فخر السماء الفصل 93 — بالأيدي المفتوحة

اتضح قريباً جداً أن ذلك كان بعد انتهائه تقريباً من مناوبته في المستشفى. كان لزاماً إدراج كلمة «تقريباً»، نظراً لأن الناس ما انفكّوا يستوقفونه، ويسألون عن حاله، ويثنون على ضبطه لنفسه بينما يعلنون بصوت عالٍ أنهم ما كانوا ليتحملوا ذلك بأنفسهم. لكانوا قتلوا ذلك اللقيط الحقير! قدّر تيان هذه التمنيات الطيبة، لكنه لم يصدّق ذلك التفاخر. كان الطبيب باي هو من أجلسه في غرفة الفحص وطرح السؤال المهم: «لمَ تركته يضربك؟» أشاح تيان بنظره، ثم رمى بصره نحو الأرض. «إنه أمر سخيفت.» انتظر الطبيب باي بصبر. عجن تيان الكلمات في جوفه حتى تفوّه بها أخيراً: «شعرتُ أنه فخ. قادني التدفق غير الطبيعي للموقف إلى ضربه، لذا لم أفعل. لكن السبب الحقيقي وراء وقوفي هناك ساكناً بينما كان يفرغ نوبته الغاضبة كان فرض الهيمنة. أو التسلسل الهرمي على الأقل. ظننتُ أنه إذا تجاهلتُ كلماته وأظهرتُ أنه عاجز جسدياً عن إيذائي، فسيهدأ. المرة الوحيدة الأخرى التي صُفعتُ فيها، كانت على يد طبيب أنقذ حياتي. لم أكن أعرف كيف سيكون شعور ذلك.» أومأ الطبيب باي. «أمر مختلف تماماً. لعلّك سمعتَ تعبير "صفع الوجه". إنه يعني إذلال شخص ما. وقد يتصاعد بسهولة إلى ثأر مميت.» «أظن أن تلك كانت الفكرة، نعم.» أومأ تيان. أخذ الطبيب باي نفساً عميقاً، وتفرّس في تيان بحذر مرة أخرى. «تقول إن رعايتك لمرضانا مدفوعة بالرغبة في الانتقام. اشرح ذلك.» حاول تيان صياغة ما لم يفهمه إلا بمشاعره. في النهاية، طبق كفّيه وانحنى قليلاً. «أأتكلم بلا تحفّظ في ألفاظي؟» «هاه. امضِ قدماً.» «تبّاً لكل فرد يلقي بالبشر في القمامة!» لاهثاً، انحنى تيان على نفسه. لم يكن يعلم أن تلك هي الكلمات التي كانت تحاول الخروج. لكنها كانت الحقيقة. هذا ما حدث له. مريض، محترق، مشلول، شبه أعمى، يموت من كل داء ومُلقى في القمامة. ثم كانوا يرمونه بالحجارة حين كان يستغيث. حين كان يمدّ يده. حين تجرأ على الوجود في مرأى منهم. ألقوه في القمامة، ثم رجموه بالحجارة لمحاولته العيش! لولا الجدّ جون، لكان قد مات. لولا عناقه، وتلك المشاعر الثابتة بالحب والحضور، لكان قد غدا وحشاً. هرطقياً. كائناً بلا شفقة. «إخوتي وأخواتي ناس طيبون، في الغالب. وحتى أولئك الذين ليسوا كذلك هم بشر أيضاً. إنهم ليسوا خرقاً لمسح الهرطقات ويُرمون حين يتبلّون ويُمزقون. أكره أن يظنّ أحد بهم على تلك النحو. لذا أنا أردّ الصاع صاعاً. بأن أبالي. بأن أكون الشخص الذي يحضر، ويستمع، ويكون موجوداً فحسب. الذي يحارب الألم، لأني تعرضت للأذى وأنا أتألم الآن ولكن تباً للجحيم كله، لقد اعتعتُ العيش مع الألم. وربما، إن صرختُ بقوة كافية، وحاربتُ بقوة كافية، وامتلكتُ قبضة أكبر، فسأثبت أنني بشر أيضاً! أثبت أنه لا يحق لأحد إلقائي أنا أو إخوتي في القمامة!» استنشق الطبيب باي الهواء بحدّة. ثم أومأ. «أتستطيع التخلي عن خصومتك مع عشيرة لي؟» «ليست لدي خصومة مع عشيرة لي، أيها الطبيب. ليست لدي حتى خصومة مع ذلك الأحمق الصغير. على الرغم من رغبتي في صفعه على رأسه ليرتفع مدبباً ثم يسوّيه. لدي خصومة