أريد أن أكون السيف السماوي الفصل 118 — العودة إلى بلدة الورق الأصفر

الفصل الث118: العودة إلى بلدة الورقة الصفراء على طريق جبلية ضمن سلسلة جبال هوانغليان.

انتظر الزعيم سونغ حتى وقف نحو دزينة من اللصوص أمامه بأمانة كأطفال صغار ينتظرون حصصهم، فأومأ برضى وصاح: "اسمعوني جيداً! لا أهتم من يكون زعيمكم كيه، لكن انظروا جيداً وتذكروا هذا! حين ترون هذه العلامة وتسمعون اسم "شونمفغ إكسبريس"، في المرة القادمة، افْسَحوا لي الطريق فوراً! وإلا، بغض النظر عن المكان الذي تختبئون فيه، فسأتعقبكم واحداً تلو الآخر وأكسر رقابكم! أفهِمتم؟!"

دوّى صياحه فرقعة رعد.

شعرت الرجال فقط بطنين ورؤوس تدور، وشحبت وجوههم، فركعوا لا إرادياً وسجدوا: "فهمنا، فهمنا! شكراً لعفوك عن حياتنا، أيها البطل الشاب!"

"أبلغوا زعيمكم كيه: إن لم تكن لديه المهارة لتلقي ضربة من هذه المطرقة والنجاة، فمن الأفضل له أن يحذر التعامل معي!"

قال هذا، فاستدار سونغ كوي، ومدّ يده، وأخذ إحدى مطارق شيونغ با. وبكل قوته، قذفها نحو وجه الجرف الجانبي! دوّى انفجار! ثم اصطدام... وتحطّم... وهدير... ظهر على وجه الجرف تجويف عميق بأكثر من متر وقطره ثلاثة مترات، مما صدم الجميع! أصيب الكثيرون بشظايا الصخور المتطايرة، لكن أدمغتهم لم تستوعب الألم بعد؛ إذ أرهبهم تماماً ضربة الزعيم سونغ الواحدة! بالنظر إلى وجه الجرف المتصدع والمبقع وتلك المطرقة الضخمة الغارقة في جوفه...

ناهيك عن اللصوص، فما عدا شيونغ با، كان الجميع مرعوبين ويجدون تصديق ذلك عسيراً! كاد اللصوص يُصعقون حتى يبللوا سراويلهم، وترعش أطرافهم بلا تمالك، في حيرة مطبقة عما يفعلونه.

برؤية وجوههم الشاحبة وكأن آباءهم قد ماتوا، صاح الزعيم سونغ بتباهٍ ورضى: "لماذا لم تتفرقوا بعد؟!"

"نعم، نعم! سنرحل فوراً!"

لم تكن هذه الكلمات تختلف عن أمر سماوي! هبّ اللصوص، كمن مُنح عفواً عظيماً، واقفين وهرعوا لإنقاذ حياتهم، مختفين سريعاً في الغابة الموحشة النائية. لم يجرؤ أحد على الالتفات ولو مرة واحدة؛ كان الأمر مرعباً ببساطة! حينها فقط استعاد رجال وكالة شونمفغ للإرافة وعيهم. توهجت أعينهم بالحماس وهم ينظرون إلى الزعيم سونغ. مع زعيم كذا، كيف يخشى المرء ألا تنمو شونمفغ بقوة في المستقبل؟!

بدأ المرافقون يتوقون ويحلمون بمستقبلهم. كان لعرض القوة هذا قصده الدفين خلفه. وحين رأى الروح القتالية المتدفقة لرجاله، أومأ الزعيم سونغ سراً برضى. وأشار إلى شيونغ با ليستعيد المطرقة، وبعد استراحة قصيرة، واصلت المجموعة رحلتها. ... في مقطع وعر من الطريق الجبلية، راحت عربات الخيل تئن، وتجتاز بحذر عدة قطاعات سيئة. فجأة: تشقق... انفجار... صهيل...! ترددت أصوات تحطم الخشب، والاصطدام، وصهيل الخيول المحموم الواحدة تلو الأخرى.

"احذروا!"

...

"بسرعة، امسكوا بها!"

