فخر السماء الفصل 348 — هل نقاتل بطريقة خاطئة؟

استخدم تيان وليمين صوتيهما كسياط والهراوات، دافعين العبيد في اتجاه وأبناء القبائل في اتجاه آخر. صرخ البعض بأن السحرة حري بهم أن يجزّوا حناجرهم بدلاً من إهانتهم بهذه الطريقة، أو أنهم سيوتون على أي حال. لم يعرهما تيان وليمين أي اهتمام. كل من نطق بكلمة كان يُصعَق حتى يفقد وعيه. وكل من رفع سلاحاً كان يُصعَق. وكل من لم يتحرك بالسرعة الكافية كان يُصعَق. لم يكن هناك المزيد من الشامانات الكبار المختبئين بين الحشود، بغض النظر عما أخبرهم به مخبرهم. بشر خائفون فحسب. خائفون لأسباب مختلفة، هكذا يُقال. لم يتعبا أنفسهما بترتيب العبيد، بل أشارا لهم نحو الشمال وأمراهم بالبدء في الركض. كان بإمكانهم التوقف عند مدينة الشعلة المحترقة، لكن كان هناك نقص في الطعام بالفعل هناك. الأذكى هو مواصلة الركض شمالاً. الركض حتى بلوغ الأراضي الناعمة والمياه الوفيرة. «أي لعبة تمارسان؟» جاء الصوت همساً، جافاً وغير مبالٍ، من الحصن. «نحن نسرق العبيد من اليو. أو نُحرّرهم. سَمِّ ذلك كما شئت.» هز تيان كتفيه. «إلى أي غاية؟» أوقفت ليرين تيان بيدها، وبصوتها الأكثر تهذيباً، المنمّق بعناية، كأنه عصفور الدوري، ردت: «لأن اللعنة تصيبهم. سأجامح أمهم، وسأجامح جدتهم، بل وسألبس آباءهم فساتين حمراء وأجامحهم هم أيضاً. سأجامح كل فرد من أسلافهم واحداً فواحداً وجماعة. وإن لم يعجب ذلك الشامانات الكبار، فيمكنهم البقاء هنا لأننا سنعود لنفعلها مجدداً. وإن لم يعجبك الأمر، فتفضل بالخروج وافعل شيئاً حياله. وإلا، فابقَ مختبئاً حتى نرحل تماماً. لكن لتعلم فقط، نحن الاثنان مفلسان شهيران. سواء ربحتم أم خسرتم، فلن تربحوا شيئاً من ذلك.» لم يرد صاحب الحصن، لكنه لم يتحرك للخروج أيضاً. وما إن اكتشف تيان أنه بغض النظر عن النظرات الجانبية التي ألقاها على ليرين، لم تشعر عيناه بالإجهاد أبداً، حتى أطلق شخيرًا. بالطبع لم يتحرك الشخص السماوي بالداخل. لم يكونوا عبيده. والتحرك في العراء؟ الحمقى والمبتدئون وحدهم يفعلون ذلك. كان عليهما دفعه بقوة أكبر بكثير مما فعلاه من قبل لإخراجه. سيتعين عليهما تأجيل خطة الكمين. «دعنا نتتبعهم سراً لفترة، لنرى إن كان بإمكاننا إخراج بعض الشامانات أو الهراطقة من مخابئهم. سيسمع أحدهم بهذا الأمر ويأتي باحثاً عن غنيمة كبرى. في الوقت الحالي، كل هؤلاء البشر والخيول هم أموال تسير على حوافرها.» أرسل تيان أفكاره إلى ليرين، متجنباً التعليق على افتقارها التام للياقة. سيحتاج إلى وقت وافر لتغطية عيوب شخصيتها لاحقاً. «بالمناسبة، إن حاولتِ يوماً إلباسي فساتيناً حمراء، فسأقاتلكِ حتى النهاية.» انزلق اثنان عالياً فوق العبيد الهاربين السابقين. «لا أعلم كيف يمكنك فعل ذلك.» هزت ليرين رأسها. «ماذا، الطيران برداء أبيض بدلاً من رداء أحمر؟» «لن تتخلى أبداً عن هذا الامر، أليس كذلك.» «لا.» أطلقت ليرين أنيناً. «أقصد الطيران على سيف وقراءة دليل تعاويذ في الوقت ذاته. يتطلب الطيران قدراً من الانتباه الواعي على الأقل.» «ليس كثيراً حقاً. إن كان بإمكانك التأمل وإجراء محادثة في الوقت ذاته، فيمكنك تدبر أمرها.» تمتمت ليرين، ثم غيرت مسار