"فعلت ما استطاعت."
مرقس 14:8
عقد عشاق القطط، باستثناء كلب نيوفاوندلاند واحد، اجتماعا واحتسوا الشاي واستوعبوا الأفكار. يكفي القول إن الدليل كان واضحا تماما.
قالت إبي أخيررا: "ميو هي المفتاح. نجد ميو ونكشف كل شيء".
قال السيد يون يون: "مياو".
تحدث عملاقهم الصيني نيابة عن السيد كوما كوما وقال: "أوافق".
التفت مراسل صحيفة لوس أنجلوس تايمز إلى الكلب وقال: "السيد لي. هل يمكنك توضيح خياراتنا القانونية لتحقيق العدالة؟ يمكنني النشر. أنا محمي بموجب قانون حماية الصحفيين في كاليفورنيا. صحيفة لوس أنجلوس تايمز تتناول القضايا القانونية على الإفطار من أشخاص أخطار وأقوى وأكثر تقلب من السيناتور ساندرز. نعرف الحقيقة أيضا. تعرضت ميو للاعتداء وسقطت إبي. سيكون الكشف عن الحقيقة أكثر ضررا بكثير من ابتلاع القصة فحسب".
صفق إيريك على ركبتيه لعدم وجود قطة بحوزته وقال: "أنا لست محاميا جنائيا أو مدعي عام لكني أستطيع تقديم بعض التخمينات المستنيرة بناء على حكايات من زملائي. لذا دعنا نقول... فلنفترض أنه لا يوجد تسجيل. كل ما أخبرنا به ليم عن ويليام هو كلام منقول مرتين وغير مقبول في المحكمة وسنتعرض للتمزيق تماما. ليم لديه علاقة حقيقية مع الشن كما أن الخيانة مع تاريخه لا تمنحه المصداقية كشاهد للإثبات. قد تصدقه هيئة المحلفين ولكنهم قد يلاحظون أيضا أنه يبحث عن مصالحه الخاصة بمجرد أن يكتشفوا أنه كان يعرف ميو".
نظر باتجاهها وقال: "ثم هناك إبي. هي لا تتذكر شيئا..."
تذمرت إبي وقالت: "أسفة..."
"وهناك ميو التي لم تقدم أي بلاغ ولم تجمعي أي أدلة مثل مجموعة أدلة الاغتضاب. وهي مختفية تماما. الآن بافتراض أن لديها هذا التسجيل فقد يُفسر ذلك على أنه إيقاع بالمتهم. وفي كلتا الحالتين قد يجادل محامو ويليام بأن الموافقة لم تكن واضحة".
احتسف إيريك رشفة من شايه وقال: "وعلى العكس من ذلك فإن التسجيل الواضح يجعل هذه القضية قابلة للمقاضاة تماما. غير أن المشكلة كما قلت هي سلسلة الحضانة. هل ما زال التسجيل أصليا؟ هل تم العبث به؟ كاليفورنيا هي أيضا ولاية تتطلب موافقة الطرفين على الرغم من أن ذلك لن ينطبق على الاعتداء الجنسي. وإذا سارت الأمور على ما يرام وكانت ميو مستعدة لتحمل كل هذه المصاعب فنعم أعتقد أنه يمكننا بناء قضية. أنا أعرف العديد من المحامين الموثوقين. سيرفع مدعي العام اتهامات ضد تشن. وسيتقدم المحامي بطلب للحصول على تعويض مدني وستحصل ميو على عدادتها وتعويضها".
احتضنت إبي قطة زائرة أخرى وقالت: "أتمنى ذلك".
هز إيريك رأسه وقال: "العملية قاسية على الضحايا وعائلاتهم. وإذا تم جرف السيناتور ساندرز إلى هذه القضية فقد يستغرق الأمر سنوات".
سألت إبي: "هل يمكننا إبعاد فالوري عن الأمر؟"
سأل لافيت: "هل سيترك ويليام فالوري وشأنها؟ وهل ينبغي لنا ذلك؟ فهي في نهاية المطاف أصل كل الشرور. إذا كان علي الإبلاغ عن هذا على الإطلاق فسأبلغ عن الحقيقة برمتها. وفي كلتا الحالتين سأتحقق من هذه المعلومات الجديدة مع القسم القانوني لدينا أيضا".
شعرت إبي بأن مزاجها أصبح كئيبا وسألت: "إذن... كيف سنمشط فريسنو؟ هل نقود السيارات حولها؟"
فاجأتهم لافيت بموقفها المبادر وقالت: "سأتوجه إلى هناك الآن. مجتمع النيكي ليس ضخما بالضبط. أنا أعرف المجتمع الباسكي هناك ولدي علاقاتي الصحفية. سأبدأ بالكنائس. النيكي كاثوليك عادة وعادة ما يعرف الكاثوليك في المنطقة بعضهم البعض. إذا هربت هي ووالداها فلا بد أن تكون هناك أثار مع الرعية المحلية. ربما كاهن أو ربما شيخ مجتمع. ابقوا أنتم في مكانكم".
