فخر السماء الفصل 30 — احتضان السماء الجامحة

“صَفصافُ الماءِ الأسودِ مصدرٌ ممتازٌ للأدويةِ من المرتبةِ الأرضيّةِ. أتدرس لمَ يا أخي الأصغر؟” كانَ الأخُ الأكبرُ وونغ مُستلقياً على بساطٍ، ومُستمتعاً بتناولِ وعاءٍ صغيرٍ من الفواكه. وبجانبِ يدهِ وِعاءٌ من شايِ زهرِ الخوخِ، ومجموعةٌ صغيرةٌ من المكسرات. لقد اختارَ المكانَ المثاليَّ حيثُ يُظلّلهُ الصّفصافُ ولكنّهُ لا يرقدُ مُباشرةً فوقَ جذورهِ. “لأنّهُ يُنتجُ الكثيرَ من الأشياءِ الطيبةِ، ويَنمو مُجدّداً بسرعةٍ يا أخي الأكبر.” جاءَ صوتُ تيان مُكتوماً كأنه أنين. وفي استعراضٍ رائعٍ للتعقيدِ اللامتناهي لليين واليانغ، كانَ يشعرُ بالحرارةِ والصقيعِ في آنٍ واحد. كانتِ الشمسُ قاسيةً وتُحرِقُ رأسهُ، لكنَّ البِركَةَ التي يَبلغُ عمقُها مدي الخصرِ كانت باردةً بما يكفي لتجعلهُ يرتجف. لقد كانت بالتأكيدِ أبردَ شيءٍ شعرَ بهِ على الإطلاق. “بالضبط. وما هي تلك الأشياء؟” “آه.. حسناً. الجذورُ بالطبع.” “كلُّ الجذورِ يا أخي الأصغر تيان؟” “جذورُ الصّفصافِ الرطبةِ في الماءِ الأسودِ هي أعشابُيين مائيةٍ يا أخي الأكبر وونغ.” “هذا أفضل. وماذا أيضاً؟” “اللحاءُ هو عُشبُيين خشبيّ، ومُفيدٌ للآلام. والأوراقُ هي أعشابُيين خشبية، ويمكن إضافتُها إلى دواءِ الشعرِ.” “شامبو. ليس دواءً بالمعنى الحرفي، لكنّه مرتبطٌ به. يمكنكَ أيضاً حصادُ الأغصانِ لصناعةِ السلالِ وأشياءَ أخرى، لكنَّ ذلكَ ليس مُهماً حقاً. يمكنُ استخدامُ خشبِ الصّفصافِ أيضاً لصناعةِ الأدواتِ السحريةِ، لكنَّ صَفصافَ الماءِ الأسودِ كيانٌ ضعيفُ المستوى للغايةِ لدرجةِ لا تُبررُ الجهد. رُربّما للفنونِ الشريرةِ أو الهرطوقيةِ.” استمرّ تيان في محاولةِ الحفرِ تحتَ الماءِ، باذلاً جُهدهُ لإزالةِ أكبرِ قدرٍ مُمكنٍ من الأتربةِ من حولِ الجذور. وفي اللحظةِ القادمةِ، سيكونُ عليهِ الغطسُ تحتَ الماءِ ونشرُ الجذرِ لقطعه. لقد كانتِ الطريقةَ الوحيدةَ لامتلاكِ أي فرصةٍ لحصادهِ. “نعم، أخي الأكبر وونغ.” لقد كان حصادُ اللحاءِ سهلاً - بالكادِ ثلاث دقائقَ من العملِ بسكينٍ منحنيةٍ لقطعِ أجزاءٍ كبيرةٍ. كانَ عليكَ فقط التأكدُ من عدمِ أخذِ الكثيرِ، ثم تطبيقِ معجونِ الحمايةِ على الخشبِ المكشوفِ بعدَ ذلك. لا فائدةَ من تركِ الشجرةِ تُصابُ بمرضٍ أو تَعجُ بالحشراتِ. لم يكن الأمرُ سهلاً في محاولةِ الجرفِ والنشرِ تحتَ الماءِ بينما لم يتبقَّ سليماً سوى إبهامِك وأسبابابتك، لكنّه نجح. أحدُ المفاتيحِ كانَ أنَّ المنشارَ كانَ في الواقعِ قطعةً حادةً من السلسلةِ ذاتِ حلقاتِ مقابضَ في كلا الطرفين. لم يَفهم تيان كيفَ تمّ صُنعُها، لكنَّ هناكَ أسناناً تبرزُ من السلسلة. كنتَ تلفُّها تحتَ أو فوقَ أي شيءٍ تُريدُ قطعه، وتشدُّها ذهاباً وإياباً. كانتِ السلسلةُ تُمزقُ الخشبَ ببساطةٍ. لم يُشاهد قطُّ شيئاً يُشبهُ ذلك. “أخي وونغ؟” “نعم، أيها الأصغر؟” “هل يمكنني صُنعُ رمحِ حبلٍ بهذهِ السلسلة؟” “الكثيرونَ فعلوا. هذا النوعُ بالضبطِ من المناشيرِ صُلبٌ قُليلاً - أتُلاحظُ كيفَ تُم تثبيتُ البرشام؟ لكنَّ التبايناتِ في هذا موجودةٌ بالفعل.” استمرّ تيان في الكشطِ، دافعاً الجرافةَ في التربةِ التي تُقاومُ بضراوةٍ. “على الرغمِ من أنَّ أصابعكَ بمجردِ أن تنموَ مُجدّداً، فستُفضّلُ على الأرجحِ التغييرَ إلى سلاحٍ مُختلفٍ.” “لمَ ذلكَ يا أخي الأكبر؟ عاجلاً أم آجلاً ستبدأُ في قتالِ أشخاصٍ أو شياطينَ يرتدون دروعاً أو صلّبوا جلودَهُمْ بطريقةٍ ما، والحدُّ الأقصى من القوةِ التي يمكنكَ نقلُها عبرَ رمحِكَ محدودٌ. ما أقصدهُ هو أنّهُ سيرتدُّ عنهُمْ.” “السيفُ سيرتدُّ أيضاً أليسَ كذلكَ يا أخي الأكبر؟” “نعم، لكنَّكَ أكثرُ عُرضةً لإجبارِ النصلِ على الاختراقِ بينَ ثغرةٍ في دُرعِهُمْ لتحقيقِ القتلِ. أيضاً، هناكَ صفرُ رماحِ حبلٍ أسطوريةٍ، وسيوفٌ وخناجيرُ ورماحُ وعصيُّ وهراواتُ ورماحٌ طويلةٌ وحتى فؤوسٌ أسطوريةٌ لا تُحصى.” إنه محق، أنت تعلم. بدا الجدّ جون وكأنّه يبتسم. ولم يذكر حتى القنابل أو الخناجير أو الإبر. هناك قدور ومواقد ومطارق أسطورية، وحتى أختام ولوحات وألواح، ولكن ليس رمح حبل أسطوري واحد. أصدر تيان أنةً واستمرَّ في العملِ. لم يكن الأمرُ وكأنّهُ يُريدُ تكريسَ حياتِهِ لرمحِ الحبلِ. لقد شعَرَ فقط بالكثيرِ من المودةِ تجاهِهِ. لقد جعلهُ قوياً بما يكفي لحمايةِ نفسه، وكان ذلكَ يحسبُ للكثير. “كنتُ دائماً أُفضلُ الرمحَ الطويلَ بنفسي. تلميح تلميح.” “أليسَ الرمحُ الطويلُ رمحاً طويلاً؟ أتُراهُ يظنُ أنني يجبُ أن أستخدمَ الرماحَ الطويلةَ؟” تساءلَ تيان. حدث شعورٌ مُفاجئٌ بالحركةِ في الماء. قفزَ تيان مُباشرةً إلى الأعلى، ضامّاً ركبتيهِ طوالَ الطريقِ حتى ذقنهِ. مرَّ ووميضٌ ساطعٌ من البقعِ الفضيةِ تحتهُ، لامعاً في مواجهةِ الماءِ الأخضرِ المَُكر للمبركة. ضربَ تيان بسلسلتِهِ للأسفلِ لكنّها رشتِ الماءَ دونَ الاقترابِ من السمكةِ. هبطَ تيان بصوتِ ارتطامٍ وبدأَ يَخوضُ في الماءِ باتجاهِ الشاطئ. هزَّ الأخُ وونغ رأسهُ وأشارَ مُجدداً إلى