حديثها. «أترى أننا نقاتل بطريقة خاطئة؟» رفع تيان نظره عن دليل الرمح الذي كان يتصفحه. «كيف ذلك؟» «نحن نهاجم جسدياً في الغالب، بدلاً من استخدام التشي الخاص بنا للهجوم. معظم الهجمات التي أستطيع تذكر استخدام أعمامنا في فنون الدفاع عن النفس وغيرهم من الأشخاص السماويين لها كانت تعتمد على التشي بأكملها.» عقد تيان حاجبيه، ثم أخرج طاولته الخشبية الصغيرة. جلس كأنه جالس على كرسي غير مرئي، ثم شبك إحدى ساقيه ووازن الطاولة فوقهما. ثم سرعان ما رتب نصف دઝينة من الأدلة. «من أجل السماء، زيهاو!» بدت ليرين وكأنها ممزقة بين الضحك والبكاء. «يمكننا الهبوط إن كان ذلك أسهل عليكِ، لكن حقاً، الأمر يتعلق فقط بالحفاظ على التوازن. ليس الأمر كأن توازنك سيء أيضاً.» «لا، ليست تلك المشكلة.» «المشكلة هي أننا لا نقاتل بشكل صحيح. لقد قلتِ ذلك. والآن أرى ما تقول الكتب.» «لم أقل إننا نقاتل بشكل خاطئ، كنت أسأل عما إذا كنا نقاتل بشكل خاطئ. هل لطم ذلك الشبح رأسك؟» استقر الاثنان في مشاحنة مفيدة، لم تبطئ عيون تيان أو أصابعه وهو يقلب الأدلة. كانت ذاكرته ممتازة، لكن الأدلة كانت دائماً مكتوبة بنوع من الهراء النصف مفهوم الذي يقاوم الحفظ السهل ويحارب الفهم بنشاط. «مما أراه هنا، وهذه كلها تعاويذ من عالم السماء، فإن تفاعل السلاح المادي والتعويذة هو… غريب.» «لا، إنه أمر طبيعي، أنت فقط تظنه غريباً. تابع.» أقسم تيان سراً على الانتقام، لكنه مضى قدماً. «هذا -» رفع دليلاً ممزق الحواف، وقد اصفر ورقه وتفتت، «يقول إن كل تعويذة تُفعل بدفع الرمح، وهي مزيج من حركات محددة وحركة التشي التي تخلق الهجوم. أنت تدير الرمح أساساً فوق رأسك، وتحرك التشي بالطريقة الصحيحة، ثم تدفع إلى أسفل نحو هدفك فيصيبه بالبرق. برق مزيف على أي حال، لا أستطيع تخيل أنه الحقيقي. تشي الخشب والنار. لكن حركة الدوران فوق الرأس ضرورية، ولا يغادر الرمح يديك أبداً.» «حقاً.» «يپ. انظر بنفسك.» «لاحقاً.» أومأ تيان برأسه، يبدو شديد التفهم. حدقت ليرين فيه. ابتسم عريضاً، وتابع. «من ناحية أخرى، هذا الكتاب أكثر إثارة للاهتمام. إنه لا يستخدم الأسلحة على الإطلاق. أتتذكر الشيخ روي والمذبة التي كانت معه؟» «مذبة شعر الخيل؟ يصعب نسيانها. ثلاثة عمالقة بلا رؤوس بأيدي فؤوس يقطعون قاعدة كاملة، ثم يضربهم البرق…» ارتجف تيان، ثم تابع بسرعة. «حسنًا، إنه نفس النوع من الفكرة. يمكنك إما استخدام عصا مخصصة، مقطوعة من أشجار معين ومجهزة بكل أنواع الأشياء التي يفترض أنها منطقية لصانع ما، أو يمكنك تشكيل أختام بيدك، مودرا، أساساً، ودمجها مع ترتيلة محددة. تساعد الترتيلة في توجيه التصور، والذي يشكل بنية تشي معقدة، والتي تُطلق بعد ذلك بناءً على نية الملقي. هذا هو الهجوم.» رمشت ليرين، ثم رمشت مرة أخرى. «عذراً، ماذا؟» «أتتذكر ذلك الرجل السرعوف الذي يقوم بحركات يد غريبة ويطلق بخاخات حمضية عليك؟ ذاك. فقط هذا للكرات النارية.» «هاه. و… هل يعمل ذلك، أليس كذلك؟ ماذا أقول، بالطبع يفعل، لقد رأيت ذلك يعمل. لكن ماذا لو قمت فقط بـ… لكم المشاكس أثناء إلقاء التعويذة؟ دع التعويذة تركب على مفاصل أصابعك بدلاً من العصا أو الهواء أمامك.» «أنت تكسر بنية التعويذة، ومن الأفضل أن تأمل أن يكون ملاكمتك جيدة. قد ترتد التعويذة أيضا وتتسبب في أضرار لمسارات طاقتك.» هز تيان كتفيه. لم يستطع المزاح. لقد كانت تلك فكرته الأولى أيضاً. صورة لكم شخص بكرات نار فوق قبضتيك كانت مرعبة ومثيرة في نفس الوقت. غرقت ليرين في تفكير عميق. لم يزعجها تيان، وظل يقلب مجموعته من الأدلة. كانت تنمو لتصبح مكتبة صغيرة مقبولة، حتى لو صنفها الجد على أنها- مرتبة سادسة، باستثناء تلك التي هي أسوأ. الوحيد المقبول بشكل مبهم هو دليل تنقية الكلى، والسبب الوحيد لحصوله على مرتبة سادسة عليا قوية مني هو أنه يحاول فقط القيام بشيء صغير واحد، وينجح في ذلك أساساً دون آثار جانبية كبرى. إذا احتجت يوماً إلى مثل هذه التعويذة القمامة لتنشيط كليتيك، فأنت ميت ولم تلاحظ ذلك بعد. كليتاك أفضل بالفعل من أفضل ما يمكن أن تصنعه تلك التعويذة. وهو ما كان جيداً سماعه، رغم أنه ليس مفيداً جداً تحت الظروف الحالية. «لكن هل نقاتل بشكل خاطئ؟ هل يجب أن نركز على استخدام هجمات التشي؟» نعم ولكن لا. أو، أظن أن «لا ولكن نعم»، سيكون الطريقة الصحيحة لترتيب ذلك. لا، أنت لا تقاتلين بطريقة خاطئة. نعم، يجب أن تركزي أكثر على الهجمات القائمة على التشي، لكن هذا يعني أكثر مما تظنين. ممم. يبدو أن ليرين قد اكتشفت شيئاً ما. كانت ليرين تشير إليه بطريقة اتهامية إلى حد ما. لم يستطع تيان تخيل ما اكتشفته. لم يكن الأمر كأنه الشخص الذي يتجول ويضع الناس في فساتين حمراء. «انظر إليك.» «كيف؟ أخلع مقلتي وأديرهما للوراء؟» «يا ذكي. لا، أعني، نحن نتحرك طيراناً على السيوف. أنت جالس على طاولة بينما تطير على سيف، نوعاً ما، وتقرأ الكتب. لديك كتب ملقاة بشكل مسطح على الطاولة، والصفحات لا تكاد ترفرف حتى. المفروض أن يطير كل شيء بعيداً عن السيف. المفروض أن تطير أنت بعيداً عن السيف. لكنك لا تفعل.» بدت يدها ملوحة بحماس مفرط ودرامية، فكر تيان، بالنسبة لحقيقة واضحة جداً. «نعم. شيء مذهل آخر قد لا تكونين قد لاحظتيه، السماء لونها أزرق جميل اليوم…» قامت بحركة بذيئة، ثم ثانية للحظ الجيد. أخرجت قطعة ورقة من خاتم تخزينها بحركة استعراضية وأمسكت بها فوق رأسها. «لاحظ. قطعة ورقة واحدة، لا ترفرف.» أومأ تيان برأسه. تركت الورقة. اختفت، وساقت بعيداً في الخلف في أقل بكثير من ومضة عين. «نحن نسافر أسرع بكثير مما يمكن حصان أن يركض، ونتعرج ذهاباً وإياباً. لو كنا على الأرض، لكانت ملابسنا ترفرف بجنون من الرياح بينما نركض للأمام. لكنها لا ترفرف. بالكاد تصل إلى مستوى نسيم لطيف. و1ن ركزت…» الترفرف اللطيف لملابسها توقف ببطء، ساقطة بشكل طبيعي حولها. أطلقت نفساً قوياً، واستأنفت الترفرف. «ليس بالأمر السهل كما تبدو. لكن أترامي ما أعنيه؟ التشي الخاص بنا ليس شيئاً غير ملموس. إنه غير ملموس حتى نجعله ملموساً. التعويذة تمنحه شكلاً، لكن نيتنا، كيف نتصور التعويذة، تشكله أيضاً. التشي الخاص بنا له وزن. إنه هواء ثقيل، ليس مجرد طاقة. لهذا السبب يمكنك استخدامه للتعويدات، فهو يتماسك إذا بنيته بشكل صحيح.» «نعم؟ الماء مبلل، والنار حارة. فماذا في ذلك؟» «لا، لا، أنا على وشك اكتشاف شيء هنا. لنهبط لدقيقة، أريد اختبار شي ما.» غاصت ليرين نحو الأراضي الأعشاب، ورمحها مسحوب قبل أن تلامس قدماها الأرض. استخدمت رمحاً عادياً من مستودع ليان، لكنه سرعان ما أظهر القليل من اللون في يديها. خشب الرماد العادي والصلب المكرر اكتسبا خطوطاً برتقالية زاهية، ثم ومضا في ضباب من الحرارة. سحبت الرمح للخوار، ودفعت طعنة كتابية. كان هناك غياب تام لنتيجة مرئية. على الرغم من ذلك، ضحكت ليرين كأنها حلت لغزاً هائلاً. «إنه يتعلق بالطاقة الحيوية! لهذا السبب فإن فنون تنقية الجسد واللياقة البدنية مهمة للغاية، كل شيء مبني على الطاقة الحيوية. قالت العمة باي ذات مرة إن الدانتيان الثلاثة كانت حيوية، لكن الأهم بينها كان الأدنى، الفرن الذهبي. وبدونه، لا يوجد جسد لتنقية وتوجيه التشي.» انتظر تيان فقط رفيقته في الداو لتبدأ في جعل الأمور منطقية. «ألا تفهم؟ لدى البشر، التشي هو تحول للطاقة الحيوية. منطقياً، لا يمكنك امتلاك تشي أكثر من طاقتك الحيوية. عندما صعدنا، تضاعفت كمية الطاقة الحيوية التي امتلكناها بالفعل خمس مرات. بدلاً من مئة وثمانين أو مئتي عام من الحياة، نحصل على ألف. أكثر من ذلك. إذا كان الشخص العادي، الشخص الذي يصل إلى عالم السماء دون محنة، يملك عشرة أجزاء من الطاقة الحيوية لكل جزء واحد امتلكه في العالم الأرضي، فنحن نملك شيئاً يقرب من عشرين جزءاً. أو مئة.» لم يكن تيان يعلم ما الذي تبني عليه هذا التأكيد، لكنه لم يقاطعها. دارت ليرين حول نفسها، ملوحة بيدها، مبتسمة من الأذن إلى الأذن. «كل تلك الطاقة تتراكم داخلنا، معززة أجسادنا، ومتحولة إلى تشي وشين في دانتيان لدينا. نحن ندرك فقط أن لدينا تشي أكثر من الطاقة الحيوية، لأن التشي يتمدد. إنه يتصرف مثل البخار المغلي. ثم يُعبر عنه خارجنا عندما نستخدم تعاويذنا. لكننا لا نملك أي تعاويذ لائقة، أو بالكاد أي منها، ولا نملك أسلحة صلبة بما يكفي لتحمل الضرب الذي يوقعه التشي عليها. بخلاف رمح القرن، لكنه قوي جداً. في الوقت الحالي.» أومأ تيان ببطء، تاركاً لنفسه أن يبدأ في رؤية إلى أين تتجه بهذا. «لذا فإننا نستمر في القتال كما كنا دائماً، فقط بأسلحة أفضل وباتباع مبهم للتعاويذ الرديئة المتاحة لنا. أو تدليل أسلحتنا، في حالتي. زيهاو، ألا ترى؟ يمكننا استخدام تعاويذ بعيدة المدى، وشق أضواء الرمح، ورمي سهامك عبر المدينة، وكل ذلك، لكن يجب ألا نفعل.» «ألن يجعل ذلك تعاويذنا أقوى بكثير من تعاويذ العدو؟ لما لا نتمسك بإلقاء التعويذات؟» «لأن التشي يعتمد على الطاقة الحيوية، والتي تعتمد على أجسادنا، وأجسادنا أقوى بأميال من أجساد معظم الناس. التعويذة هي هجوم يتغلب على تشي الجسد وطاقته الحيوية. لا يمكننا تجاهل التعاويذ، من الواضح، لكن يمكننا النجاة منها بشكل أفضل مما يستطيع العدو. وعندما نقاتل، يمكننا ضخ قوة أكبر نسبياً في الضربة. لكن،» وهنا تحولت ابتسامة ليرين إلى ابتسامة جهنمية. «ألم تلاحظ كم هو متعب استخدام التشي خارج الجسد مقارنة بالطاقة الحيوية داخله؟ حتى الطيران حول المكان يصبح متعباً، وذلك بمساعدة أداة خاصة. زيهاو، يمكننا ضرب أولئك اللعناء بقبضاتنا بقوة أكبر بكثير، ولمدة أطول بكثير، مما يستطيعون ضربنا به بهوائهم الثقيل!»