قطعية مع من دبر لنا هذا الفخ.» «هذا عدل.» أخرج الطبيب باي كتاباً ممزقاً من حلقته المكانية. لم يكن سميكاً جداً مقارنة بكتيبات الإسعافات الأولية الخاصة به، لكن كان له وزن غريب. كان يضغط على الهواء المحيط به. «هذا الفن غير صالح للتداول. لم يدخل أبداً مستودع الداو الخاص الطائفة، ناهيك عن شق طريقه إلى رفوف المكتبة. لم أسلمه لأن لدينا العشرات من الكتيبات التي تفعل الأشياء نفسها عملياً، وهذا الفن بالذات يمكن إساءة استخدامه بشكل رهيب. بمعنى أن شخصاً ما قد يستخدمه بشكل غير سليم ويشلّ نفسه. وخاصة في مرتبة الشخص الأرضي. من ناحية أخرى، إنه أحد فنون الشفاء الحقيقية القليلة جداً التي يمكن استخدامها بالطاقة الحيوية وحدها.» مدّ الطبيب باي الكتاب لتيان. «حافظ على هذا القلب. واصل الدراسة. واصل القتال. ويوماً ما، سأفخر بمناداتك طبيبا. أنا فخور بالفعل بامتلاك مبتدئ مثلك.» لم يستطع تيان ترتيب أفكاره طوال ما تبقى من مناوبته. لم يستطع حتى تسمية كل المشاعر التي كان يشعر بها. استقبله عند الباب أحد أعضاء فرقة التأديب. «تعال معي. لقد استدعاك المشرف تشين.» مشيا نحو بوابة المستودع. كان هناك طائر هائل، بحجم ذلك الطائر الذي ابتلع تيان، في الانتظار. لقد كان كركياً. ريش أبيض، عرف أحمر على رأسه، وبدا منقاره الطويل كأب لجميع الرماح. كان العم العسكري تشين وعشرون عضواً من فرقة التأديب، من بينهم هونغ ليرين، يقفون حول ساقيه السامقتين. «استدعاني العم العسكري؟» «أنت في الموعد تماماً. جيد. نحن ذاهبون.» بدا أنهم ذاهبون بالفعل. أين ولماذا وكيف ظلت ألغازاً. مع ذلك، إذا قال الشخص السماوي «اذهب»، فإن الشخص الأرضي يذهب. لوّح العم العسكري تشين بيده فارتفع الجميع فوق ظهر الكرخي. كانت منصة تطفو فوق ظهر الطائر العريض مباشرة، وتتوهج خطوط التشكيل حول حوافها. قفز الطائر في الهواء... وبقي تيان مثبتاً بقوة على المنصة. تحرك الأمر برمته وتغير مع الطائر، مما حافظ على استقرار الجميع وثباتهم عليها. لم يتعرضوا حتى للضرب بفعل الرياح. لقد كان أحد أغرب الأشياء التي رأاها تيان على الإطلاق. كان هناك قدر لا بأس به من الحركة على ظهر الطائر، لكنهم استابوا ركوبه بشكل جيد بما فيه الكفاية. فهم، بعد كل شيء، ممارسون روحيون. «سأطلعكم على تفاصيل المهمة بينما يحملنا العريف الحمراني نحو هدفنا. يمتلك الهرطوقيون قاعدة صغيرة بالقرب من هنا. تشبه نزلاً محصناً أو ملجأ أكثر من كونها قاعدة حقيقية، لكنها تؤدي الغرض نفسه. كنا قد تركناها وشأنها نظراً لكونها توفر مراقبة سهلة. ليس بعد الآن. أريد أسرى. أريد السجلات. أريد جرداً دقيقاً لكل حبة رمل في ذلك المكان والمكان الذي وجدتموها فيه. أواضح؟» «حاضر، سيدي!» صرخت فرقة التأديب، وحاول تيان مواكبتهم. «جيد. أيها المبتدئ تيان، ستبقى خارج القتال وتركز على إبقاء الناس أحياء. نحن وهم. أيتها المبتدئة هونغ، ستبقين خارج القتال وتركزين على الجرد.» «حاضر، سيدي.» رددوا معاً. لاحظ تيان أن هونغ كانت تحدق في المنصة. بدا أن هناك عقدة معينة تثبت عينيها عليها. وقف أقرب إليها. لم يكن أحد يتحدث، لذلك