الفصل الثالث: شبح
الفصل الثالث: شبح
المترجم: إندلس فانتسي ترانسليشن، المحرر: إندلس فانتسي ترانسليشن
"أعتذر عن قدومي إلى هنا بجرأة. لكن إذا كانت الأخبار القادمة من معبد الغروب... إذا كانت المعلومات موثوقة..." اهتزت اليد اليمنى للنبيل المتوسط السن ذي الشعر الرمادي قليلاً. وضع يده على صدره الأيسر وانحنى بعمق.
"أرجو أن تسمحوا لي بأن أحل هذه المسألة بأنفسكم من أجلي."
"أنت على دراية جيدة جداً، أيها الصديق القديم."
"لم يتم تأكيد ذلك بعد، لكن ذلك المصباح في معبد الغروب قد اتقد. يبدو أنه قريب جداً."
بجانب النار المشتعلة، خفضت شخصية قوية يدها اليمنى بالقرب من ذقنها وقالت بصوت قاتم: "لقد أرسلت يوديل بالفعل. إنه أفضل من أيدا في التخفي."
"أنت تعلم مدى أهمية هذه المعلومات. حتى ليسيا قامت على الفور بإغلاق المذبح باسم الوحي. ولهذا السبب لا يمكنني المخاطرة بتعرض غير ضروري. لن أرسلك إلا سرا بعد التأكد المطلق."
"بالطبع، بالطبع." أخفى النبيل المتوسط السن ذو الشعر الرمادي حماسته بصعوبة. "إذا حان ذلك الوقت، فسأخدمك من كل قلبي."
تنهدت الشخصية القوية. "يجب أن أكون أكثر حماسة منك عندما سمعت هذا الخبر.
"لكنني لا أعرف السبب. إنني أشعر بهدوء شديد."
...
لم يكن ريك يعرف كيف انتهى به الأمر بالعودة إلى مقر الأخوية.
كان الشعور بالبرودة عند عنقه لا يزال موجوداً.
عندما رأى مقر الشارع الأسود، كان الحارسان النخبة يلعبان ألعاب السكاكين عند المدخل. وعندما وصل إلى خارج المبنى مباشرة، كانت بعض الأشكال الظلالية في حراسة، تراقب الموقف. دخل المبنى ورأى القوي موريس خلف الطاولة الحديدية الكبيرة وهو يفحص دفاتر الحسابات، وفيليسيا التي بدت على وجهها تعبير مقمئز (حيث تم رفض مقترحها لزيادة نفقات بيت الدعارة). شعر أخيرًا بالارتياح. حتى القاتل ليلورك الذي كان دائماً على علاقة سيئة معه بدا وديعاً وهو يجلس على طاولة الطعام على ضوء الشموع.
دون أن يلاحظ، اختفى الشعور بالبرودة عند عنقه كما لو أنه لم يكن موجوداً أبداً.
حتى أن ريك تساءل عما إذا كان عصبياً أكثر من اللازم.
تحدث إلى موريس المسؤول عن الاتجار بالبشر بأنه يشك في أن شخصاً ما كان يتبعه. ضحك ليلورك وبصق فمًا من الخبيث (النبيذ). لقد أطفأ لهيب الشموع التي على الطاولة. تثاءبت فيليسيا تثاؤباً كبيراً وشّدت صدرها الكبير. وأصبح نظرة عينيها أكثر حقارة.
لاحظ موريس العرق البارد لريك ومظهره الغريب. ثم ربت على كتف ريك. وأخبر ريك ألا يرهق نفسه كثيراً وأن يقلل من مشاهدة دراما معبد الليل المظلم. كما طُلب من ريك انتظار الطبيب رامون ليقدم له بعض الوصفات المهدئة عندما يعود من مكالمته.
"تباً!"
