الفصل 267: تمرد في منجم شوانوو "أنتما الاخوان، تعالا تذوقا الطعام الشهي الذي أعددته خصيصا لكما اليوم".
حمل لي شي الطعام إلى الحارسين خارج منزل تشين جين، ثم ضحك بملء فمه وأخذ يروّج لبضاعته.
"الأخ لي! أيّ طبق هذا الذي يفوح منه هذا العبير؟ لقد استنشقت رائحته الزكية والنافذة من مسافة بعيدة".
لم يتحمّل أحد الرجلين نفاده، فتقدم أحدهما ليأخذ الصينية الصغيرة من يديه، ووضعها بسرعة عند قاعدة الدرج، ثم التقط فورا وعاء الحساء ليتأمّله.
"هاها، هذا حساء سمك من صنعي الخاص. لقد كنت محظوظا جدا لجمع ما يكفي من البهارات اليوم لأعدّ منه قدرا. أسرعا وتذوقاه".
كيف يمكن للاثنين أن يشكّا بعد سماع تقديم لي سي اللطيف الملامح؟ رفعهما كلاهما وعائيهما ورشفا رشفة صغيرة.
"إنه لذيذ جدا!"
كيف لا يكون لذيذُ المذاق؟ لحم سمك طازج وشهيّ، خضراوات برية مقرمشة، إضافة إلى حفنة كاملة من سموم الجثث المعصورة من جزء لا يُوصَف من جسد الجيانغشي ذي الدرع الفضي... لقد كانت النكهة حقا غنية ودسمة ولا تُنسى بقوتها! وعلاوة على ذلك، ولتغطية الرائحة الكريهة، اضطر الطاهي السماوي سونغ إلى إخراج ما لا يُحصى من أنواع البهارات الحصرية من مخزونه المكاني ليضيفها. وقد دفع هذا الأمر مجموعة الأشخاص الذين لم يواجهوا قطّ مثل هذا العبير الغني والحادّ إلى الاستسلام له فوراً.
كان الأمر أشبه بيوم أكل فيه النودلز الفورية للمرة الأولى تماماً — شعور لا يقاوم ببساطة. في هذه اللحظة، كان مشهد نادر يتكشف عند البوابات الرئيسية لمنجم شوانوو. فقد حشد من الحراس اهتمامهم بالوقوف للحراسة تماما. وبدلاً من ذلك، دفع بعضهم بعضاً وتدافعوا متجمّعين ليتصارعوا على حساء سمك الأخ سي الفريد من نوعه. وتدهور المشهد بأكمله إلى كتلة فوضوية وعشوائية. الرجلان اللذان كانا أمام لي سي، وبعد أن تذوقا رشفة صغيرة، غمرتهما أيضا رغبة ملحة لا يمكن السيطرة عليها.
رفعا وعائيهما، وتجاهلا حرارته العالية، فأرجعا رأسيهما إلى الوراء وجرعا جرعات هائلة. تبّاً... أيها الأخوان، استمتعا به. فلن تحظيا بفرصة تذوق مثل هذه الوجبة الفريدة مرة أخرى في المستقبل أبداً. تنهّد سونغ كوي باكتئاب. ومستغلاً انشغال الاثنين التام بالطعام وعدم انتباههما، ظهر سيف بلمح البصر في يده دون أن يدري أحد متى. قطعة! طيرَان... طيرَان... أومض ضوء فضي. الرجلان اللذان كانا ما زالان يستمتعان بمهاراته في الطهي بفرح، وسعا عيناهما بعدم تصديق، وأسقطا وعائيهما، وأمسكا بحنجرتيهما، وعبرا إلى العالم السفلي حاملين أسئلة عميقة.
بعد أن سحب سيفه، لم يعد النبيل سونغ عابئاً بالاختباء. ومستغلاً انشغال المجموعة في البعيد بالأكل والشرب وتجاهلهم التام لهذا الجانب، فتح الباب على عجالة واندفع إلى فناء تشين جين. من خلال مراقبته طوال الأيام القليلة الماضية، كان يعلم أن هذا الوغد يخفي أشياء جيدة في منزله. لا بد أنه كتيب تقنية سيف من الدرجة الأولى! صرخ سونغ كوي بحماس في داخله وهو يركض. كل ليلة، كان تشين جين ينعزل في غرفته، ويلتقط لفافة ورقية من رأس سريره، ويدرسها باهتمام بالغ.
