الفوضى العارمة الفصل 29 — القطيع

اقرأ الفوضى العارمة الفصل 29 — القطيع باللغة العربية على مانجا تايم.

يفتح زوتيال عينيه، وتؤذيه مؤقتاً شمس خافتة تتسلل عبر شق في ستارة الباب. يرمش محاولاً تجميع أفكاره البطيئة، ليدرك أنه استغرق في النوم أكثر من المعتاد. يرفع رأسه قليلاً، ويلتفت يميناً ويساراً باحثاً عنه، لكنه يكتشف اختفاء صديقه.

يقول عاقداً حاجبيه وهو يدلك رأسه: "ربما ذهب ليأكل شيئاً، اللعنة، تلك العشبة السامة كانت أقوى من المعتاد".

يمدد ذراعيه ويدورهما لبرهة، ثم يحسم أمره بالنهوض. يطلق أنيناً وهو يبسط أرجله الأربعة، رافعاً جسده عدة أقدام في الهواء.

يقول ملاحظاً الغطاء الملقى على ظهره: "اللعنة، لقد نسيت حتى خلع درعي".

يظهر رمز لحوافر أربعة متشابكة، ليدل على القطيع الذي ينتمي إليه. يقوم بتمدد آخر وهو واقف، ثم يغادر المبنى مزاحاً قطة قماشية مقام مقام الباب. يضرب ضوء البلورات في الطابق الثاني من الزنزانة عينيه، فيعميهما للحظة، لكن بصره يتاقلم سريعاً مع المنظر. تتجول القناطير في ساحة المدينة، ويرتدي كثيرون منها أغطية تحمل رسوماً توضح قطعانهم. وكالعادة، يأخذ زوتيال دقيقة للاستمتاع بتنوع تلك الأنواع المختلفة التي تختلط ببعضها في سلام تام.

يلتفت مستخدماً قوة بصر نوعه المبهرة، ليعثر سريعاً على مجموعة من قطيعه تجلس حول نار، تتبادل أطراف الحديث وتأكل. وحول قطيعه يفعل الآخرون المثل، جُمّاعاً مع أبناء جنسهم. يهرول زوتيال إلى الأمام، مقتنصاً لحظة استنشاق الهواء الرطب، بينما يلقي نظرة على الجدران الخشبية الضخمة المحيطة بالغابة، والتي تحميهم من الوحوش القاطنة فيها.

يقول ذكر قنطور من قطيعه وهو يقضم ثمرة صفراء مائلة للخضرة: "زوتيال، كنت أتسايل متى ستستيقظ".

ثمرة حامضة تستخدم غالباً في الطهي نظراً لقوة نكهتها.

يهتف ناظراً نحو قطيعه بحثاً عن رد فعل: "ما كنت لأنام كل هذا الوقت لو لم يضع أحدهم الكثير من العشبة السامة في الغليون".

لكن لخيبة أكل، لا يبدو على أحد منهم أي شعور بالذنب. وهو أمر مزعج، إذ كان زوتيال يتمنى حقاً مبارزة الفاعل، خصوصاً أنه يحرص دائماً على الاستيقاظ مبكراً للتدرب. منزعجاً لكن عاجزاً عن فعل الكثير، يتحرك زوتيال نحو النار ويأخذ ملعقة عظمية ووعاءً. ثم يرفع غطاء الوعاء العظمي الكبير المعلق فوق النار. يباغته العبير، رائحة زكية تحاكيها مسحة خفيفة من البهارات. الشوربة الغنية بالخضروات تتميز بلون أصفر كثيف تزينه نقاط حمراء وسوداء.

بحذر شديد، يلتقط زوتيال المغرفة ويغرف الشوربة في وعائه دون أن يسقط قطرة واحدة. وما إن يمتلئ وعاؤه، حتى يجد زوتيال مكاناً بجوار صديقه ويجلس، مُمطراً وعاءه باحتساء الشوربة بينما ينصت إلى ما يتحدث به الآخرون.

