وهو على خطأ."
تذكرتُ أنني وعدتُ بشرح استراتيجيتي الإعلامية.
"أفضل أن يلعب ليدز ضدنا 4-3-3، ولهذا استخدمتُ بغير دهاء كلمات مثل 'الرضوخ للضغط' و'الاستسلام'، ولهذا ذهبتُ إلى بودكاست بوغي وقلتُ لو كنتُ مكان فولكر شتاين للعبتُ 3-5-2 في هذه الظروف، لأنه إن فاز الفريق، فسيكون انتصاراً للجماهير وسيثبت أن الرجل العادي في الشارع يمكنه القيام بالعمل بقدر ما أستطيع أنا. قلتُ شيئاً مثل: يجب أن يفعلها شتاين من أجل الجماهير. كل هذا هراء، بالطبع، لكنني أحاول فقط زرع فكرة أنه إن اختار 3-5-2 وفاز ليدز، فلن يكون فوزاً للمدرب حقاً."
قال تشيب: "أهكذا تفكر؟"
"أنا؟"
"مدربو كرة القدم. تفضلون الخسارة بطريقتكم على الفوز بطريقة شخص آخر؟"
هززتُ كتفيّ.
"نوعاً ما. إنها ليست وظيفة جيدة في الحقيقة، كونك مدرباً. مرهقة، ساعات العمل طويلة، واللاعبون يثيرون أعصابك. السبب الوحيد للقيام بها هو شعور السيطرة الذي تناله مرتين في الأسبوع يوم المباراة. إن لم تملك ذلك، فهي وظيفة بلا قيمة. حسناً، وصلت الفكرة. أحاول العبث بعقله وجعله أكثر عناداً ليعود إلى خطته المفضلة."
نقرتُ لأعرض رسماً لـ 'متوسط المواقع'، وهو مشابه للرسم التكتيكي لكنه يظهر أين يقضي اللاعبون وقتهم فعلياً. في الممارسة، لا في النظرية.
"هذه 4-3-3 لشتاين في الدرجة الأولى، تلك التي استخدمها ضد فرق مثلنا. الثلاثي الأمامي ينتشر على الأطراف، انظروا، لكن دققوا في المدافعين الجانبيين."
قال باسكال: "متقدمون جداً."
قلتُ: "ينطلقون كالقذائف. في أفضل حالاتهم، يغرق ليدز الملعب باللاعبين ويصلون لمنطقة الجزاء بسرعة. 4-3-3 تصبح 2-5-3 ثم 2-3-5 في غضون ثوانٍ."
قال كريستيان فيرس: "لماذا تريد هذا؟"
التفت باسكال.
"من أجل الهجمات المرتدة."
وجهتُ أصابعي كالمسدسات نحو الألماني.
"من أجل المرتدات. يتركون ثغرات هائلة في خطهم الخلفي لذا أريد أن نبدأ بـ 4-2-4. باسكال يساراً، ويبرز يميناً، أو العكس. كولن وغابي في المنتصف. من ركلة البداية، سيرمي ليدز بكل ثقله نحونا وسنرد عليهم بنفس القوة. قد نكون متأخرين 2-0 أو متقدمين 2-0 بعد عشر دقائق. ممتع، أليس كذلك؟ بعض الأفكار العامة عن تشكيلة ليدز قبل أن أدخل في الأفراد. بدا ليدز كفوضى في كل مرة صعدوا فيها للممتاز، لكنهم كانوا ثابتين نوعاً ما في نوعية المدربين الذين يوظفونهم، وهناك اتساق في بناء تشكيلتهم. إنه فريق سريع ورياضي جداً. يمكنهم الركض، يملكون لياقة لا تنفد، ويعملون بجد. من الناحية البدنية، هذا فريق من الطراز العالمي. لو كانت كرة القدم تُحسب كألعاب القوى، لتصدروا الترتيب. مشكلتهم تظهر حين يتعلق الأمر بركل تلك الأشياء المستديرة الصغيرة التي تملأ الملعب. لا أقول إنهم سيئون، ليسوا كذلك، لكن عشرين مرة في المباراة يصلون لمواقع مذهلة ثم يفعل أحدهم شيئاً أحمق. يحب فولكر شتاين أن يبني لاعبوه اللعب من الخلف، وهذا عبقري إن كنت تطلب من بيتر باور فعله، لكن ليس كثيراً إن كنت تطلب ذلك من رجل كان ينبغي أن يلعب الرغبي. هذا شيء آخر يتنازل عنه شتاين حين تشتد الأمور - حين يقترب من الإقالة، يسمح للاعبيه بتشتيت الكرة للأمام. لا أمانع إن فعل ذلك ضدنا لأننا اعتدنا على ذلك منذ دوري الهواة، لكنني أفضل أن يحاولوا تمرير الكرة حول منطقة جزائهم. نحن لسنا أفضل ضاغطين في العالم، لكن مع باسكال وبوجودي، أظن أننا سنقطع الكرة مرتين على الأقل. هدفان سهلان؟ أهداف مجانية؟ لا أمانع. حتى إنني أفكر في وضع يونغستر في الهجوم لتلك المرحلة من اللعب. ثلاث آلات لقطع الكرات ضد لاعبين بلا مهارة أُمروا بتمرير الكرة حول مرماهم؟ هذه وصفة لكارثة، لكن أشك أننا سنحصل على الفرصة لإظهارها. حسناً، فولكر شتاين باختصار. هو أنجح مدرب في الدرجة الثانية الإنجليزية على الإطلاق، حسبما أعلم. هذا يروي قصته - لماذا يجد نفسه دائماً في هذا المستوى؟ ربما لأنه ببساطة المدرب الحادي والعشرون في إنجلترا. لا عيب في ذلك، لا أظن. لقد صادفناه في لحظة غريبة من مسيرته، حيث بدا مقدراً له أن يُقال في أي يوم، لكنه حقق نتائج إيجابية جداً في الأيام العشرة الأخيرة، وارتفعت معنويات اللاعبين والجماهير قليلاً. هل هذه بداية شيء مميز له وللنادي، أم سيعود لأصله وينهار مجدداً؟ من الصعب التخطيط تكتيكياً، كما أوضحت، لكن من السهل قياس درجة الحرارة العاطفية لليدز يونايتد. إن تقدمنا 2-0 غداً، ستعم حالة من الذعر لأن جماهير ليدز صاخبة وسيجعلونه يشعر بما يشعرون به. هه."
قال أوين إلمهام: "ماكس، هل تحبه؟"
"هل أحب فولكر شتاين؟ أجل، أحبه. فرقه تلعب كرة قدم رائعة، يسحقون الخصوم ويُسحقون، وهذا ممتع كمشجع، أليس كذلك؟ يعجبني أنه واعٍ بنفسه. مثلاً، بعد مباراة سيقول أوه كنا عاطفيين جداً، شغوفين جداً، لهذا فقدنا توازننا. وهو أمر صحيح، لكن القاسم المشترك هو أنت يا فولكر! لماذا لا يستطيع جعل لاعبيه أكثر بروداً وقسوة؟ لأنه ليس بارداً وقاسياً، وهذا يعجبني. فريقي بارد كالثلج وقاسٍ لدرجة أنه مخيف تقريباً، مما يجعلني أتساءل إن كنتُ شخصاً سيئاً."
كنتُ على وشك النقر للشريحة التالية، لكنني أشرتُ للشاشة.
"فولكر شتاين. هو جيد، أنا أفضل."
نقرتُ زراً. الشريحة التالية كانت: مايلو تريفينز.
"قلب دفاع. يظن أنه بيتر باور. لنلقِ نظرة ونرَ إن كان محقاً."
نقرتُ فبدأت سلسلة فيديوهات. أظهرت تريفينز يأخذ الكرة ويركض للأمام، أو يندفع خارج موقعه لدعم زميل. كان يلعب كطفل صغير في المدرسة أُمر بالدفاع لأن كل الأطفال الأكثر روعة كانوا في الهجوم. في بعض المقاطع، نجحت تحركاته، لكن في معظمها، فشلت. عاد المقطع لبداية اللقطة الأولى، لكن شخصاً من استوديوهات سيل أضاف مؤثرات بصرية. كانت المقاطع تتوقف وتظهر ألف سهم تشير للمساحة التي يخليها تريفينز.
بعد ثوانٍ، حين كان الخصم يخترق تلك الفجوة، تتوقف اللقطة وتظهر ألف علامة استفهام، وحين تتغير الزاوية لتظهر تريفينز يركض بيأس في محاولة فاشلة للعودة لموقعه، تحوم علامة تعجب واحدة ضخمة فوق رأسه.
قلتُ: "ويبرز."
قال: "فهمت. ابحث عن المساحة."
قلتُ ببطء لأشير إلى وجود المزيد: "أجـل. ماذا لو خلقتَ هذه المساحة؟ استفززتها؟"
"كيف؟"
"حين تركض نحو تريفينز وتتعثر، سيظن: هاه! ها أنا ذا أنطلق!"
