الفصل 21: جريمة الجنس 21
عقد رئيس القرية يديه خلف ظهره وسخر قائلا: "لديكم بعض البصيرة حقا، فأنتم تعرفون ما يجري هنا حقا! توقفوا عن تجنب القضية الأساسية هنا. بما أن شقيقك يرى أنني غير مؤهل لمنصب رئيس القرية وقائد العشيرة، فلن يقتنع بأي شيء أفعله. من الأفضل الإبلاغ عن هذا إلى الحكومة وتركهم يتعاملون مع الأمر بوضوح!"
كان السيد تشين قلقا ومضطربا. إن التورط مع الحكومة أكثر خطورة بكثير من فتح قاعة الأجداد. في هذه اللحظة، كان يكره ببساطة تشين الثالث، هذا الشقيق الذي كان بارعا فقط في إثارة المتاعب ولم يستطع رؤية الموقف بوضوح، وكان يثير المتاعب دائما دون أي إحساس.
عند رؤية تشين الثالث، الذي تسبب في المتاعب ولكنه كان يختبئ الآن خلفه ويخفي وجهه كالسمان، أراد السيد تشين صفعه حتى الموت! ولكن قبل أن يتمكن السيد تشين من التحرك، كانت صفعة قوية قد هبطت بالفعل بقوة على وجه تشين الثالث.
اتضح أن السيد تشين كان قد استيقظ. وبمجرد أن أفاق، أعطى تشين الثالث على الفور صفعة قوية دفعت وجهه جانبا. وسال الدم من زاوية فمه!
في الواقع، كان السيد تشين قد استيقظ بعد وقت قصير من إغمائه. لقد فكر في أنه إذا ظل سيّد العائلة فاقدا للوعي، فلن يكون لدى عائلة تشين أي شخص مسؤول، مما يجعل من الصعب على رئيس القرية التعامل مع شؤون عائلتهم. لذلك، كان عليه إيقاظه أولا.
كان ابنه الأكبر، السيد تشين، دائما ثابتا وذكيا. كان بإمكانه اغتنام الفرصة للتقدم، وقول بعض الكلمات الطيبة، وإظهار بعض التواضع، وإما إقناع رئيس القرية بتجاوز الأمر أو تركه يمر بهدوء. وإلا فإن كسب الوقت سيسمح له بالتفكير في حل جيد.
لقد كان السيد تشين محقا، ولم يخيب السيد تشين ظنه، حيث تعاون بشكل جيد للغاية. ومع ذلك، فقد نسى أن لديه ابنين، كل منهما أثقل كها من الآخر!
بجانبه، ظل تشين لاو إير يقرص مكان ما بين أنفه شفتيه بحماقة. بحلول ذلك الوقت، تخيل السيد تشين أن المكان ربما تعرض للقرص حتى أصبح خاما وأرجوانيا. كان شعوره مؤلما مثل وجود جقطة كبيرة! إذا لم يستيقظ، فإن تشين لاو إير سيستمر في القرص حتى يتمزق ذلك الجزء!
كان تشين الثالث أفضل حالا. تماما كما انتهى السيد تشين من تسوية الأمور، تمكن من إغضاب رئيس القرية مرة أخرى بكلمة واحدة، مما جعل الأمور أكثر صعوبة. مع هذا الوضع الفوضوي، لم يعد بإمكان السيد تشين التظاهر بفقدان الوعي. كان عليه أن يستيقظ ولم يستطيع إلا صفعة تشين الثالث، مما أصدر صوتا مدويا!
بعد صفع تشين الثالث، ابتسم السيد تشين بشكل محرج ومتملق لرئيس القرية: "أيها رئيس القرية، رأس هذا الطفل لا يعمل بشكل صحيح، وهو لا يفكر قبل أن يتحدث. من فضلك لا تتورط مع مثل هذا الصبي الأحمق!
حتى لو كان هذا خطأ العجوز تشين، فإن عشيرتنا تشين عائلة واحدة. لن يبدو الأمر جيدا إذا انتشرت هذه الفضيحة في الخارج. أعرف أن ما فعلته العجوز تشين كان خطأ، ولن أعارضك أبدا في معاقبتها!
لكنها عجوز الآن، لذا من فضلك وفر لها بعض الكرامة، ولا تصعد الأمر إلى مستوى قاعة الأجداد. سأحرص على أن تتصرف بتعقل من الآن فصاعدا!
في الواقع، أتحمل أنا أيضا بعض المسؤولية عن هذا الأمر. كنت أعرف عيوب العجوز تشين، لكنني كنت أظن دائما أنها تحملت المصاعب بجانبي منذ شبابها، وعانت لعقود من العواصف والمصاعب، وأنا حقا..."
بدا السيد تشين متاثر بوضوح وأذرف خطين من الدموع الساخنة. تلقى السيد تشين الإشارة وبدأ يمسح عينيه، بينما تشين الثالث، بعد أن صفعه والده، تصرف أخيرًا بذكاء، متوسلا رئيس القرية بدموع.