البِركةِ. “لا تهربْ من الغداءِ أيها الأصغر. هؤلاءِ طعامٌ طيِّبٌ. وإن كانوا عُدوانيين قُليلاً.” ما تلا ذلكَ كانَ فوضى عارمةً. امتزجتِ السمكةُ تماماً مع نباتاتِ الماءِ وهاجمَتْ بانفجارية. لقد أدركتْ أنَّ تيان نفسَ حجمِها تقريباً، وبدت بوضوحٍ مُعجبةً باحتمالاتِها. أدركِ تيان أشياءَ أخرى. أشياءَ لا تُشعلُ البهجة. أشياءَ مثلِ “الماءُ يُبطئُ الرمحَ المُلقى إلى حدِّ عديمِ الفائدةِ بعدَ بضعةِ أقدامٍ” و“الماءُ يُوقفُ كلاً من الحبلِ والسلسلةِ عندما يندفعانِ قاطعين للأسفلِ.” وتعلمَ أيضاً أنَّ الأسماكِ بهذا الحجمِ قويةٌ بشكلٍ استثنائيِّ وزلقةٌ. محاولةُ إمساكِها لن تحدثَ قطعاً. بعمليةِ إقصاءٍ مؤلمةٍ، وضعَ تيان خطةً. أولاً، وقفَ في أضحلِ ماءٍ تَرْضَى السمكةُ بالسباحةِ فيه. ثانياً، انحنى منخفضاً، بحيث يكونُ رأسُهُ فوقَ سطحِ الماءِ مباشرةً. ثالثاً، انتظرَ والرمحُ في يده. لقد كانَ من المستحيلِ اكتشافُ حركاتِ السمكةِ حتى أصبحتْ فوقَهُ تقريباً. لقد كانَ اختباراً نقياً لردّ الفعلِ والوعي. كانت ردودُ فعلِ تيان لائقةً، لكنَّ وعيَهُ؟ كانَ ذلك جيداً جداً حقاً. اندفعتِ السمكةُ نحو ساقهِ في ووميضٍ من الفضةِ داخلَ مياهٍ خضراءَ مُلتويةٍ. طعنَ الرمحُ للداخلِ، مُمسكاً بالرمحِ الطويلِ في الخياشيمِ، مما سمحَ لزخمِ السمكةِ الكبيرِ بدفعِ المسمارِ المعدنيِّ طوالَ الطريقِ حتى مفاصلِ أصابعِ تيان. رفعَ السمكةَ لأعلى قليلاً بواسطةِ المسمارِ، بما يكفي ليتيحَ لهُ الغطسَ ووضعَ كتفهِ تحتَها. ثم بدفعةٍ انفجاريةٍ، أطلقَ السمكةَ الكبيرةَ نظيفةً خارجَ البِركة! إلى بساطِ الأخ وونغ. “أيّها اللعين! أيها الأصغر!” ركلَ الأخُ وونغ السمكةَ نحو العشبِ، بينما كانَ رمحُ الحبلِ يجر خلفَها. “آسفٌ أيها الأخُ الأكبر! لا أعرفُ كيفَ أُصويبُ هدفاً على سمكةٍ!” نزعَ تيان الرمحَ بقوةٍ ونفضَ الدماءَ عنه. كانتِ السمكةُ المعنيةُ تتخبطُ وتثورُ بجنونٍ على العشبِ، مُقاتلةً الهواءَ بصمتٍ. لم يكنْ تيان يعلمُ تماماً كيفَ ينهي أمرَها. لكنّهُ كانَ يعلمُ أنَّها تختنقُ، وكانتْ تلكَ طريقةً مروعةً للموت. كانَ لا يزالُ مُمسكاً بالرمحِ، لذا لم يصفعْ جبهتهُ. وبدلاً من ذلكَ، أدارَ رمحَ الحبلِ بضعَ مراتٍ لبناءِ الزخمِ، ثم حطّمَ الرمحَ على رأسِ السمكةِ. لقد تمكَّنَ من قتلِها بضربةٍ واحدةٍ، مُمزقاً مؤخرةَ رأسِ السمكةِ ومُفرغاً الدماغَ على العشب. “لقد.. صرتُ أقوى.” لم يستطعْ تيان إخفاءَ المفاجأةِ في صوتهِ. “أنتَ في المستوى الرابعِ. أقوى