⟦1꒱ الفصل الثاني والثلاثون بعد المئتين: مذبحة رمق الجميع وهم ينسحبون في ذهول.
تكلم تشو تيانقيو بصوت أجش أخيراً: "ارجعوا!"
كان عليه العودة إلى المقر فوراً وكتابة رسالة تروي تفاصيل أحداث اليوم من بدايتها إلى نهايتها لدو روشوي. كان الأمر بالغ الخطورة. كلما علموا مبكراً، تمكنوا من تدبير التدابير المضادة أسرع. الحق يقال، كان العجوز تشو يرتجف رعباً حتى تلك اللحظة. كان مرعوباً من أن يلقي زعيم العصابة به بوصفه المذنب الرئيسي ضحيةً ترضي غضب تيان بوير. فكر في هذا فرمق يده اليمنى بنظرة ملؤها الحقد.
كان السبب برمته أنها كانت متلهفة أكثر من اللازم. لكن قول أي شيء بات متأخراً. لم يكن للوم نفسه، أو محظيته الجميلة، أو تيان هنغ أي معنى. مواجهة الأزمة القادمة هي الأولوية القصوى. بلغت الأمور مداها. إخفاء الأمر مستحيل. إلا إن استطاع ذبح كل من شهد أحداث اليوم في مدينة تشينغهي بالطبع. لكن ذلك الحشد ضم مسؤولين وعامة وجمعاً غفيراً من المقاتلين الوافدين لأجل خمر النار الهائجة.
إن تجرأ وأهدر جهده في فعل ذلك، فليجد طريقة يتعامل بها مع تيان بوير ويخلص من الأمر برمته ويستريح. ففي نهاية المطاف، يعني أحد الخيارين التمرد والتعرض حتماً لمطاردة البلاط الإمبراطوري وعالم القتال معاً، بينما يمنح الآخر فرصة لفرض الهيمنة في عالم القتال. يمكنك معرفة أيهما تختار باستخدام قدميك وحدك. علاوة على ذلك، بدا نصب كمين وقتل تيان بوير أمراً قابلاً للتحقيق بدرجة أكبر.
بالاعتماد على قوة عصابة لينغجيانغ، كان إنجاز ذلك ممكناً تماماً. بالطبع، تعلقت طريقة التعامل بالأمر برمتها باختيار زعيم العصابة، حتى لو اقتضى ذلك تسليمه. لم يجسر العجوز تشو على إبداء أي رأي. اكتفى بكتابة الرسالة في صمت وأرسل رجلاً فوراً عبر القارب لتسليم التقرير إلى العصابة. لم يتذكر أمراً بالغ الأهمية إلا بعد أن فرغ من كتابة الرسالة. حين تسلل تيان هنغ إلى غرفته، فضلاً عن قطفه زهرة، حطم الخزنة وسلبه أكثر من خمسين ألف ليفة من الفضة!
كانت تلك رسوم المرفأ لهذا الشهر، فضلاً عن مدخراته الخاصة التي جمعها طوال السنين. أين المال الآن؟ أين المال؟! مهما نظرت إلى الأمر، استحال على ذلك الرجل إخفاء كل تلك الأشياء داخل ردائه. وفوق هذا، حين طعن صدره قبل قليل، لم يكتشف شيئاً أيضاً. سيظل هذا اللغز عصياً على الحل في نهاية المطاف، وواجه العجوز تشو الآن مشكلة إضافية تتمثل في وجوب تسليم الحصة الشهرية إلى المقر الرئيسي.
لكن من أين سيأتي بالمال؟ أم ينتحر بصراحة ليكفر عن خطاياه ويستريح - هكذا فكر تشو تيانقيو بيأس. ...... لم يعنِ سونغ كويه نفسه بإدارة ما حدث تالياً. اكتفى بإصدار توجيهات لبرق بمراقبة الوضع عند المرفأ الجنوبي عن كثب؛ فإن طارت أي حمامات زاجلة أو طيور حاملة للرسائل من المنطقة، وجب التعامل معها فوراً. لسوء الحظ، بدا أنه شاهد قدراً مفرطاً من المسرحيات، أو ربما لم يكن العجوز دو كفئاً بالقدر الكافي لامتلاك مثل هذه السلع الراقية.