قال ويبرز باشمئزاز: "أتعثر؟"
اقتربتُ منه.
"أوه، ترفض إظهار الضعف تحت أي ظرف، حتى لو كان ذلك يربحنا المباراة؟ أنت ألفا لدرجة أنك لن تسقط على مؤخرتك من أجل الصالح العام؟"
قال باسكال: "سأفعلها أنا!"
ضغط ويبرز مفاصل أصابعه على صدغيه.
"سأفعلها! لم أعلم أنك تقولها كخدعة."
قال غابي: "أفعل هذا إن كان ويبرز شديد الكبرياء. أفعلها من أجل الفريق."
صدم قبضته بقبضة لويزا التي كانت بجانبه.
قال غابي بإيماءة جادة: "فريق."
قال ويبرز وهو يضغط على رأسه أكثر: "آرغ."
أعلنتُ وأنا أتراجع نحو الطاولة: "تم الأمر إذاً. نشجع تريفينز على ارتكاب الأخطاء المتأصلة في شخصيته - ما لم نكن نملك الكثير من الكرامة أو ما شابه."
تعالت ضحكات مكتومة من أرجاء الغرفة، وتخيلتُ وجه ويبرز. نقرتُ لإظهار شريحة ويسلي ليبينكوت.
"التالي. ليبينكوت. هو من نيو جيرسي، التي سمعتُ أنها أفضل بكل المقاييس من تكساس. أي أفكار؟"
تنهد زاك وقال: "من المفترض أن تزعج الخصم، لا نحن."
أثار ذلك ضحكاً عالياً.
قلتُ: "هذا الليبينكوت يثير غضب جماهير ليدز حقاً. لهذا أذكر دائماً سعر انتقاله رغم أن غيره كلفوا أكثر. وقعوا معه بمال جيد، لعب بشكل سيئ، هبطوا، وقال ليبي: واو، يا رفاق، هذا مؤسف، أنا ذاهب لألمانيا لسنة. إن صعدتم، سأعود!"
قال هيلغ: "ماذا؟ لا يمكن أن يكون هذا صحيحاً."
هززتُ كتفيّ.
"هكذا تراه جماهير ليدز. أفكر في عرض بعض المقاطع للاعبي ليدز على الشاشة الكبيرة قبل المباراة، وبعض المشاهد ستظهر ليبي يلعب للنادي في ألمانيا بدلاً من أن يشمر عن ساعديه ويساعد ليدز على العودة. على أي حال، هذه وظيفتي. وظيفتكم هي معرفة كيف يلعب، وصدقوني، هو مجنون. يملك واحدة من أكثر مجموعات البيانات جنوناً في تاريخ الرياضة. حين يتعلق الأمر بمعدل العمل واللياقة، هو كابن توم ويستوود وأندرو هاريسون. أعني، الرجل لا يتوقف. ويبرز، أتذكر أنني أردتُ تدريبك كلاعب هجومي بحت؟"
تنهد: "أنا هجومي، أعلم. هاه."
"هيا يا صاح، لا تكن متذمراً. الجميع، هذه خريطة حرارية لكيفية لعب ويبرز التي أريدها."
نقرتُ وأظهرتُ رسماً بقع حرارية في المناطق التي يحصل فيها اللاعب على الكرة ويشكل خطراً. كان هذا الرسم 'طموحاً' (أي مزيفاً) لأنه متماثل تماماً، لكنه أظهر بقعاً على يسار ويمين منطقة الجزاء، بالإضافة إلى واحدة أكبر في الأمام.
"كل المواقع التي تود أن تحصل فيها على الكرة، صحيح؟ الآن ها هي خريطة لمساته الفعلية هذا الموسم."
كانت 'خريطة اللمسات' رسماً مشابهاً للخريطة الحرارية، لكنها قدمت المعلومات بإظهار دائرة صغيرة في كل موقع لمس فيه اللاعب الكرة. كانت لمسات ويبرز كلها تقريباً حيث أردتها - في نصف ملعب الخصم، بأقرب ما يمكن للمرمى، في أماكن يمكنه فيها إلحاق الضرر. اعتدل ويبرز في جلسته وابتسم. لوحتُ بيدي للشاشة خلفي بينما كنتُ أتبادل نظرات قوية معه.
"هذا رائع، يا صاح. أنت لاعب الهجوم الذي أحلم به - هذه حقيقة. أنت تشارك ليبينكوت الكثير من الصفات، ولو اتخذت مساراً مهنياً مختلفاً لكنت انتهيت بسهولة تلعب مثله. تركض هنا وهناك، تحاول المشاركة في كل شيء، تتراجع للخلف ظناً منك أنك تصنع فارقاً، كل ذلك. لنلقِ نظرة على خريطة لمسات ليبينكوت هذا الموسم."
