أخذ ليفي وقته في عبور المدينة. كان يتلفت حوله في طريقه، متأملاً السماء. همهم بلامبالاة. رنّ معدن خلفه. التفت دون أن يكلف نفسه عناء التظاهر المعتاد.
"مرحباً، السن الأبيض".
زمجرت هي في وجهه: "الناب الأبيض".
"أجل، هذا".
حدقت فيه من الأعلى وقالت: "لقد انتهكت اتفاقنا".
"أحقاً؟ ألديكِ دليل؟"
"لقد اعتُقلت".
أشار ليفي: "أجل، لكن الشرطة تعتقل الكثيرين. المتهم بريء حتى تثبت إدانته، وما إلى ذلك".
ضيقت عينيها: "كان يجب أن تكون في مركز الشرطة".
"أمر مضحك حقاً. تصادف أن وحوشاً هاجمت المركز الذي كنت فيه. لا أدري ما حدث هناك، لكن مهلاً! من أنا لأعترض على صنيع الأقدار؟ لذا فكرت، إن كانت الأقدار تأمرني بالخروج إلى الشارع، فعليّ التنفيذ".
رمقها ليفي بابتسامة واثقة. لمع المعدن.
استلت زوجاً من الشفرات: "ستعود فوراً إلى تلك الزنزانة".
تغيرت ملامح ليفي إلى الجدية. تلاشت الابتسامة.
"الناب الأبيض. فكري. للحظة فقط. هل هذا حقاً ما تريدينه؟"
توقفت: "ماذا تقصد؟"
"العدالة التي تفرضها الشرطة، والتي لا تختلف عن تفويض ألفا. ألفا نفسه الذي يطارد القدرات ويسلب الناس أطفالهم، وآباءهم، وإخوتهم، وأعز أصدقائهم. أأنتِ راضية عن هذا؟"
"كلنا نضحي بشيء من أجل السلام".
تذمر ليفي وهو يلوح بذراعيه في الهواء: "بالطبع. الجميع يتقبل الأمر، حتى يُطارد صديقهم بسبب قدرته".
ضيقت الناب الأبيض عينيها: "تتهمني بالنفاق؟"
"لقد فهمتِ! أجل. ماذا أيضاً؟ تجلسين هناك، على برجك العاجي، وتنظرين إلينا باحتقار، نحن الذين نكافح للبقاء. الذين يضطرون أحياناً لاتخاذ قرارات صعبة كي يعيشوا. هناك أشخاص اعتقلتِهم كانوا يحاولون فقط الانتقام من ألفا لأنه طارد أطفالهم. أطفالهم، يا ناب أبيض. لقد قتل أطفالاً، وأنتِ تظنين أن الصواب هو تسليم هؤلاء الناس مباشرة إلى يدي ألفا؟"
ترددت الناب الأبيض. فُتح فمها ثم أطبق.
"أنا..."
"تجاهلتِ الأمر، أليس كذلك؟ نحيتِه جانباً وتظاهرتِ بأنكِ تطبقين العدالة. تظاهرتِ بأنكِ في صف الخير. لأنكِ لستِ كذلك. لا أحد منكم كذلك. الوقوف في صف ألفا يعادل مطاردة القدرات. حتى لو فعلتِ ذلك بطريقتك الملتوية في معاقبة من يجرؤون على قتاله".
ساد الصمت. ظلت عيناها تحدقان فيه.
وأخيراً، نطقت: "إذن ماذا عليّ أن أفعل؟ أتجاهل القتلة ما داموا يفعلون ذلك باسم الانتقام من ألفا؟ أأسمح لسلسلة الثأر بالاستمرار دون رادع؟"
"لا أدري. لم آتِ هنا لأخبركِ بما يجب فعله. تلك مشكلتكِ. لكن يا ناب أبيض، فكري في الأمر. ماذا تفعلين؟ أي دور تلعبين؟ لكِ يد في قمع ألفا. يمكنكِ الاستمرار في ذلك. أو يمكنكِ محاولة فعل شيء آخر".
صمت مجدداً.
