أريد أن أكون السيف السماوي الفصل 16 — حصاد وفير

الفصل السادس عشر: حصاد وفير.

تبع سونغ كيه "تشونغ هونغ"

في دروب بلدة "ورقة الصفصاف".

لم يتوقفا إلا أمام باحة صغيرة، حيث تقدم "تشونغ هونغ"

وطرق الباب. بعد لحظات، فُتح الباب ليظهر رجل عجوز بملامح يملؤها الضجر. كان محقاً في ضجره، فمن ذا الذي يسره أن يُقرع بابه مع مطلع الفجر؟

سأل العجوز: "ماذا تريد؟"

حين رأى ملامح "تشونغ هونغ"

غير المبالية وطريقته الفظة، لان نبرة العجوز قليلاً.

قال "تشونغ هونغ": "يا عم ليو، سمعت من بعض الرفاق أنك تود بيع عربتك. هل لا تزال عندك؟"

ما إن سمع العجوز أن الأمر تجارة، حتى استيقظت حواسه وزاد حماسه: "أوه، لا تزال هنا. أتريدان شراء عربة؟ تفضلا بالدخول. عربتي بحالة الجديد، وهي أفضل بمراحل مما يُعرض في السوق."

لم يكترث "تشونغ هونغ"

لكلامه، بل دخل الباحة متبختراً. أخذ يلتفت يميناً ويساراً، وتفحص العربة مرتين قبل أن يبدأ في مساومة العجوز.

لم يفهم "سونغ كيه"

خبايا هذه الأمور، فوقف صامتاً يراقب العجوز والشاب وهما يتجاذبان أطراف المساومة.

بعد قليل، عاد "تشونغ هونغ"

بملامح منتصرة كديك غلب خصمه، وخلفه "العم ليو"

بوجوه كالح: "أ كيه، انتهينا. خمس عشرة قطعة فضية. السعر مرتفع قليلاً، لكنه مقبول."

كاد "العم ليو"

يتقيأ دماً حين سمع ذلك. لو كان بوسعه هزيمة هذا الفظ، لصفعه على وجهه مرتين الآن.

لم يكن "سونغ كيه"

يعرف سعر السوق، لكنه أدرك من وجه "العم ليو"

أنه ظفر بصفقة رابحة. أدخل يده في قميصه بمرح، وأخرج خمس عشرة قطعة فضية وسلمها له. حين قبض العجوز الفضة، انفرجت أساريره وتلاشت أكثر من نصف غضبه. أخذ يعلمهما بأدب كيف يستخدمان العربة ويعتنيان بها.

شعر "سونغ كيه"

و"تشونغ هونغ"

أنهما اكتفيا، فتبادلا إيماءة، وجرا العربة للخارج، وربطا الحمار، وانطلقا. في الطريق، توقفا عند مطعم. تبادلا الضحك والحديث وهما يتناولان الإفطار.

أما عن حقيقة أن "سونغ كيه"

قد تناول إفطاره بالفعل؟

فبالنسبة لشخص يمتلك "تيسيراكت"، لم يكن هذا مشكلة إطلاقاً.

كلما أكل أكثر، كان ذلك أفضل. ذلك العجوز في رأسه يمتص كل شيء.

استغل "سونغ كيه"

الفرصة، ودسّ خمس قطع فضية في يد "تشونغ هونغ"

خفيةً كشكر له.

فوجئ "تشونغ هونغ".

هذا الفتى سخي بجنون! خمس قطع فضية لمجرد قضاء حاجة؟ لا بد من القول إن هذا المبلغ ليس هيناً لأهل البلدة.

ومع أن الطمع لمع في عينيه، إلا أنه كبته، وارتدى قناعاً صارماً ليرفض: "أ كيه، ما الذي تفعله؟ استعد مالك بسرعة! ألا تعتبرني أخاً لك؟"

عيناك تفضحانك.

راقب "سونغ كيه"

ملامح "تشونغ هونغ"

المضطربة وضحك في سرّه. اللسان يرفض، لكن الجسد صادق جداً!

رغم ذلك، لم يحتقره "سونغ كيه"

قط؛

فقد أراد حقاً بناء علاقة طيبة مع عائلة "تشونغ".

أما المال، فيمكنه دائماً كسب المزيد. لم تكن هذه سوى نفقة بسيطة.

"أخي هونغ، أنت أخ لي. لكنك سمعت بالأمر عن طريق أصدقائك، ولا بد أن تكرمهم بضيافة كواجب. فخذ هذا المال. سنحتاج لبعضنا كثيراً في المستقبل."

بعد أن رفض بضع مرات أخرى، دسّ "تشونغ هونغ"

المال في جيبه أخيراً.

كان فرحاً في أعماقه، وارتفع حماسه تجاه "سونغ كيه".

لو كان هناك مقياس للمودة، لرأيت المؤشر يقفز مئة درجة.

بعد الطعام، أصر "تشونغ هونغ"

على دفع الحساب، ولم يعارضه "سونغ كيه".