"-تبرزت برازاً هائلاً حين استيقظت، لقد بدا الأمر مذهلاً-"

"-هذه الشوربة ستجعلني أنزف من الخلف-"

"-أأعتقد أن علي مغازلة أناراك؟ تمتلك قروناً جميلة حقاً، وذلك الذيل! أريد فقط أن أعتلي-"

لسبب ما، كان زوتيال، وهو [حارس] في المستوى الواحد والتسعين، يتوقع أن يتصرف قطيعه، وتحديداً هذا الجزء منه، بشكل طبيعي بطريقة ما. أن يدور بينه حديث هادف عن مقاتلة الوحوش أو معلومات حول السهول. بل لكان زوتيال قد اكتفى حتى بأحاديث حول السياسة بين [سادة القطعان]. لكن للأسف، إنهم جميعاً أغبياء. أغبياء أذكياء. لكنهم أغبياء مع ذلك. متجاهلاً الأحاديث الدائرة، يحتسي زوتيال شيئاً من شوربته قبل أن يلتفت إلى صديقه المقفق وابن عمه.

"إذن ما هي خطة اليوم يا هاليستوس؟ أصلك أي معلومات من [سيد القطع] دراغكينوس؟"

يأخذ هاليستوس رشفة من شوربته الخاصة، ليعلو وجهه عبوس. وهو ما يفهمه زوتيال، فصديقه يكره الأطعمة الحارة بعد كل شيء.

"حسنًا، يبدو أن [الحراس] قد رصدوا قطيعاً كبيراً من المفترسات تحوم قرب أسوارنا".

يومئ زوتيال، مستوعباً التداعيات. المفترسات وحوش قطيعية تصطاد وتهاجم الفرائس بالأعداد الهائلة. لكن خطورتها الكبرى تكمن في قدرتها على تسلق الخشب. إن كان العدد كافياً، فقد تثق بنفسها لتتسلق الجدران الخشبية وتهاجم سكان المدينة. سيموت الكثيرون وسيوجه اللوم إلى دراغكينوس. وهو ما لا يرجوه زوتيال قط. دراغكينوس قنطور عجوز ذو شخصية حاسمة لا تتقبل المزاح. إنه عادل في قيادة المدينة ولا يحابي أحداً.

وبدلاً من ذلك، يميل إلى تفضيل الماهرين في أعمالهم بغض النظر عن قطعانهم. وهو ما جلب له قدراً لا بأس به من الغضب من جانب العديد من [سادة القطعان].

يقول زوتيال وكأن الأمر قد حُسم بالفعل: "إذن، سنحتاج على الأرجح إلى الخروج؟"

ينهض هاليستوس بوعاء فارغ مطيلاً النظر إلى البلورة المضيئة في السماء: "لقد صدرت الأوامر بالفعل. سيرسل قطيعنا وقطيعان آخران لتعقب المفترسات والقضء عليها".

ترفرف أذنا زوتيال الطويلتان دهشة: "كم يبلغ حجم هذه المجموعة إن تطلب الأمر أكثر من فريق واحد؟"

يهز هاليستوس كتفيه مقطباً بأسى: "لم يذكر"، ويتابع قبل أن يهرول هبوطاً نحو مخزن الأسلحة: "لكنني أشك في أن الأمر مهم. علينا فقط تقليص أعدادها عن بعد".

يراقب زوتيال ابن عمه وهو يبتعد، عاجزاً عن إخفاء عبوسه المتزايد.

يهمس متمنياً بصدق أن يتجاوز الرجل الأمر، ومحاولاً إخفاء خيبة أمله: "هي لا تحبك، تجاوز الأمر".

مشتتات العشق أمر يدركه زوتيال، لكن بحدود ضيقة. فعشقه الخاص لم يدم سوى أسابيع قليلة قبل أن يكتشف أنه لم يكن الوحيد. يهز رأسه طارداً تلك الأفكار المزعجة، ليركز بدلاً من ذلك على الوعاء أمامه. فوقت الأكل سيكون شحيحاً ما إن تبدأ المطاردة. _____________________________ يصعب العثور على خشب جيد وآمن في الطابق الثالث من الزنزانة. وغالباً ما تتواجد وحوش خفية أو أبواغ سامة قاتلة بالقرب من الأشجار.

هكذا أخطار قادرة حتى على قتل قناطير تتجاوز قدرة تحملهم العشرين. شمة سم واحدة أو مفترس ينقض على رقبتك تعني الموت المحتوم. بالطبع، يمكن علاج معظم السموم بواسطة [عشّاب] أو [معالج]، لكن بعضها يعمل بسرعة مذهلة لينهي الحياة في غضون دقائق. وكم من قنطور صرعه سم شل حركته بينما تقدم وحش ليأكله ببطء وهو لا يزال حياً. وحتى إن عثرت على شجرة بطريقة ما، فعليك توخي الحذر. فقد لا تكون شجرة أصلاً بل كائناً متنكراً.

