فخر السماء الفصل 98 — خُمسُ كلِّ شيء

حدثت لحظة مفاجئة من الانفصال غير المفهوم، كأن العالم قد انزاح ست بوصات نحو اليسار لسبب غير مبرر. اختلف طعم الهواء؛ ظل بارداً، لكنه افتقر إلى ذلك الانتعاش المنبعث من جدول جبلي أو بئر عميقة. التفت تيان متفرّساً في الكهف، فقد اختفت السلحفاة القبيحة. خطا تيان خطوة للوراء إلى داخل الكهف وكاد يتعثر. شعر بأن أطرافه كلها باتت متشنجة وغير متناسقة. بدا كل شيء مزعجاً، والأسوأ من ذلك، بدا كأن شيئاً ثميناً قد سُلب منه. آه. آه، هذا... نعم. «أيّها الجد؟» فقط... خذ استراحة لدقيقة. في الواقع، من الأفضل أن تفرش فراش النوم، فأنا متأكد تماماً من أن ذلك هو الكهف الفارغ هناك. يمكنك النوم هنا الآن. «انتظر، لم أهزم الحارس.» بلى، فعلت. كانت الغرفة بأكملها هي العقبة التي عليك اجتيازها. أنت تعلم هذا، وأنا أعلم أنك تعلم هذا لأنك قلت ذلك قبل أقل من يوم واحد. كان "الحارس" تجسيداً طبيعيّاً ينشأ في هذا المكان؛ تشي الماء التي ستهدئك، وتشجعك على النوم، وتغرقك في النهاية. فكر في كيف تمكنت من الخروج أخيرًا. «أنا فقط... سرت مع التيار، وذهبت حيث يذهب الماء.» نعم، ولكن ليس بسلبية. الاصطدام بالجدران لم يجد نفعاً، والوقوف بلا حركة لم يجد نفعاً أيضاً. بل بالسير مع التيار متجاوزاً العقبات، والوثوق بفهمك للماء أكثر من عيونك المخادعة. «الفعل بلا جهد. أتساءل فجأة عن الفنون التي يمارسها الأخ فو.» قد يكون الأمر مرتبطاً بذلك، أو ربما لأنه كان يفكر في هذا لفترة طويلة ويقرأ كتباً خطّها أشخاص أمضوا في التفكير في الأمر وقتاً أطول ممّا عاشه هو. «إذن، لماذا أشعر وكأنني تعرضت للسرقة للتو؟» لا توجد تعويذة داو. «عذراً؟» لا توجد تعويذة داو. لا يوجد... أي شعور بمبدأ أسمى للواقع. كانت تشي من قبل مشبعة بعنصر الماء، أما الآن فهي نقية للغاية. إن الكثافة العناصرية ذاتها التي كان من شأنها أن تقتلك، مثلت أيضاً فرصة تعليمية كبرى. وكلما طال بقاؤك صامداً في الكهف، طالت مدة دراستك له. لقد اكتسبت بعض الأمور لكنك بلغت أقصى حدود تحملك فغادرت الغرفة، وها قد زالت التعويذة. أفترض أنه سيتم إعادة تعيينها عندما يتبادل الجميع الغرف، لكن بالنسبة لك، انتهت الفرصة. حسناً، يمكنك التدرب في هذه البيئة الغنية بالتشي بشكل رائع، لكنها لا شيء مقارنة بما سبق. «أترى أن كل الغرف هكذا؟» إلى حد ما، مع أنني لا أستظن الأمر بهذه البساطة. اعتبر تيان ذلك منطقياً. فمعظم الأمور تبدو أكثر تعقيداً مما تتوقع؛ فبغضّ النظر عن كل الحديث عن العودة إلى البساطة وتفريغ العقل من الأفكار المعقدة، كان تحقيق ذلك على أرض الواقع أمراً معقداً للغاية. «كم من الوقت برأيك قبل أن يبدلوا أماكننا؟» ستة أيام. «حقاً؟» خمس غرف، وثلاثون يوماً، واقصر الحساب. هذا بافتراض أن يحظى الجميع بوقت متساوٍ في كل غرفة، ولماذا لا يفعلون؟ أومأ تيان برأسه وفرش فراشه على امتداد مسطح من الصخر. وسواء ضاعت تعويذة الداو أم لا، فقد كان عقله محطماً؛ كان هناك الكثير ممّا يُشعر به لا ممّا يُفهم، كأن محاولة وضعه في كلمات لن تنقل أبداً المعنى الحقيقي لما اختبره. سكنت يداه فجأة وبقيت وسادته معلقة فوق الأغطية. لهذا السبب تبدو العديد من كُتيبات فنون التدريب والقتال مجنونة تماماً؛ فهم محاولون صياغة شيء يدركونه في الغالب عبر المشاعر، مستخدمين تلك اللعبة من الإحالات الأدبية التي كان الأخ فو يسهب في الحديث عنها؛ إحالات إلى اهتمامات مشتركة لكي يفهم الناس ما تقصده. كان من الممكن تماماً أن يكون الكُتّاب سيئين في الكتابة فحسب، ولكن ربما كانوا يبذلون قصارى جهدهم لشرح أمر غير بشري؛ كيف تمكنوا من جعل التواء صغير في الكون يفعل ما طلبوه منه. وضع الوسادة وأسند رأسه عليها بعد لحظات قليلة. ربما استوعب الأمر، وربما لا. وفي كلتا الحلتين، كان متعباً. في صباح اليوم التالي، تفقد الغرفة الخاوية. خطا بخطوات جريئة إلى الداخل، ثم اندفع خارجاً بالسرعة ذاتها كأنه وطئ تعويذة متفجرة. «كفراخ!» شتم تيان. ما هذا؟ «لا أعرف شتائم جيدة كفاية، لذا اختلعت واحدة. كان ذلك فظيعاً!» لا توجد تشي على الإطلاق في غرفة حالكة السواد. ثبّت أنفاسك وحاول مجدداً، ربما عليك حبس أنفاسك أيضاً، فقد يساعد ذلك. حاول تيان فعل ذلك. لم يكن الأمر سيئاً بالقدر نفسه في المحاولة الثانية، لكنه ظل مزعجاً بشدة. خبا ضوءه وانطفأ سريعاً، لكنه استطاع استشعار الباب من خلفه؛ لقد كان الشيء الوحيد الذي استطاع استشعاره تقريباً. قال الشيخ روي إن هذه الغرفة مفيدة لدراسة المبادئ العنصرية، أو كلمات بهذا المعنى. حاول التحسس بحثاً عن أي نوع من التشي في الهواء، لكنه لم يجد شيئاً بالطبع. المكان الوحيد الذي قد توجد فيه أي تشي على الإطلاق هو داخله هو، في الغالب على شكل طاقته الحيوية، مع أنه ليس وكأن داختيان الأوسط لم يكن يحول الطاقة الحيوية إلى تشي، بل بكميات ضئيلة فحسب. وهو ما قاد إلى مشكلة عدم امتلاكه أدنى فكرة عما يُفترض أن تقدمه دراسة العناصر من فائدة. أيمكن لفهم الخشب بشكل أفضل أن يجعل جسم كرمة رأس الثحية أكثر فتكاً؟ أو يجعل حلول الربيع أكثر فعالية؟ فكر تيان في الأمر لنصف ثانية، ثم لطم جبهته بقوة جعلت رأسه يؤلمه. بلى بالطبع، هكذا تسير الأمور. ربما ليس بشكل مباشر، لكن الأخ فو ظل يردد مراراً وتكراراً وبلا توقف؛ إنه قادر على فعل ما يفعله لأنه يتحرك متسقاً مع الداو. العناصر هي جزء عالي المستوى جداً من ذلك النظام الواسع؛ وكلما فهمتها بشكل أفضل، وكلما تمكنت من استيعاب جزء صغير منها بعمق أو بشكل كامل، زاد إمكانيُّك المستقبلي. كيف لا يكون الأمر هائلاً حين تتقن جزءاً ضئيلاً من قوانين الكون؟ يا للعجب، ربما يؤدي ذلك حتى إلى تحسين احتمالية حدوث استنارة؛ فكلما زادت الأشياء التي تقارن بها الأشياء الأخرى بمستوى أكثر تطوراً، تعززت حتماً قوة تلك الاستنارة، وأصبح إدراكك أعمق وأصدق وأقرب إلى الداو. وقف تيان وسط الفراغ محاولاً ألا يفكر بعمق فيما فكر للتو؛ فقد كانت العواقب هائلة للغاية. «نحن الآن رسمياً جزء من فصيلة الشيخ روي طوال حياتنا، أليس كذلك أيها الجد؟» أوه نعم، بنسبة ألف بالمئة. على الأقل فيما يخصه هو وكل شخص آخر؛ لا تدع أحداً يقنعك أبداً أنه سيدك إلى الأبد. في نهاية المطاف، المسؤول الوحيد عن خياراتك هو أنت. لكن هذا ليس ما يرمي إليه ذلك الفتى روي. كان ذلك النذل العظيم يلعب لعبة بعيدة المدى وعظيمة جداً. لديه بالفعل تلميذ أساسي واحد على الأقل يُحسب له، ولا أدري كم عدد التلاميذ الحقيقيين. وإذا أصبح أنت أو هونغ تلميذاً مباشراً، فسيكون لديه مطلق الحرية لإعادة تشكيل المحكمة الخارجية على هواه، وأعني أكثر ممّا فعل حتى الآن. ولدي شعور بأنه على الرغم من أنه قد لا يشغل مقعد سيد الطائفة أبداً، إلا أن هناك شيوخاً... وهناك شيوخاً حقيقيين. «ألا تعتقد أنه يهدف إلى القمة؟» تدريبه متواضع، ألم تذكر؟ هذا ما قيل لك على الأقل. أراهن أنه كان، في أفضل الأحوال، تلميذاً أساسياً. كلا، إنه يسعى لدور القوة التي تحرك العرش من خلف الستار، والأفضل من ذلك، دور شخص تشمل شبكة رعايته سيد طائفة مستقبلياً. وهذا ما يفسر أيضاً سبب أهمية غرفة الفراغ. بدأ تيان يتحرك ببطء مؤدياً نخلة الصواعق. استنفدت طاقته الحيوية بسرعة، لكن لا بأس بذلك، فقد كان يستطيع استشعار الطاقة تتحرك بداخله بوضوح شديد؛ جميع خيوط الطاقة الغازية المتلألئة وهي تسري عبر مساراته. حاول دمج ما شعره من تلك السلحفاة الغريبة؛ ذلك الإحساس بالماء يضفي وزناً وحدّة على كل حركة. كان الأمر خشناً، خشناً للغاية. ولم يحسّ بألمح بصيص منه إلا عندما كاد يغشي عليه من جراء استنفاد الطاقة. لكن كان الأوان قد فات، واضطر للترنح عائدًا إلى كهف الماء للاستشفاء. هبّ حلول الربيع صارخاً ليدخل أنفاساً ضخمة من التشي النقي ويعيد ملء الطاقة الحيوية المستنفدة بسرعة. لا تفوت الفرصة! ركّز على شعور تشي الماء وهي تتحرك متناغمة مع الخشب. تخيل الشجرة. اشعر بتشِي الماء وهي تضيف معنى وكتلة إلى البنية والاتجاه اللذين يوفرهما الخشب. لقد استوعبت الأمر مرة من قبل، فركّز عليه الآن! تخيل تيان شجرة الصفصاف مجدداً بجذورها الطويلة التي تمتص الماء البارد، وتنمو وتنتشر وتمتد نحو الشمس. فهذه كانت الميزة الأخرى للصفصاف، أليست كذلك؟ إنه ينتشر. طالما وُجد الماء، يمكن لتلك الصفصافات أن تنمو وتنمو. أخبره أحدهم أنه يمكن غرس أغصان الصفصاف في التربة الرطبة فتنمو لتصبح شجيرات، ويمكنك بناء جدار حي بها، طالما حرصت أشد الحرص على رعايته. الماء يلد الخشب، ومغذياً للنمو والتجدد بلا حدود. إنه يضفي الكتلة والمعنى، ومادة الحياة ذاتها؛ وتجميع الطاقة شتاءً الذي يسبق انفجار الربيع. تنفس، فدارت الطاقة في داخله. أكانت تملؤه بسرعة أكبر؟ وبكثافة أعلى؟ لم استطع التمييز، لقد اكتفى بالتנفس ومنح جسده كامل تركيزه. وما إن استعاد وعيه – وتحديداً في تلك اللحظة بالذات – حتى اندفع مجدداً نحو الكهف الخاوي، مستخدماً هذه المرة جسم كرمة رأس الثحية. «ستة أيام! ليس لدينا سوى ستة أيام! وكم من الوقت أهدرت في النوم؟! كنت مجنوناً لنومي. مجنوناً! لابد أن ذلك الشيخ قد ركلني في رأسي سراً!» تمهل. استطاع تيان سماع ضحكات الجد الخافتة. عليك استغلال كل لحظة، لكن تمهل. فهذا هو الكهف الأول من بين خمسة، ومن يدري ما يعنيه "العثور على المركز الحقيقي". ربما يتضمن الغرفة الخاوية، لذا اعمل بتركيز، ولكن تمهل. بذل تيان ق قصارى جهده، وفعل حقاً، لكن الإحساس بفرصة تفلت ببطء من بين يديه كان كافياً لدفع جنونه. والأدهى من ذلك أنه كاد يسمع صدى نقر الأخ فو في أذنه، مذكراً إياه بأنه للتو شاهد دليلاً على أن إجبار الأمور ليس هو طريق التقدم. «أنت محق يا أخ فو، لكن الفعل بلا جهد لا يعني انعدام الفعل، وأحياناً تكون طريقة الطبيعة هي النهوض من مؤخرتك وملاحقة شيء ما!» تمثل المكسب الفوري الأكبر في فهم جانب من "السبب" الكامن خلف ما كان يفعله بعمى منذ أن بدأ التدريب لأول مرة. من الجيد التخيل، لكن من الأفضل بكثير معرفة كيفية توظيف ذلك التخيال. لم يمتلك تيان أدنى فكرة عن كيفية تحويل صورته لشجرة صفصاف تمتص الماء عبر جذورها إلى قوة قابلة للاستخدام. لحسن الحظ، كان طفل النعم العظيمة، مؤلف الفنون، متقدماً عليه بخطوات عديدة. كانت مسارات الدوران تحمل معنى أعمق وخفياً، وكان تيان متأكدًا من ذلك. فجسم الإنسان يضم عدداً محدوداً من المسارات، لكنه يحوي مئات نقاط الوخز الموزعة على طول تلك المسارات. لابد من وجود سبب يجعل الطاقة تسلك مسارات معينة دون غيرها. غريزته أخبرته بأن الأمر مرتبط بطاقة العناصر، لكن هذا كان يتجاوز بأميال وأميال أي شيء علمه إياه أي شخص من قبل. يبدأ الفن في العقل حين ترسل الإرادة نيتها إلى الطاقة الحيوية. تلك الطاقة لم تكن راكدة أبداً، بل كانت تسري بسلاسة عبر مسارات الجسد كله للحفاظ عليه. ثم يأخذ جزءاً من تلك الطاقة ويبعده عن غرضه المعتاد، ويوجهه نحو مسار معين؛ شبكة من الطرق والمحطات. وبتكثيف الطاقة في ذلك المسار المحدد، تحدث التغيرات. لقد سمح له ذلك بالتحكم في الحبل والرمح المصنوعين خصيصاً لرمح الحبل كأنهما يد أخرى. ومكنه من جعل جسده أخف، أو حواسه أشد حدة، أو تحطيم الأعضاء الداخلية لأعدائه. ثم، أياً كانت الطاقة المتبقية، كانت تغلق الحلقة؛ فجزء العودة لم يكن يقل في أهميته عن جمع وتفعيل القوة بأي حال من الأحوال. استطاع الشعور بنقاط الوخز وهي تنبض برقة وتدفئ حين سارت الطاقة الحيوية الكثيفة عبرها في الكهف الخاوي. كان ذلك مستحيلاً تقريباً في كهف الماء؛ فالتي المتكاثفة في الجو غمرت جسده كله بالطاقة، وضاعت الإشارات الدقيقة وسط ذلك الصخب السعيد. لم يكن بوسعه استكشاف مثل هذا الأمر السحري في وقت مبكر جداً من رحلة تدريبه إلا هنا، في كهوف الدورات الست. شعر تيان بانبهار لا ينتهي. فلو كان في المستودع، لكان قد كُلف بعدة مهام للفراش منذ فترة طويلة. لكنه لم يبهَ؛ فقد كان بإمكانه الشعور بالمستقبل يلوح له ملوحاً وداعياً إياه نحو الأعلى، مذكراً إياه بأن له مكاناً في السماوات اللامتناهية... لو كان قوياً بما يكفي للقفز بعيداً عن الأرض الثقيلة، والطيران.