ريلم ووكر الفصل 30

تسمر أو شياونغ رونغ في مكانه، وعقله عاجز عن استيعاب ما يدور. الرقص؟ ردد في ذهنه. الأداة الخارقة تدعوه حقا إلى الرقص. سخر أو شياونغ رونغ باستهزاء. يستحيل أن يرافق حذاء رقص خاصا بالعدو في معركة. عض طرف لسانه على الفور وبصق دفقة من دم اللسان على نصل الشاشيغابا الفضي اللامع. كونه جني سحر مخضرما من فئة الروح، فقد حارب الكثير من الأشباح الليلية وعرف المهارات الخاصة لتلك الفئة. اشتهرت الأدوات الخارقة بغرابتها. تورط أو شياونغ رونغ يوما مع أداة خارقة لأيام عدة، مما جعله شديد الإزعاج. لكن نقطة ضعفها كانت واضحة أيضا، فهي تفتقر إلى قوة القتل الفعلية الكافية. علاوة على ذلك، تخشى الأدوات الخارقة عموما الأشياء ذات طاقة اليانغ القوية. بالنسبة لهذا النوع من الأدوات الذي ظن أنه يؤوي روحا منتقمة، فإن بضع قطرات من الدم قادرة على إخضاعها. لا مشكلة كبيرة. انتظر حذاء الرقص الأحمر المتقفز بضع ثوان. ولما رأى أن البشري أمامه يرفض الرقص، بدا أنه غضب. توهج الحذاء بضوء أحمر قاتم واندفع نحو أو شياونغ رونغ، بينما ضربت باطنتاه الأرض بعدوانية. وقف أو شياونغ رونغ في مكانه بانتظار اقتراب حذاء الرقص الأحمر. وعندما قفز نحو غطاء السيارة لمهاجمته، لوح بشاشيغابا بهدوء محاولا إلحاق ضرر جسيم بالروح المنتقمة القاطنة في الحذاء. بيد أن النصل حين شق طريقا عبر حذاء الرقص، لم يحس بقرع جسم صلب. بدا أن الحذاء الأحمر الغريب يوجد في بعد آخر يتجاوز الواقع. دوي، دوي! تلقى أو شياونغ رونغ ركلتين عنيفتين في صدره ووجهه. اختبر الإحساس ذاته الذي أوقعه تشانغ يوان تشينغ عليه، ألما حادا كاد يوقف نبض قلبه، وجعل التنفس عسيرا. انبعث ألم حارق من الكدمة على وجهه بينما سائل دافئ سال من تجويف أنفه. ليس هذا من عتاد الأشباح الليلية، أدرك ذلك. الفراغ؟ تمتم أو شياونغ رونغ ويبدو عليه الذهول والصدمة. امتلكت الأداة خصائص تبدو شبيهة إلى حد ما بخصائص فئة أجنبية معينة. كيف لشبح ليلي من المستوى الأول أن يمتلك أداة من فئة أجنبية؟ لم يعد هناك وقت للتفكير. من زاوية عين أو شياونغ رونغ، رأى حذاء الرقص الغريب يغير اتجاهه ويعدو نحوه مجددا. لم يكن لديه وقت لمسح الدم المنهمر من أنفه، فعوضا عن ذلك تقاطع ذراعاه أمام صدره. ومع صوت ارتطام قوي، ركل شيطان السحر عن سقف السيارة ليترحرج على الأرض. اندفع أو شياونغ رونغ إلى الأمام، عدا، تدحرج، أو استخدم المركبات للمراوغة، شاقا طريقه في المرآب الواسع تحت الأرض لتفادي غالبية هجمات حذاء الرقص الأحمر. لسوء الحظ، تعرض للدهس بضع مرات. تسبب كل وطء في ألم مبرح، كما اشتعلت الإصابات الناجمة عن معركة الليلة الفائتة أيضا لتجعل أعضاءه تنزف دما. تشانغ يوان تشينغ السيد العقيم شاهد معركة حذاء الرقص الأحمر مذهولا بعينين واسعتين. إنه قوي جدا، فكر في إجلال. شعر مرة أخرى برعب الأدوات القائمة على القواعد في أعماق عظامه. لم يكن بالإمكان تدميرها ولا قطع مطاردتها. لم يملك الهدف سوى التحمل السلبي لمطاردته ما لم يستوف قاعدته والمتمثلة في إتمام الرقصة. بالطبع، استحال حدوث ذلك حتى. حتى لو أذعن أو شياونغ رونغ لحذاء الرقص الأحمر