وحش يجذب فريسته قبل أن يقتلها ويودع جسدها وسط العصارات الهضمية الكامنة تحته. يتحرك زوتيال ليأخذ قوسه من مستودع أسلحة قطيعه. تلامس يده السطح الأملس الذي نحته [صانع أقواس] مستخدماً الخشب القوي للطابق الثاني. يتجاوز طول القوس المتر الواحد ويتيح سحباً أقصى بلك مترين. يوتر زوتيال قوسه ويضعه في حامل بجانبه. ثم يلتقط كنانة سهام عظمية ليضعها على جانبه الآخر. يتيح له هذا التموضع إطلاق سهامه والتقاط أخرى بسرعة فائقة.

ثم يضيف رمحاً عظمياً للطوارئ. نادر الاستخدام، لكنه مفيد إن أصاب قوسه مكان سوء. وبعد إلقاء نظرة أخيرة للتأكد من إحكام ربط الجلد حول جسده، يغادر مستودع الأسلحة متحركاً نحو البوابات حيث تنتظر القطعان الثلاثة. _____________________________

قال دراغكينوس وهو يهرول ذهاباً وإياباً قرب البوابة، وعيناه مسمرتان على المجموعات الثلاث من قنطور، وكلها ترتدي شعارات مختلفة تدل على القطيع الذي تنتمي إليه: "يقترب عدد كبير من المفترسات من مدينتنا".

لكن دراغكينوس هو الآمر الناهي هنا داخل هذه المدينة. إنه عجوز يغطي جسده وباء أسود يغزوه الشيب سريعاً. جزء من أذنه اليسرى مفقود، ويكاد ذيله يسقط بالكامل. لكن أحداً لا يجرؤ على وصفه بالضعف.

دراغكينوس واحد من القلائل الناجين من "حروب القطعان"

التي وقعت قبل أكثر من مئة عام. لقد كان وقتاً دموياً تقاتل فيه القنطور وتحارب. أزهقت أرواح كثيرة، وأبيدت قطعان. فقد دراغكينوس قطيعه في تلك الحروب. وهو وحده من يرتدي شعار قطيعه الآن. يحدق زوتيال في دراغكينوس باحترام مطلق. إنه قنطور تجاوز حاجز المئة مستوى، ونال صنف [الرمّاح الثقيل]. مستواه المحدد مجهول، لكن زوتيال يراهن بذيله على أنه مرتفع للغاية. مرتفع لدرجة تجعل [سادة القطعان]

عاجزين عن فعل الكثير لإقناعه.

قال: "لهذا السبب ستتوجهون جميعاً لتتبع أثرهم وتقليص أعدادهم".

وأضاف متوقفاً عن الهرولة وعيناه تتفحصان القنطور المصطفين مع قطعانهم: "أما عن سبب إرسالي لثلاثة قطعان، فهو أنني راودني شعور سيء للغاية. هناك ما ليس على ما يرام".

ظلوا صامتين، ينتظرون، وبالكاد يعيرون كلامه أي اهتمام. واثقون من قدرتهم، ومعتقدين أن شيئاً لن يسيء الأمور. لكن زوتيال وجد العجوز دائماً على صواب. ووجد أن تحذيرات العجوز، على قلتها، تبدو دقيقة دائماً. ولهذا قرر أن يتأنى وألا يتسرع في الانقسامات. وبصفته قائد فرقة الصيف لقطيعه، الذي اختاره [سيد القطيع]، سيحرص زوتيال على ألا يرتكب قومه أي حماقات. التفت زوتيال جانباً لينظر إلى مجموعتي القطيع الأخريين.

كان "الفرس الصداح"

و"رأس السهم"

يراقبان بلا مبالاة، في انتظار أن ينتهي دراغكينوس. وادرك العجوز ذلك، فتنهد قبل أن يرفع يده لتنفتح البوابات.

قال متنحياً عن الطريق: "اصطادوا جيداً وابقوا آمنين".

اندفعت القطعان الثلاثة عبر البوابة دفعة واحدة، جارية نحو الغابة.