بأضعافٍ مضاعفةٍ حتى من بشريٍّ قويّ.” قلبَ الأخُ وونغ عينيهِ. “اقفز.” “عفواً؟” “اقفز. بِأقوى ما يمكنك. إلى الأعلى مباشرةً.” هزَّ تيان كتفيهِ، وانحنى للأسفلِ، وقَفز. كانَ هناكَ التواءٌ للقوةِ، يبدأُ من أصابعِ قدميهِ، ويملأُ تقوسَ قدميهِ ويُحصّنُ كاحليهِ. انتفختْ ساقاهُ النحيلتانِ وظهرت الخطوطُ الحادةُ للعضلاتِ فجأةً، كأنّها منحوتةٌ من خشبِ الحديد. ثم تيبستْ فخذاه، وامتلاءتا، وتمددتِ الأوتارُ مشدودةً مثلَ وترِ القوسِ. ظهرُهُ، خصرُهُ، مؤخرتُهُ، مشدودةً قدرَ الإمكانِ. مع أرجحةِ ذراعيهِ انفجرتْ كلُّ تلكَ الطاقةِ نحو الأعلى وكانَ يرتفعُ عالياً فوقَ رأسِ الأخِ وونغ، عالياً بما يكفي ليجعلهُ قلقاً بشأنِ الهبوطِ. وصلَ إلى أوجِ قفزتِهِ وتدلى في الهواءِ لفترةٍ طويلة. ضاعَ تيان في الزرقةِ البريةِ للسماءِ. استدارَ نسرٌ عالياً في الأعلى، ولثانيةٍ واحدةٍ فقط، فكّرَ تيان فيهِ كأخٍ له. ثم هبطَ، مُمتصاً الصدمةَ دونَ أدنى تلميحٍ للألم. لم يقلِ الأخُ وونغ شيئاً. كانت ابتسامتُهُ تبدو حزينةً قُليلاً، وشوقاً قُليلاً. بينَ السمكةِ الميتةِ والنسرِ. وقفَ تيان ساكناً، وما زالَ هائماً في روعةِ الأمرِ برمته. حياةُ ذلكَ وبهجتهُ، رعبُ الانتقالِ من مكבّ النفاياتِ إلى السماواتِ اللانهائيةِ. مع العلمِ أنَّهُ في يومٍ من الأيامِ، سيكونُ عالياً إلى هذا الحدِّ، ولن يعودَ أبداً إلى الأرضِ. ما لم يكنْ هناكَ شيءٌ بالأسفلِ يُريدُهُ، بالطبعِ. “أيها الأخُ الأكبر وونغ، أعتقدُ أنَّ هذا النسرَ يُريدُ سمكتنا. إنّه يزدادُ حجماً بكثيرٍ.” “مِمم؟” استدارَ وونغ ونظرَ لأعلى. ظهرَ رمحٌ ذو شراشيبَ حمراءَ في يديهِ. “هذا ليس نَسراً. اركضْ يا تيان! اركضْ عائداً إلى المعبدِ! سأحاولُ إبطاءَهُ!” “أيها الأخ وونغ؟” “اركضْ!” استدارَ تيان وركضَ. لم يكونوا سوى على بعدِ نصفِ يومٍ من البلدةِ الغربيةِ بنزهةٍ “عادية”. إذا لم يكنْ يكترثُ برؤيةِ البشرِ لهُ، فيمكنهُ الركضُ عائداً في غضونِ ساعتينِ. بدا وجهُ الأخِ وونغ شاحباً، وكان هناك شيءٌ رهيبٌ في عينيهِ. شيءٌ لم يرهُ تيان من قبلُ. خفضَ رأسهُ وركضَ. لم يَقطعْ مسافةً طويلةً قبلَ أن يضربَ الطائرُ. كانَ هناكَ صرخَة. صقرٌ، شاهينٌ، لم يكنْ يعليماً، صرخةُ طائرٍ جارحٍ يُعلنُ عن فريستِهِ قبلَ أن يتناثرَ الدمُ. ثم اصطدمَ تيان بما شعَرَ كأنّها لوحةٌ بحجمِ جسمهِ. صفعتهُ عبرَ الهواءِ ثم جرّتهُ متدحرجاً عبرَ التربةِ. مزقتِ الصخورُ جلدهُ، وتحطمتْ على رأسهِ ويديهِ وركبتيهِ. بدا أنَّ شيئاً