تحركت في مكانها: "أنت تقول هذا فقط لتشتيت الانتباه عن جرائمك".
"أنا؟ جرائمي؟ أنا المقاتل الأول ضد ألفا. أنا من يريده. أنا عدوه اللدود حرفياً. بالطبع أفعل هذا لأبرر موقفي. لكن هذا هو الفرق".
اقترب منها، ناظراً في عينيها: "هذا هو الفرق بيني وبينكِ. أنا أعلم أنني أبرر أفعالي. أعلم أنني أكذب على نفسي أحياناً. وأنتِ؟"
طقطق بلسانه وهز رأسه ببطء: "ابتلعتِ الطُعم والسنارة. لقد ابتلعتِ أكاذيبكِ بعمق لدرجة أنكِ لم تعودي تشعرين بقذارتها".
"لا تملك أدنى فكرة عمن تتحدث إليه. عما مررت به..."
قاطعها ليفي: "لا. لا أملك".
لوح بيده: "هل فقدتِ أحداً بسبب ألفا فعلاً؟ ألديكِ قصة مأساوية؟ الحقيقة أنني لا أعرف. لا فكرة لدي. كل ما يمكنني فعله هو الحكم على أفعالكِ الآن. الحكم على ما تفعلينه فعلياً، دون معرفة شيء عن أعذاركِ. عن القصص التي تختلقينها لتبرير تصرفاتكِ".
"فكري في هذا. إن كنتِ تكرهين ألفا حقاً، فكري في هذا. لأنكِ تبدين لي الآن كواحدة من أعوانه. لا، بل كرئيسة لشرطته السرية. كيف يشعركِ هذا؟ أن تبدي كأكبر حقيرة بينهم جميعاً؟"
تراجعت الناب الأبيض وهي ترتجف.
حدقت فيه: "أنت..."
"على أي حال، أنا في طريقي لفعل شيء مهم حقاً، لذا ارحلي. أيضاً، هناك طوفان من البوابات في أنحاء المدينة على وشك الانفجار. قد ترغبين، كما تعلمين، في مساعدة الناس وإنقاذ المدنيين بدلاً من إضاعة وقتكِ في تعطيل من ينجزون العمل فعلياً".
توقف ليفي وأشار إلى نفسه: "أنا. في حال لم تفهمي".
ذُعرت الناب الأبيض: "أنت فتحت البوابات..."
"تباً، ما هذا الهراء؟ أي جزء مما فعلته يوحي لكِ بأنني، أولاً، أملك القدرة على فتح البوابات، وثانياً، أنني سأفعل ذلك؟ لا! رسل النهاية هم من فعلوا ذلك! انظري، أنتِ لا تقومين بعملكِ كمحققة بشكل جيد حتى. أو انتظري، هل هذا هو الشخص الآخر؟"
لوح ليفي بيده: "ليس هذا هو المهم. المهم أنني لا علاقة لي بالأمر. توقفي عن محاولة تبرير كونكِ حقيرة، واذهبي لتفعلي شيئاً مفيداً. إن استطعتِ إخراج رأسكِ من مؤخرتكِ لعشر ثوانٍ فقط".
انطلق مبتعداً دون التفاتة أخرى. خلفه، لم يرنّ المعدن. خلسةً، مدّ ليفي عنقه حين مر بمرآة مائلة، ولمح الناب الأبيض جالسة بلا حراك على مخرج الطوارئ. تنهد بارتياح. جميل. تجنبت قتالاً بفضل مهارتي في الكلام! أو انتظري، هل أصفها بصد امرأة بلساني؟ خيارات كثيرة! انعطف في الزاوية، وهناك كان، بكل بهائه الذكوري الضخم. برج ألفا العملاق.
رفع ليفي قبضتيه، متظاهراً بتسديد اللكمات للبرج: "ها نحن ذا. أنا وأنت، الجولة الثانية!"
"و..."
مد يده إلى حقيبته ولوّح بالتصاريح تجاه البرج: "أوه، نسيت إرجاع التصاريح التي استعرتها. يا للهول! يبدو أنني سأضطر للدخول ببساطة!"