القفز والانحراف والتجنب. اجتياز الطوابق الثانية من السراديب مهمة شاقة للقنطور. يختلف الطريق هنا عن الطوابق الثالثة المليئة بالمساحات العشبية المفتوحة. يخبئ الطابق الثاني آلاف السواقط التي تفقد القنطور توازنه. وإن ضاع التوازن انكسرت الساق حتماً. تعلم كل قنطور منذ الصغر أن الرشاقة أغلى ما يملك. لذا تشترط أي قطيع يرسل رجاله إلى الطابق الثاني أن تتجاوز مهارة الرشاقة لدى أفراده الخمسين.

الشرط حيوي وإلا تفاقم خطر تحطم الحوافر. يشق زوتيال طريقه متقدماً إخوته في السلاح بفضل رشاقته الفائقة. يضبط إيقاعهم وسرعته بينما تتخلف عنه الأشجار والوحوش على حد سواء. هذا ما يعشقه. ما يستمتع به. الرعد عبر غابات الوحوش مع المجازفة بتحطيم الحافر عند كل زيادة في السرعة. لكن متعتة لا تدوم سوى دقيقة قبل أن يتذكر التحذيرات ويبطئ. يبقي عينيه مفتوحتين ويتلفت بحذر حوله. _______________________ أين اختفوا؟

لم نجد حتى مجموعات صغيرة من القواطع. ينحرف زوتيال حول شجرة ويتوقف عند محطة استراحة تضم بحيرة واسعة من المياه النقية. يقتدي قطيعه بفعله ويتوقفون. يقترب زوتيال من الماء وينحني ليملأ قربته. يرتشف السائل الدافئ ويعيد ملأها. يأخذ لحظة ليتأمل البحيرة. ماء صاف لا يخفي وحوشاً خطيرة ولا سموماً. لا تشبه طابق بيته حيث تترصد الوحوش للفرائس قرب الماء... أو تحته أحياناً. انقضى نصف دورة ولم نجد شيئاً بعد.

قال: "هالستوس، ما رأيك؟"

- أشاطرك الحيرة. لم نجد أي قواطع. عثرنا على أعشاشها لكنها قديمة. يهز زوتيال رأسه ويجتاح صدره شعور بالرهبة. يرفع نظره ليرى سرباً من الطيور يفر من جهة ما. سرب ضخم. أزعجهم شيء ما.

يصرخ وشعور سيئ يعتصره: "نحن متحركون!"

ينحرف مبتعداً عن البركة ويبدأ بالعدو.

"[تسارع الشحنة]، [الحركة القيادية]، [الثبات الأكيد]."

يُفعل ثلاث مهارات. واحدة تدفع قطيعه للعدو بسرعة هائلة. والثانية تجعلهم يحذون حذوه بدقة متناهية. والثالثة تخصه وحده لضمان ألا تطيح به سرعته الجنونية. يتوهج جسده بطبقة حمراء تنساب خلفه وتلامس قطيعه وتغمرهم في اثره لتقودهم في أعقابه. يبدو الأمر كنهر محطم من الغبار الأحمر. لا يستغرق الأمر وقتاً طويلاً لكنه يكفي ليدركوا أنهم تأخروا. المعركة قد بدأت. ______________________________ يندفع زوتيال نحو الساحة المفتوحة ليصعق بمنظر مرعب.

حشد مهول من القواطع يحيط بقطيعين للصيد. لا، بقي قطيع واحد فحسب.

يلحظ زوتيال الجثث سريعاً ليكتشف أن معظم أفراد "الفرس الصادح"

قد لقوا حتفهم بينما يقف نصف رجال "سنان السهم"

يشكلون حلقة دفاعية حول الجرحى الباقين. ينزف الكثيرون منهم ويستخدمون الرماح بدلاً من الأقواس بعد أن فرغت جعباتهم تماماً. بتحركات مدروسة وبراعة رشاقة تبلغ سبعاً وثمانين، يسحب زوتيال قوسه ويسدد سبعة أسهم دفعة واحدة. استطاع رمي المزيد لكن دقة التصويب تتهاوى حينها.

"[عاصفة الأسهم]، [السهم المتشظي]!"

ينساب جسده وتوجهه مهاراته. يصوب قوسه نحو الحشد أمامه ويطلق. ينذر صوت صفير الأسهم القواطع بالهلاك الوشيق لكن بعد فوات الأوان. تضرب الأسهم الجلود فتخترقها وتتشتضرب المزيد منها. تنطلق صرخات الألم والتحذير من أفواه القواطع لكن زوتيال أنجز ما أراده تماماً. شق طريقاً وسطهم وبات يركض فيه ملتحقاً بالقطيعين الآخرين.