وكانت يداه تلوحان وتتحركان باستمرار، وإذا نظر المرء إلى تلك الحركات، فلا شك أنها كانت نفس التقنية التي استخدمها عند تعذيب السجناء. خلال هذه الأيام الثلاثة، أدى تشين جين مثل هذه العروض مرتين، مما ترك انطباعا عميقا لدى المعلم سونغ وأجج رغبته الشديدة فيها. اليوم، والاستفادة من هذه الفرصة، كان عليه بطبيعة الحال الحصول عليها. دويّ! مع ضيق الوقت، لم تكن هناك حاجة لأن يكون حذراً أكثر من اللازم.
رفس الباب مفتوحاً واندفع إلى غرفة تشين جين، فألقى بألواح السرير جانباً بعنف، كاشفا عن كومة فوضوية من الأشياء المتنوعة تحتها. لقد استشعر ذلك سابقا باستخدام مجاله، ولكن بما أنه لم يره بعينيه، كان لدى سونغ كوي بعض القلق في قلبه. ولم يهدأ بملك تماماً إلا عندما فكّ لفافة مصنوعة من جلد بشري من تحت الكومة. كابحاً شعوره بالاشمئزاز، خزّن كتيب تقنية السيف هذا. ثم نهب بسرعة جميع الممتلكات المخفية تحت مقصورة السرير، والتي كان أغلبها خامات مجهولة.
وبعد أن دسّ كل شيء في مخزونه المكاني، خرج لي سي متبخترا وركض نحو مخرج الوادي. في هذه اللحظة، بدأ الحراس في الخارج، الذين استغرقوا في الأكل والشرب، يلاحظون أصوات التحطيم. وعندما نظروا فرأوا زميليهما ميتين في بركة من دماء، أصيبت الجماعة بالذعر الفوري. طيرَان... طيرَان... طيرَان...
"هجوم العدو!"...
"هناك لص!"...
"أطلقوا صفارة الإنذار!"
لم يسبق لهم أن تدرّبوا على مثل هذا السيناريو من قبل، فبدا إخوة طائفة قتل الملوك مرتبكين بعض الشيء. صرخوا في وجه السماء وركضوا نحو فناء تشين جين.
ورأوا لي سي يركض إلى الخارج، فسأله شخص جاهل بالوضع بصرامة: "الأخ لي، ما الذي يجري؟"
"مت!!!"
كان ردّه على كلامه ضوء سيف بارد ولامع. ولم يفق الآخرون من ذهولهم إلا عندما طار رأس هذا الوغد عاليا في الهواء. فحدق الحشد الغاضب في لي سي الهارب، وقبضوا على سيوفهم واندفعوا.
"لي سي خائن!"
"اقتلوا لي سي!"
إذا قُضي الأمر، فانفض ثوبك وارحل، وأخفِ فضلك واسمك بعمق. كان المعلم سونغ يفهم تماما منطق الحفاظ على پروفايل منخفض.
ورؤية عشرات «الإخوة»
يودعونه بحماسة مع سيوف مسلولة، دسّ ذيله وركض نحو مدخل الممر البعيد. وكانت سرعته لدرجة جعلت الناس ينقرون على ألسنتهم إعجابا.
"الحقوه!"
"يا رجال البوابات، انتبهوا! اقتلوا لي سي!"
"أسرعوا!"
"آه!!!!"
"بطني..."...
"بطني... يؤلمني كثيرا!"
"أيها اللقيط! لقد سمّمنا لي سي هذا الخائن!"
