الفصل 9: هجوم مباغت
اندفع غو ووتشينغ نحو ظهر شيانغ يو المكشوف، والابتسامة التهديدية تلتوي على ملامحه لتحولها إلى شيء أقرب للوحشية. لمعتسكينه بشكل خطير وهو يقلص المسافة بينهما. لم يعد الأمر مجرد انتقام لإهانته، بل أصبح أمرا أكثر شخصية بكثير.
كانت أجمل فتيات الطائفة، لي ياو، مهووسة بهذا الأخ الأكبر العديم الفائدة لسبب غير مفهوم. لم يكن لهذا أي معنى! كان هذا هو السبب الحقيقي وراء مجيء غو ووتشينغ اليوم، ومدبرا هذه المواجهة بأكملها. كان يأمل أن تشهد هزيمة شيانغ يو المأساوية وترى أخيرا أنه مجرد قمامة لا قيمة لها كما هو على حقيقته. ولكن بما أن رجاله فشلوا بشكل مروع، فإنه سيأخذ الأمور بيديه.
فكر غو ووتشينغ، وعقله يتسابق بأوهام العظمة: ستنساه بمجرد موته. النساء رومانسيات للغاية، ويلهثن دائما خلف الرجال الخطأ. بمجرد غيابه، سأواسيها. سأكون هناك من أجلها، وفي النهاية ستنساق لي بدلا منه.
انفلتت ضحكة مكتومة من شفتيه عند تفكيره في نصره الوشيك وغزو المستقبل. كان الصوت مزعجا، مزيجا بين الفرح والجنون، وهو يطعن بسكينه نحو ظهر شيانغ يو المكشوف.
ولكن قبل أن تلمس شفرة السكين جسد شيانغ يو مباشرة، نزل ضغط هائل على ساحة التدريب. بدا الهواء نفسه ثقيلا وخانقا، كما لو أن السماء نفسها قد سقطت. وجد غو ووتشينغ جسده يرتطم بالأرض فوريا، مثبتا بقوة خفية شديدة اللطف والدفع بحيث طردت الهواء من رئتيه بصفير مؤلم.
استطاع أن يلهث: "ماذـ...؟"، وهو يصارع بيأس ليرفع رأسه ضد هذا الضغط الساحق. بجهد هائل، رفع ذقنه بما يكفي ليرى، لي ياو، تحلق برداءة فوقهم في الهواء، ورداؤها يرفرف حولها كالسحب اللازوردية.
اتسعت عيناه من الصدمة والرعب. كانت تطفو! كان هذا يعني شيئا واحدا فقط، لقد وصلت على الأقل إلى مرحلة تأسيس البناء! ضربه هذا الإدراك كصفعة جسدية. لقد كان هو مجرد رجل في المرحلة الخامسة من تكرير الجسد، وكانت الفجوة بينهما كالمقارنة بين نملة وجبل.
لعن في سرّه والعرَق البارد يتصبب على جبهته: كيف يكون هذا ممكنا؟ هل أخفت عبقرية الطائفة قوتها الحقيقية إلى هذا الحد؟ كان الجميع يعلم أنها تقدمت من شخص عادي إلى ذروة تكرير الكي في ثلاثة أشهر فقط، وهو إنجاز مثير للإعجاب بذاته، ولكن تأسيس البناء؟ أي سرعة تنمية مرعبة هذه؟ كان هذا بمثابة غش تقريبًا!
سقطت نظرات لي ياو عليه، وعيناها الجميلتان الآن باردتان وخاليتان من المشاعر وهي تنظر إليه كحشرة لا تستحق اهتمامها.
"أنت، يا ممارس التنمية في المرحلة الخامسة من تكرير الجسد، تتجرأ على الهجوم المباغت على شخص عادي؟" حمل صوتها ثقل حجارة الجبال، وكل كلمة تسقط كأنه حكم من السماوات.
في تلك اللحظة، أدرك شيانغ يو أخيرا ما كان يحدث خلفه. استدار، ليفاجأ بالمشهد الصادم لـ غو ووتشينغ وهو مضغوط على الأرض على بعد بوصات فقط من المكان الذي كان يقف فيه، والسكين لا يزال ممسوكا في يده المرتجفة.
فكر شيانغ يو بحيرة حقيقية تغمره: هل كان سيقتلني حقا؟ ماذا فعلت لأستحق هذا؟ تبا! لقد بذلت قصارى جهدي لأكون مؤدبا!
إذا كانت اللباقة الأساسية لا يمكنها منع محاولات القتل، فكيف يفترض به البقاء على قيد الحياة في عالم التنمية هذا؟ ولكن الأكثر إثارة للدهشة من محاولة القتل كان الكشف عن أخته الصغرى. هل كانت حقا في مرحلة تأسيس البناء؟ نظر إليها شيانغ يو بشك. لا، ربما كانت تخفي قوة أكبر مما تظهره. إلى أي مدى كانت لي ياو مرعبة؟
توسل غو ووتشينغ، وقد تبخر غروه السابق بالكامل ليحل محله خوف عار: "لقد كنت مخطئا، أرجوكِ ارحميني!"
