تحذير: إساءة
يوميّات ميلي التدوينة رقم 14: إلى نفسي المستقبلية، أنا في الثانية عشرة من عمري حين أكتب هذا، وقد مضى على وجودي في هذا العالم يزيد قليلاً على عامين. تكتسب غريزتي الاجتماعية دقة متزايدة مع مرور الوقت، وهو تطور مذهل لشخص في مثل عمري العقلي، وعلامة مبشرة على جدوى هذه اليوميات. خلافا لما كان عليه الحال عند وصولي، لم يعد حشد كامل من زملائي يحدق بي كأنما نبت لي رأس ثانٍ بعد تلفظي بما أظنه (أنا) أمراً عادياً تماماً.
لذا، وبدلاً من مواصلة التركيز على البديهيات في الحديث، ربما حان الوقت للانتقال إلى "البديهيات السلوكية".
بعبارة أخرى، عليك البدء بتعلم معنى "التصرف بشكل طبيعي"
في هذا العالم.
أنا في الثانية عشرة، وأنتِ، يا "نفسي المستقبلية"، أكبر مني سناً (بحكم التعريف).
يعني هذا أنه قد حان الوقت لفهم كيفية سير العلاقات العاطفية هنا.
سأصف في هذه التدوينة معنى إقامة "علاقة عادية"
أو "علاقة غير عادية".
لنبدأ ببعض الإحصاءات. ليس العيش في ديكتاتورية سلطوية مليئاً بالأمور الجيدة، لكنهم على الأقل يعرفون كيف يضمنون تجاوب كل مواطن مع الإحصاءات الديموغرافية السنوية. للأسف، لا تبرع السلطات كثيراً في نشر بياناتها للعامة، وهذا هو سبب تقادم البيانات التي أشير إليها في هذه التدوينة بخمسة عشر عاماً. لا يهم الأمر بالنسبة لموضوع اليوم، ولكنه شيء ينبغي وضعه في الاعتبار. 1. يبلغ متوسط فرق القوة بين الزوجين 0.084.
والداك، بمستوييهما البالغين 4.6 و4.7، متقاربان تماماً مثل الزوجين العاديين. إليك تشبيهاً ذكياً بعض الشيء لمعايير الزواج في عالمك القديم: فارق 0.5 هو نسخة هذا العالم من الزواج العرقي المختلط. فارق 2.5 هو نسخة هذا العالم من الزواج بين أنواع مختلفة. رغم أن والدي لا يتحدثان عن ذلك صراحة (فأنا في الثانية عشرة)، إلا أنهما يتوقعان مني بالتأكيد تقريباً الزواج من شخص يقبع ضمن نطاق 0.3 من مستواي.
تعميماً بخشونة، يعد فارق 0.3 أو أقل المعيار لكون خيار شريكك "خالياً من البهارات".
وأنا أقول شريكاً لا زوجاً، لأن المعايير ذاتها تنطبق على المرتبطين بعلاقات جادة دون زواج. إنهما شخصان تقدميان نسبياً، لذا قد لا ينزعج والداك كثيراً إذا انتهى بك المطاف مع شخص خارج ذلك النطاق، ولكن... حاولي ألا تبالغي في الأمر، حسناً؟ الأهم من البيانات هي الأسباب الكامنة وراءها. 2. القوة هي المكانة. لا يتزوج الكبار أشخاصاً ذوي مستوى أقل بكثير لأنهم يريدون لأطفالهم أن ينتموا على الأقل إلى الطبقة الاجتماعية ذاتها التي ينتمون إليها.
فكر في الأمر هكذا: تخيل أن لاعباً محترفاً في كرة السلة أراد لطفله المستقبل أن يصبح نجماً خارقاً في اللعبة. بكل المعايير المتساوية، أكان ليختار الزواج من فتاة يبلغ طولها ستة أقدام وبوصة واحدة، أم من فتاة يبلغ طولها خمسة أقدام وبوصة واحدة؟ الفتاة ذات الأقدام الستة والبوصة الواحدة، بوضوح. وإن كان يهتم حقاً، وبشدة، بمستقبل أطفاله بوصفهم نجوم سلة، فسيختار الفتاة ذات الأقدام الستة والبوصة الواحدة حتى لو كان ميله للفتاة ذات الأقدام الخمسة والبوصة الواحدة أكبر بكثير.
عزز الحوافز في هذا التشبيه أضعافاً مضاعفة (فمستوى القدرة يحدد نجاح حياتك بدرجة تفوق حتى تحديد الطول لمدى براعتك في كرة السلة)، وستحصل على حال الزواج في هذا العالم. إن كنت تريد لأطفالك النجاح في الحياة، فلماذا لا تتزوج شخصاً ذا مستوى مرتفع بشكل لائق؟ قد يكون الزواج من شخص ذي مستوى أدنى بكثير من مستواك إجحافاً بحق أطفالك في المستقبل! وح حين يفكر الجميع بهذه الطريقة، يؤول الأمر إلى اقتران كل شخصين تقريباً من ذوي مستويات القدرة المتقاربة.