وتحمل عار اضطراره إلى أداء رقصة التاب، لتدخل تشانغ يوان تشينغ وجعله يتعثر في رقصته. لو أدى خطوات الرقص بشكل خاطئ، لضاع كل شيء. عبر هذا الموقف، اكتسب تشانغ يوان تشينغ فهما واضحا لقوة شيطان السحر. رغم أن القوة التي استطاع حذاء الرقص الأحمر بذلها كانت هائلة، إلا أن أو شياونغ رونغ كان قادرا فعليا على تحملها. لقد تمتع بمستوى مرعب من الصلابة البدنية. لن ينتظر أو شياونغ رونغ الموت بحماقة، استنتج تشانغ يوان تشينغ. ما إن يدرك أنه قادر فقط على تلقي الضربات بسلبية دون أي قدرة على الرد، فسيختار الهرب قطعا. كان عقل تشانغ يوان تشينغ صافيا. وجب عليه نصب كمين للطرف الآخر قبل فراره. لم يسعى إلى قتل العدو، لكنه وجب عليه تثبيت هذا القاتل السفاح بالتأكيد. دوي، دوي! عجز أو شياونغ رونغ مجددا عن المراوغة في الوقت المناسب ليتلقى ركلتين في وجهه من حذاء الرقص الأحمر. تراجع مترنحا، بينما أسودّ بصره ودار رأسه. إنها الفرصة! انطلق تشانغ يوان تشينغ كالفهد. قابضا على مِخْزَز قمع الشياطين، عدا في مسار منحن ليدور خلف أو شياونغ رونغ. طعن بعنف بمخزز قمع الشياطين نحو ظهر هدفه. ومع أزيز مفاجئ، تجسد ضوء أبيض كثيف يشبه الضباب ليعترض سنون مخزز قمع الشياطين الثلاثية. جاءت هذه القوة الغريبة من شارة الخصر البرونزية التي قبض عليها أو شياونغ رونغ بقوة بيده اليسرى. كانت شارة خصر قديمة غطتها الشقوق وآثار الدماء، شيئا بدا أنه ينتمي إلى جندي مخضرم خاض الحروب. كانت تلك الأداة الدفاعية التي حملها تشاو يينغ جون. أداة دفاعية؟ تمتم تشانغ يوان تشينغ بدهشة. شعره قلبه يهوي. لقد فشل كمينه. حرك قدميه ليدور بسرعة حول أو شياونغ رونغ، مستخدما مخزز قمع الشياطين لضرب حاجز الضوء الأبيض مرارا وتكرارا. أحدثت كل ضربة تموجات ضوئية تدفقت للخارج. هذه المرة، ومع توفير حذاء الرقص الأحمر للغطاء، لم يُقتل فجأة على يد شيطان السحر، بل نجح بصعوبة باللكمات وضربات النصل الخطيرة المتعددة. تصدع! أخيرا، وتحت وابل هجمات مخزز قمع الشياطين وحذاء الرقص الأحمر، تحطمت شارة الخصر البرونزية إلى قطع وتطاير الضوء الأبيض شظايا. في تلك اللحظة، انتهت مدة تجوال ليل تشانغ يوان تشينغ وتجسد جسده. بدا أو شياونغ رونغ كأنه انتظر هذه اللحظة. تضخم الحمرة في عينيه والتوت لظهر رموز شريرة فيهما. السحر! أدرك تشانغ يوان تشينغ متأخرا. ترددى صدى انفجار في عقله ففقد قدرته على التفكير ناهيا عن نسيانه تماما أنه في خضم المعركة. في الوقت ذاته، تردد صوت في عقله قائلا: القِ سلاحك ولا تقاوم. القِ سلاحك ولا تقاوم... ابتسم أو شياونغ رونغ بشر بينما أطلق نصل الشاشيغابا أزيزا متجها نحو عنق الشبح الليلي اليافع. لقد تحامل عمدا على ضربات حذاء الرقص المرعب عوضا عن استخدام الأداة الدفاعية مبكرا، منتظرا الشبح الليلي ليهاجم بنشاط. كانت الأداة التي انتزعها من الكشاف تالفة بالفعل إلى النصف. لو استخدمها قبل الأوان، لما وفرت له سوى لحظات قليلة تحجب بعض هجمات حذاء الرقص قبل تحطمها بالكامل. الاستراتيجية الأفضل تمثلت في تحمل الهجمات عمدا، وإظهار ضعف متعمد، واستدراج خصمه لمهاجمته بنشاط. كما توقع، افتقر الشبح