تفاجأت. لم أتوقع أن الجيش يقدم تفسيرات لقراراته. لم أرَ قط حتى جنديًا يشرح أوامره لنا، فما بالك بشخص يتخذ وقتًا لشرح قرار على مستوى القيادة.
قال "بشكل عام، لا يتمتع الضباط بمعرفة هذه التفاصيل"، لكن في هذه الحالة، أنا جزء من المسؤولية، لذلك يجب علي التأكد من أنكم تفهمون ما حدث.
اعتبروا هذا جزءًا من تدريبكم". واصل كلامه بهدوء. "لفهم تفاصيل مهمتك والقرارات المتعلقة بها، يجب أن تفهموا طبيعة فصيلكم.
لقد حصل المجرمون الذين تم تكليفهم بكم على مستويات كبيرة.
وقد تطورت أيضًا قدرتهم على استغلال الطاقة، مما يجعلهم قريبين من المستوى الثالث في استغلال الطاقة ومستوى "المتخصصين"
في الفئة". عبس قليلاً. "هذا يجعلهم صعبين على السيطرة عليهم"، تابع، "وحتى أصعب في إطلاق سراحهم.
بعد مساهمتهم خلال "النهب"، فإن تنفيذهم سيؤثر سلبًا على معنويات الجيش.
في مثل هذه الحالات، هناك عدد قليل من الخيارات". قام بطي يديه. "الخيار الأكثر شيوعًا هو تكليفهم بـ "وحدات القتل".
يتم تزويد هذه الوحدات بمهام أصعب بكثير من المعتاد، مع معدلات خسائر أعلى بشكل ملحوظ. هذا هو ما يمثله فصيلكم.
ستحصلون على المزيد من المجرمين المتطوعين في غضون خمسة عشر إلى عشرين يومًا، بمجرد اكتمال إعادة بناء الجدران". كان هذا أول وقت أسمع فيه عن "وحدات القتل". ظهر العرق البارد على يدي. هذا يعني أن أي أعضاء جدد يتم تكليفهم بفصيلي سيكونون أيضًا مجرمين. سأحتاج إلى التحكم بهم أثناء قيادتهم في مهام خطيرة، وبعد ما حدث اليوم، بدا الأمر وكأنه مهمة مستحيلة. "هناك طرق أخرى للتعامل معهم"، تابع سيكورو، "يمكن أيضًا تكليفهم بـ "الجيش الأمامي".
إنهم مجهزون بشكل أفضل للتعامل مع المجرمين الخطيرين. ومع ذلك، فإن هذا التكليف له عيوبه الخاصة.
لن نتطرق إليها". توقف، ثم نظر إلي. "سجلك السابق في العمل مع المجرمين وتحقيق نتائج لم يساعد قضيتك، لكنني أيضًا جزء من المسؤولية عن تكليفك كضابط في وحدة القتل". عبس في حيرة. "يمكن للقائد أن يجد حلاً آخر"، قال سيكورو. "قد يقوم بتكليف شخص آخر كضابط، مع الأخذ في الاعتبار قدراتك.
لكنني ضغطت عليك للتدريب.
أدى هذا الضغط إلى اتخاذ القائد لهذا القرار". "لماذا؟"
خرجت الكلمات بشكل أقسى مما كنت أتوقع. انكسرت صبري. كل هذا تذكرني باستنتاج توصلت إليه منذ فترة طويلة، وهو أن مهمتي هنا كانت أيضًا تلاعبًا. الآن يبدو الأمر وكأنني أُجبر على القيام بدور خطير مرة أخرى، وهو دور تشكله قرارات وخطط الآخرين. عبس اللفتنانت على تصرفاتي. أخذت نفسًا عميقًا، محاولًا تجميع أفكاري.
"لماذا يحدث هذا في الجيش الملكي؟"، سألت.
"اعتقدت أن هذا المكان مخصص للابتعاد عن التأثيرات النبيلة. ومع ذلك، يحدث هذا مرة أخرى".
"مرة أخرى؟"
سأله. تأخرت. ثم، بعد لحظة، قررت أن أعبر عن شكوكي، حتى لو كان ذلك يعني الدخول إلى منطقة خطرة. حتى لو كان ذلك يعني اتهام رؤسائي دون دليل، لكنني لم أهتم بعد الآن.
"أعتقد أن مهمتي هنا كانت أيضًا متأثرة بعوامل خارجية"، قلت.
ثم استمرت، ولم أستطع التوقف.
"هل حياة عامة مهمة حقًا ولا قيمة لها في نظر النبلاء وأولئك الذين لديهم السلطة؟ هل نحن مجرد أدوات في ألعابهم؟"
كنت أعرف تمامًا أن الرجل أمامي هو نبيل. درسني للحظة.