يهتف أحد القناطور وقد تفصد الدم من عدة جروح غطت جسده: "زوتيال، لحسن الحظ أنك هنا."

يعجز زوتيال عن تخيل مقدار التحمل المطلوب للوقوف بهذه الحالة.

يسأل زوتيال بينما يراقب الحشد الهائل من القواطع وهو يطبق على الجسر الجسدي الذي صنعه: "ما الذي جرى هنا؟"

عدد هائل بحق لم يره زوتيال من قبل.

يقطب القنطور المدرج بالدماء، والذي أدرك زوتيال لتوه أنه زعيم "سنان السهم"، حاجبيه وهو يرمق الجثث حوله بنظراته.

- تعرض "الفرس الصادح"

كمين. وجدوا مجموعة من القواطع وطاردوها إلى هنا... لكنه كان فخاً. تكالبت عليهم. سمعت جلبة القتال وأتيت مع قطيعي لكن الأوان كان قد فات. سقط الكثيرون ووجدت قطيعي محاصراً هو الآخر.

ينظر زوتيال إلى الجعبات الفارغة، حتى تلك التي تخص جثث "الفرس الصادح".

كلها خاوية. - وقاتلتموهم لكن العدد كان ضخماً. يومئ القنطور الدامي برأسه ناظراً إلى القواطع التي ترمقهم وتكشّر عن أنيابها الحادة. تبدو حذرة من الوافدين الجدد الذين يحيطون بفريستها. - يمكنها تفادي أسهمنا. إنها تتعلم بسرعة فائقة. انتظرت حتى نفد ما بأيدينا.

يعقب هالستوس مسدداً سهمه نحو قنطور يبدو وكأنه يثني ساقيه المرتدتين ليستعد للقفز متباعداً: "الأمر منظم أكثر من اللازم. لا المفترض أن تكون بهذا الذكاء."

يسأل زوتيال وهو يثبت سهمًا في قوسه ويوجهه صوب أحد القواطع: "ألم تحاولوا الهرب؟"

وقبل أن يطلق يعيد زوتيال توجيه رميته ليصيب قنطوراً مباغتاً في رأسه ويرديه قتيلاً. يتراجع الحشد خطوة للوراء بحذر ولكنه يتعلم.

يقول القنطور: "إنهم يستهدفون سيقاننا."

يدرك زوتيال في هذه اللحظة أنه ربما ارتكب خطأ جسيماً بقدومه للإنقاذ. لم يعد بمقدوره الفرار مما يعني أن رجاله في ورطة حقيقية. يقرع زوتيال لسانه ويلتقط سهماً آخر ليسدده.

يقول زوتيال وهو يلوح بقوسه ليطلق سهماً يصيب هذه المرة قنطوراً في الاتجاه الذي حاول تفادي الرمية نحوه: "ليس أمامنا سوى القتال ونأمل أن نتمكن من القضاء على ما يكفينا للمغادرة."

____________________________________ يسدد زوتيال رمحه في جمجمة قنطور ليرديه. لكن آخر يحل مكانه بسرعة محاولاً ضرب ساقيه. يتحرك فجأة ويحرك ساقه باتجاه الوحش الذي يتفادى الضربة قافزاً للوراء ومزمجراً في وجهه. يأخذ زوتيال لحظة يتلفت فيها حوله ليرى أن نصف رجاله ما بين قتيل ومحتضر.

سقط زعيم "سنان السهم"

بعدما نزف بغزارة. لا يدري زوتيال إن كان الرجل قد فارق الحياة. فلا وقت لديه للتحقق لا سيما أن أعداد القواطع ما زالت ضخمة للغاية. لقد قتلوا أكثر من مئتين منها ومع ذلك لا يصدق زوتيال كمية الباقين. لكن المشهد يتغير عندما يطل كائن من وسط الساحة المفتوحة. قنطور أكبر حجماً من أقرانه ويزين رأسه قرن بلوري أصفر. تتوهج عيناه بذكاء غريب وهو يرمق زوتيال. تعلم حقيقة واحدة وهي أن الوحوش التي تحمل بلورة على أجسادها شديدة البأس وغالباً ما تتزعم أبناء جنسها.

