الفصل التالي
"هل جعلكِ كونكِ راهبة غبية؟" نظرت لي فاي إلى يان جيايو كما لو كانت مجنونة - قلب طيب؟
لكن الرجل المسن وهي يانغ وافقا بسرعة. واتبعت الطالبة توجيهات البروفيسور هان، وبمجرد أن أومأ البروفيسور هان برأسه، تم تجاوز رأي الركاب المتبقين - لا يمكنك معارضة الأغلبية.
وقف البروفيسور هان ولي فاي على جانبي الباب بينما فتحه شو هو.
كان يدفع الكرسي المتحرك رجل طويل القامة بقي في الخارج، يكتفي بدفعه للأمام. "إنها تعاني من صعوبة في الحركة ولن تستطيع البقاء ليلة كاملة في الدرجة الثالثة. هل يمكنك إدخالها؟"
كانت الشابة الجالسة على الكرسي المتحرك شاحبة وضعيفة، ووجهها خجول، ومن الواضح أنها لا تزال متأثرة بأهوال اليوم والليلة الماضيين. لم تحمل عيناها سوى الخوف وهي تنظر إلى شو هو والآخرين.
"هل أنتما شقيقان؟" انحنى شو هوو ورفع طرف ثوب نومها - وكما توقع، كانت ساقيها مشوهة قليلاً.
قال الرجل: "لا"، ولم يمنعه.
"مستحيل!" اعترض لي فاي على الفور. حتى لو بدت المرأة على الكرسي المتحرك هشة، لم يستطع المخاطرة. "ماذا لو كانت لاعبة شرسة؟"
ردت الشابة قائلة: "أنا لست لاعبة لعينة..."
مجرد تذكر ما رأته جعلها تتقيأ قبل أن تتمكن من إنهاء كلامها.
تنحى شو هو جانباً. "تفضل بالدخول."
لم يدخل الرجل العربة، بل دفع الكرسي المتحرك إلى الداخل فقط.
التفتت الشابة لتنظر إليه، لكن الرجل لم يقل شيئاً، ولم يلقي عليها حتى نظرة خاطفة قبل أن يعود إلى الدرجة الثالثة.
"لقد سمحت لها بالدخول دون موافقة الجميع - هل أنت مالك هذه العربة؟" قال لي فاي بغضب. "وجود شخص آخر يعني المزيد من الخطر -"
قبل أن يتمكن من إنهاء كلامه، سحب شو هو الكرسي المتحرك جانبًا، وأمسك لي فاي من ياقته، ودفعه خارج الباب، وأغلقه بقوة. "الآن أصبح العدد متساويًا."
تجهم وجه لي فاي غضباً وهو يسحب الباب بقوة، ويلعن بلا توقف. أما شو هوو، فقد أمسك بالمقبض ببساطة، ونظر إليه ببرود.
عبس البروفيسور هان من الموقف وكان على وشك التدخل عندما اندفعت يان جيايو نحوه ووقفت عند الباب، معلنة بصرامة: "نحن أناس عقلانيون. وافقوا، وسنسمح لكم بالدخول!"
اختبر شو هو الباب ووجد أن قبضتها قوية بشكل مذهل، فتراجع إلى الوراء.
تجهم وجه لي فاي من الاستياء، لكن نظرات ركاب الدرجة الثالثة الحادة جعلته يشعر بالقشعريرة. لم يجد خيارًا آخر سوى أن يبصق قائلًا: "حسنًا! أوافق! دعوا تلك المرأة اللعينة تدخل!"
انفتح الباب خلفه ببطء، واختفى غضب لي فاي، ليحل محله الرعب وهو يصرخ: "لقد كنت مخطئًا يا عمتي! أرجوكِ افتحي الباب—!"
وبينما كان أحد اللاعبين الدمويين يندفع من الدرجة الثالثة، أرخت يان جيايو قبضتها، وسحبت لي فاي عبر الفجوة، وأغلقت الباب بقوة، وحبست اللاعب الدموي في الخارج!
استشاط اللاعب الدموي غضباً لفقدانه فريسته، فضرب الباب المعدني وركله، لكن الزجاج المقوى لم يتأثر بضرباته. وبعد عشرات الضربات العبثية، تراجع أخيراً وهو يزمجر.
انهار لي فاي على أرضية العربة، وهو يلهث لالتقاط أنفاسه، وكان وجهه مزيجًا من الخوف والغضب وهو يحدق في شو هو ويان جيايو.
اتسعت عينا يان جيايو. "هل تتراجع عن كلمتك؟"
فتح لي فاي فمه ليرد، لكن نظرة باردة من شو هوو الجالسة بجانبها جعلته يبتلع كلماته. استدار وهو يتمتم: "إذا كانت حقًا لاعبة دموية... فلا تقولي إني لم أحذركِ."
بعد أن شهدت المرأة في منتصف العمر محنة لي فاي، التزمت الصمت وجلست بهدوء.
انتظر شو هو لحظة. وعندما لم يصدر أي إعلان عن مخالفة القواعد، دفع الكرسي إلى النافذة وسأل: "ما اسمك؟"
همست وهي تقبض على ركبتيها: "وانغ شياوهوي، أنا لست لاعبة دموية."
قال شو هو: "أعلم. لست حارسك الشخصي. هناك لاعبون دمويون هنا أيضًا. انتبه لنفسك. بالمناسبة، كم عدد الركاب المتبقين في الدرجة الثالثة؟"
أجاب وانغ شياوهوي بسرعة: "بما في ذلك أنا، سبعة".