"كن حذرًا يا ضابط"، قال سيكورو.
"أنا معجب بقدرتك على استنتاج أشياء لا يستطيع حتى أكثر الجنود العاديين فعلها. ولكن يجب أن تكون حذرًا جدًا بكلماتك. قد يؤدي ذلك إلى تنفيذك، حتى في الجيش".
انحنى قليلاً.
"اعرف هذا. لا مكان خالٍ من تأثير النبلاء. يوفر قواعد الجيش الملكي بعض الحماية، ولكن لا تخلط بين ذلك وبين الأمان المطلق. كلما فهمت ذلك، كان ذلك أفضل".
استمر.
"لإجابة على سؤالك الثاني، نعم. نحن جميعًا مجرد أدوات في ألعاب النبلاء، حتى نحصل على قوة سياسية كافية للعب اللعبة بأنفسنا. ولكن لا تفكر في ذلك على أنه شيء سيء فقط".
نظر إلي بنظرة ثابتة.
"أنت الآن ضابط. هل يمكنني أن أسألك شيئًا؟ إذا تمكن أحد جنودك من إيقاف هجوم من المستوى الثاني، وإعطاء بقية فصيلك الوقت الكافي لتنسيق القتل لـ "هجوم من المستوى الثالث"، فمن المحتمل جدًا أن يسقط الجندي الذي يواجه المستوى الثاني. إذا لم تستخدمه وحاولت استراتيجية أخرى، فقد يتم تدمير فصيلك بأكمله، على الرغم من أنه ليس مضمونًا. ماذا ستفعل؟"
عبست.
"سأطلب من الجنود إيقاف الهجوم من المستوى الثاني".
جاء الجواب بسهولة. أدركت أن هذا هو ما كان يحاول اللفتنانت قوله. لكن الحالتين كانتا مختلفتين، وحاولت شرح ذلك.
"في هذه الحالة، حتى لو لم يتم تدمير الفصيل بأكمله، فقد يكون هناك خسائر كبيرة. سأختار الخيار الذي يتسبب في أقل خسائر. ولكن-"
وقف اللفتنانت، وأوقفني.
"أنا لا أبرر كل قرارات النبلاء"، قال.
"قرارات النبلاء أثناء جلوسهم في قراهم لا يمكن مقارنتها بقرارات يتم اتخاذها في ساحة المعركة. وأنا لا أقول أن جميع قرارات الأسر النبيلة هي لأسباب جيدة. هناك نبلاء لا يحترمون حياة عامة ويعاملونها كألعاب. وهذا ما يهدف الجيش الملكي إلى حماية ضد ذلك. ولكن في بعض الأحيان، فإن الاستقرار الذي توفره الأسر النبيلة يأتي على حساب حياة عامة، ويسمح لهم بذلك لأن هذا الاستقرار يحمي المملكة من التهديدات الخارجية".
"إذن هل يجب علينا أن نموت من أجل أسبابهم؟ هل يجب أن نفعل لا شيء لأن ذلك من أجل "المصلحة الأكبر"؟ أم يجب أن ننتظر حتى يقوم أحد في الجيش بتقديم شكوى بعد وفاتي؟"
أجابني بهدوء.
"إذا كان بإمكانك محاربتهم، فيجب أن تفعل ذلك. ولكن افهم هذا. في صراعات النبلاء، فإن القوة الفردية لا تلعب دورًا كبيرًا. لمحاربة عائلة نبيلة، تحتاج إلى قوة على نطاق واسع. بمعنى آخر، يجب أن تصبح نبيلًا بنفسك".
توقف.
"وهذه هي. ويمكنك أن تسألني. إذا كان لديك ضابط يمكنه إيقاف هجوم من المستوى الثاني، وإعطاء بقية فصيلك الوقت الكافي لتنسيق القتل لـ "هجوم من المستوى الثالث"، فمن المحتمل جدًا أن يسقط الجندي الذي يواجه المستوى الثاني. إذا لم تستخدمه وحاولت استراتيجية أخرى، فقد يتم تدمير فصيلك بأكمله، على الرغم من أنه ليس مضمونًا. ماذا ستفعل؟"
عبست.
"سأطلب من الجنود إيقاف الهجوم من المستوى الثاني".
جاء الجواب بسهولة. أدركت أن هذا هو ما كان يحاول اللفتنانت قوله. لكن الحالتين كانتا مختلفتين، وحاولت شرح ذلك.
"في هذه الحالة، حتى لو لم يتم تدمير الفصيل بأكمله، فقد يكون هناك خسائر كبيرة. سأختار الخيار الذي يتسبب في أقل خسائر. ولكن-"
وقف اللفتنانت، وأوقفني.
"أنا لا أبرر كل قرارات النبلاء"، قال.
"قرارات النبلاء أثناء جلوس