ظل صامتاً. ثم بدأ في الممارسة الروحية. رأى زاوية فمها ترتجف قليلاً. ربما كان ذلك يساعد. بدت الأرض القاحلة جميلة من علوّ مرتفع. بدا أن الألوان تتغير وتتحرك - كل اللون الأحمر والبرتقالي والبني جُرفت فجأة جانباً عبر أميال وأميال من الحصى الأسود والصخور الصغيرة المسننة. وحتى هناك كانت هناك ظلال من السوداء، بعضها ببريق ساطع، والبعض الآخر مطحون بغير لمعان بفعل رمال الصحراء العاصفة. قاحلة، قاسية، لكنها رائعة بشكل لا يقبل الشك. لقد فضل بالتأكيد رؤيتها من ارتفاع عدة مئات من الأقدام. «نحن على وشك الوصول. استعدوا.» لم يستطع تيان رؤية ما كان العم العسكري يتحدث عنه، لكنه أخرج سهم حبل ورمق كل ما يمكنه بنظرات غاضبة. سحب تشين سيفاً ثقيلاً من حلقته التخزينية. خمس حلقات ذهبية اخترقت النصف الخلفي من العمود الفقري للسيف. لم يستطع تيان تخيل سبب ظهور السيف على هذا النحو، لكن كانت هناك وميض خافتة من التشي المعدني تنبعث منها. مهما كان الأمر، فقد كان خارج نطاق قدراته. ثم رفع العم العسكري نصله، وأظهر لتيان شكل العالم الخاص بقوة شخص سماوي. ارتفع السيف الثقيل ومعه سيف شبحي مصنوع من التشي المعدني. اعتقد تيان أنه يستطيع رؤية نمر وحشي مطبوع في ذلك التشي، عيناه المستديرتان مليئتان بالغضب، ورمز الملك يحترق على جبهته. ضرب العريف تشين لأسفل نحو نتوء صخري على بعد مئات الأقدام أدناه. انحدر النمر من الجبل. انشقّت الأرض. انفجرت الصخور، وقطعت شظايا الحجر عبر الصحراء تاركة وراءها أخاديد طويلاً. انفتح النتوء الصخري. كانت هناك قناة مخفية مدفونة داخل الصخور. لم يرى تيان أي تلميح لها، وكان من الممكن أن يكون بجوارها مباشرة ليفوتها. شقها تشين إلى نصفين بالطول بسيفه، ممزقاً جانب وجه الصخرة وكاشفاً الكهوف داخلها. كان الأمر أشبه بتمزيق تل نمل أبيض. أو عش نمل. والآن النمل يتوافد. فرّ الهرطوقيون وسط وابل من الشرر وتقلبات التشي مع تحطّم التمائم والتشكيلات. في دوامات وحشود من غو، أو صرخات شياطين بو وجوه القرود ذات الأجنحة كالآذان والمخالب الطويلة الشبيهة بالمخالب. انفجر هرتوقي ذو مظهر ذابل صعوداً في سحابة من تشي الشياطين المغلي. «يا تشين، أيها اللقيط!» لم يعبس تشين، ولم يتذمر، ولم حتى يرف جفنه. سيفه هو من تحدّث نيابة عنه. طار من على المنصة وقطع مرة أخرى. حطّم تشي السيف تشي الشياطين، مشققاً إياه على مصراعيه. لوح الهرطوقي بشيء أسرع من أن يراه تيان، ولكن كان هناك دوي أصم لقرقعة صمّاء حيث أظهرت الصخور المتطايرة والغبار القبة الواقية فوق المنصة. وصل الشيخ الحمراني محتدماً، مسحقاً بضعة هرطوقيين تحت ساقيه الطويلتين وطاعناً بضع آخرين بمنقاره. ربط أصحاب المرتبة التاسعة حبالاً بجانب المنصة، ومثبتين أقدامهم ضد الشيخ ورافعين أجسادهم بالحبال، ركضوا على جانب الطائر العملاق. رفعت هونغ يدها وأغلقت ببطء إصبعاً واحداً في كل مرة. وصلت إلى الخمسة، ثم ركضت نحو الحبال. «تعالوا!» لقد كانت فوضى. كان الهرطوقيون يفرون، غير مهتمين بالقتال حتى الموت. لم يكونوا جميعاً من أصحاب المرتبة التاسعة أيضاً - شاهد تيان أختً في فرقة