كان ريك يعلم أنه من الصعب على الآخرين الإيمان بقدرته الخاصة، ناهيك عن قاتل تبعه من المنازل المهجورة إلى الشارع الأسود. لقد تابعه هذا الشخص لمسافة كيلومتر كامل وبقي غير مرئي ولم يتخذ أي إجراء أيضاً. ومع ذلك، اعتقد ريك في باطنه أن هذا الشخص حقيقي.
بعد أن عاد إلى غرفته واستلقى، استذكر الأحداث التي جرت في لقاء التتبع تلك الليلة. على الرغم من أنه كان عادة شديد الريبة إلا أنه لم يستطع إلا أن يفكر في نفسه: "هل كنت عصبياً حقاً أكثر من اللازم؟"
هدأ ريك مرة أخرى وحاول استخدام قدرته مرة أخرى. كل شيء كان على ما يرام. كان مؤخر عنقه يشعر بالراحة.
"حسناً. ربما كنت مرتاباً."
لكن فجأة، ضربت البرودة المرعبة للشعر في العنق مرة أخرى!
"تباً!"
"لا يمكنني النوم بعد الآن!"
قفز ريك فجأة من السرير.
سحب صندوقاً من تحت السرير. كان داخل الصندوق بندقية سيجل 6 الغامضة التي كانت بحاجة إلى حملها بكلتا اليدين. وهو يشعر بالتوتر، التزق بالجدران وخرج بحذر إلى الممر واستمع باهتمام.
كان الممر مليئاً بالمصابيح التي تستخدم الزيت الأبدي والتي لن تنطفئ أبداً. كان الممر مضاءً بنور ساطع لكنه كان لا يزال خاوياً من الناس. على مسافة، خرج حارس مناوب للتو من المرحاض وكان عائداً. وكأنه يحك حكة، سحب منفرجة درعه الجلدي وهو يمر بجانب ريك.
في نهاية الممر، صاح ليلورك وفيليسيا بصرخاتهم الفاجرة كالعادة.
"اللعنة. عسى أن ينكسر ذكر هذا الزوج الوقح بعد استخدام القوة المفرطة." شتم ريك بصوت عالٍ.
كان لدى عضو الأخوية من السابق نفس الشعور. استدار وأومأ برأسه لريك. التقت عيناهما وظهر شعور بالتفاهم بين الاثنين.
ثم رأى ريك العضو يحك منفرج درعه بألم. وفي الوقت نفسه، نظر إليه الطرف الآخر وهو يحاول جاهداً حمل البندقية الغامضة والاتكاء على الجدار.
استدار كلاهما بحرج وعادا إلى موقعيهما الأصليين.
فرك ريك مؤخرة عنقه.
"تباً. هذه القدرة يجب ألا تعمل بشكل صحيح."
إذا تمكن نخبة ماهرة للعدو من التسلل إلى مقر الأخوية دون أن يتم اكتشافها، فإن إمساك البندقية الغامضة سيكون عديم الفائدة. وستكون قدرة القوي موريس عديمة الفائدة أيضاً.
"وقت النوم!"
...
بدت إصابات ظهر ثاليس سيئة لكنها لم تكن خطيرة. وكان ذلك لأنه كان قادراً على الوقوف والمشي مرة أخرى بحلول اليوم الثالث.
نعم، إن سمات الشخص المشهور ستكون موهوبة سماوياً. أثناء اصطفافه، تنهد ثاليس وهو ينظر إلى المنازل المهجورة ذات الجدران المكسورة. ثم تلقى خبز الجاودار والأعشاب البرية من البلطجي بيرسون وشرع في أكلها.
لقد ولد للأسف في مثل هذا المكان.
"بجانبك فرع حاد! لابد أنك أنت من قطع يدي!"
"ليس أنا! لقد أصيبت يدي أيضاً ليلة أمس!"
"أصيبت أيدينا جميعاً! لابد أنهم أشخاص المنزل الثامن! إنهم يحسدون مكاسبنا من يوم أمس."