تزخر الطوابق الثالثة بمثل هذه المخلوقات والكثير منها يحرس مناطقه. لو تمكن قنطور من قتل واحد منها والحصول على بلورته لنال احتراماً عظيماً في قطيعه. لكن حكايات القناطور الذين قهروا تلك المخلوقات نادرة للأسف. ومع ذلك لا يأبه زوتيال بالمجد كثيراً. فهو يراه بلا فائدة. قد يساعده، صحيح، في ظفر بشريكة حياة أو نيل مكانة أرفع في قطيعه، لكن تلك الغايات تبلغ بالعمل المضني وبمخاطر أقل بكثير.

*كحة* يسأل ابن عمه بيد مرتجفة بينما تمسك الأخرى برمحة: "أهذا مستيقظ؟"

لقد قضد أحد القواطع ذراعه مخلعاً مفصلها ومحطماً عظمها في آن. يتدفق الدم من فمه دالاً على إصابة داخلية محتملة.

يقول زوتيال مسدداً رمحه نحو الوحش الضخم: "إنه هو. لم أكن أعلم أنهما يتشكلان في هذا الطابق."

- اللعنة، لهذا لا يستسلمون. إنه القائد. - حقاً... هل تبقت لدينا أسهم؟ يهز هالستوس رأسه نافياً. يستمر الوحش الضخم بالتقدم نحوهم وتفسح له القواطع الطريق. ثم يتوقف ويبرز أنيابه. يبتلع زوتيال لعابه فأنيابه دامية وحادة. يفتح فمه ويأخذ نفساً عميقاً ثم يطلق صرخة مدوية. وهنالك يححدث ما كان زوتيال يخشاه. تندفع القواطع جميعاً. يحرك زوتيال رمحه بسرعة طاعناً وقافزاً للوراء ليصد الضربات ويسدد الركلات.

تتعالى الصيحات والصرخات من خلفه، لكن زوتيال لا يستطيع الالتفات بينما يطعن بسرعة ويقاتل. يغرز رمحه في جمجمة مفترس طائر للأسف، ثم يكتشف عجزه عن سحب رمحه. يقفز مفترس آخر نحوه وفاهه مفتوح. يفقد زوتيال صوابه من الهلع، فيترك الرمح ويتصدى للضربة بذراعه. ينقض المفترس ويغرس أنيابه مخترقاً الجلد. يطلق زوتيال صرخة ويتعثر بجثة أخ ساقط. يرتطم بالأرض بعنف. يوثب مفترس وفاهه منفرج في الهواء قبل أن يتمكن من النهوض.

يراقب الموت الآتي ببطء. أو هكذا كان يفترض. ينشطر جسد المفترس إلى نصفين، نزولاً من المنتصف تماماً. تتناثر الدماء والأحشاء على وجهه، بينما يعبر الباقي من فوقه. يرمش زوتيال ويدير رأسه، ليرى أن المفترس الملتصق بذراعه لم يعد يعض بالقوة ذاتها. يدرك أنه ميت بعد هنيهة قصيرة. كل ما تحت رأسه قد اختفى. يفك زوتيال الفكين بحركات عشوائية مضطربة ويحرر يده. ثم يسمع الصوت. صرخات ألم.

لصفير رياح. تتوسع عيناه فينهض سريعاً ويجول ببصره حوله. تنتشر جثث المفترسات في كل مكان. ممزقة، وأجساد مقطوعة إلى نصفين حرفياً على مدى البصر. ثم يلحظ تلك الأقراص الدائرية، وهي تدور وتطير بسرعة هائلة، ومخترقة المفترسات بكل سهولة. تتخبط المفترسات ذعراً للمرة الأولى. ومع تأقلم بصره، يرمق قائد المفترسات الضخم. يحيط به دخان أرجواني بينما يصرخ القائد ويقرقر، متلوياً على الأرض فيما يعتقد زوتيال أنه ألم شديد لا محالة.

ينظر خلفه، ليجد قطيعه مذهولاً مثله تماماً، ومتابعاً للمذبحة الجارية. ثم تقع عيناه على ابن عمه، بفم فاغ وهو يرمق الفضاء. تبعاً لنظراته، ينفتح فم زوتيال بدوره. يقف شخص فوق طائر ضخم، مكتوف الأيدي بينما يحيط به ضباب أرجواني، يبدو وكأنه يتحول ويحمي ويدور بالتزامن مع الأقراص الدائرة. غير أن السمة الأبرز هي العينان. عينان متوهجتان باللون الأرجواني. عينان تبدوان ضجرتين...