وجه مألوف لسنوات عديدة يتحول فجأة إلى العداء — كيف يمكن لمجموعة تلامذة طائفة قتل الملوك هؤلاء أن يتوقعوا أن تكون روتينيات الأخ سي عميقة إلى هذا الحد؟ أن يتحمل ويصبر لسنوات، متظاهرا بالقرب ويناديهم بالإخوة، كل ذلك فقط ليوم مثل هذا! مخطط عميق وحيلة قذرة بحق! إن سماع الأشخاص خلفه يبدؤون بإمساك بطونهم والعويل جعل سونغ كوي يفرح في سرّه. حتى إنه لم يكن يعلم مدى فعالية حساء السمك الفريد ذاك؛
وكان مقصودا في الأساس كخطة احتياطية. وكان تجريد هذا الغوغاء من قدرتهم القتالية أكثر من كاف لرضاه. ومع كونه في مزاج مفرح، كان على النبيل سونغ بالطبع أن يشاركه مع الآخرين. وطوال الطريق، أخرج عرضا بعض القنابل اليدوية البسيطة المتبقية من مخزونه المكاني، واستهدف أجمل المباني على طول المسار، وألقاها. دويّ!!!... دويّ!... دويّ!... كان الجو الصاخب المليء بأصوات الانفجارات ممتعا بشكل خاص للأذن.
على الأقل، هكذا ظنّ سونغ كوي. ...... من جهة أخرى، في عمق وادي الجبل. كان تشين جين، كالعادة، يفقد محصول اليوم من حجر شوانوو ويستمع إلى مرؤوسيه يقررون ما إذا كان أي شخص قد فشل في إتمام حصته.
كان استخدام «الأعواد البشرية»
لممارسة سيفه هوايته المفضلة المطلقة. وفي كل مرة يفعله، شعر العجوز تشين بأن النية الكامنة وراء تقنية سيفه تتقدم بسرعة استثنائية. ولولا المهمة التي سلمتها الطائفة، لأراد حقا كشط اللحم عن عظام جميع العبيد الألف وأكثر هنا. لكن اليوم لم يكن سيئا أيضا؛
فقد كان هناك بالفعل «عصيان بشريان»
متاحان. مفعماً بالحماس، اقترب من الشقيّن المنحوسين. ولكن قبل أن يتمكن من الاستمتاع بالإثارة، ترددت أصوات الصيحات وأجراس الإنذار الخارقة من المدخل البعيد، مما جعل تشين جين مذهولا بعض الشيء. في الحقيقة، ومنذ تأسيس هذا المكان — أو على الأقل خلال فترة توليه منصب المدير — لم يسبق أن غزا أي عدو قط. تطلع العجوز تشين بصمت لبرهة قبل أن يفيق. وبمجرد أن بدأ في تنفيذ تقنية حركته للركض، ترددت سلسلة من الانفجارات المدوية بالقرب من المدخل، مما جعل تشين جين يحترق بقلق شديد.
متجاهلا كل شيء آخر في الوقت الحالي، هرع تشين جين على عجالة عائدأ إلى فنائه الصغير.
وعندما شهد المشهد المدمر في غرفته ووجد كل الكنوز التي أخفاها تحت سريره قد اختفت دون أثر، جنّ جنونه فوراً: "من! من فعل هذا؟!"
"أيها الشيخ تشين، إنه ذلك الكلب لي سي! لقد سمّم الطعام وقطّل الحراس في الخارج. وحين ركضنا إلى هنا، كانت الأمور قد وصلت إلى هذا الحد. لم يبتعد ذلك الوغد كثيرا؛ فمن المؤكد أنه لا يمكن أن يكون قد ذهب بعيدا."
أعضاء قليلون من طائفة قتل الملوك تحمّلوا آلام بطونهم الحادة ليشرحوا له الموقف. كانت عيناها تشين جين تشعان بقصد قاتل مظلم لدرجة أنه كاد يكون ملموسا. وبدون لحظة تردد، أطلق فن الخفة (تشينغغونغ) الخاص به بكامل قوته وطارد باتجاه مخرج الوادي. ..... منطقة التعدين. مع غياب تشين جين، بدأ الجو هنا يصبح مضطربا ومتقلبأ. ويبدو أنهم أدركوا أن هذه فرصة، فتحولت نظرات عبيد المنجم نحو الحراس المحيطين تدريجيا لتصبح غريبة للغاية.
"ماذا تفعلون! تراجعوا! اجلسوا جميعا! اجلسوا في أماكنكم على الأرض!"