"إذن، كانوا هم! نحن من المنزل الرابع عشر أُصبنا أيضاً في الليل! إنهم لا يريدون منا الخروج والنشل!"
تثاءب ثاليس وهو يستمع بكسل إلى المتسولين من المنازل الأخرى. تطور النقاش إلى شجار. وكان بجانب هؤلاء المتسولين حشد يهتف. حدث هذا حتى أوقفهم البلطجية. تنهد ثاليس وهو يبتلع اللقمة الأخيرة من الطعام البشع، ثم صفق بيديه ودعا المتسولين من المنزل السادس.
"حان وقت العمل."
كان ذلك اليوم الثلاثاء. سارت متسولة المنزل السادس بسلاسة. ولمزيد من الأعمال، اقتربوا من نقطة الحراسة التي كانت تقع عند بوابة المدينة الغربية.
بدا الأسبوع الأخير احتفالاً بملك الغروب. ومع ذلك، كانت هناك شائعة تفيد بوجود أمر من الوحي بإغلاق المذبح. أدى هذا إلى دخول العديد من المؤمنين إلى المدينة من الغرب في ذلك الأسبوع. تسلقوا أسوار المدينة وصلّوا إلى غروب الشمس ككفارة لعدم قدرتهم على الصلاة أمام الممثل المحلي لملكة الغروب.
قبل أن ترتقي نظرات الحراس الغاضبة إلى عقبات جسدية، نجح ثاليس في سرقة تمثال ملك القمر المضيء المصنوع من الخشب الأسود من بائع متجول بمساعدة كوريا وريان. لقد أولى البائع المتجول اهتماماً كبيراً لمحفظته ("اغربوا أيها الأوغاد!"). لذلك، عندما كان ريان وكوريا مشغولين بالمساومة معه على بعض الأشياء، مد ثاليس يده وأخذ الحزمة التي وراءه.
كان سعر السوق لتمثال ملك القمر المضيء خمسين قطعة نحاسية على الأقل. بطبيعة الحال، يجب ألا يرى التمثال ضوء النهار ولا يمكن بيعه إلا من خلال قناة الأخوية. كان المحاربون القدامى في الأخوية يعرفون أنهم مجرد متسولين ولصوص. ثم كانوا يخفضون سعر الشراء، وإذا كان هناك أي شيء ذي قيمة لكانوا تقاتلوا عليه أيضاً. كان كسب خمسة قروش نحاسية منه أمراً جيداً بالفعل.
ومع ذلك، كانت أصغر البعوضات طعاماً حتى لو كانت ضئيلة.
عندما عاد ثاليس والآخرون إلى المنازل المهجورة، رأى ريك يقوم بدوريات في المكان. لكنه لم يكن هادئاً ووديعاً كعادته. بدلاً من ذلك، قام بتوبيخ الحراس على عجالة ببضع كلمات ثم اختفى.
"هل السيد ريك في ورطة؟" قضمت كوريا الجائعة أصابعها بينما كانت معدتها تقرقر. لقد ذهبوا بعيداً وعادوا إلى الوطن متأخرين. لحسن الحظ، كانت لثاليس علاقة جيدة جداً مع البلطجي الذي يوزع الوجبات، بيرسون. كثيراً ما كان يرشوه قليلاً ومن ثم يوافق الجانب الآخر على الاحتفاظ ببعض الأرز لهم.
"إنه كوايد على الأرجح. ذلك الرجل يعرف حقاً كيف يخلق المشاكل." هكذا رد كليت. كما صرخت معدته أيضاً.
عند سماع هذا الاسم، ارتجف ريان ونيد.
"أيها الأطفال. لم يعد هناك طعام tonight (الليلة)." عندما دخل الستة، لم يتمكنوا من رؤية روح واحدة في باحة الطعام. في المسافة، لوح بيرسون المسؤول عن الحصول على الطعام لهم بيده.