قال ليم بهدوء: "إذا أراد ويليام العثور على شخص ما فمن المحتمل أن يسألني أولا".
نظرت لافيت إليه من أعلى إلى أسفل وقالت: "صحيح. ومع ذلك على الورق أنت اليد اليمنى لويليام ألا تذكر؟ لقد ساعدتها ولكنها لا تعرف ذلك".
فعلت إبي يدها وقالت: "هل تعتقدين أنني كنت لأخبرها أن ليم شخص جيد؟"
صفق إيريك وقال: "أظن أنك كنت لتفعلين ذلك. فكرت فيها جيدا يا إبي".
رفضت لافيت عرضهم للمساعدة وقالت: "ولكن هل ستخاطر يا ليم؟ هل ستخاطر بأن يهربوا مرة أخرى؟ إبي ابقي في لابا. قومي بأعمال لابا الخاصة بك. السيد وانغ ابق في مجالك وأبعد ويليام عنا. سأبذل قصارى جهدي للعثور عليها وإبلاغها بما يحدث والحصول على موافقتها وإحضار الأخبار إليكم".
قال إيريك وهو ينهي شايه: "سننتظر اتصالك".
نهضت لافيت بعد أن جمعت ملاحظاتها ومسجلها بالفعل وقالت: "حسنا إذن. الآنسة فونتين. السيد ليم. السيد لي. أنا سعيدة جدا لأننا تمكنا من التحدث اليوم. أتمنى لكم موفور الصحة حتى نلتقي مرة أخرى".
راقبوا المراسلة وهي تغادر. عناقت إبي قطتها وأخذت شهيقا عميقا لتملأ كل إنش من سعة رئتيها الهائلة برائحة القطط.
عثر ليم وقال: "سأغادر من الخلف. لقد استقلت وسائل النقل العام إلى هنا. من الصعب جدا تتبعها ومراقبتها. جداول مواعيد القطارات والحافلات سيئة للغاية لدرجة أنه لا يمكن تكرارها حتى لو حاولت".
أكد إيريك عرض رفيقهم للتكتم وقال: "سنغادر بعد نصف ساعة أخرى. حظا سعيدا يا ليم".
"اعتن بنفسك يا سيد لي. يا إبي".
قبل أن يغادر الرجل تركت إبي قطتها وعانقت ليم وقالت: "شكرا يا ليم. أعرف أن الأمر صعب في القيام بكل هذا من أجلنا".
عانقها بذراع واحدة قوية للغاية وقال: "أنا أعمل هذا من أجلي. ابقي بأمان يا إبي".
راقبوه وهو يغادر. عناقت إبي السيد كوما كوما واستنشقت الهواء مثل المدمنة.
أشار إيريك إلى شعر القطط وقال: "ستفسدين الملابس القليلة التي تمتلكينها..."
حذرت إيريك لتصمت وقالت: "ششش... أرجوك يا إيريك أنا بحاجة إلى هذا".
استيقظت إبي وعيناها غائمتان لمدة دقيقة واحدة فقط قبل أن تشحن [قدرتها على التحمل]. لقد كانت فتاة غنية الآن ولم يعد عشرة [سببية] فقط يمثل مصدرا للقلق على الأقل حتى إفلاسها القادم.
[السببية: 112332]
"[النظام]، [روليت] 12332 [سببية]."
دارت عجلات القدر مثل لعبة الدوامة. ملأت رؤيتها الحكمة والأمثال والرثاء ونقوش القبور. أدركت إبي بعد نصف دقيقة عندما انتهى الانقلاب أن [الروليت] أصبحت أكثر تكلفة الآن. يبدو أن كلما زادت التغييرات التي فرضتها على العالم ونفسها والناس من حولها كلما زاد الجهد الذي كان على [النظام] بذله لتحقيق المستحيل.
تم الحصول على إلهام
When Doves Cry Written and Composed by Prince Rogers NelsonPerformed by Prince
ميزة مكتسبة [إنجيل] مستوى السببية (د) الإنجيل هو صوت المهمشين، صرخة الروح لمن لا صوت له. إنه روح الأغاني التي سبقت آلات العزف. متجذر الإنجيل في ترانيم عصر العبودية، متحدثاً باسم الكنائس الخفية والمترنمين في الحقول المرة. لقد اكتسبتِ معرفة أساسية بهذا الفن الصوتي العميق. تمتلكين معرفة تأسيسية في الغناء الجماعي وتقنياته. يمكن تحسين هذه الميزة من خلال التدريب والأداء وسببية الكارما.
أغمضت إبي عينيها بينما انتشرت المعرفة السماوية عبر خلاياها العصبية. باتت تعلم الآن بيقين أن ميو لابد أن تكون تحت حماية كاثوليك نيكاي في مكان ما داخل فريزنو أو حولها. كان [النظام] مدفوعاً بالسياق، مزوداً إياها بحد أدنى من الأدوات التي تطلب نتائج سلوكية محددة لجني ثماره. ما كان أكثر إثارة للاهتمام من المهارة نفسها هو اختيار الأغنية. لقد حضرت آخر جولة حفلات لبرنس، وكانت تعرف الأغنية جيداً جداً.