3. تميل الفوارق المفرطة في مستوى القدرة إلى إفراز ديناميكيات قوة غير صحية البتة. الأمر واضح بذاته، لكن عليك تذكر هذا. أن تكون في مستوى أعلى من شريكك يعني امتلاك قوة جسدية أكبر، وثروة مادية، ونفوذاً اجتماعياً، وصلات مع السلطات. يمهد فارق كبير في مستوى القوة الطريق للظروف المثالية للإساءة الجسدية والعاطفية، والاستغلال، والخيانة، بل وحتى الاتجار بالبشر والاغتصب الزوجي.
أجل. من بين جميع القيود الاجتماعية الصارمة والتفاوتات الناجمة عن مستويات القدرة، أعتقد أن المعايير المتعلقة بالزواج معقولة نوعاً ما في الواقع.
***جميل***
بدت القرطتان دافئتين بشكل غريب على بشرتي، وأنا أضعهما للمدرسة للمرة الأولى. كانت غرتي الجانبية المستديرة قصيرة قليلاً بحيث لا تغطي شحمتي أذني، وبارزتان بزوج من الفصين الأزرقين اللامعين للعيان كلما نظر أحدهم إلى وجهي من الجانب. بحسب كلام أورلو، كان صنعهما شديد الصعوبة، ومصنوعتان من نوع معين من الأحجار الكريمة الفيروزية من المناطق الشمالية لاسكندنافيا.
قال لي إنه "شرف عظيم"
أن أتمكن من ارتدائهما بعد أسبوع فقط من أن أصبح حليفة للعشيرة. لكن بينما كنت أشيّع خطواتي في الممر، لم تبدُ كشرف البتّة. كنت أحاول فقط الوصول إلى خزانتي لجلب مستلزمات حصة اللغة الإنجليزية، لكنني شعرت بعدد سخيف من النظرات الموجهة نحو وجهي... وتحديداً نحو شحمتي أذنيّ. يكاد كل طالب يهمس، يهمس من وراء ظهري بينما كنت أمرّ. تأوهت بصوت خفي حرجاً وأنا أفتح خزانتي وأدس كتاب اللغة الإنجليزية في حقيبتي.
لم يكن الأمر كأنني لم أرتدِ أقراطاً للمدرسة من قبل. لا، هذا الزوج الجديد كان مميزاً. كانتا بنفس شكل ولون الأقراط التي يرتديها أورلو إلى المدرسة يومياً. بالطبع هما كذلك! كل عضو مهم أو حليف في عائلة لينغارد يرتدي نفس الزوج تماماً، بدءاً من العضلات المستأجرة عالية المستوى وحتى كبير العشيرة وكبيرتها! لكن بالطبع، تسعة وتسعون بالمائة من طلاب ويلستون لم يكونوا على علم بذلك.
عوضاً عن ذلك، كانت الشائعة السائدة هي أنني وأورلو قد بدأنا نتواعد.
والأمور أسوأ، فبعد ثلاث حصص ضئيلة، سمعت العديد من الأشخاص يقولون إننا تعارفنا بالمعنى "الإنجيلي".
من الواضح أن نميمة الكلام المتناقل في المدرسة الثانوية لم تكن أقل جنوناً في هذا العالم. (لم تكن ممارسة الجنس مع صبي في الرابع عشرة من عمره على قائمة مهامي). كان الطريق إلى صف اللغة الإنجليزية طويلاً، وتنهدت، رافعة حقيبتي إلى الأرض بجوار طاولتي بصوت مكتوم. أما كان يمكننا إنهاء اليوم بالفعل؟ كان فينتوس جالساً بالفعل على طاولته بجواري، متفحصاً واجبه المنزلي للمرة الأخيرة قبل تسليمه.
على صوت ارتطام حقيبتي بالأرض، التفت إليّ، رافعاً حاجبيه وهو يلقي نظرة على - "تلك الأقراط تبدو رائعة عليك يا ميلي. هل هما زوج جديد؟"
أومأت برأسي، مرتاحة لعدم سماعه بعد.
"شكراً
***جميل***
زيق؟ زيق؟ أتسمعني؟ أقسم، لم أكن هكذا قط مع التقنية وأنا صغرى... أسمعك يا أمّي، قال ضاحكاً في هاتفه. أنا في قطاع البحيرات الكبرى، ونحن على بعد آلاف الأميال. أعتقد أن هناك ضعفاً في الاتشباط وبعض التأخير، هذا كلّ شيء. ...أوه! رائع! هذا رائع. كنت سأكره إنفاق المال على هاتف جديد. كان هناك صمت محرج. كيف سارت المدرسة؟ يقول الجميع إن ثانوية ويلستون هي إحدى أفضل المدارس الداخليّة في العالم، لكنني لم أكن في المدينة من قبل، وأنت تعرف كيف أحبّ القلق بشأن الأمور.