أومأ شو هوه.
ناولتها يان جيايو علبة من البسكويت المضغوط المعاد تشكيله. "هل أنتِ جائعة؟ لقد تم نقع هذه البسكويت في ماء تم شراؤه."
دمعت عينا وانغ شياوهوي وهي تحشوها في فمها. "أنتم جميعاً لطفاء جداً..."
مرّ الوقت سريعاً بعد ذلك. وبمجرد توزيع نوبات الحراسة الليلية واستخدام الجميع لدورة المياه، عادوا إلى العربة.
هذه المرة، تولى البروفيسور هان والطالبة حراسة الباب الأمامي، بينما تولى يان جيايو ولي فاي مراقبة الجزء الخلفي.
لم يكن الباب الخلفي مصدر قلق كبير، لذلك قام البروفيسور هان بتحصين المدخل الأمامي بالكراسي والطاولات، محذراً الآخرين قائلاً: "مهما حدث، لا تشغلوا الأنوار - ولا حتى هواتفكم. أبقوها مطفأة الليلة".
"لا يبدو أن لخرق القواعد عواقب. لماذا كل هذا التوجس؟" نظرت المرأة ذات المكياج الكثيف إلى وانغ شياوهوي.𝑓𝑟𝑒𝘦𝓌𝑒𝑏𝑛𝑜𝘷𝑒𝘭.𝒸𝘰𝑚
قال البروفيسور هان بنبرة حازمة: "ماذا لو أثر ذلك على المكافآت النهائية للعبة؟ عدم وجود عقوبة الآن لا يعني عدم وجودها لاحقًا. الليلة، أنا أحرس مفتاح الإضاءة. ليو جيا، قف بالقرب."
تراجعت الطالبة ليو جيا بتوتر عن المفتاح بعد أن تبادلت معه نظرة.
لاحظ شو هو حركتها وعقد حاجبيه ناظراً إلى النافذة مرة أخرى.
"هل يمكن للجميع الجلوس في المقاعد الوسطى باستثناء حراس البوابة؟" مسح البروفيسور هان المجموعة بنظره. "بهذه الطريقة، ستكون هناك مساحة عازلة بيننا."
كان الحفاظ على المسافة يهدف في الواقع إلى منع اللاعبين المتعصبين من مهاجمة الآخرين.
قال هي يانغ ببرود: "أليست هناك ثلاث جثث في هذه العربة؟ ألن تكون هذه أهدافًا أسهل؟"
لقد خطرت الفكرة غير المعلنة في ذهن كل لاعب - استخدام الموتى لضمان بقاء الجميع على قيد الحياة حتى النزول من السفينة سيكون النتيجة المثالية.
جلست المرأة ذات المكياج الكثيف، بينما اختار شو هو مكاناً مقابلها بشكل قطري. وجلست المرأة في منتصف العمر والرجل المسن على الطاولة المجاورة.
لم تكن وانغ شياوهوي متأكدة ممن تثق به، فدفعت نفسها غريزياً نحو شو هو.
"سيد شو..." قبل أن تنطفئ الأنوار مباشرة، تحدثت ليو جيا فجأة، "كن... حذرا." ألقت نظرة ذات مغزى على المرأة التي كانت تضع الكثير من المكياج.
بالنظر إلى حادثة تشين يي، افترض الآخرون أنها كانت قلقة على منقذها ولم تُعر الأمر اهتمامًا. لكن شو هو الآن لديه تأكيد - لا بد أن الطالبة قد "رأت" شيئًا ما الليلة الماضية.
في البداية، ظن أن تشين يي كان أيضًا لاعبًا دمويًا، لكن حقيقة أن تشين يي هاجمه أولاً تشير إلى عكس ذلك - كان ليو جيا هدفًا أسهل.
تعرض الرجل المسن والمرأة ذات الوجه البيضاوي، وكلاهما بدا أضعف، للهجوم أيضاً.
من المرجح أن محاولة تشين يي الانتحار كانت فقط من أجل مكافآت تسجيل النقاط العالية في اللعبة.
لم يكن صراخ ليو جيا ناتجًا عن هجوم. الآن، يشير تحذيرها إلى أن المرأة ذات المكياج الكثيف كانت لاعبة دموية.
لم تتصرف المرأة ذات المكياج الكثيف كامرأة، بل إنها ذكّرت الآخرين بالسرية في وقت سابق، مما أكسبها ود ليو جيا في البداية. لكن منذ بزوغ الفجر، حافظت ليو جيا على مسافة بينها وبينها.
كانت المرأة ذات الوجه البيضاوي تحمل ثلاث جروح بأحجام مختلفة. وبصرف النظر عن الرجل ذي الوجه المربع ولي فاي، كان الرجل المسن عند الباب والمرأة ذات المكياج الكثيف القريبة ويان جيايو - التي تحركت بصمت في الظلام - من المشتبه بهم الرئيسيين.
كان هؤلاء الثلاثة مثيرين للريبة، لكن تلميح ليو جيا قد لا يكون موثوقًا. وبغض النظر عن مسألة اللاعب الدموي مؤقتًا، درس شو هو الرجلين اللذين يحرسان مفتاح الإضاءة. كانا متوترين للغاية. كان البروفيسور هان قد شدد على الالتزام بالقواعد بالأمس أيضًا، لكن ليس بهذا القدر من الاستعجال. جاء هذا التغيير بعد تبادل المعلومات اليوم.
سأل فجأة: "هل رأيت شيئًا خارج النافذة أيضًا؟"
الفصل السابق