"لا تنظروا إلي. لا يمكنني فعل أي شيء حيال ذلك أيضاً." هز بيرسون رأسه عندما واجه ستة أطفال غاضبين ليست لديهم طاقة لطرح الأسئلة وتجاهلهم. "أمرنا ريك بالراحة مبكراً وقدم جداول مواعيدنا."
عبس ثاليس ولمس بطنه الفارغة. بدأ يفكر فيما إذا كان سيتسلل إلى نقاط حراسة البلطجية ويسرق بعض الطعام ليلاً.
ثم نظر إلى الخمسة الآخرين الذين ينتظرون الطعام بقلق وتنهد. أخرج تمثال القمر المضيء من جيبه.
أخيراً، بإقناع ثاليس، استُخدم تمثال القمر المضيء لمقايضته مع بيرسون مقابل الطعام الذي كان قد أعده لنفسه في البداية: قطعتان من لحم الكلاب، وأربعة أنصاف من خبز الجاودار ونصف وعاء من خضار الصنوبر الأسود.
"في الآونة الأخيرة، أصبح ريك وكوايد متوترين نوعاً ما." بينما كان الأطفال الآخرون يأكلون، أخبر بيرسون ثاليس بمعلومة قبل أن يغادر. "مزاج كوايد يزداد سوءاً يوماً بعد يوم. لقد استمر في شتم بعض ’الأصلع اللعين’ طوال اليوم لكنه كان دائماً هكذا. ومع ذلك, أصبح ريك غريباً خاصة في اليومين الماضيين. وفقاً لأولئك الموجودين في المقر..."
في هذه اللحظة، نظر بيرسون حوله ثم همس لثاليس. "...لقد تورط مع شبح."
راقب ثاليس بيرسون وهو يغادر بينما كان يقضم خبز الجاودار غير المستساغ. ومع ذلك، عندما يكون المرء جائعاً، فإن خبز الجاودار سيكون لذيذاً بشكل خاص.
فكر ثاليس بصمت. "أتساءل عما حدث لريك حتى انتهى به الأمر بمواجهة شبح."
"أما بالنسبة لما جعل كوايد في مزاج سيء..." ابلع ثاليس الخبز. "يبدو أنني بحاجة إلى الحفاظ على مستوى منخفض في الوقت الحالي."
...
أصبح ريك عصبياً مرة أخرى. قبل يومين، كان قد ظن أن قدرته الخاصة ارتكبت خطأ.
إلى أن فتح السجل هذا الصباح استعداداً لإمدادات المتسولين. في ذلك الوقت، أكد أن قدرته الخاصة لم ترتكب خطأ.
كان ريك شخصاً طموحاً. لقد اعتقد أنه لتحقيق طموحه، كان بحاجة إلى البدء في العمل على التفاصيل الصغيرة، مثل العادات اليومية ومثال على ذلك هو أنه لم يكن ليكتب أبداً خططه ومسار رحلته على الورق. مثال آخر هو أنه كان يضع شعيرات في أماكن غير مرئية في جميع الأدراج والحاويات التي تحتفظ بالوثائق المهمة تحسباً لتسلل شخص ما ونظره إليها. كما أنه لم يحتفظ بكل أمواله في مكان واحد. كان فخوراً بحذره واعتقد أنه سيكافأ يومثل عليه يوماً ما.
مثل الآن.
عندما فتح ريك سجل المتسولين، كانت هناك شعرة في كل صفحة في نفس الموقع.
كان يجب أن يكون هذا شيئاً جيداً. كان سيشير إلى أن أحداً لم يقلب الصفحات. ومع ذلك، كان ريك ابن ناسخ.
لقد علمه والده أنه إذا أراد شخص ما فعل ذلك، فمن الممكن للّص الجيد أو الحارس تجنب خدعة الشعر. يمكنهم فتح المستندات التي يريدونها بأقصى درجات السرية.
ولذلك، تعلم ريك نهجاً أكثر حذراً من والده.
