الفصل 44 جرائم جنسية 44
ارادت تشين شوانغشوانغ مواساة السيدة باي، لكن ذلك لم يكن مجديا. ظلت السيدة باي تبدو قلقة، وأمسكت بتشين شوانغشوانغ، مستعدة للاندفاع إلى الخارج، وقالت على عجالة: "هذا لن ينجح. في البداية، اعتقدت أنه إذا مت، فلن تسمح العشيرة بالتأكيد لتلك الوحوش ببيعك في مثل هذا المكان، ولكن بما أنني لم أمت، فالأمر غير مؤكد. يجب أن أخذك وأهرب! يجب أن نهرب فورا!"
"أمي! أمي!"
تمسكت تشين شوانغشوانغ بقوة بالسيدة باي، التي كانت قد ارتدت حذاءها بالفعل وتحاول حملها والهرب، وقالت: "أمي، أمي بخير الآن. لا يمكنเหล่านั้น الأشخاص إيذاؤنا بعد الآن. لقد هربنا من صعابنا؛ نحن بأمان الآن! من الآن فصاعدا، لا يمكن لأحد أن يتنمر علينا، ولا يمكن لأحد أن يبينعني بعد الآن..."
احتضنت تشين شوانغشوانغ السيدة باي بلا كلل وهداتها، فهدأت مشاعرها تدريجيا. ببطء، استرخى جسد السيدة باي المشدود سابقا، وعانقت تشين شوانغشوانغ بالمثل، وهي تبكي بهدوء.
السيدة باي شخصية لطيفة ووديعة، وترغب دائما في أن تكون لطيفة مع الآخرين. على الرغم من أن عائلة تشين تنمرت عليها، إلا أن السيدة باي ظلت تعتقد أنه إذا كانت أكثر طاعة وصبرا، فسوف تلمس قلوبهم في النهاية، وستتحسن الحياة.
ومع ذلك، فإن لطف السيدة باي لم يجل سوى المزيد من التنمر؛ فقد كان مقرر بيع ابنتها الخاصة في بيت دعارة! إن عبارة "المرأة تصبح قوية من أجل طفلها" تتجسد تماما في السيدة باي.
وفي حين استطاعت السيدة باي تحمل العذاب المفرط من عائلة تشين، إلا أنها لم تستطِع تحمل أي شيء يتعلق بابنتها، مما أدى إلى انفجارها!
بعد أن بكت بما يكفي، استعادت السيدة باي عقلها ولاحظت أنه لا تزال هناك السيدة الكبرى في الغرفة. إن إيجاد نفسها تبكي هكذا أمام شخص آخر غير ابنتها جعل وجهها يمتلئ حمرة بسبب الإحراج!
عندما رأت تشين شوانغشوانغ السيدة باي تهدأ، أخذت زمام المبادرة لسرد الأحداث التي وقعت بينما كانت السيدة باي فاقدة للوعي. وكما هو متوقع، كانت رد فعل السيدة باي الأولى عند سماع القصة هي الشعور بالارتياح، وشعرت بالفرح على الرغم من مشكلة الطرد بلا شيء. طالما أنها تستطيع مغادرة عائلة تشين، كانت مستعدة لدفع المال!
بعد مواساة السيدة باي، سحبت تشين شوانغشوانغ السيدة الكبرى أقرب وقالت للسيدة باي: "أمي، بما أننا غادرنا عائلة تشين، أعتقد أنه يجب عليك بسرعة تأسيس منزل مع بنات، وأريد أن تُسجل السيدة الكبرى تحت اسمك كابنتك، لذلك سنكون نحن الثلاثة، أما وبنات، من الآن فصاعدا".
بعد التحدث، طلبت تشين شوانغشوانغ التأكيد من السيدة الكبرى: "هل ترين أن هذه فكرة جيدة؟" كانت السيدة الكبرى أكثر من راغبة؛ فمن بين جميع أفراد عائلة تشين، وحدها السيدة باي وتشين شوانغشوانغ كانتا تهتمان بها حقا، وكانت غارقة في السعادة لمناداة السيدة باي بأمها!
إن تأسيس منزل مع بنات يتطلب رحلة إلى مكتب الحكومة، وهو أمر لا يمكن التسرع فيه. بعد أن هدأت حماستها، عاد السيدة باي إلى الواقع وبدأت في حساب كيفية كسب بعض المال.
لقد تلقى الثلاثة بالفعل خطاب إنهاء الخدمة، ووافقوا على المغادرة بلا شيء، مما يعني أنه ليس لديهم الآن أي علاقة بعائلة تشين ويمكنهم بسعادة معاملتهم كغرباء دون أي نميمة. ومع ذلك، فهذا يعني أيضا أنه لا يمكنهم أخذ حتى إبرة أو خيط من عائلة تشين.
مأزقهم الحالي هو أنه ليس لديهم مال، ولا ملابس للتبديل، ولا شيء ضروري للعيش. والمشكلة الأكبر هي أنه ليس لديهم مكان للإقامة. رئيس القرية طيب القلب، لكن لا يمكنهم فرض أنفسهم على الآخرين والتسبب في المتاعب!
لن تستغل تشين شوانغشوانغ أو السيدة الكبرى لطف الآخرين أو تتصرفان بوقاحة!
فكرت السيدة باي في التعلم من النساء العاطلات في القرية، وأخذ وظائف غسيل الملابس في البلدة. كانت مهاراتها في التطريز جيدة، لذا يمكنها بيع أشياء صغيرة لورش التطريز.
مع ذلك، كانت السيدة باي تعلم أن تلك الأرباح كانت ضئيلة؛ والشخص الذي يحقق المال الحقيقي هو تشين شوانغشوانغ.