عرضتها - فانفجرت الغرفة بأكملها ضحكاً.
كان يتحرك في أرجاء الملعب كافة، ورغم كثافة لمساته في منطقة وسط الميدان الهجومي، إلا أنه كان حاضراً بجنون في المناطق الدفاعية، بما فيها قلب الدفاع.
"مشجعو ليدز الذين يحبون ليبينكوت، وهم كثر، يحبونه لهذا السبب. يقولون: تغطي المياه سبعين بالمئة من الأرض، ويغطي ليبينكوت ما تبقى".
لاقت تلك العبارة استحساناً. ومع أن خريطة تحركاته كانت جنونية، إلا أنها كشفت عن لاعب لا يتوقف عن العمل بجد.
قلت وأنا أهز رأسي: "هذا الرجل يمتلك معدل عمل يعادل مئتين. إنه أفضل وصف لشخصية لاعب، أليس كذلك؟ يفعل كل شيء وأي شيء يظن أنه يخدم الفريق، لكن هذه هي المشكلة؛ إنه لا يفكر. لا يوجد أي تفكير خلف هذا. إنه فعلٌ من أجل الفعل فحسب. هو مثال متطرف، لكن معظم لاعبي ليدز على هذه الشاكلة. يفعلون أولاً، ويفكرون لاحقاً. لهذا السبب لدينا فرصة لهزيمتهم. يمكننا مجاراتهم في تسعين بالمئة من قدراتهم البدنية، لكننا نتفوق عليهم بست مئة بالمئة في الجانب الذهني".
أغمضت عيني وحاولت تخيل لعب كرة القدم ضد "أرنب الطاقة".
"علينا التفكير في هذا، وربما يخرج المدربون بشيء قابل للتنفيذ، لكنني أظن أن الأمر قد يتلخص في نقل الكرة من أوين إلى قلبي الدفاع، ثم التوجه للأطراف، واستدراجه حتى وسط الملعب قبل عكس اللعب. إذا أردنا الهجوم من اليسار، مثلاً، نبدأ بصبر، وندع ليبي يطاردنا حتى اليمين، ثم نرسل الكرة القطرية الطويلة. إذا فقد ليدز الكرة، سيكون خارج موقعه تماماً، وهذا سيمنحنا ثوانٍ إضافية لاستعادة تشكيلنا الدفاعي. جيد. واحدة أخرى".
عرضت شريحة تحمل اسم نات كونور-توماس.
"حسناً، تعرفونه جميعاً. إن سي تي. لاعب إنجلترا الدولي السابق، كان هدافاً لا بأس به. دمرته الإصابات، لكنه صاحب خبرة وهو بلا شك أذكى لاعب لديهم. سينتزع الأخطاء ويخفف أي ضغط يقعون تحته. زاك، كريستيان، علينا أن نكون في غاية الذكاء معه. إذا وقعتما في فخه، سيدمرنا، لذا أريد خفض حدة الالتحام تماماً حين تواجهانه. سيحتفظ بالكرة وسيدخل لاعبي الوسط في اللعب وسيهاجموننا، لكن هذا أفضل من منحهم ركلة حرة على بعد ثلاثين ياردة من المرمى. لماذا؟ لأننا حين نواجه كرة ثابتة، فنحن نواجه مدرب الكرات الثابتة في ليدز، وهو رجل يملك عقلاً يعمل. إذا تركنا ليبي وتريفينز يلعبان، سيتخذان قرارات سيئة، وسيرتكبان الأخطاء، وسنباغتهم بالهجمات المرتدة. إن سي تي هو المفتاح، إذا لعب. عليكم أن تلعبوا بذكاء شديد ضده، حتى لو تطلب ذلك السماح له بالشعور بأنه القائد. ما رأيك يا ويبيرز؟ هل يمكنني الوثوق بهؤلاء ليتركوا طاقة 'بطل الرواية' في غرفة الملابس؟"
رد ويبيرز برفع إصبعه الأوسط في وجهي.