وفي طريق العودة، كلف "تشونغ هونغ"

باصطحابه إلى السوق لشراء بعض البضائع.

كان دافع "تشونغ هونغ"

في ذروته الآن.

قاد "سونغ كيه"

في جولة تسوق دون تردد.

ملآ العربة بأكملها بمفروشات جديدة، وتوابل، ومؤن، وعادا إلى مسكن عائلة "تشونغ"

وهما في غاية الرضا. بحلول وقت وصولهما، كانت قطع الفضة الخمسون التي معه قد تلاشت ولم يبقَ منها إلا القليل.

لكن "سونغ كيه"

لم يشعر بالندم. فبالنسبة له، المال وُجد ليُصرف؛ كان باحثاً عن اللذة في أبهى صورها.

خرج "تشونغ كوي"

لاستقبالهما، وسقط فكه حين رأى العربة المكدسة بالبضائع.

بعد لحظات طويلة، استعاد وعيه ونظر إلى "تشونغ هونغ".

تقدم الأخير وهمس في أذنه بما حدث في الصباح.

كلما سمع "تشونغ كوي"

أكثر، ازداد ذهوله وهو ينظر إلى "سونغ كيه": "لم أتوقع أنك ثري متخفٍ يا صغيري كيه. وكنت أخشى أنك تفتقر للفضة."

ضحك "سونغ كيه"

متجاهلاً الأمر: "يا عم تشونغ، أنت تمازحني. هو مجرد مال كسبته من مقايضة لحم الصيد الفائض ببعض القروش مع الجيران. لا شيء يذكر."

رغم الشك، لم يضغط "تشونغ كوي"

واكتفى بالإيماء. وفي أعماقه، ارتفعت مكانة الفتى الشاب بضع درجات. في هذه الأوقات، وبغض النظر عن الطريقة، فإن القدرة على كسب هذا المبلغ الكبير في موقعه أمر مثير للإعجاب حقاً.

في تلك اللحظة، عاد "تشونغ هوي".

نظر إلى عربة الحمار في الباحة بدهشة، لكن الذهول سرعان ما تحول إلى ضحكة طويلة: "أ صغيري كيه، هل تنوي نقل بلدة ورقة الصفصاف بأكملها إلى منزلك؟"

"أخي هوي يمازحني. الأمر فقط أنني أفتقد لكل شيء حين أكون في القرية."

تعاطف الجميع بشدة مع هذا الشعور.

ابتسم "تشونغ هوي": "أينما كنت، سيعيش القادرون برفاهية. انظر يا صغيري كيه، لقد أحضرت ما طلبت."

حينها فقط وجه الجميع أنظارهم إلى يدي "تشونغ هوي".

كان يحمل حزمة طويلة.

أخذ "سونغ كيه"

الغرض بفرح. فك القماش وطبقة الورق الزيتي ليكشف عن قوس وعشرة سهام.

كان القوس مصنوعاً من خشب ومواد لم يعرفها "سونغ كيه".

كان جسده أسود فاحماً، ومقبضه ملفوفاً بجلد حيوان. تجاوز طوله المتر، وهو أطول قليلاً من قامته الحالية، لكنه لن يشكل عائقاً كبيراً.

رفعه "سونغ كيه"

واختبر مرونة الوتر. انتقلت إليه قوة هائلة. بذل جهده لشد الوتر، فانحنت أطراف القوس فوراً كأنها نصف قمر. حسب الأمر في ذهنه. لم تكن لديه نقاط قياس دقيقة، لكنه قدر قوته الحالية برفع ثلاثمئة رطل تقريباً. لم يتطلب شد هذا القوس سوى ستين بالمئة من قوته؛ فزيادة الجهد ستكسره. لا يزال خفيفاً بعض الشيء. أنزل الوتر بخيبة أمل طفيفة. في تلك اللحظة، تعالت الشهقات من حوله.

حدق "تشونغ كوي"

والآخرون فيه كأنهم ينظرون إلى وحش.

خطف العجوز "تشونغ كوي"

القوس من يديه بغير تصديق، وشد بكل ما أوتي من قوة. ومع أنه نجح في شد القوس بالكامل، إلا أن وجهه احمرّ تماماً، وبدا أنه استنفد كل ما لديه من قوة.

"أيها الفتى، أنت تمتلك قوة سماوية فطرية حقاً!"

لم يصدق "تشونغ هونغ"

الأمر، فجرب هو الآخر. اضطر لاستخدام كل القوة التي كان يرضع بها الحليب وهو رضيع ليشد القوس بصعوبة.

وحين رأى "تشونغ هوي"

ذلك، تخلى فوراً عن أي فكرة للمحاولة. فقد عاش برفاهية لسنوات ولم يعد يملك الكثير من القوة الخام.

شعر "سونغ كيه"

بالحرج من نظرات الجميع. لم يملك سوى حك رأسه والضحك بسذاجة.

نظر إليه "تشونغ هوي وهز رأسه: "أ كيه، يجب أن تنضم للجيش حقاً.