بخبرة مמוّسة، التقط زيق تلميحاً للإجهاد في صوت والدته. أكان الأمر مجرد جودة المكالمة، أم أن صوتها بدا خشناً؟ أنا بخير تماماً، أجب. لا داعي للقلق عليّ. كل شيء عالي الجودة هنا. المعلمون، الطعام... حتى الحمامات. لكن، هل أنت بخير يا أمّي؟ من جهتي، أنتِ... سروراً، قاطعتْهُ، بصوت مرتفع مع تلميح لخشنة في الطبقة السفليّة. وكيف كانت صفوفك؟ أيتطور قدرتك بشكل جيد؟ لقد كان الأمر وحيداً بعض الشيء في البيت مع والدك ووالدتي وحدكما، لكني لا أريد إزعاجك بالكثير من الأسئلة.
يمكنك إخباري بالتوقف إذا زاد الأمر عن حده، حسناً؟ تحركت شفتاه إلى أعلى في ابتسامة. كنت أؤدي بشكل جيد في الصف. كان العلوم والإنكليزي جيدين كالعادة، وعبء العمل ليس بالكثير لمواكبته. كانت الرياضيات مشكلة صغيرة، لكني أدرت 89 في الاختبار الأخير، لذا الأمور تتحسن. وقدرتك...؟ توقعات قدرتي تتحسن أيضاً. يقولون إنني سأكون 4.2 بحلول سنتي الأخيرة. أن تصبح من الطبقة العليا سيكون رمية عملة معدنية، لكن...
لكنه أفضل بكثير من الأخبار التي تلقيناها في المرة السابقة! أنهت والدته. أوه، أنا فخورة بك جداً يا زيق! سيشعر والدك بسعادة غامرة لسماع الخبر! لم تكن تذهب بعيداً في قتالاتك، أليس كذلك؟ أصبح صوتها متسائلاً. أنا سعيدة لأنك تأخذ المبادرة لتنمية قدرتك، لكن كسر عظام الناس طوال الوقت ليس طريقة تكوين الأصدقاء! لا نريد تكرار ما حدث في المدرسة المتوسطة. تنهد. أعلم، أعلم. أنا لا أهاجم الناس عندما يكونون فاقدي الوعي أو عندما يستسلمون.
لقد مرّت أشهر منذ حدث ذلك آخر مرة، حسناً؟ لقد تعلمت درسي بعد ما حدث في المرة السابقة. تشتت انتباه زيق. كان هناك صوت غريب من الطرف الآخر للهاتف. بدا وكأنّه... في الواقع، أعتقد أنني أشتاق إليك فقط. انتزع نفسه من ذلك. لقد مرّ أشهر منذ أن رأيت وجهك آخر مرة يا أمّي. أترين أنه يمكننا إجراء مكالمة مرئيّة؟ أوه، أريد أن أراك أيضاً! صرخت. الأمر فقط... أنا في الحمام الآن، ولست متأكدة من أن الوقت الحالي هو الأنسب.
عادة، كانت لتقفز على الفرصة لرؤيته. شعر بغرق مرعب في قاع معدته. ومع ذلك، بعد بعض الجدال اللفظي، جعل زيق والدته توافق. تحولا إلى مكالمة مرئية، وتنهد بارتياح عند رؤيتها. شعرها الفضي المموج مسحوب في كعكة فوضوية، وقليل من الخصلات تفلت وتؤطر جبينها. كانت أشبه بالمبعثرة، لا سيما بالنسبة لفترة الظهر — لكنها بدت بصحة جيدة. بدا وكأنه كان متشككاً بلا سبب. انتظر. لماذا تضع هاتفها إلى الجانب هكذا؟
كان بإمكانه رؤية نصف وجهها فقط. زيق! ابتسمت، ابتسامة بيضاء كبيرة مليئة بالأسنان. ولدي! أوه، لم أرك منذ فترة طويلة. أتقوم بتناول الطعام بشكل جيد؟ لقد نما شعرك كثيراً... سأقصّه لك عندما تكون في المنزل لعطلة الشتاء! عبس، ضاغطة شفتيه معاً في خط متعرج ومتعارض. من الرائع رؤيتك أيضاً يا أمّي. أليس من الصعب الحفاظ على توازن الهاتف هناك؟ لما لا تحرك الكاميرا لكي أرى وجهك بشكل أفضل؟
زيق؟ هل قلت شيئاً؟ أعتقد أن الإشارة تتقطع! أمّي. حدق في عينيها عبر الهاتف. تغيرت ابتسامة والدته — تغيرت طفيفاً جداً — لكن التغيير الطفيف في تعبيرها كان كافياً له ليفهم. امتثلت، محركة الكاميرا، وشعر زيق برعشة فظيعة تزحف إلى عموده الفقري. التهمت كدمة كبيرة كاملة خدها الأيمن. انقسم وجهها إلى نصفين متغيّري اللوني. جانب واحد كان بششرة سمراء صحية، والآخر أزرق مريض ورمادي. توقف.