قالت ساندرا: "هل تظن حقاً أن إن سي تي سيلعب؟ إنه ليس صغيراً في السن، وسيرغب شتاين في إشراكه أساسياً ضد إيفرتون في عطلة نهاية الأسبوع. ثلاث مباريات في أسبوع واحد؟"
قلت: "لست متأكداً. من الصعب حقاً تحليل هذه الحالة. هل يهتم فولكر شتاين بكأس الاتحاد؟ أظن أنه يهتم بالحفاظ على وظيفته أكثر من اهتمامه بالكأس، لذا ستكون أولويته مباراة إيفرتون، لكن في الوقت نفسه، لا يخدمه الخروج على يد تشيستر الصغيرة".
ضغطت على جفني، متمنياً لو كنت أقرأ شخصية شتاين بشكل أفضل.
"حدسي يقول إن إن سي تي لن يبدأ، لكن الاثنين الآخرين سيفعلان. علينا أن نكون مستعدين مهما حدث، لأنهم إذا كانوا على مقاعد البدلاء وتقدمنا في المباراة، فسيلعبون. أنا متأكد من ذلك تقريباً. لديهم لاعب ياباني بارع في التسديدات بعيدة المدى لكنه مصاب، ونصف البدلاء حمقى، وفقاً لمنتديات ليدز ومدوناتهم الصوتية، لذا أنا واثق إلى حد ما بأننا إذا لعبنا بأفضل ما لدينا، سنصل إلى نقطة نرى فيها شيئاً يشبه تشكيلة ليدز الأساسية على أرض الملعب".
هممت بنقر الحاسوب، لكنني توقفت.
"سأريكم قائمة الفريق كما ستكون لو كان علي تسليمها الآن. قد يتغير هذا بشكل جذري، لذا إذا كان اسمك هنا وليس في المسودة النهائية، فتقبل الأمر. هذه هي المباراة الكبرى. إذا أقنعني أحد بأننا يجب أن نلعب بأسلوب 'العلاقاتية' من البداية للنهاية، سأفعلها. أريد الفوز فقط ولا أهتم بمن صاحب الفكرة أو من ينال الفضل. لكن هذا ما توصلت إليه حتى الآن. تذكروا، أظن أن ليدز سيبدأ بأظهرة هجومية، وإذا لعبنا جيداً، سينهون المباراة بما يشبه فريقهم الأفضل".
عرضت تشكيلة أربعة-اثنين-أربعة مرسومة يدوياً بأسماء أحد عشر لاعباً. في المرمى أوين إيلمهام، الذي استعاد بضع نقاط من تقييمه العام الذي فقده بسبب الإصابة. أصبح تقييمه الآن مئة وثمانية وثلاثين. ثم كول آدامز (مئة وثمانية وعشرون) ظهيراً أيسر، وكريستيان (مئة وعشرون)، وزاك (مئة وواحد وثلاثون). للظهير الأيمن، اخترت ماغنوس (مئة وسبعة وعشرون)، لكنني أستطيع تخيل عالم أفضل فيه الصلابة الدفاعية التي يوفرها ناسا (مئة وستة) أو طول هيلجي هاغن (مئة وستة عشر).
لم يكن ليدز يشكل تهديداً مذهلاً من الكرات الثابتة، لكن ككل الفرق الكبرى، كانت لديهم لحظاتهم. لاعبا الوسط هما يونغستر (مئة وأربعة وثلاثون) وفينسنت أدو (مئة وأربعة). حين رأى فيني اسمه، اتسعت عيناه، وأمسكه يونغستر وهزه. التفت ناسا وعرض على فيني مصافحة بقبضة اليد، وهو تصرف راقٍ لأنني لو نقلت ماغنوس لموقع فيني، لاستفاد ناسا. وضعت باسكال (مئة وتسعة وعشرون) جناحاً أيسر، وويبيرز (مئة وأربعة وثلاثون) على اليمين، مع كولين (مئة وتسعة وعشرون) وغابي (مئة واثنان وثلاثون) في الهجوم.
التشكيلة بأكملها، بالطبع، حُسبت بطريقة عكسية، بدءاً من نهاية المباراة، لأنني سأستخدم 'تعزيز الدكة'.
قلت: "هذا التشكيل سيصل بنا إلى نهاية الشوط الأول، لكن استعدوا لتغييرات مبكرة لأن ما أفعله هنا محفوف بالمخاطر بشكل واضح. يمكننا التحول إلى أربعة-أربعة-اثنين صريحة إذا احتجنا لمزيد من الصلابة، لكننا لا نستطيع الدفاع لعشرين دقيقة متواصلة. فيني، إذا احتجنا لإجراء تغيير مبكر، ستكون أول الخارجين. أعلم أنك لن تأخذ الأمر بشكل شخصي لأنك تركز على مصلحة الفريق".
قال: "أنا كذلك؟".
وكزه يونغستر بمرفقه.