الليلي اليافع إلى الخبرة والصبر ووقع في فخخه. قُبيل انزلاق النصل على عنق الشبح الليلي اليافع، رأى أو شياونغ رونغ جسد هدفه يهوي فجأة على الأرض. شق الشاشيغابا مسارا تماما فوق فروة رأسه قاطعا بضع خصلات شعر. ظهر حذاء الرقص الأحمر الذي طارده بلا هوادة على قدمي الشبح الليلي اليافع بطريقة ما وأجبره على اتخاذ وضعية الانقسام تفاديا لضربة الحلق فحسب. في الوقت ذاته، تدفق ضوء ذهبي متألق فجأة في عيني الشبح الليلي الذي كان ينبغي أن يظل تحت تأثير سحره. تحرر فوراً من حالته المشوشة والمذهولة ووثب بقوة إلى الأمام مصطدما بأو شياونغ رونغ بقوة عظيمة. لم يتوقع أو شياونغ رونغ هكذا نتيجة. لم يتوقع أن يتمكن شبح ليلي مجرد من المستوى الأول من التحرر من سحره. ما زال في منتصف ضربته القوية ليحمله الزخم قدما عاجزا عن الرد. ولم يملك سوى المراقبة بعجز بينما اخترق المخزز ثلاثي الأسنان صدره. تمزق اللحم مع دخول رأس مخزز قمع الشياطين إلى صدره لينفجر في وميض باهر من الضوء الذهبي الذي أحرق كل قوة حياة في تجويف صدره. اسودّ بصر أو شياونغ رونغ وكاد يغشي عليه من الألم. لكنه كشيطان سحر متمرس في القتال، أطلق العنان لكامل طاقته في وجه الموت. نجح في سحب ذراعه اليمنى جارا الشاشيغابا نحو حلق الشبح الليلي. وفي الوقت ذاته، شد عضلات ذراعه اليسرى ودفع بمرفقه قدماً. امتدت قبضته اليسرى بقوة كالرمح مستهدفة كتف خصمه. ألقى تشانغ يوان تشينغ برأسه للخارج بحدة متفاديا النصل القاطع المستهدف لحلقه، لكنه تلقى لكمة أو شياونغ رونغ في كتفه مباشرة ليطير ككيس رمل مكسور. ومع صوت اصطدام معدني مدوٍ، اصطدم تشانغ يوان تشينغ بمركبة باعثا بشبكة عنكبوتية من الشقوق عبر نوافذها. ارتد وسقط نحو الأرض لكن جسده لم يصطدم بالأرض بعد حتى مُحي من الواقع بوصة بوصة ليختفي من رؤية أو شياونغ رونغ. دخل حالة تجوال الليل مرة أخرى. لكن أو شياونغ رونغ لم ينظر إليه. بل ترنح نحو شو يينغ يينغ. لقد دُمر قلبه. الشيء الوحيد القادر على إنقاذه تمثل في دم بشري حي. احتاج إلى قتل شخص لدخول حالته الهائجة. حينها، سيهرع خارج المرآب تحت الأرض ليذبح الجميع في الحرم الجامعي. منحت سمات شيطان السحر المتعطشة للدماء القدرة على إصلاح إصاباته وعكس الموت. تسبب هذا الفعل حتما في هبوط أخلاقيته إلى ما دون الستين ليتحول إلى مطلوب لدى عالم الروح ويطارده جميع سالكي عالم الروح في المدينة. لكنه عجز عن القلق حيال ذلك الآن. نقر، نقر... وميضان أحمران قاتمان ظهرا من العدم متجسدين في زوج جديد كليا من أحذية الرقص الحمراء التي اعترضت طريق أو شياونغ رونغ. بالنسبة لأو شياونغ رونغ، بدت تلك الخطوات كأجراس الجنائز، وتنهدات الموت، وحكم ملك الجحيم. دوي، دوي! داس الحذاء على وجه أو شياونغ رونغ ممزقا اللحم الطري. سقط إلى الخلف بلا إرادة، لكن في اللحظة الأخيرة قذف أو شياونغ رونغ بالشاشيغابا الذي في يده. تحول السلاح الذي بلغ طوله أربعين سنتيمترا إلى شريط فضي منطلق نحو شو يينغ رونغ البعيدة. حدق أو شياونغ رونغ بتركيز شديد في النصل. رنين! انطلقت الشرارات فجأة إثر انحراف الشاشيغابا بفعل مخزز نحاسي بدا أنه انبثق من الفراغ، وتجسد