"يا عم رئيس القرية، كنت قلقا جدا في السابق بشأن والدتي، مما أدى إلى قلة أدبي تجاهك. ربما تكون والدتي قد أخطأت بحق الفتاة، لكنها تحبنا حقا نحن الأبناء. نحن لسنا ناكري جميل بلا قلب، وقد فقدنا صوابنا لأن الأمر يتعلق بوالدتنا الخاصة. يا عم رئيس القرية، أنا أركع أمامك؛ من فضلك، لا ترسل والدتي إلى الحكومة. أرسلني أنا بدلاً من ذلك، سأتحمل جريمة القتل من أجل والدتي، يا عم رئيس القرية..."
ركع تشين الثالث على الأرض، يبكي باستعطاف لرئيس القرية، والدموع والمخاط تسيل على وجهه، يبدو في حالة يرثى لها تماما.
بجانبه، انحنى السيد تشين، إلى جانب السيد تشين وتشين لاو إير، ورؤوسهم مطاطئة، والدموع في أعينهم. أدى هذا على الفور إلى تغيير موقف العديد من القرويين، الذين بدأوا في التفكير في أنه على الرغم من خطأ العجوز تشين، إلا أن نوبة غضب تشين الثالث السابقة، على الرغم من كونها غير سارة، كانت نابعة من القلق بشأن والدته، وهو أمر مفهوم!
جعل التغيير في موقف القرويين رئيس القرية يعبس. السيد تشين، وهو رجل ماكر حقا، كان يقلب الموقف رأسا على عقب بقصة العويل التي تؤديها الثنائي مع تشين الثالث. لقد أدى تصرف تشين الثالث كابن بار قلق على والدته إلى تهدئة المظالم السابقة!
في الواقع، هذا الأمر مهم للغاية، حيث أن تهمة الشروع في القتل خطيرة؛ ومع ذلك، من الجانب الأصغر، فهي قضية عائلية. لقد قتلت العجوز تشين حفيدتها الخاصة، مما يجعل الأمور معقدة. لو كان شخصا غريبا لكان الأمر مختلفا، ولكن بما أنها تخصها، فهو أمر معقد أكثر بكثير.
لأن كل فرد في عائلة السيد تشين كان يتوسل من أجل العجوز تشين، بما في ذلك والد تشين شوانغشوانغ، تشين لاو إير، حتى لو ذهب هذا إلى الحكومة، فمن المرجح ألا يكون المسؤول قاسيا جدا على العجوز تشين بعد النظر في الظروف!
علاوة على ذلك، كان لدى رئيس القرية قلق آخر: بسبب العلاقات الطيبة لـ تشين شوانغشوانغ والظلم الهائل الذي عانت منه، شعر الجميع بشكل جماعي أن العجوز تشين كانت مخطئة وينبغي معاقبتها!
لكن إذا ضغط بشدة ضد العجوز تشين، ومع تصرف السيد تشين المتعمد المتمثل في الشفقة على الذات، وإظهار ابن بار قلق على والدته من خلال البكاء وإمالة تعاطف القرويين، فإن المزيد من الضغط قد يثير التعاطف تجاه عائلة السيد تشين بدلاً من ذلك.
بالإضافة إلى ذلك، فإن العجوز تشين هي، بعد كل شيء، جدة تشين شوانغشوانغ الخاصة، مما يمنحها ميزة طبيعية من حيث المكانة والموقف، مما يجعل هذا الموقف صعبا بلا شك.
لحسن الحظ، كان رئيس القرية يعلم منذ البداية أنه من المستحيل معاقبة العجوز تشين بشدة، وحتى الحديث عن قاعة الأجداد كان في معظمه تكتيكا تخويفیا؛ لقد خطط في الأصل فقط لمنح العجوز تشين عقوبة طفيفة.
"حسنا، توقف عن البكاء. أنت على حق، فالبر بالوالدين هو طبيعة بشرية أساسية، ولكن ألا يكون الاهتمام بالصغار أمرا أساسيا أيضا؟
الآن تبكون على زوجتكم، بينما تبكون جميعا من أجل والدتكم، لكن أيا منكم لم يعبر عن أي ندم تجاه الآنسة يو. أليست حفيدتكم الخاصة، ابنة أخيكم، ألم تظهر لكم البر بالوالدين؟
لقد أصيبت بجروح بالغة وكادت أن تموت! هل يستحق الأمر هذا لمجرد أنها نجت، ولم يعد الأمر شيئا كبيرا؟ من وصولكم إلى هنا وحتى الآن، كل ما فعلتموه هو البكاء على كيف تحملت زوجتكم المصاعب معكم لعقود، وكيف تحبكم والدتكم.
ولكن ماذا عن الآنسة يو! فتاة صغيرة جدا، بسبب إهمالكم، تعمل وتكسب المال مثل شخص بالغ، لتُعامل بهذه الطريقة من قبلكم!
هل نسيتم أن هذه الزوجة العجوز لكم هي التي عانت لعقود معكم، وهذه الأم المحبة لكم، هي التي كادت أن تقتل حفيدتكم، ابنة أخيكم! هذه حياة بشرية نتحدث عنها!"
قال هذا، وكان رئيس القرية غاضبا بعض الشيء. كانت عائلة تشين تبكي لفترة طويلة، وبدو وكأنهم مليئون بالحزن والمشاعر. في الواقع، لم ينطق أي منهم بكلمة واحدة من القلق بشأن تشين شوانغشوانغ، لحمهم ودمهم. كيف يمكن أن يكونوا قساة القلوب هكذا!