الفصل 80: قوانين الزراعة "القوة تساوي الكتلة مضروبة في التسارع. وهذا يماثل الزخم، الذي هو السرعة مضروبة في الكتلة. هل تتابعني؟"
لخصت العجوز سونغ شرحها الطويل لفيزياء الفانين.
"نعم،"
ظن بايك أنه فهم.
"لكن لا أفهم لِمَ تخبرينني بهذا؟ ما علاقة القوة أو الزخم بالدوران الداخلي؟"
"يا فتى، أنت لا تجيد الاستماع، أليس كذلك؟"
وبختْه العجوز سونغ.
"كما قلت، أنا أعمل على نظرية. وإذا أردت فهمها، عليّ أن أبدأ من نقطة ما."
أومأ بايك مستسلماً. لم تكن المعادلات صعبة الفهم. ومع ذلك، أدرك أن هذا ليس سوى السطح، وكان يأمل ألا يكون هناك الكثير مما تعتبره العجوز معرفة مسبقة ضرورية.
قالت العجوز سونغ: "نظريتي هي أن التشي يعمل بطريقة مشابهة. لكن، إذا اعتبرت المرتبة نظيراً لكتلة كل جسيم تشي، فإن الأرقام لا تستقيم. هناك عامل ثالث، وأحاول قياسه. أعتقد أن السرعة والتسارع يعملان بالطريقة نفسها تقريباً، ربما مع أبعاد إضافية... لكنني متأكدة من وجود عامل ثالث يبدو أنه يختلف من شخص لآخر. إنه طفيف جداً، لكنه يفسد بياناتي باستمرار."
سأل بايك، وقد بدأ الأمر يكتسب معنى كبيراً: "إذن ما هو؟"
كانت تجربة مختلفة تماماً عما كان يقوم به هو وغوان لي. تكاد تكون في مجال مختلف. كأنهما يمارسان نظرية التشي التطبيقية، بينما تعمل العجوز سونغ على الأسس الجوهرية للتشي.
أطلقت العجوز سونغ تنهيدة درامية: "لا أعرف. أعتقد أنها خاصية غير مقاسة سابقاً للتشي."
سحبت لفائف من البيانات وبدأت تعرض عليه نتائجها. كان بايك متأكداً تماماً من أنها نسيت مَن تخاطب، إذ كانت تتوقع منه معرفة أكثر بكثير مما لديه. على الأقل، كان في مرتبة التوباز ويمكنه رؤية التوضيحات التي تصنعها في الهواء حولهما.
في النهاية، زاد الأمر عن حده، فأعاد الحديث إلى الموضوع الأصلي: "حسناً، أعتقد أنني فهمت نظريتك، لكنني لست متأكداً من كيفية انطباق ذلك على الدوران الداخلي للتشي."
قالت العجوز سونغ: "أوه، نظريتي؟ هي لا تنطبق حقاً،"
وقبل أن يتمكن بايك من الاعتراض على أنهما أضاعا ساعتين، شرحت: "من الواضح أنك لست بحاجة لمعرفتها لاستخدام التقنيات. لكن أردت استخدامها لأشرح لك لِمَ كان القيام بذلك وأنت في هذه السن الصغيرة فكرة سيئة."
بدا الأمر وكأنهما انحرفا أكثر من اللازم عن المسار، لكن بايك أصبح مشوشاً الآن: "كيف يمكن أن يؤذيني؟"
"حسناً، كل تلك النظرية تنطبق على الأجسام الدوارة أيضاً. الزخم الزاوي عامل رئيسي عند التعامل مع التشي. وتدوير التشي، كما قلت، يضع ضغطاً هائلاً على الدانتيان الخاص بك. هذا يمكن أن يشلك مع تراكم الضرر بمرور الوقت."
لم يعتقد بايك أن كل هذه النظرية ضرورية لفهم هذا الأمر. ومع ذلك، ساعدته على الفهم. وبعد بعض التفكير، كان متأكداً تماماً من كونه مميزاً في هذا الصدد.