كان الحراس المحيطون يشعرون بذعر خاص أيضا، وكانوا يجلدون العتاة بلا هوادة وبجنون. خوفا من سمعة تشين جين الشرسة وإرهابا بأسلحة الحراس، امتنع جماعة عبيد المنجم مؤقتا عن اتخاذ أي إجراءات متطرفة. واكتفوا بمراقبة الوضع بعيون مظلمة، وبقوا صامتين تماما. طيرّ!... طيرّ! مستخدما عذر الذهاب إلى الخلاء، تحرك هو زي، الذي كان مختبئا سرا في زاوية بعيدة نسبيا، فورا وفقا للخطة.
ورُئي وهو يسحب سيف «القمر في البئر»
المخفي بعناية من المقصورة السرية، ويقطع بقوة السلاسل الحديدية على ساقيه. ومصحوبا بصوتين معدنيين خارقين، انقطعت القيود على ساقيه بنظافة. وبعد أكثر من نصف عام من السجن، استطاع أخيرا التحرك بحرية مرة أخرى. لقد اختبره عدة مرات من قبل؛ كانت قيود الساقين هذه مصنوعة من الفولاذ الجيد وكانت صلبة للغاية. علاوة على ذلك، كانت الأقفال مليئة بالرصاص، مما جعلها مستحيلة الفك. وفي النهاية، لم يكن أمام سونغ كوي خيار سوى إرسال سيف القمر في البئر إليه خفية لتقطيعها.
مستعدا لحياة جديدة، صرخ هو زي بحماس: "أيها الإخوة، هناك شخصيات من الطريق الصالح تهاجم من الخارج لتحرير هذا المكان! اتبعوني جميعا واقتلوا العدو!"
وفي نفس الوقت الذي كان يتحدث فيه، أرجح سيفه ليقتل بعض الحراس القريبين، ثم ركض بسرعة نحو سجين زميل يمتلك أيضا مستوى زراعة من الدرجة السادسة. طيرّ! وبينما قطع سلاسل الرجل، أومأ هو زي كإشارة قبل أن يسعى على عجالة للبحث عن الشخص التالي. وبكونه هنا لفترة من الوقت، كان يعلم جيدا بطبيعة الحال من هي الشخصيات الهائلة. وفوق ذلك، لم يكن هؤلاء الأشخاص أغبياء أيضا؛ فجميعهم كانوا يندفعون نحو جانبه، بانتظار تحريرهم.
طيرّ... طيرّ... طيرّ... ومع تحرير المزيد والمزيد من فناني القتال من الدرجة الثانية، أصبح الوضع في المنجم كارثيا بشكل متزايد بالنسبة للحراس. ورغم أن عبيد المنجم هؤلاء قد حُبسوا لفترة طويلة وتناقص تشي الدم لديهم بشدة، إلا أن أعدادهم فاقت عدد الحراس بعشرة أضعاف. ومع كراهية شديدة متأصلة في العظام لأعضاء طائفة قتل الملوك تحترق في قلوبهم، كانت هجماتهم يائسة بصدق، مبذلين أرواحهم على المحك.
إن ما يقرب من مائة من تلامذة طائفة قتل الملوك الذين يحرسون هذه المنطقة نجحوا فقط في الصمود لفترة قصيرة قبل أن يُهزموا ويتفرقوا بسرعة. وهاربين بجنون من قِبل أكثر من ألف من عبيد المنجم الذين يشبهون الزومبي، فرّوا ببؤس نحو مخرج الوادي، مشكلين مشهدا مذهلا للغاية.
"أيها الإخوة، اتبعوني واقتلوا!"
أطلق هو زي زئيرًا بصوت عال، ومع ذلك بالكاد تحركت قدماه. وانتظر حتى خرج الجميع جشعين مدججين بعيون محتقنة بالدماء، فسلّ نفسه خفية إلى زاوية. وبدون تنبيه أحد، ركض في الاتجاه المعوكس نحو الخلف. كان ذلك الاتجاه يؤدي إلى جدار صخري يبلغ ارتفاعه آلاف الأقدام، وهو طريق مسدود بلا طريق للمضي قدماً فيه. ومع ذلك، استمر في الركض نحوه دون أدنى تردد.