ذهبت جهود النبيل سونغ سدى في النهاية. لم يكترث كثيراً على أي حال. بعد أن أكمل أداء تحفته العمرية، عاد النبيل سونغ بسعادة إلى جناح انعدام القمر. عقب تركه بضع توجيهات لمرؤوسيه، عاد أفراد العائلة برمتها سريعاً إلى عزبة البرقوق في صباح اليوم التالي. البقاء بعيداً عن بؤرة الصراع هذه هو الخيار الأمثل. العودة إلى المنزل لمواصلة حياة مترفة مفعمة بالاستمتاع ومداعبة الخادمات بسعادة - ألم يكن ذلك أكثر إمتاعاً بكثير؟
...... عزبة البرقوق. على الرغم من تواريه عن شؤون العالم، ظل سونغ كويه يراقب الوضع الخارجي بلا انقطاع. ظلت مقاطعة لينغجيانغ بأسرها ومدينة تشينغهي هادئة وساكنة طوال الأيام القليلة التالية، كأن شيئاً لم يكن. لكن الجميع علموا أن ذلك لم يكن سوى الهدوء الذي يسبق العاصفة؛ فالكوارث الطبيعية والمحن المصنوعة بشرياً قادرة على الضرب في أي لحظة. خلال هذه الأيام، صدرت الأوامر برفع الإجراءات الأمنية في عزبته الخاصة مضاعفات عديدة.
استحال على أحد إدراك ما قد يفعله أب متهور فقد ابنه لتوّه، وبالمثل، لم يجسر أحد على الاستخفاف بغضب خبير في مرتبة فتح خطوط الطاقة من الدرجة الثامنة. غطى ضباب المساء الأرض، بينما اجتاحت الرياح العاتية القارسة كل ما في طريقها بجنون في الخارج. داخل غرفته، كان النبيل سونغ يعبث بحماس بجميلتي عائلة يانغ الصغيرتين.
"أيها الشاب، أسيؤلمني ذلك؟ أنا خائفة!"
سألت الخروف الصغير، يانغ زي، بصوت يرتجف.
"هه هه، إنه كلسعة بعوضة تماماً. سيصبح كل شيء على ما يرام قريباً جداً، وبعد ذلك، ستشعرين براحة فائقة."
ابتسم سونغ توكودا بخبث.
"ألا يمكننا الامتناع عن فعله؟ أرجوك! أيها الشاب، أنا خائفة!"
"هذا مستحيل. قلتها سابقاً: حين أنتهي من آ مي، سيأتي دورك. تعال إلى هنا واسترخ بطاعة من أجل هذا الشاب. سيؤلمك في المرة الأولى، لكنك ستتيمين به حتماً بعد ذلك، ههه هه..."
حين سمعت ضحكة هذا الحقير المقيتة، اضطرب قلب يانغ زي بعنف. لكنها استرخت بطاعة تحت وطأة استبداد سيدها الشهواني، فأغمضت عينها واستسلمت لمصيرها.
"أيها الشاب، كن لطيفاً أرجوك."
"لا تقلقي، سينتهي الأمر سريعاً جداً. ستشعرين براحة بالغة بعد ذلك. إن لم تصدقيني فاسألي آ مي."
"هذا صحيح، أيتها الصغرى. يؤلم قليلاً للمحة أولى فحسب، لكنه يصير لاسعاً ومريحاً للغاية بعد ذلك."
شاركت يانغ مي، التي كانت تسترخي بكسل إلى الجانب، لتشجيع شقيقتها الصغرى. شعرت يانغ زي بثقة أكبر بعد تشجيعها.
أغمضت عينيها وأومأت قائلة: "لن أكون خائفة. أيها الشاب، افعله."
"كيكيكه، ها أنا ذا."
"آهههه... يؤلم! لقد دفعتها بعمق شديد، لا يمكنني التحمل!"
صرخت يانغ زي بشراسة. تسرّبت قطرة دم قرمزي، لتسقط سريعاً على السرير بينما كانت تصارع، مزهرة كزهرة برقوق حمراء زاهية في لمح البصر. لم يملك النبيل سونغ وقتاً للاهتمام بهذا.
حين رآها تصارع بهذه الشراسة، صاح بغضب: "اثبتي! جعلتني حركتك العنيفة أنخس بانحراف، ولهذا يؤلمك كثيراً!"
خافت يانغ زي بطبيعتها الخجولة في مواجهة سلوك شابها الشرس، فاسترخت تماماً دون حراك. لكن الدموع واصلت الانسياب من زاويتي عينيها، مما جعل قلب يانغ مي يعتصر ألماً فبادرت على عجالة إلى الإمساك بيد شقيقتها لمواساتها.
"آ زي، كوني عاقلة، لا تبكي. لقد أوشك الأمر على الانتهاء. ستشعرين بالراحة حالاً."
وكأنها تثبت كلامها، بدأت يانغ زي تشعر بتراجع الألم، وحل محله إحساس دافئ لاسع ومريح بشكل لا يصدق، مما جعلها تفرج عن شفتيها وتطلق أنيناً خافتاً لا إرادياً.
"هه هه، أرايت؟ مريح، أليس كذلك؟ هل كذب عليك هذا الشاب قط؟"
احمرّ وجه الفتاة حين سمعت مداعبة شابها. أومأت برأسها قليلاً وواصلت إغلاق عينيها متظاهرة بالموت. بعد قليل، وبعد أن وخز وجهها بضع مرات إضافية، س