عندما تبكي الحمائم كانت أغنية خالدة بقيت أربعة أسابيع في قوائم الأغاني الأكثر مبيعاً عام 1984، وهو عام مبارك لأناشيد الباب الكلاسيكية، وقد حطمت الاتجاهات والقلوب لصوتها الفريد، أغنية لا تمتلك أي خط باص أساسي. ومن المعروف أن برنس عزف كل آلة استُخدمت في الأغنية: الجيتار، والمولدات الصوتية، والبيانو، والطبول، والغناء. أما في حالة ميو الغريبة، فقد كان العنوان هو ما جعلها تفكر.
الجميع يعرف ما تمثله الحمامة، لكن حمامة تبكي؟ بالنسبة لبرنس، كان ذلك هو الحب السام لوالديه، أما بالنسبة لميو؟ وكما هو الحال مع هدايا [النظام] الأخرى، لم تكن كلمات الأغنية مطابقة تماماً للواقع، لكن الكلمات كانت تنبؤية على أقل تقدير.
أخفت إبي وجهها في مرآة الحمام وقالت: "أظن أنه من الأفضل أن أكتب الأغنية...".
من الأصوات المترددة لترانيم برنس في رأسها، كانت أغنية يجب عليها إهداؤها. ستأخذها إلى فريزنو. خارج غرفتها، بدأ الصباح بفطور جوزيفينا، ومديح من أفا وهالي، ومراجعة للأسبوع القادم. كان ذلك يوم القدامى أيضاً. في عالمها الحالي، وبفضل النجوم التي اصطفت، لم تكن هناك حروب نشطة ورسمية في العراق وأفغانستان. استمرت غارات الطائرات بدون طيار ضد المتمردين، وواصل قوى النعم الإقليمية تغذية المجمع الصناعي العسكري بدولارات البترول، لكن لم تعُد أي أكياس جثث إلى الوطن.
في عالم لابا المنعزل، ظل الحوار محصوراً حصرياً في فيتنام وكوريا والحرب العالمية الثانية.
وبالتالي، كانت العطلة أقرب بكثير إلى مفهوم "لكي لا ننسى"، وأقل بكثير من كونها مأدلجة.
كان تقليد المدرسة هو تشغيل يوم اثنين معدل. تضمن الصباح المدرسي دقيقة صمت، يتبعها موسيقى من القسم الكلاسيكي، وعرض كورالي من القسم نفسه. عرضت الفصول الدراسية أيضاً مشاهد من أرلينغتون، بينما ألقى الطلاب الذين لديهم قدامى محاربين في عائلاتهم خطابات. ثم انتهى كل شيء. على عكس انتهاء يوم القدامى، كانت أمبريلا في بدايتها للتو. كانت أغنية أبل غراج باند المجانية تُعزف عبر كل هاتف محمول في جيب كل شخص، هكذا بدا الأمر.
طن طُلاب الأغنية، وعدّلوها، وعزفوها على كل آلة من البيانو إلى الفيولا. كانت هناك كل الاحتمالات بأن تصدر الأغنية في المركز الأول الأسبوع القادم. بفضل غضب شخص ما، يبدو أن الجميع يعلم أن إبي، المشهورة بأغنية فنسنت، كان لها يد في ابتكارها. بينما كانت تمر عبر الرواق، استطاعت أن ترى التغيير في وجوه زملائها: عدم التصديق، والغيرة، والشوق. كان رد فعل الهيئة التدريسية مختلفاً.
كان هناك شعور بالفخر الساطع في مدحهم، الفخر الذي يأتي من معرفة أن هنا، في البيئة التي رعوها، أنشأ شخص ما موسيقى شعبية بحق. لم تكن إبي غريبة عن النظرات الحادة والمطولة. كانت مهذبة، وسعيدة، ومتواضعة؛ وكان لديها أمور أهم تقلق بشأنها غير موافقة أقرانها في عالم مصغر كمدرسة. كانت تمتلك أغنية أخرى لتكتبها، وميو لتجدها. في رواق الطابق السفلي، اصطدمت بسيموني في طريقها إلى المسرح.
تجنبَت الفتاة النظر إليها وأبقت وجهها مصوباً نحو الأرض. حدقت إبي بها طوال الطريق، محاولة معرفة ما دفع تلك الغزالة المحتشمة لدفع موفاسا خاصتها إلى حافة الهاوية. مباشرة خلف سيموني، التقت عينا إبي صدفةً بفالوري، التي بدا وجهها منتفخاً ومثقلاً بالمكياج وكريم الأساس. بنوع من الارتباك، أشاحت إبي بجهتها، مقلدة سيموني بينما كانت منافستها تحدق بحرارة ألف شمس بينما كان طنين أمبريلا يُعزف في كل مكان.
مع ذلك، كان واضحاً أن خطتها قد نجحت. لقد أصبحت مشهورة لدرجة تمنع فالوري من القيام بأي خطوة، سواء بنفسها أو من خلال وكيل معروف.
أصبح نزاعهما، أياً ما كان، معرفة تدين صاحبتها.