شخص بشري بجانب شو يينغ يينغ. كان هذا تشانغ يوان تشينغ. حين رأى ما حدث، تحولت الأمل في عيني أو شياونغ رونغ إلى يأس وسخط. هبط حذاء الرقص الأحمر من الأعلى ليدوس على وجهه محطما جسر أنفه ومشققاً شفتيه ومسببا لانفجار مقلتيه كلتيهما خارج محجريهما. اختلجت يدا أو شياونغ رونغ وقدميه بضع مرات قبل أن تستنفد قوة حياته بالكامل. انهار تشانغ يوان تشينغ بجانب شو يينغ يينغ مطلقا نفسا طويلا كأنه استنفد تماما. استطاع إحساس طاقة عنيفة تسري في صدره بينما اهتزت يداه وقدماه بلا توقف. لم يكن هذا خوفا. بل حماسة جلبها تدفق الأدرينالين. حين يواجه البشر خطرا ويحتاجون بشدة إلى إنقاذ أنفسهم، يفرز الجسد الأدرينالين بجنون. في هكذا حالة، يستطيع البشر القتل دون أن يرف لهم جفن حقا. باللهجة الدارجة، حالة عُرفت بـ"التحفز التام"! لقد نجحت خطته القتالية. قُبيل بدء القتال، فكر في الأمر بوضوح تام. الشيء الوحيد الذي استلزم تجنبه تمثل في مهارة سحر خصمه، لذا قبل قرار نصب الكمين له، قدم تضحية لمخزز قمع الشياطين مسبقا. إحدى وظائف مخزز قمع الشياطين تمثلت في التطهير. منحه الشكل الثاني لحذاء الرقص الأحمر الثقة في قدرته على النجاة من القتال القريب وساعده حقا في تجنب شق الحلق المماتي. الوسم، السحر، الهياج، وبراعة القتال القريب. لقد قيم بوضوح قدرات أو شياونغ رونغ جمعاء وأعد التدابير المضادة. إن عجز عن الفوز رغم كل ذلك، لما كانت هناك جدوى من الاستمرار. بعد أخذ بضع دقائق لالتقاط أنفاسه، أهدأ تشانغ يوان تشينغ المشاعر المضطربة في عقله وسمع صوت إعلان إشعار من عالم الروح. رنين! لقد قتلت شيطان سحر من المستوى الثالث، كاسباً ثلاثين نقطة أخلاق و15 نقطة سمعة. فُكت غشاوة السمعة. فاجأه الإشعار ليفتح تشانغ يوان تشينغ لوحة حالة شخصيته سريعا ويكتشف عمودا جديدا حمل تسمية "السمعة". سمعة؟ قتل سالكي عالم الروح من فصيل العدو يكافئ سمعة؟ تساءل. كلاعب مخضرم، لم يكن غريبا على السمعة لكنه جهل ما تُستخدم لأجله السمعة في عالم الروح. فكر تشانغ يوان تشينغ وقرر عدم القلق حيال الأمر في الوقت الراهن. سيسجل دخوله إلى المنتدى الرسمي لمعرفة ذلك لاحقاً. لقد اهتم بغنائم الحرب الملموسة أكثر. نهض ومشى نحو جثة أو شياونغ رونغ ركلاً مقلتيه تحت سيارة ثم سحب الجثة نحو زاوية مظلمة. بعد تفتيش الجثة بعناية، عثر على هاتف خلوي ومحفظة. كان الهاتف جهازا قديما يقتصر على إجراء المكالمات. تمتعت المحفظة بانتفاخ لطيف. بفتحها، عثر على كومة من الأوراق النقدية من فئة المائة يوان وبطاقة هوية مزيفة. عد تشانغ يوان تشينغ النقود بعناية. كونه مجرماً مطلوباً، حمل معه ما يزيد قليلاً على ألف وخمسمائة يوان فقط. هل هذا معقول حتى؟ فكر بغضب. فيما يخصه، صُودر هذا كله الآن! أخرج النقود وحشاها في جيبه. تلا ذلك تقدمه والتقاط الشاشيغابا الحاد. لحظة ملامسته للسلاح، ظهرت عدة أسطر من المعلومات في رؤيته. الاسم: نصل متعطش للدماء. النوع: سلاح. الوظائف: نزيف، تعطش للدماء، خارق للدروع. الوصف: غذى شيطان سحر قوي هذا النصل بددمه الخاص. بمرور الوقت، أصبح شديد التعطش للدماء. يستطيع نصله شق الفولاذ الصلب. الجروح التي يحدثها لا تلتئم بسهولة ويمتص دم الفريسة ليغذيه إلى سيده جاعلا إياه أقوى. ملاحظة: النصل الذي لا يود إيذاء سيده ليس نبلاً صالحاً. يبدو هذا النصل رائعا للغاية، فكر مطالعا المعلومات. لو قتل شو يينغ يينغ للتو، لانتقلت تأثيرات السلاح إلى أو شياونغ رونغ. لحسن الحظ أنني راقبت ووقفت حارسا بجانب شو يينغ يينغ. عاد تشانغ يوان تشينغ ركضا إلى جثة أو شياونغ رونغ وأزال الغمد من أسفل ظهره. جهزه لنفسه ثم أدخل النصل المتعطش للدماء في الغمد. في تلك اللحظة، كان النصل بلا صاحب، وبدا الأمر بسيطا لجعله يتعرف عليه سيدا بوضعه في فتحة جرد. بيد أن تشانغ يوان تشينغ لم يشعر برغبة في امتلاكه حالياً نظرا لأن قسم "الملاحظة" في وصف الأداة بدا مقلقا إلى حد ما. ربما كان النصل المتعطش للدماء أداة ذات تكلفة، وربما شكل ذلك السطر تكلفة استخدامه. بالترافق مع وصف النصل، استطاع تشانغ يوان تشينغ استنتاج تكلفة استخدام النصل تقريباً. وُجد احتمالان أساسيان. الأول، لعنة كل من يحصل على هذا النصل وموته ميتة بئيسة في النهاية. الثاني، حاجة هذا النصل إلى تغذية سيده له بالدم بانتظام. بدا الاحتمال الثاني هو الأرجح. لم يحتج إلى مغذٍ للدماء آخر. جعله مخزز قمع الشياطين مصاباً بفقر الدم بالفعل. لو أضاف هذا النصل المتعطش للدماء كذلك، فكيف له النجاة؟ في تلك اللحظة رأى تشانغ يوان تشينغ حذاء الرقص الأحمر ينقر أمامه قفزاً صعوداً وهبوطاً. ظهر سطر نصي بجانبه. أترغب في الرقص معي؟ إن كنت راغباً، فالرجاء الخطو في مكانك. حينها تذكر أنه لم يعد هذه الأداة إلى جردته. ولما هم برفض الأداة واسترجاعها، ظهر إشعار عالم الروح. انتباه: يتطلب كل استخدام لهذه الأداة رقصة واحدة. إن رفضت، فلن يحابيك حذاء الرقص الأحمر ويطاردك. تدلى فك تشانغ يوان تشينغ تدريجياً بدهشة. كانت هذه المرة الأولى التي يستخدم فيها هذه الأداة في العالم الحقيقي بعد ترويضها. لم يتوقع أبداً أن استخدامه لهذه الأداة القائمة على القواعد يتطلب دفع مثل هذه التكلفة. ألا ترقص معي فأقتلك؟ هذا استغلال مبالغ فيه، فكر تشانغ يوان تشينغ ناهضاً. سأكون مسروراً، قال عوضاً عن ذلك ملوحاً بابتسامة عريضة. ترددى صدى صوت خطوات رقص التاب الحيوي عبر الفضاء الهادئ الفارغ لمرآب السيارات. لم يُطلق تشانغ يوان تشينغ حالته القديمة هذه المرة. بل اتكأ على بنيته الاستثنائية لإتمام الرقصة، رغم أن ذلك يعني تخبطه المتكرر في الخطوات. لحسن الحظ، وبصفته سيد حذاء الرقص الأحمر، لم يُهاجم بسبب أخطائه. عقب إتمام الرقصة، وضع حذاء الرقص الأحمر حذاءه الأيمن خلف الأيسر وارتفع على رؤوس أصابعه مؤدياً انحناءة تحية. بعد إعادة حذاء الرقص الأحمر إلى جردته، ارتعشت أذناه سامعاً خطوات عاجلة قادمة من المنحدر المؤدي إلى مرآب السيارات. ظهر لي دونغ زي مقوداً غوان يا وسبعة أو ثمانية سالكي عالم روح مجهولين بينما اقتحموا المرآب تحت الأرض بأقصى سرعة. حمل البعض بنادق، وحمل البعض نصولا، بينما حمل البعض قططاً، لتبدو المجموعة مدججة بالسلاح بالكامل. لحسن الحظّ، لحسن الحظّ لقد انتهت الرقصة بالفعل، فكر تشانغ يوان تشينغ مستشعرا موجة امتنان هائل.