إلا أنه في هذا الموسم، لا توجد الكثير من الفواكه البرية أو البضائع من الجبال، والدخل الرئيسي يأتي من تقطيع الحطب وبيعه في البلدة. لحسن الحظ، هذه المهمة، على الرغم من قسوتها على الآخرين، سهلة بالنسبة لتشين شوانغشوانغ؛ وإلا لترددت السيدة باي في السماح لها بفعلها.
لكن الماء البعيد لا يروي العطش الحاضر. حتى لو كانت هناك طريقة لكسب المال، فإن أزمتهم الفورية لا تزال بحاجة إلى حل! بدون مال، يصبح الطعام والمأوى مشكلتين. عندما رأت أمها قلقلة، وتحاول معرفة الأمور، أخرجت تشين شوانغشوانغ محفظة قماشية خشنة ومنتفخة من حضنها.
وعند فتح المحفظة، تساقطت ثلاث سبائك ذهبية لامعة ومستديرة، تزن كل منها عشرة تيل! فتحت السيدة باي والسيدة الكبرى، اللتان كانتا قلقة معها، أعينهم على وسعها وكانتا مصدومتين لدرجة أنهما لم تستطيعا حتى إغلاق فميهما!
بعد الصدمة، كانت رد فعل السيدة باي الأولى هي العثور على شيء لتغطية الفضة، ثم، جبين مقطب وبدون أي فرح، سألت بحزم: "من أين حصلت على هذه الفضة؟ هل... هل..."
كانت السيدة باي تعلم أن ابنتها كانت قوية بشكل استثنائي، حتى أن الرجل لم يستطع التغلب عليها، لذا كانت تخشى أن يكون المال قد سرقته تشين شوانغشوانغ.
الجزء الأخير، بغض النظر عن أي شيء، لم تستطع السيدة باي التلفظ به، لكن الدموع تملكت عينيها. كانت تعلم أن ابنتها كانت دائما عاقلة ومطيعة، وإذا قامت حقا بمثل هذا الفعل، فسيكون من أجل والدتها، لكنها لم تكن تريد على الإطلاق أن ترتكب ابنتها مثل هذا الفعل غير الأخلاقي!
عندما رأت تشين شوانغشوانغ رد فعل السيدة باي، فهمت سوء فهم والدتها وأوضحت بسرعة: "أمي، ما الذي تفكرين فيه؟ لقد كسبت هذا المال بشكل صحيح".
ثم روت تشين شوانغشوانغ كيف التقت بـ فانغ تشونغ يي، وأمسكت أيل ذكرا، وطلبت منه المساعدة في بيعه. السيدة الكبرى، التي مرت بعملية كاملة بعد ذلك، أكدت قصة تشين شوانغشوانغ، مما أزال أخيرًا افتراضات السيدة باي السيئة.
على الرغم من أنها لم تعد تشك في أصل المال، إلا أن السيدة باي كانت لا تزال لديها مخاوف، "أنا أعلم أن لحم الأيل غالي جدا، لكنه لا يساوي سوى أكثر بقليل من عشرة تيل من الفضة. كيف بيع أيلك بثلاثين تيل؟"
"أمي، أنت تتحدثين عن سعر أيل ميت. كان أيل قيما لأنه كان حيا، وأيل ذكر أيضا".
"ما المميز جدا في أيل حي؟ إنه مجرد قدر كبير من اللحم، وإن كان أكثر طازة، لكنه لا ينبغي أن يكون ضعف السعر". لم تكن السيدة باي تعرف حقا سبب غلاء الأيائل الذكور الحية كثيرا.
كان على تشين شوانغشوانغ الاستمرار في الشرح، "أمي، لا تنسي، الأيائل لها قرون، وقرون جيدة تزيد قيمتها عن عشرة تيل من الفضة. هذا أيل حي؛ اشتريه واربيه جيدا، ويمكنك حصاد القرون كل عام!"
علاوة على ذلك، يمكن لأيل أن ينمو مجموعتين من القرون في السنة؛ احسبي مقدار الربح الذي يمكن أن يجيبه هذا الأيل للمشتري. ثلاثون تيل ليست غالية الثمن على الإطلاق؛ بل إنها صفقة رابحة في الواقع! لو لم نكن غير قادرين على البيع في المقاطعة، ولو لم يضغط علينا المشتري، لكان من الممكن بيع هذا الأيل بسهولة بخمسين تيل!"
الآن فهمت السيدة باي؛ لم تكن ابنتها تبالغ في السعر مقابل الثلاثين تيل فحسب، بل خسرت الكثير في الواقع. فقط طبيعتها لم تكن المساومة، لذلك أعطت تشين شوانغشوانغ بضع كلمات مواساة محرجة قبل أن تصبح مبتهجة مرة أخرى. مع وجود هذه الثلاثين تيل في متناول اليد، تم حل مأزقهم أساسا!
بينما كان الثلاثة يخططون لما يجب شراؤه لضرورات المعيشة ويفكرون في الشخص في القرية الذي قد يكون لديه غرف إضافية لتأجيرها لهم، عبست العمة هاو، ودفعت الباب مفتوحا، وقالت للثلاثة: "هناك مشكلة بسيطة؛ أخشى أن أطلب من السيدة الثانية الذهاب إلى العم تشين".
أشارت العمة هاو إلى العم تشين باسم السيد تشين! بمجرد أن تحدثت، شعرت السيدة باي وتشين شوانغشوانغ والسيدة الكبرى بأن قلوبهن تهوي إلى أسفل!