قال فيني: "أنا لاعب جماعي لدرجة أنني أحلم بأن يتم استبدالي مبكراً لأن مديري اختار التشكيلة الخاطئة".
قال كريستيان: "يا للهول، هذا الفتى يتمنى الموت".
قال باسكال: "فيني، يمكنك رؤية أن الاسم مكتوب بقلم الرصاص، أليس كذلك؟".
طرقت على الطاولة.
"مسموح لفيني أن يوبخني طالما أنه سيبذل قصارى جهده غداً ليلاً. سيكون هذا مختلفاً عن أي شيء واجهتموه من قبل يا رفاق. ستشعرون بالإرهاق الذهني. حدث لي ذلك ضد رديف نيوكاسل قبل بضع سنوات، وأصابتني التجربة بالذهول. ظننت أنني جيد حتى تلك الليلة".
قالت ساندرا: "ألم تكن تلك الليلة التي سجلت فيها من مسافة ستين ياردة؟".
"نعم، لكن كل شيء آخر فعلته كان سيئاً".
أثار ذلك ضحكاً عالياً.
"ماذا؟".
قالت ليفيا: "هل سنراك ضد ليدز؟".
قلت: "نعم. الخطة هي استخدام التبديلات للتحول من أربعة-اثنين-أربعة إلى تشكيلنا الافتراضي ثلاثة-أربعة-اثنين-واحد. سندخل لويس وتشيب في أسرع وقت".
تم تفعيل تعزيز الدكة.
"سيدخل بيتر وجويل".
تم التعزيز.
"وسأشارك أنا أيضاً. إذن كول، فيني، يونغستر، ماغنوس، وكولين لن يلعبوا التسعين دقيقة كاملة. يمكنكم بذل جهد إضافي. بصراحة، ستحتاجون لذلك".
في آخر مرة شاهدتهم فيها، كان تقييم أفضل أحد عشر لاعباً في ليدز يونايتد هو مئة وستة وأربعون. تشكيلتنا الأساسية بتشكيل أربعة-اثنين-أربعة كان تقييمها مئة وسبعة وعشرين فاصلة ثمانية. اللاعبون المنهون للمباراة، إذا سارت الأمور وفق الخطة، سيكون تقييمهم مئة واثنين وثلاثين فاصلة خمسة، مع تعزيز خمسة لاعبين.
قلت: "التكتيكات، وجودتنا الفنية، والروح المعنوية العالية ستقربنا من مستواهم. لكن ما سيجعلنا مرشحين للفوز هو قدرتنا على إشعال حماس الجماهير. العبوا جيداً، أظهروا مدى اهتمامكم، وحين نحتاجهم، اطلبوا الدعم. نحن في المركز الخامس في دوري البطولة - سيعطوننا ما نطلبه. حسناً، هذا يكفي من الكلام. حان وقت الفعل".
بلغ متوسط تقييم القدرة المعتاد لفريق ليدز 146، لكنهم بدأوا الليلة بمعدل 142. لا يزال هذا أعلى بكثير من معدلنا، بيد أن هناك ثلاثة فرق في دوري البطولة أفضل من ليدز. كيف كان فريق ليدز بهذا الضعف رغم كل ما ينفقونه؟ تمتع الفريق ككل بسرعة وقدرة على التحمل ومعدل عمل مذهل، لكنهم افتقروا إلى حسن اتخاذ القرار والمهارة الفنية. لم تكن هذه الطريقة التي أرغب في بناء فريقي بها، لكنني تفهمت الأمر إلى حد ما.
فمعرفة السرعة القصوى للاعب أيسر بكثير من الحكم على دقة قراراته. إذا أردت منهجية قابلة للتكرار عند التعاقد مع اللاعبين، فستركز على الإحصائيات البدنية. تواجد على أرض الملعب خمسة لاعبين لم يشاركوا في الدوري الممتاز إلا نادراً. كانت روحهم المعنوية منخفضة، ومستواهم سيئاً، وحتى لياقتهم كانت محل شك.
ظهرت رسالة في ملفاتهم الشخصية تفيد بأنهم رغم وصولهم إلى حالة بدنية كاملة، إلا أنهم «يفتقرون إلى لياقة المباريات».
وهذا يعني أن أرجلهم لم تختزن دقائق لعب كافية للوصول إلى ذروة الأداء. سادت حالة من التذمر والاستياء في ملفات اللاعبين.
ذُكر في ملف زيزي: «يشعر بغياب دعم مدربه»
و«يشعر بغياب مساندة الجماهير».