سأل: "ما مقدار الإجهاد الذي يشكل مشكلة؟"
قالت العجوز سونغ: "حسناً، إذا كنت تشعر بأي شيء، فمن المحتمل أن يكون أكثر من اللازم. من خلال سرعة رؤيتي لتحرك التشي الخاص بك، لا أستطيع تخيل أنك قادر على الاستمرار لفترة أطول. كم مضى من الوقت؟ بضعة أيام؟ أنا مندهشة لأنك لم تنهَر بعد. لا بد أنه يؤلم ألماً شديداً."
قطب بايك حاجبيه: "هل أنتِ متأكدة؟"
هتفت العجوز سونغ وهي تشعر بالإهانة: "هل أنا متأكدة؟ بالطبع أنا متأكدة! لقد كنت أدرس المواد الروحية مئات المرات أطول مما عشته أنت. لا يمكن لأي دانتيان في مرتبة الزمرد أو أقل تحمل الضغط الناتج عن الدوران الداخلي. هناك قوة معينة مطلوبة لخلق ظروف مدار مستدام. حتى تنمو بما يكفي للسيطرة عليه، يجب أن يتحمل الدانتيان الخاص بك جزءاً من ذلك الحمل."
"مهما بلغت صلابتك، لا يمكنك تماسك جسدك الروحي بقوة الإرادة! أنت محظوظ لأن لديك كمية صغيرة فقط في الدانتيان؛ وإلا لانفجرت في الحال! أستطيع بالفعل رؤية علامات تمدد تتشكل على الدانتيان الخاص بك."
فتح بايك فمه، ثم أغلقه. كانت هناك افتراضات كثيرة مبنية على ما تقوله، لكن كلامها كان منطقياً. ومع ذلك، فقد بدأ الأمر بـ دانتيان ممتلئ بالتشي. لم يعد يشعر بأي ضغط من أي نوع.
تلك "علامات التمدد"
التي رأتها كانت ندوباً من فتحه للدانتيان، لا من التشي الدوار. لكن ذلك أعطاه فكرة لمشكلة أخرى كان يواجهها. كان بحاجة لتنمية الدانتيان لتعويض الحجم المفقود من التقدم خارج مرتبة الياقوت مبكراً. كيف يمكنه شرح هذا؟ وهل كان بحاجة لذلك؟ النظرة القلقة التي كانت توجهها إليه العجوز سونغ جعلته يظن بالتأكيد أنه بحاجة لذلك. إذا كانت ستبذل كل هذا الجهد لإنقاذه من نفسه، فهو مدين لها ببعض التفسير لِمَ لن يستمع إليها.
قرر بايك أن هذه أفضل طريقة للبدء وربما أسهل شيء يمكن شرحه: "في الواقع، لقد بدأت بـ دانتيان ممتلئ. كان ذلك قبل خمسة أو ستة أيام. أعتقد أنني شعرت بشيء بسيط عندما بدأ الأمر لأول مرة، لكنه تلاشى سريعاً ولم يعد."
تحول تعبير العجوز سونغ إلى عدم التصديق، وعندما بدا أنها قرأت وجهه كصادق، تحول إلى حيرة.
"كيف؟"
قال بايك: "حسناً، ذلك المصطلح في نظريتك عن قوة التشي، الذي لا يمثل نظيراً للكتلة. أعتقد أن خاصتي قد تكون عالية جداً."
بدا الأمر كأنه تقليل من الشأن إذا كانت هي تكتشف انحرافات صغيرة فقط.
سألت العجوز سونغ: "كيف استنتجت ذلك؟"
قال بايك: "لطالما اعتُبرت عديم الموهبة. استغرق الأمر مني حتى بلغت الخامسة عشرة لأستيقظ. التشي الخاص بي بطيء الحركة، ووجدت أنني أستطيع تسريعه لسرعات أعلى، لكن يصعب التحكم فيه بعد ذلك. لا أستطيع تدويره بسرعة دون جهد كبير. كما أنني لم أرَ أو أسمع عن أي شخص آخر يسرع التشي الخاص به من قبل."