لا تقفز إلى الاستنتاجات. أوجك بخير يا أمّي؟ ماذا حدث؟ حركت كتفيها، متململة. لن تصدق ذلك. كانت مجموعة من الأطفال تلعب البيسبول في الحي، وضرب أحدهم الكرة بقدرته. انطلقت مباشرة عبر نافذتنا و... كانت تبكي. بدأت دموع بحجم الحبوب تتدفق على جانبي وجهها في منتصف شرحها، لكنها استمرت في الكلام — مبتسمة وتتحدث عن هذا وذاك، لكن أياً من ذلك لم يكن الحقيقة. لم يكن أي من ذلك مهماً حقاً.
جلس هناك لدقائق، صامتاً تماماً، بينما كانت والدته تثرثر وتثرثر عن الحياة، الأصدقاء، سياسة مكان العمل، وصفات جديدة ممتعة، جمعية الحي. أي شيء عدا ما حدث بالفعل لوجهها. أخيراً، في لحظة صمت، سنحت له الفرصة. أمّي. أمّي، أرجوك. عليك أن... لا حاجة لذلك. أنا سعيدة لرؤيتك فقط. أصبحت ابتسامتها حقيقية مرة أخرى. التجاعيد على جانبي عينيها، زاوية زوايا شفتيها — كل غريزة في جسد زيق أخبرته أنها حقيقية.
والأرجح أنها كانت أفضل في التزييف مما كان هو في اكتشافه. لا داعي للقلق عليّ، حسناً؟ أنت تعلم أنني أستطيع الاعتناء بنفسي... أوه. يبدو أنني بحاجة إلى إنهاء المكالمة الآن. حان الوقت لأبدأ في العشاء. أغلقت الهاتف. بتوقيت الساحل الغربي، كانت الساعة الثالثة وعشراً بعد الظهر. حاول زيق أن يوعز لنفسه بأنه لم يسمع صوت والده في الخلفية. تجاهل الخطوات الثقيلة في الخلفية، والتي ارتفعت ببطء خلال الثواني القليلة الأخيرة للمكالمة.
ظهر الغضب فيه من جديد، إحباط شعر به مرات عديدة من قبل. لكنه لم يكن شعوراً ضعيفاً، غير مخدر بالخبرة، أقرب بكثير إلى الماء المتراكم في سدّ. انكسر السدّ. الفتاة ذات الشعر البني الواقفة بجانبه — صححتني في الصف بالأمس. ستفعل حسناً كأي شخص آخر. قبض زيق على قبضتيه. ليس ذنبك. هذا البيت ليس ذنبك، فكر ببوج. لكمة في مؤخرة العنق. لما يحدث هذا لو لم تكن مهملة للغاية، متزوجة من رجل يفوقها بمستويين كاملين.
لو أنها تزوجت فقط آخر برتبة 3.8، لكانت امتلكت القوة لحماية نفسها. ركلة في المعدة. لو أن أبي اجتمع مع شخص من مستواه الخاص، مثل كل شخص رفيع المستوى على هذا الكوكب، لما تمكن من أن يكون قطعة قمامة بهذا الشكل. مرفق في الصدغ. ولو كنت أنت طفل أبي وشخص آخر رفيع المستوى، لما كان عليك العمل بجهد كبير للوصول إلى المستوى الرفيع. لما كان عليك القتال حتى الموت كل يوم لتحسين قدرتك.
ددوسة على عظمة الكاحل. لذا ليس ذنبك الاستمتاع بهذا، ليس عندما تكون حياتك ممزقة إلى هذا الحد. أنت لا تستحق أي شيء منه. ولماذا ظننت يوماً أنه بإمكانك التوقف؟ لماذا ظننت يوماً أنه بإمكانك المقاومة؟ أنت ابن أبيك، أليس كذلك؟ ليس ذنبك. شعر باثنين من ضلوع الفتاة تنكسران إلى نصفين. جلس زيق مستقيماً، ممتطياً جسدها وهو يحدق في السقف. بضعف — بضعف شديد — أدرك أن حشوداً من الطلاب تحيط بهم.
لكنه لم يكترث. كل ما استطاع سماعه كان صرخات الفتاة المعذبة. كانت عالية بما يكفي لتغرقه.