فخر السماء الفصل 206 — لمن لم يقرأ ملاحظة المؤلف - في إجازة حتى ٨ ديسمبر

باختصار شديد كما يوضح العنوان؛ لقد وصلوا إلى نهاية المجلد الرابع على باتريون، لذا أنا في عطلتي المعتادة. الرواية لم تُلغَ، وليست في فترة انقطاع، وكعادتي المستمرة، لدي الكثير والكثير من الكتب المتراكمة للقراءة لدرجة مخيفة حقاً. لقد أنجزت نحو عشرين فصلاً من المجلد الخامس في مسوداتي، ولكن كالعادة، أنظر إليها وأقول لنفسي: "عليّ أن أُحكم صياغتها. هذه الفصول لا تقدم الأثر المطلوب". وهذا هو الغرض من هذه الإطلالات؛ شحن الطاقة، وتعلم أمور جديدة، والتأكد من أنه عندما يبدأ نشر المجلد الخامس، سيكون أفضل كتاب ممكن. شكراً لتفهمكم، وسيعود فخر السماء في الثامن من كانون الأول/ديسمبر. -ووربي ملاحظة: بما أنني ذكرت ذلك من قبل، فإن لعبة Where Winds Meet تكون أفضل باستخدام وحدة التحكم، لكن أزرار التحكم تظل غير بديهية البتة، والعديد من الأنظمة إما مشروحة بشكل سيء أو غير مشروحة على الإطلاق. قرأت منشوراً مؤخراً لشرح قدمه لاعب صيني، وضح فيه أن المطورين لم يستثمروا كثيراً في التوطين لأنهم اعتقدوا أن الأجانب لن يستوعبوا الخلفية الحضارية، وهم في قرارة أنفسهم مصدومون من مدى نجاحها. لذا أتوقع أن تتحسن مع مرور الوقت، وتجربة اللعب الفردي تبدو... مقبولة، عندما تعمل بشكل صحيح. السعر مناسب تماماً بكونها "مجانية"، والمعاملات الدقيقة مخصصة للمظهر الخارجي فقط، لذا لا مانع لدي البداهة. ومن الناحية الإيجابية، يمكنك صنع شخصية تستخدم سهم الحبل. أما من الناحية السلبية، فلا يمكنك تعديل طول البطل أو أصابعه، لذا فهي لا تبدو حقاً شبيهة بتيان...