كانت طريقة قراءة الصفحات سراً هي بالطبع إعادة خصلات الشعر إلى وضعها الأصلي بعد تقليب الصفحات.
كانت الطريقة الأسرع هي تثبيت الشعر في مكانه، وتقليب الصفحات، ثم استخدام اليد لإمساك الطبقة العليا والسفلية من الصفحة للحفاظ على الشعر في مكانه.
كيف يمكن للمرء التصدي لهذه الطريقة؟
بالنسبة للنبلاء، الأسرع والأكثر أماناً سيكون استخدام ختم الشمع.
ومع ذلك، كان لدى والد ريك طريقة خاصة. لقد استخدموا زيت القلي لصنع جل لاصق. كان الفقراء الذين يعيشون بالقرب من ضفة النهر يستخدمون هذا الزيت. كانت إحدى خصائص وضعف هذا الجل أيضاً هي أنه لم يكن لاصقاً جداً. طالما لم يكن الكتاب ثقيلاً جداً، فحتى لو تم إغلاق الكتاب بعد طلاءه، فإن المنطقة الملصقة لن تلتصق. كانت هناك حاجة لقوة خارجية لإمساك الجانبين لبعض الوقت قبل أن تلتصق الصفحة.
عندما فتح ريك سجل المتسولين، وجد الشعر في نفس المكان باستثناء شيء مختلف. كان الشعر ملتصقاً بالصفحة.
كان شخص ما يقرأ قائمة المتسولين الخاصة به. أمسك هذا الشخص بهذا الشعر بينما كان يقلب الصفحات.
شعر ريك ببرودة في قلبه.
"علاوة على ذلك، فإن وجود جميع الشعيرات الأربع في أماكن غير مرئية في مواضعها الأصلية دون ترك أي آثار يُظهر أن هذا الشخص محظوظ."
"لحسن الحظ، مكّنتني هذه التقنية السرية التي تناقلتها عن والدي من ملاحظة ذلك."
"قبل أربعة أيام، بعد مشاهدة فعل التسول لثاليس، تصفحت السجل لمعرفة المنزل الذي يعيش فيه. في ذلك الوقت، كان كل شيء طبيعياً."
"منذ ذلك الحين وحتى الآن. في هذه الأيام الأربعة، جاء شخص ما إلى غرفتي ونظر إلى سجل المتسولين؟"
شعر ريك ببرودة في فروة رأسه. أدرك فجأة أن هذا لم يكن الأمر الأكثر أهمية.
فتح مقصورة الأدراج السرية بجنون وفحص الوثيقة الأكثر أهمية، دفاتر الاتجار ودفتر التوفير الخاص بودائعه السرية في البنك الأميري.
كانت دفاتره ودفتر التوفير الخاص به آمنة جميعاً. لم تكن هناك أي علامات على تقليبها وتساقطت الشعيرات بشكل طبيعي أيضاً.
شعر ريك بالارتياح.
"لحسن الحظ، الأشياء الموجودة في المقصورة السرية لا تزال... انتظر. إذا كان محترفاً. كيف فاتته المقصورة السرية؟"
أخرج المقصورة السرية بأكملها وفككها. ثم وضع يده على الجزء العلوي من جزء من المقصورة السرية للبحث عن الشعر الملتصق هناك.
بعد ذلك، انهار جالساً في كرسيه.
كان الشعر لا يزال ملتصقاً بدرز المقصورة السرية.
بينما كان ريك لا يزال مرعوباً، دخل إلى قاعة الطعام. وتجاهل ليلورك وفيليسيا اللذين كانا يتبادلان الغزل. ومع ذلك، فإن ليلورك الذي كان مقززاً دائماً أحب الشماتة بمصيبة الآخرين. صاح بصوت عالٍ في وجه ريك.