أما موسلي فكُتب في ملفه: «يشعر بأن وسائل الإعلام حرفت أقواله».
كره بعض اللاعبين زملاءهم في الفريق. لم تكن أموراً جللاً، لكن حين تجمعها كلها، تجدها عقبات لا يستهان بها.
تمنيتُ لو بدأتُ بتشكيلتي الأساسية الأقوى حين انحرف العالمُ مساراً غير متوقع. أمضينا وقتاً طويلاً في مناقشة تريفنز وعادته في محاولة فرض السيطرة عبر التوغل بالكرة في عمق الملعب. عرضتُ الأمر على فريقي بوصفه فرصة ذهبية لشن هجمة مرتدة، لكنني لم أرَ تريفنز يوماً يفعلها في خطة 2-3-5. لم أُهيئ نفسي ولا الفريق لاندفاعه بذاك الأسلوب. لذا، حين صدَدنا هجمة أخرى لليدز ووصلت الكرة إلى تريفنز واندفع بها، شعرتُ برعشة ذعر.
سيُمزق دفاعنا كما يُفتح علبة طعام!
"تباً، تباً، تباً،"
رددتُ بينما قادته لمسته الأولى بعيداً عن كولن، نحو المساحة الشاسعة في وسط ملعبنا. كانت هناك 15 ياردة تفصلنا عن الخصم التالي، يونغستر، الذي سيتراجع لمركز قلب الدفاع حين يراوغه تريفنز. كنا نفرّط في المساحات بسهولة مفرطة! شعر غابي بالخطر وانطلق نحو حامل الكرة. يساند الفريق. أحسنت يا غابي! لكنه تعثر وسقط على مؤخرته. أقسم أن تريفنز لمح ذلك بطرف عينه فزاد سرعته. انطلق مراوغاً، يشعر بكل عين في الملعب تراقبه.
التفتُّ يساراً، حيث كان فولكر شتاين يلوح بجنون. عُد! عُد! شهقتُ. لقد تعثر غابي عمداً! كيف لم ألحظ ذلك فوراً؟ ألم يدرك أن ليدز يلعب بتشكيل مختلف عما ناقشته؟ هل أخطأتُ بعدم التوضيح؟
"تباً، تباً، تباً."
تراجع يونغستر مع اقتراب تريفنز، لكنه اندفع فجأة، وانزلق محاولاً قطع الكرة، وبينما كان اللاعبان على الأرض، ظهر فيني وخطف الكرة ليمررها إلى باسكال. انطلق باسكال، وحدثت لحظة عبثية حين ركض كولن وغابي في المسار القطري نفسه، فتبعهما مدافعا ليدز المتبقيان، تاركين ويبرز وحيداً تماماً في الجانب الأيمن. دفاع جنوني! لم يعتد ليدز اللعب ضد مهاجمين مزدوجين ليضبطوا تمركزهم في موقف كهذا.
انطلق ويبرز كالثور الهائج. مرر باسكال الكرة. لم تكن مثالية -بطيئة قليلاً، والزاوية لم تكن دقيقة- لكن ويبرز لم يغير إيقاعه. لم يسدد، لم يمرر، لم يفعل شيئاً على ما يبدو، استمر في الركض حتى رفع ذراعيه، وأرجع رأسه للخلف، مبتسماً بانتصار. في تلك اللحظة، لم أكن متأكداً حتى بأي قدم لمسها، لكن الكرة قفزت من حذائه بشكل ما، مقوسةً فوق زيزي لتستقر في الشباك بينما وقف الحارس ساكناً، ذراعاه ممتدتان، متجمداً في الزمن بفعل السحر الذي ألقاه ويبرز على الكرة.
بدا زيزي عاجزاً، لكن لو كان لاعبي لما لمتُه على أي من الهدفين. لجمهور ليدز أسلوب غريب في دعم فريقهم؛ كان زيزي يتلقى وابلاً من الشتائم قبل أن تستقر الكرة في المرمى. نادراً ما تسمع جمهوراً يستهجن لاعبيه في الشوط الأول، لكنه كان لحناً يطرب أذني. بينما قفز رباعي الهجوم في أحضان بعضهم، وبدت مقاعد البدلاء خلفي في حالة جنون تقارب ما في المدرجات، ارتقيتُ إلى مستوى أعلى من الوعي.