التأديب تسقط ثلاثة بثلاث لكمات، ثم بدت مصدومة عندما فجرت لكمتها الرابعة رأس هرتوقي. كانت فرقة التأديب تتحرك بسرعة. كان البعض يلقي تمائم تهبط مثل صواعق برق صغيرة، مشلولة لمن يُصابون. رمى آخرون كرات مسحوق دخان متفجرة تركت الهرطوقيين يختنقون ويلهثون... وغو الخاص بهم يموت. في الغالب كانوا يركضون بسيوف وهراوات ثقيلة. تخلّف عدد قليلا مع أقواس ثقيلة، مطلقين النار على الهرطوقيين الذين يحاولون الفرار بفنون الجسد الخفيف. لم يُسمح لأحد بالهرب. لقد سار كل شيء بسرعة رهيبة. لمح زوج من الهرطوقيين تيان وهونغ، فركضا نحوهما. ربما يريدان رهائن، أو يريان نقطة ضعف للاختراق فحسب. لم يصل أي منهم في نطاق خمسين ياردة منهما. كانت سرعة وعنف الغارة ساحقة. بعد خمس دقائق من هبوطهم، كانت فرقة التأديب تمزق المحطة المخفية. بعد سبع دقائق من هبوطهم، أُعلن أنها آمنة تماماً، وكان الأسرى جاهزين للعلاج. «أنا قادمة.» أومأ تيان لهونغ. «وأنا أيضاً. المرة الأولى لي في جرد قاعدة بأكملها. أتمنى أن يساعدنا أحد وإلا سنبقي هنا طوال اليوم.» «أعني، لقد نشروا القاعدة بالفعل على الأرض من أجلك لتكون أسهل في العد. هذا يساعد، أليس كذلك؟» «هو هو. هل أنت بخير؟» سألت بصوت أهدأ. «ليس تماماً. أنا أعرف ما سيحدث لهؤلاء الناس بمجرد أن أصلحهم. إخوتي... يخبرونني بأشياء كثيرة.» «نعم. أخواتي أيضاً. لم يماثل ذلك رؤيته حقاً. تيان؟ لا بأس في المغادرة قبل أن يبدأوا. لن يقلل أحد من شأنك.» شرع تيان في العمل. مسحوق تخثر الدم. ضمادات. إزالة الانسدادات في الحلق - في كثير من الحالات أسلحة مخفية استقرت قبل أن يمكن بصقها، في حالة واحدة اختنق شخص كادت تودي بحياته بسبب أسنانه الخاصة. أي شيء غير مميت لم يتم علاجه. العمى، على سبيل المثال، أو العظام المكسورة. الغو المسحوق داخل جسد مضيفه، مسمماً إياه من الداخل. تم إعطاء ترياق - يكفي لصمودهم لفترة قصيرة فحسب. «أوه.» «ما هذا يا أخ تيان؟» سأله الحارس من المرتبة التاسعة الذي يحميه. «أعتقد أن هذا هو "الأخ غوسونغ".» كان الوجه مختلفاً. لقد تغير خط الفك، وزاوية الحاجبين، وحتى شكل عينيه قد تغيروا جميعاً. بقية جسده لم تتغير. ولا شعور طاقته الحيوية في الهواء. لقد كان خفياً، لكنه من نوع الخفاء الذي يعيره تيان انتباهاً. «اسمي هو—» «أرجوك لا تخبرني.» هزّ تيان رأسه. «ماذا؟» «لا تخبرني. لا أريد أن أعرف. أنا أعرف ما سيحدث لك قريباً. هذا يجعلني أشعر بالغثيان. لقد كنت أقتل وأتناول طعامي طالما أمكنني التذكر، لكنني لم أترك الحيوانات تعاني. جعلتها سريعة ونظيفة، قدر الإمكان.» تحقق تيان بحرص من أنه يستطيع إدخال إصبعين تحت غطاء الضمادة. «هناك. لا فرصة للنزف حتى الموت أو قطع إمداد الدم عن ساقك.» قام تيان بضماد كل من يحتاج إلى ذلك، ثم ابتعد. كان الهرطوقيون كومة خارج الصحراء، يُشوون في الشمس. واحداً تلو الآخر، تم جرّهم إلى داخل أنقاض القاعدة. لم يخرجوا مرة أخرى. وجد نفسه في ظل العريف الحمراني. كان الجد يحمله، دعه يشعر بمشاعره. «ظننت أن هذا سيكون شعوره أفضل. كنت أتطلع نوعاً ما لضرب شخص ما حتى يتبول