"أيها المحاسب. سمعت أنك قابلت شبحاً؟"
تجاهله ريك وجلس لكنه استمر في الظهور بلا تعبير. سحب زجاجة حبر تُستخدم لمسك الدفاتر واعتبرها صلصة حيث سكبها فوق شريحة لحم البقر.
"لا تهتم به." ابتسمت فيليسيا وهي جالسة في حضن ليلورك. ونظرت بحب إلى القاتل شاترة شفتيها وأطعمته النبيذ الأحمر. "هل ما زلت تريد المجيء إلى غرفتي الليلة؟"
"بالطبع. بالطبع،" أجاب ليلورك على عجالة دون انتظار ابتلاع النبيذ، "لقد علمت اليوم فقط أن الرئيس أزال الحراس خارج الغرف قبل أسبوع. لذا، يمكننا الليلة... ههههه... يمكننا أن نكون أكثر جموحاً."
"أويو. أنت شقي حقاً."
طرق
سقطت زجاجة حبر ريك وسكب الحبر على الطاولة. تدفق الحبر إلى مقدمة الزوجين.
كان لديه تعبير شاحب وهو يرفع رأسه ليراقب ليلورك وفيليسيا الساخطين.
"قبل أسبوع، لم يكن هناك حراس في المنازل بالمقر؟"
"هراء!" مسح ليلورك الحبر الملطخ على جسده. وفي مزاج سيء، رمى رغيف خبز في وجه ريك. "في الآونة الأخيرة، هناك الكثير من النشاط في عصابة زجاجة الدم. قال الرئيس إنه يريد إبقاء هذا سرياً وكلما قل عدد الأشخاص حول المكان كان أفضل. ولهذا السبب تم نقل نقاط الحراسة خارج المنزل. ولا يُسمح لهم حتى بالدخول إلى المنزل لاستخدام المرحاض. ومع ذلك، لا داعي للقلق. ألا يوجد لديك شبح لا يفارقك يحميك؟"
"إذن، في ذلك الممر..." لم يدرك ريك أن صوته بدأ يرتجف. "ألا ينبغي أن يكون هناك حراس في ذلك الممر؟"
كان ليلورك وفيليسيا قد بدأا بالفعل في تقبيل بعضهما البعض كما لو لم يكن هناك أحد آخر حولهما.
أخذ ريك نفساً عميقاً.
"قبل أمس، تمت متابعتي لسبب مجهول في المنازل المهجورة. ثم في تلك الليلة لم يكن هناك حرس موجود في الممر. وأخيراً، نظر شخص ما إلى سجل المتسولين في الغرفة."
"رائع. كل شيء يبدأ بالاتصال."
ثم أخبر نايير ريك نفسه بتوتر.
"أنت مراقب."
"قد يكون خصمك قوياً جداً. قوياً بدرجة تجعله يتحرك بحرية في المقر المحروس بغزارة في الشارع الأسود. لدرجة أن قاتلاً فظيعاً مثل ليلورك أو محارباً ذو خبرة مثل الرئيس موريس لم يلاحظوا."
"كنت محظوظاً لتلقي بركات أبي الراحل وملاحظة ذلك."
"قد يكون خلفي مباشرة!"
"يجب أن أنقذ نفسي!"
"أحتاج إلى معرفة دافعه!"
جال عقلو ريك بجنون.
"في اليومين الماضيين، لابد أن هذا الرجل قد قلب غرفتي رأساً على عقب. ومع ذلك، لم يكن لديه سوى نظرة فاحصة على سجل المتسولين. تم التخلص من دفتر حساباتي الأكثر أهمية كما لو كان حذاءً بالياً."
"هذا الرجل يبحث عن شيء ما في سجل المتسولين. هذا صحيح. عندما كنت أتم متابعتي، كنت في المنازل المهجورة. كانت تلك مساكن المتسولين!"
"إنه يبحث عن متسول!"