في دماغهِ غيرُ صحيحٍ. تقيأَ، ولا يزالُ متدحرجاً، بينما كانَ القيءُ يتناثرُ في كلِّ مكانٍ ولا يزالُ تحملهُ الريحُ. لقد كانتِ الريحُ فقط، مدفوعةً بأجنحةٍ جبارةٍ. توقفَ تيان مُستنداً ضدَّ البقايا المُزقةِ لشجرةٍ. ضغطَ ظهرهُ بألمٍ في الخشبِ المُدخنِ، بينما كانتِ الأضلعُ المكسورةُ توخزُ رئتيهِ. صقرٌ بحجمِ الأخِ وونغ مرتينِ حطَّ على السمكةِ وكانَ يُمزقُها بوحشيةٍ. كانَ الأخُ وونغ ينزف بغزارةٍ، مُحطماً، ومُكَدماً، لكنّه ظلَّ مُمتكساً برمحِهِ. استمرَّ في توجيهِ رأسِ الرمحِ نحو الصقرِ بينما تراجعَ عائداً نحو تيان. “إنّه طائرٌ جميلٌ،” فكرَ تيان. “ريشٌ ذهبيٌّ لامعٌ ممزوجٌ باللونِ البنيِّ. وتلكَ العيونُ الصفراءُ مُذهلةٌ. ضخمةٌ.” كانتْ أفكارهُ غامضةً، ضبابيةً مثلَ رؤيتهِ. لم يبدُ أنَّ الطائرَ يُشاركهُ هذا الشعورَ، أو ربما كانَ يظنُّ فقط أنَّ وونغ لا يزالُ قريباً جداً من طعامهِ. رأى تيان جناحاً يرفرفُ نحوَهما ثم- تحركتْ تموجاتٌ في الهواءِ. موجةُ ضغطٍ زجاجيةٌ، شبهُ غيرِ مرئيةٍ. حطّمتِ الأخَ الأكبرَ عن قدميهِ ودفعتهُ متدحرجاً إلى الخلفِ. لقد ضربتْ تيان مثلَ مطرقةٍ عريضةٍ، واقعةً على جسدِهِ بأكملهِ. تدفقَ الدمُ إلى فمهِ وسالَ على رداءِهِ. كانتْ عيناهُ معتمتينِ وتتلاشيانِ. “عالمُ الشخصِ السماويِّ. الطائرُ يَستخدمُ التشي خارجيّاً. إنّه شخصٌ… طائرٌ سماويّ. ها.” تمسكْ يا تيان! لا تستسلمْ! استمرَّ في التنفسِ، لم تنتهِ بعدُ! “عالمُ الشخصِ السماويِّ، أيها الجدُّ. لا فرصةَ. لا فرصةَ.” ضاعَ صوتُ تيان في فقاعةِ دمِهِ والأنفاسِ الطفيفةِ اللاهثةِ التي كانت كلَّ ما يستطيعُ إدارتهُ. قم بدورةِ فنِّ الزراعةِ الخاصِّ بكَ! يمكنهُ المساعدةُ في إبقائكَ حياً. الآن، الآن، الآن! حاولَ تيان الابتسامَ، ودفعَ ببطءٍ الطاقةَ الحيويةَ في داخلهِ لتتحركَ. فكرةُ الأنفاسِ العميقةِ التأمليةِ تحتَ هذهِ الظروفِ بدتْ مجنونةً. قد يكونُ الربيعُ الأخضرُ ثابتاً، لكنَّ شيئاً لم يكنْ بهذهِ الثباتِ. نادراً ما كانَ الجدُّ جون مخطئاً. بذلَ تيان قصارى جهدِهِ. لم يكنِ الأخُ وونغ ينهضُ. كانَ الطائرُ يُمزقُ شرائحَ ضخمةً من اللحمِ من السمكةِ ويبلعُها كاملةً. هل سيبقى جائعاً بعدَ أن يُنهي السمكةَ؟ فكّرَ تيان في أنّهُ لم يكنْ أكبرَ بكثيرٍ من السمكةِ. الأخُ وونغ، بنحافتهِ، لا بدَّ أنّه مليءٌ بالتشي. طعامٌ أفضلُ من السمكةِ بالتأكيدِ. كانَ هناكَ صدعٌ خفيفٌ مثلُ الرعدِ البعيدِ. ثم مثلَ البرقِ من سماءٍ صافيةٍ، ضربَ سهمٌ.