نظرت إليه لي ياو بلا أبالية باردة، ولاملامح وجهها لم تتغير. ورأى غو ووتشينغ أن توسلاته لا تجدي نفعا، فغير تكتيكاته بسرعة.
صرخ واليأس واضح في كل كلمة: "لا يمكنك قتلي! لا يمكنك قتل زملائك التلاميذ!"
أمالت لي ياو رأسها قليلا، وتطلعت إليه كما لو كان بطيء الفهم للغاية. سألت وصوتها ينضح بالازدراء: "إذا قتلت ممارس تنمية في تكرير الجسد مثلك، فهل ستعاقبني الطائفة؟"
اتسعت عينا غو ووتشينغ برعب عندما استوعب حقيقة كلماتها. كانت على حق، لم يكن هناك أي طريقة لتُعاقب بها الطائفة عبقريتها الثمينة لمجرد القضاء على نكرة لا قيمة له مثله. القواعد التي تحكم الآخرين ببساطة لا تنطبق على شخص بموهبتها ومكانتها.
بدأت الطاقة تتكثف في كف لي ياو، كُرة من الطاقة الروحية القاتلة تنبض بضوء أزرق بارد. ولما أدرك هلاكه الوشيك، اندفع غو ووتشينغ إلى الأمام وأمسك بساقي شيانغ يو في محاولة أخيرة وأخيرة لإنقاذ نفسه.
توسل بهستيرية وقد يتخلى عن كل كرامته: "أيها الأخ الأكبر، أرجوك اطلب منها أن ترحمني!"
حتى أتباعه نظروا إليه بصدمة، فلم يروا قادرتهم قط وقد تضاءل إلى هذا التوسل المثير للشفقة. في داخله، ضحك غو ووتشينغ على دهائه. كان يعلم بـ هوس لي ياو بأخيها الأكبر، وإذا طلب شيانغ يو الرحمة نيابة عنه، فإنها ستستجيب بالتأكيد. وبمجرد العفو عنه، يمكنه الانتظار وتعهد الفرصة للانتقام عندما يكون الجبان بمفرده...
نظر شيانغ يو إلى الرجل الممسك بساقيه، وتنهيدة متعبة تخرج من شفتيه. لقد كان عالقا في موقف مستحيل. إذا لم يطلب من لي ياو العفو عن هذا الرجل، فإن من يدعم غو ووتشينغ سيأتي على الأرجح ليبحث عن المشاكل لاحقا. ولكن بالنظر إلى تلك العينين المتوسلتين، استطاع شيانغ يو رؤية البريق المحسوب المختبئ تحت الخوف، هذا الرجل سيعود بالتأكيد للانتقام إذا سمح له بالعيش.
فكر شيانغ يو باستسلام: حظي سيئ للغاية حقا. ودون أن ينطق بكلمة، حرك قدمه ببساطة، ساربا إياها من قبضة غو ووتشينغ اليائسة. ثم، ودون أن ينظر إلى الخلف، استدار وبدأ بالمشي بعيدا.
راقب غو ووتشينغ هذا بعدم تصديق متجمد. كيف يكون هذا ممكنا؟ هل يتركه الأخ الأكبر الجبان للموت حقا؟ ولكن قبل أن تتشكل أفكاره بالكامل، انفجرت طاقة لي ياو المكثفة عبره، مكسرة حياته فوريا. سقط جسده على الأرض، جثة هامدة ينبعث منها الدخان وخالية من الحياة.
هبطت لي ياو برفق على الأرض، ورداؤها يستقر حولها كالأمواج اللطيفة. ألمحت التلاميذ الأربعة المتبقين بصوت لا يدع مجالا للمجادلة: "خذوا هذه القمامة معكم." ثم استدارت وانضمت إلى شيانغ يو، مساوية خطواتها بخطواته وهما يبتعدان عن المشهد.
وبينما كانا يسيران في صمت، تفكرت لي ياو في التغيرات التي طرأت على أخيها الأكبر. إن شيانغ يو الذي عرفته من قبل كان سيغفر لـ غو ووتشينغ على الأرجح بدافع الرحمة أو الخوف. ليس وكأن ذلك كان سيغير النتيجة النهائية، فقد كانت ستتظاهر ببساطة بالامتثال لرغباته قبل أن تقضي سرا على التهديد لاحقا.
انحنت شفتها بابتسامة تهديدية عند هذه الفكرة، مما أرسل قشعريرة غير إرادية في أسفل ظهر شيانغ يو. نظر حوله بقلق، متسائلا عما إذا كان الطقس قد أصبح باردا فجأة.