تباطأ الزمن، وخفت ذلك الضجيج الهائل المحيط بي. نظرتُ إلى ويبرز. ذلك الوغد الوقح لم يلمس الكرة حتى. أسقطها فوق الحارس وكأنه ينفض غباراً عن ثوبه. من علمه ذلك؟ لا أحد. لا يمكنك تعلم هذا النوع من المهارات. رأيتُ نفسي على الشاشة الكبيرة، المشجع أو الموظف الوحيد في تشيستر الذي لا يرقص، ولا يحتفل بجنون. ارتكبتُ أخطاء كثيرة في التحضير لهذه المباراة، لكنني أصبتُ في أمور أخرى.
حارب النار بالنار، والسرعة بالسرعة. لا أحد يستطيع التحول من الدفاع للهجوم أسرع منا، لكننا احتجنا لعقل داخل الملعب يترجم أفكاري إلى واقع اللحظة. نظرتُ إلى باسكال. العالم بأسره يواصل استبعاده، وهو يواصل إثبات خطئهم. إنه يمزق فريقاً من الدوري الممتاز إرباً. التفتُّ يساراً، حيث كان فولكر شتاين يحدق في الملعب برعب. لماذا لم يثق بخطة 3-5-2؟ لأن قلب دفاعه الأحمق يحب التجول، والخطة لا تترك ما يكفي من اللاعبين في التغطية الدفاعية.
حافظ تريفنز على انضباطه أمام الثلاثة الكبار، لكنه أمام تشيستر المتواضع لم يرَ سبباً للعب بهذا الملل. من سيُعاقب على أنانيته وسوء انضباطه؟ ليس هو؛ فعقده طويل الأمد براتب ضخم. من سيلقى اللوم هو مدربه. لا يبدو الأمر عادلاً بحق شتاين، لكنه في جانب منه مجرد مثال آخر على قصة إيميليانو. كان على شتاين طرد تريفنز من أول مرة تمرد فيها ذلك الوغد. عاد ضجيج الملعب، وأدركتُ أن جسدي في حالة هياج.
نبض سريع، كفوف متعرقّة. كان يحاول إخباري بشيء. التفتُّ يميناً ويساراً، ظناً مني أن خطراً يقترب. صدح صوت جو أنكا عبر نظام الإذاعة الداخلية، مؤكداً تسجيل ويبرز للهدف ومؤكداً النتيجة. كنا متقدمين 0-2 على ليدز يونايتد. نظرتُ إلى ساعة المباراة. مرت 14 دقيقة. انتصب شعر رقبتي.
"أوه، تباً."
قالت ساندرا: "ماذا؟ ماذا هناك؟"
"لقد سجلنا مبكراً جداً. كارثة!"
قالت: "لا تهذِ"، لكنها التفتت يساراً؛
كان فولكر شتاين قد استدعى ثلاثة من بدلائه.
قالت ساندرا: "أوه، تباً. ليبينكوت، وإن سي تي، وظهيره الأيسر الأساسي. إنه يرمي بكل ثقله."
سرَت قشعريرة في عمودي الفقري. تمنيتُ لو جاءت هذه اللحظة في منتصف الشوط الثاني. هل نستطيع الصمود أمام فريق من الدوري الممتاز سيلعب بكل طاقته لـ 75 دقيقة؟ هل نستطيع؟ ربما! حين رأى جمهور ليدز التبديلات الثلاثة المبكرة، زأروا بصوت هز الأرض. كان أمراً جنونياً، لكن لثانية واحدة، شعرتُ وكأنهم هم المتقدمون بهدفين.
قلتُ: "أوه"، مندهشاً من محاولة ترهيبي في عقر داري، في حصني.
تحولت الدهشة إلى نشوة. هذه هي المباريات التي تطمح للعب فيها. هذه هي الذكريات التي تطمح لصناعتها.
"أوه، أجل. أجل!"
ركضتُ على طول خط التماس، ملوحاً بذراعي لجمهور تشيستر.
صرختُ: "أريد سماع أصواتكم!"
رد الجمهور بهتاف وحشي! تحركتُ نحو دكة بدلاء الخصم وفتحتُ ذراعيّ بقوة.
صرختُ: "هيا بنا! تومي الخصية، هنا!"
رأى الجمهور المحلي اندفاعي فهتفوا: تشيستر! تشيستر! ورد جمهور الضيوف: ليدز! ليدز! ليدز! في خضم الفوضى، أطلق الحكم صافرته واستؤنفت المباراة، وبطريقة ما، بإيقاع أعلى مما كان عليه من قبل.
هزت ساندرا رأسها وقالت: "تخيل ألا تحب كرة القدم."
أومأنا لبعضنا، وكأننا تدربنا على ذلك، شمرنا عن سواعدنا. كان هذا الأمر على وشك أن يزداد سخونة.