ببنية كهذه، سيكون صعودك لرتبة جنرال في المستقبل أمراً يسيراً."

"أخي هوي يمازحني. اعتدت حياة الحرية في القرية. لو أصبحت جندياً، لن أحتمل الانضباط العسكري. ربما انتهى بي الأمر بجلب الكوارث على نفسي."

هز الجميع رؤوسهم، يقرعون ألسنتهم دهشة.

حتى إن "تشونغ كوي"

تقدم ليعصر ذراعيه وساقيه، متمتماً دون انقطاع: "أيها الفتى، أنت بلا شك الأقوى في القرية الآن."

انفجر الجميع ضحكاً. كانوا جميعاً يرون مدى رعب إمكانات هذا الجسد. أن يتفوق على الرجال البالغين بهذا الشكل في مثل سنه... بمجرد أن يكتمل نموه، سيكون حقاً وحشاً ضارياً في جلد بشري.

فجأة، تحدث "تشونغ هوي": "صغيري كيه، هل لديك أي رغبة في الانضمام لجمعية النصل الحديدي؟ بمؤهلاتك، سيصب زعيم نقابتنا الموارد لتدريبك."

كانت لديه دوافعه الأنانية.

لو انضم "سونغ كيه"، فسيصبح قريباً ساعداً أيمن داخل العصابة، أو على الأقل من كبار المنفذين.

وجود أخ يسند ظهره سيجلب الكثير من راحة البال.

لكن "السيّد سونغ"

لم يكن لديه أدنى اهتمام بهذا. طموحاته لم تكن هنا؛ كان يفضل صقل قوته في القرية بهدوء وأمان.

لذا، كان عليه الرفض: "أقدر نواياك الطيبة يا أخي هوي، لكن أخاك هذا اعتاد الحرية وعدم التقيد. لا أريد الانضمام لأي عصابة."

حين سمع ذلك، لم يملك "تشونغ هوي"

سوى هز رأسه بأسف.

ورأى "سونغ كيه"

الحوار يبتعد عن مساره، فبادر بالقول: "يا عم تشونغ، أيها الإخوة الكبار، لقد انتصف النهار. ما رأيكم أن نذهب لمطعم للاحتفال؟"

ابتسم "تشونغ هوي": "لا حاجة لإنفاق مالك يا صغيري كيه. تسليم البضائع اليوم أكسبني ثناءً كبيراً من الشماس. لقد طلبت بالفعل مأدبة من جناح النكهات الخمس لتصل إلى هنا. ستصل بعد قليل."

ختم "تشونغ كوي"

العجوز: "هيا بنا، يمكننا الحديث في الداخل."

شعر "سونغ كيه"

بالحرج لاعتماده على عائلة "تشونغ"

في طلب المعروق وتناول الوجبات المجانية عدة مرات. لكن بما أنه لم يستطع رفض ضيافتهم، فما كان بوسعه سوى فتح فمه للأكل والشرب؟ لم يرفض أي نخب واستمتع بالوجبة كثيراً. كانت المأدبة حية، وأكل الجميع وشربوا حتى شبعوا.

بعد الوجبة، قفز "سونغ كيه"

و"تشونغ كوي"

إلى عربتيهما، ودعا كل منهما الآخر، وانطلقا عائدين إلى قرية الصفصاف العملاقة.

في الطريق، لم يستطع "سونغ كيه"

الانتظار، فأخذ يلح على "تشونغ كوي"

ليسأله عن تقنيات الرماية.

لم يبخل "تشونغ كوي"، وتفرغ لتوجيه الفتى.

بعد رحلة متعبة استغرقت ثلاث ساعات للعودة إلى القرية، شعر "سونغ كيه"

أنه حصد حصاداً وفيراً من المعرفة.

ولم يترك العجوز "تشونغ"

وشأنه إلا حين ظهر ظل شجرة الصفصاف القديمة من بعيد.

حين رأى العجوز "تشونغ"

يتثاءب مراراً، ابتسم "سونغ كيه"

معتذراً وودعه. عند مدخل القرية، افترقت العربتان في اتجاهين متعاكسين، كل منهما في طريقه للمنزل.

راقب "تشونغ كوي"

قفاي الفتى المبتعد، وأطلق زفرة طويلة: "ما أجمل الشباب."

ثم عجل بعربته للمنزل. كان منهكاً إلى أقصى حد ويحتاج لنوم عميق ليستعيد طاقته.

في طريق العودة، أثار مشهد "سونغ كيه"

وهو يجر عربة محملة بالبضائع ضجة طبيعية في القرية. نادى الناس على أصدقائهم، ووقفوا من بعيد يراقبونه، وقلوبهم تموج بمزيج من الحسد والغيرة.

قبل أن يصل إلى بابه، اندفع "هاسكي"

يقود "إير يا"، و"غو دان"، و"لي تي"

بحماس لاستقباله.

حين رأى "لي تي"

العربة المحملة بالبضائع، تلعثم: "أ نيو، هذا... هذا هو..."

"يا عم، لنتحدث في الداخل."