على نفسه. قتالا ساخن الدم. هاه. أظن أنني سأتقيأ.» لم يزعج نفسه بخفض صوت. «صبي لطيف.» كان الصوت دافئاً، غنياً، أكبر سناً. لم يرفع تيان بصره ليرى أي أخ أكبر كان يتحدث. كان ضائعاً، يرسم دوائر في الرمال. «نشأت بلا أي لطف، ثم أظهر لي إخوتي ذلك. كانت أسعد لحظات وجودي هي السعادة مع إخوتي في معبدي. وأعلم أنه لم يكن مجانياً. لقد دفَع شخص ما ثمنه بعمله وبدمه. أنا أفهم ذلك. سعلتي هي معاناة شخص آخر. أنا أكل اللحم. أنا أكل النباتات. كانت كلها كائنات حية. في يوم من الأيام، ستأكلني الديدان. الأمر هو... هل يجب أن أعاني حتى ذلك الحين؟ هل يجب على الجميع ذلك؟» «لا. لا ينبغي لهم. ولا أنت. يمكنك العيش في حالة من الصفاء والرضا. ستشعر مشاعرك غالباً بأنها باهتة أو أثيرية بعض الشيء، كأنك تنجرف عبر الحياة. ولكن يمكنك فعل ذلك. يتطلب الأمر فقط قدراً هائلاً من الممارسة. آلاف تلو آلاف الساعات من الممارسة الروحية. الانفصال الخالد، كما يسميه البعض.» «حسناً، أنا استمتع بالممارسة الروحية حقاً، أيها العريف...؟» تطلع تيان حوله ولم يرى أحداً. «الحمراني. يمكنك أن تناديني بالعم العسكري، إذا رغبت في ذلك، أو العريف الحمراني. كلاهما صحيح.» حدقت عين الطائر العملاق لأسفل نحوه. كان الأمر أشبه بالتعرض لنظرة تفحصية من تل مفترس. شبك تيان يديه وانحنى. «أحيي العم العسكري. شكراً لك على كلماتك الطيبة ونصيحتك.» لقد كانت مجاملة بحتة على طريقة الأخ فو، غريزية. عندما لحق عقله بجسده، كان حديثه الداخلي عبارة عن سلسلة من الشتائم و«الطائر اللعين يتحدث؟! لمَ لم يخبرني أحد أن الطائر العملاق يتحدث؟!». «أي نصيحة؟ لم أقل إنه يجب عليك فعل ذلك. إذا تمكنت من تعلم قبول المعاناة بدلاً من محاولة الارتفاع فوقها، ستكون حياتك أكثر متعة بكثير. على الأقل على المدى القصير، على أي حال. قرنان من الزمن، وربما أربعة أو خمسة مع الحظ. ولكن إذا كنت تريد قطع المسافة، فإن عقلية الأثير إلزامية. الأمر متروك لك، حقاً. ذلك الصبي تشين يعرف الألم جيداً، ويحتضنه. معظم أبناء القصر الداخلي لا يفكرون في الأمر بهذا العمق. ولكن أساتذة الداو في قمة الدير؟ أولئك الذين يمسكون حقاً بزمام الطائفة؟ مثل سحابة تنجرف مع الريح، أو شجرة صنوبر في غابة عميقة.» أقبل العم العسكري تشين بخطى واسعة، جارا خلفه كيسًا أسود يتلوى. «كيف حاله، يا عريف؟» «يشعر وكأنه قرف. كما ينبغي له.» صخر الطائر من منقاره. «كان يفعل كل شيء بشكل صحيح، ومع ذلك أُلقي به فيه. لماذا ظننت أن هذه النزهة الصغيرة ستجعله يشعر بتحسن، فلا يمكنني تخيل ذلك.» أعطى الرجل الضخم الطائر نظرة محملة بالمعاناة. تعرف تيان على التعبير فوراً. أحياناً يقول الكبار أشياء، وكل ما يمكن للمبتدئين فعله هو تحمل «النقد البنناء». حتى لو جاء في وقت غير مناسب. وكان أصغر المبتدئين الموجودين بحاجة إلى أن يكونوا صماً بشكل انتقائي. أو وإلا. «لأنني لا أستطيع السماح له بضرب صبي عشيرة لي. الذي، يؤسفني أن أقول، ليس ملعوناً أو مجنوناً، بل متغطرس ومدلل لدرجة يصعب معها رصد الفرق. ألا يُبهجك على الإطلاق رؤية أعدائك مسحوقين؟ أن تعلم أنهم عاجزون أمامك؟ أن تعلم أن معاناتهم تعادل عشرات أو مئات المرات معاناتك الخاصة؟» «مع كل احترام، أيها العم العسكري، لست أنا من هم عاجزون أمامه. لم أسحق شيئاً. ولا أفتخر بمعاناتهم.» ما كان ليقول ذلك. كان قولاً غبياً. مجرد وضع كلمة «مع كل احترام» أمامه لم يكن يعني اللعنة. انحنى معتذراً. كان هناك توقف متأمل. ثم صخر العريف الحمراني. «أيها الصبي تشين، ستكون مشغولا هنا لفترة من الوقت بعد. سأعمنحه جرعة مما يحتاجه حقاً. اقضِ بعض الوقت في التأمل.» اختفت المنصة من ظهر الحمراني عندما رفعت موجة من التشي تيان لأعلى وعلى كتفي الطائر العملاق. «تمسك جيداً، أيها الصبي!» دفع الطائر نفسه لأعلى وفي الهواء، أجنحة جبارة تخفق، تدوي بنعومة عبر السماء الصافية. صعوداً. عالياً، أعلى من جبل، عالياً جداً لدرجة أن الأرض أصبحت مجرد لون برتقالي وبقع من السحب البيضاء تحته. لم تكن السماء زرقاء صلبة، كان هناك تدرج فيها، من الفاتح إلى الداكن، آلاف الظلال من الياقوت في الفراغ العظيم. «لا تفكر. لا تمارس الروحانية حتى. كن فحسب. افتح نفسك للحest الماثل.» كيف؟ كيف له ذلك؟ كان عقله ممزقاً بكل ما حدث منذ قدومه إلى الصحراء. قسوة كل ذلك الغبية. واللطف. والرعاية من الناس حوله، الذين كانوا يعانون في الأرض القاحلة نفسها المدمرة. كل الأفكار حول الفضيلة، والدوافع والفنون القتالية، حول الكثير من الين وموازنة اليانغ، حول بناء العلاقات ونفش وسائد الخبيثة وصفع الأسنان بعيداً عن الصغار الحقراء وشفاء شخص ما حتى يمكن تعذيبه بشكل صحيح قبل إعدامه الموجز... كان الأمر يشبه تجاهل ألف نمر يزأر. مثل محاولة عدم سماع أمطار الموسم وهي تضرب عشَّك الممزق، متسائلاً ما إذا كانت كومة القمامة ستنهار وتدفنك. «فقط تنفس. تنفس فقط وركز على تنفسك. انظر أين أنت. تقبل أنك هنا، إنه الآن، وحقاً، في هذا الاتساع، أين تنتهي، وأين تبدأ السماء؟ تنفس فقط. وتقبل كل ذلك.» قال الحمراني. «كنت قلقاً بالفعل بشأن كون الين مفرطاً.» فكر تيان. ثم ضحك. بدأ صامتاً داخله، لكنه أفلت بسرعة. كان الأمر كله أكثر من اللازم. كم مرة قال إنه سيتجاهل الألم ويركز على أن يصبح أقوى؟ فلماذا لا يتقبل ذلك؟ لماذا لا يكون مثل كبار السن للحظة ويتقبل أن هذا هو أفضل ما يمكنه فعله الآن؟ استقر تيان في تنفسه وتطلع عبر السماوات. لم يحاول فهم ما كان يراه. انجرف عبر السماء على ظهر كرخي جبار. رأى العالم كما رآه ذلك الطائر العتيق الجبار. تنفس. في مرحلة ما، بدا الوقت مناسباً ووقف. نشر تيان ذراعيه على مصراعيه، وتنفس. شهيق وزفير. كانت الرياح تهب من حوله، لكنها لم تطرده عن مساره. كانت السماء موجودة من حوله، لكنها كانت فيه أيضاً. سماء في عقله، تنفس وتشي. لم يكن هناك تمييز. كان تيان حطاماً. متألماً، مضروباً، لكنه لم يُكسر. كانت السماء كبيرة بما يكفي لاحتواء كل ذلك. ولم يكن هناك حد بين تيان والسماء. كان بحاجة إلى إفراغ وعاء عقله والسماح لوعاء السماء بحمل الأفكار المعقدة لفترة من الوقت. تنفس تيان. وللحظة، أو للأبدية، أو لفترة طفيفة تكفي فحسب، تنفس بتزامن مع الداو.