كانت العجوز سونغ قد وضعت فنجان الشاي الخاص بها وكانت تميل للأمام بفضول واضح: "لطالما اعتبرت فكرة قياس موهبة التشي بسرعة التشي سخيفة. سيكون الأمر أشبه بالقول إن الأرجل الأطول تعني أنك عداء أسرع. بالتأكيد يساعد ذلك، لكنه ليس مثل كونك موهوباً في الرياضيات أو شيء من هذا القبيل."
كانت تلك بالتأكيد وجهة نظر غير تقليدية للأمور. لكنها بدت منطقية لبايك، رغم أنه كان أكثر من منحاز.
طالبت: "أرني."
أطلق بايك كرة من التشي. وجد أنها كانت محقة؛ كان من المستحيل إيقاف الدوران. استطاع إبطاءه قليلاً، لكن ذلك استغرق وقتاً طويلاً. قام فقط بتقليصها بينما أصبح الدوران أسرع. لكنه لم يستطع استخدام السرعة المتراكمة في الدوران لدفعها، كما كان يفعل مع الخيط بترك الزخم يقوم بالعمل والاكتفاء بتوجيهها. بدأ بتحريك الكرة، وتحركت بنفس الوتيرة البطيئة التي كان يتحرك بها التشي الخاص به دائماً.
ضغط بإرادته، وبدأت تتسارع مبتعدة عنه. عند ضعف السرعة، أصبحت خارج نطاق سيطرته، واضطر لتركها. مسح جبينه وجلس للخلف.
أشار إلى قلبه وقال: "إذا جعلتها تدور حولي، يمكنني الوصول بها لسرعات أسرع بكثير. كما ترين."
صمتت العجوز سونغ، وأعطاها بعض الوقت لتستوعب.
قالت في النهاية: "هذا بالتأكيد شيء جديد. ادفع بعض التشي ضد هذا."
أخرجت جهازاً مصنوعاً من معدن مشبع بكثافة بالتشي. نفذ أمرها ودفع القليل من التشي ضده.
تحققت العجوز سونغ من القراءة بينما كانت تخربش شيئاً ما وتقوم ببعض الحسابات: "كان يتحرك بحوالي..."
نظرت إلى النتيجة وقالت: "لا يمكن أن يكون هذا صحيحاً. إذا كانت القراءات صحيحة، فأنت تنتج قوة تعادل قوة بعض الزمرديين، لكن عامل كثافة التشي لديك هو الأعلى الذي رأيته على الإطلاق. ربما خمسون ضعف المتوسط، على الأقل!"
سأل بايك: "كثافة التشي؟ هل هذا ما تسمينه هذا العامل؟ ظننت أن مرتبة التشي كانت عاملاً من كثافته، لكن يبدو أنها ليست كذلك؟"
"أوه، هي كذلك بطريقة ما. المراتب ليست سوى نقاط مستقرة تزداد عندها كثافة التشي، حيث تترابط التشي وتتحول، ليست نفس الكثافة حقاً، لكنها قريبة. ومع ذلك، أود أن أقول إن المرتبة تعادل الكتلة أكثر من الكثافة. لكنني لست متأكدة مما يجب أن أسميه عامل التشي ليناسب الفيزياء. له تأثير خفي يعمل مثل الكتلة، لكنه ليس مجرد مزيد من التشي متجمع بشكل وثيق."
بدأت العجوز سونغ في التنظير: "هذا لا يفسر سبب كونك بخير، رغم ذلك. لا معنى له! إذا كان هناك شيء، فيجب أن يزيد الضغط مع نفس السرعات والكتلة الأعلى..."
بدت وكأنها على وشك نتف شعرها من الإحباط.