ومع ذلك، كان ريك يعاني من صداع في التفكير. كان لديه أكثر من مئة متسول تحته. في الشهر القادم، سيرسل بيرس مجموعة أخرى من الأطفال مجهولي الأصول. (الأطفال المهمون وذوو القيمة مثل أحفاد بعض النخبة أو أبناء الأثرياء إما تم فداؤهم أو قتلهم بالفعل.) أي متسول كان الرجل يبحث عنه؟
"بمثل هذه المهارة والقوة المرعبتين، لماذا لم يطلب علانية من الأخوية؟ كنا سنعطيه لك فقط!"
"أفضل أن أكون في علاقة متناغمة معه. قد أكون أفضل حالاً في سحب جميع المتسولين وتجريدهم من ملابسهم لإجراء تفتيش جسدي. أو ربما كنت سأقتلهم جميعاً. سيكون هذا أفضل من الرعب الهائل بوجود ’شبح’ يحوم حوله."
"انتظر. لقد لاحظت للتو شيئاً ما."
"لماذا لم يتقدم بطلب إلى الأخوية؟"
"بطبيعة الحال، هذا لأنه شيء يجب ألا يعرفه أحد، حتى لو كانت أخوية الشارع الأسود."
"هل هم منافسو الأخوية؟ هذا خطأ. لو كانت عصابة زجاجة الدم تمتلك مثل هذه القوة، لكانت أخوية الشارع الأسود قد دُمرت عشرات المرات بالفعل."
"هذا يعني أنه ليس لديه أي قناة رسمية وشعر أيضاً أن التعامل مع أخوية منطقة الحي الفقير لم يكن يستحق الوقت."
"بطبيعة الحال، لن يكون لمثل هؤلاء الأشخاص المرعبين أي تعامل مع عصابات من الأحياء الفقيرة."
"لماذا هو مهتم بهؤلاء الأيتام المفقودين منذ فترة طويلة؟"
"إذا كان يبحث عن أطفال مفقودين فلماذا لا يذهب مباشرة إلى الشرطة؟ سيكون هؤلاء الأشخاص مؤثرين للغاية. ولن تتجرأ السلطات على تجاهله. حتى الأخوية لم تستطيع إلا الامتثال."
"انتظر!" بدا أن ريك لاحظ نقطة مهمة.
1a2e "قوي، متخفٍ، سري، مهتم بأصول طفل ولا يريد التعامل مع الأخوية."
"تتطلب القوة المال والموارد. إنه متخفٍ لأنه سيكون سيئاً بالنسبة له إذا أصبح هذا علنياً. وهو لا يتعامل مع الأخوية لأنه رفيع المستوى جداً. أما بالنسبة لكونه مهتماً بالأطفال الذين جمعتهم الأخوية من مصادر وقنوات مختلفة..."
"انتظر."
"بما أن قوته ربما تكون فوق الطبقة العليا، فيجب أن يكون مدعوماً بالسوة، والثروة والمكانة. ومع ذلك تجنب الأخوية والشرطة للبحث سراً عن طفل مهم معين... طفل؟"
صفع ريك فخذه بشراسة عندما خطرت له فكرة.
"هذا الرجل متورط في صراع وراثي دموي لعائلة كبرى!"
"تباً!"
أمعن ريك النظر بحدة أمامه، إلى ليلورك وفيليسيا اللذين كانا يبدآن في التقبيل.
ومع ذلك، كانت أفكاره قد انفصلت منذ فترة طويلة عن هذا الزوجين.
ربما في كل قارة كونسيتيلشن، لن يعرف أي من خمسة عشر مليون شخص بهذا اليوم. حقيقة سرية ستهز المملكة والقارة كادت أن تُكتشف من قبل قائد عصابة تافه.
ملاحظة المححر:
فري (Fry) هو مصطلح للأسماك في مرحلة الرضاعة. يمكنك التفكير فيها كأصماك صغيرة (زريعة). يرجى عدم الخلط بينه وبين زيت الطبخ المستخدم للقلي.