قال بايك محاولاً إثارة شيء ما: "حسناً، يبدو أن عامل التشي يأتي من الشخص الذي يتحكم في التشي."
بدا أن الأمر نجح حيث نظرت للأعلى بحماس.
"لكن إذا كان الأمر يتعلق بالقوة المتولدة بدلاً من الإضافة إلى الكتلة، فسوف يساعدك ذلك على مواجهة التسارع الطردي!"
تلاشى حماسها إلى إحباط مرة أخرى: "ولكن بعد ذلك يجب أن تكون قادراً على قضاء وقت أسهل، وليس أصعب. يبدو أنه يضيف إلى القصور الذاتي، لكنه يعمل بطريقة سلبية في بعض السياقات... تباً! لماذا لا يتوافق هذا على الإطلاق؟"
سأل بايك، مع تدفق المزيد من الأسئلة إليه: "ماذا يحدث بعد إطلاقه، أو إذا سيطر عليه شيء ما؟ هل يجعل القيام بذلك أسهل أم أصعب؟ كيف يتفاعل مع العالم المادي بعد مروره عبر مسار؟ هل لا تزال المعادلات نفسها تعمل؟ ما الذي تضفيه الروح أو تغيره بشأن التشي الذي يغيره المرور عبره؟"
اتصل بعض ذلك بما كان يفعله مع غوان لي. كان لديه بالفعل بعض الأفكار للمزيد من الأشياء لتجربتها للحصول على تأثيرات مختلفة. شيء واحد اعتقد أنه ربما يعيق العجوز سونغ هو أنه قد يكون خطأ محاولة ملاءمة كل شيء في فيزياء الفانين. لم يكن كله متماثلاً، وربما كانت الاستعارة تعيقها. من الواضح أنه لم يقل تلك الفكرة. لم يكن يعرفها جيداً بعد، وإذا كانت تعمل على هذا طالما ادعت، فلم يكن على وشك إخبارها بأنها مخطئة دون دليل قاطع.
قالت العجوز سونغ: "تلك كلها أسئلة ممتازة وهي العديد من الأشياء التي أهدف للإجابة عليها ببحثي. الأمر يعود إلى الخصائص الجوهرية للتشي. المرتبة، السرعة أو الدوران، وعامل التشي هذا."
سأل بايك: "ماذا عن لزوجته؟"
كانت تلك أكبر مشاكله بعد كل شيء. كان التشي البطيء شيئاً يمكنه التعامل معه، لكن عدم القدرة على جمع التشي دون فتح الدانتيان كان مشكلة حقيقية.
صرحت العجوز سونغ: "لزوجة؟ التشي لا يملك لزوجة."
أصر بايك: "بلى، يملك!"
طالبت: "أثبت ذلك. كنت سأفكر فيه أكثر كغاز في هذه الحالة. لكنه لا ينتشر دائماً... ويمكنني تسمية جمعه بنفس معنى التكثيف، هذا لا يستقيم..."
تلاشت كلماتها في التفكير قبل أن تعود: "إذا كان يملك لزوجة، فالأمر سيان. مثل الماء، لذا لا يمكنك حقاً تسميته خاصية جوهرية."
فكر بايك في كيفية قيامه بذلك لكنه في النهاية حاول فقط دفع بعض التشي عبر مقبض فنجان الشاي الخاص بها. راقبا انتفاخه وهو يتسرب ببطء من خلاله.
لعنت العجوز سونغ "بالسماوات"
بينما دفعت التشي الخاص بها، فتدفق بشكل مثالي وفوري. فعلت ذلك مرة أخرى. وللمرة الثانية، ساد الصمت.
وقفت العجوز سونغ وبدأت تبتعد، بنظرة عميقة التفكير على وجهها: "لماذا لا تعود للمنزل؟ أحتاج لتصميم بعض التجارب."
تنحنح بايك ليجذب انتباهها: "كيف أعود؟"