انزلق المرافقون إلى فوضى. وحين استدار سونغ كوي لينظر، كانت عجلة عربة قد انكسرت تماماً. فقدت العربة توازنها ومادت بشدة إلى جانب واحد، مسكوبة قسماً كبيرًا من حمولتها. لحسن الحظ، لم تكن شيئاً قابلاً للكسر.

قطب الزعيم سونغ جبينه: "ما الذي حدث؟"

أسرع غوان شينغ، وتفقد الوضع، وقال خجلاً: "أيها الزعيم، السبب هو عدم صيانة العربة لفترة طويلة؛ فاستسلمت العجلة. وتسببت في سقوط العربة بالخندق على جانب الطريق."

أستطيع رؤية ذلك بوضوح أيضاً.

رمقه سونغ كوي بنظرة جانبية، كاتماً غضبه حين سأل: "العم غوان، أثمة طريقة لإصلاحها؟"

"اطمئن، أيها الزعيم! عدة رجال في الوكالة يعرفون كيف يقومون بالإصلاحات. سيستغرق الأمر وقتاً قليلاً فحسب."

لما كانت السماء لا تزال مضيئة والطقس عليلاً، أومأ الزعيم سونغ وأمر: "ليجد الجميع بقعة للاستراحة والطعام. سنتابع فور إصلاح العربة."

وجدت مجموعة سونغ كوي مساحة مستوية، وجلست، وأخرجت الماء للاستراحة. وحد هم المرافقون في إخراج الأدوات، متجمّعين لمناقشة كيفية إصلاح العربة. ولم يتدخل غوان شينغ بدوره؛ بل جلس خصيصاً بجانب الزعيم سونغ ليشرح له الحوادث الشائعة التي تواجه المرافقين. لم يكن هناك الكثير، ونوه بنوعين أساسيين: إما التعرض للسطو، أو تعطل العربة. كانت مركبات النقل في هذا العصر بدائية وعرضة للأعطال بشدة، ولهذا ظلت تكاليف النقل باهظة بلا انقطاع.

فجأة، خطرت لـ"العالم"

سونغ فكرة صنع مركبة متينة وسهلة الاستخدام! عجلات، إطارات مطاطية، عجلة قيادة... وبعد تفكير لوهلة، خلص إلى نتيجة: أنا، الزعيم سونغ، لا أعرف البتة شيئاً عن أي من هذا! شرارة فكرة تصنيع مركبة انقدحت ثم انطفأت فوراً. لكنها لم تكن عديمة الفائدة تماماً! سأتذكرها فقط وأكلف بالمهمة أشخاصاً أُكْفاء لاحقاً! حتى وإن لم يفهم الزعيم سونغ، فهناك الكثير ممن يفهمون! وحين تصبح الظروف ملائمة، سأبحث عمن يبحث في الأمر!

ومشاهدة مجموعة المرافقين المحيطين بالعربة المعطلة على الطريق، والذين بدءوا بتفريغها، جعلت سونغ كوي يقطب جبينه: "العم غوان، ماذا يفعلون؟"

"أيها الشاب سونغ، ألا يفرغون الحمولة؟ كيف يمكنهم رفع العربة لإصلاحها غير ذلك؟"

هزّ سونغ كوي رأسه. كم من الوقت سيستغرقون إن فعلوا ذلك بتلك الطريقة؟

نادى بصوت عالٍ: "توقفوا!"

توقف المرافقون، المشغولون بأيديهم وأرجلهم، ونظروا إلى زعيمهم بحيرة، غير عالمين بالخطأ الذي ارتكبوه. تجاهلهم الزعيم سونغ ناظراً إلى شيونغ با الذي كان لا يزال يمتلك فائضاً من الطاقة ويلوح بمطارقه حوله.

صاح: "شيونغ با، توقف لبرهة. اذهب لرفع العربة كي يتمكن الإخوة من إصلاحها!"

وسماعاً للأمر، ألقى الدب بسيط التفكير بمطارقه على الأرض وتقدم خطوة للمساعدة. وأمامه، شعر الجميع بضغط نفسي ولاذوا بالفرار بوجل من الطريق ليروا ما ينوي فعله. لم يكثر شيونغ با الكلام؛

فتقدم إلى حافة الخندق، وأمسك بمحور العربة، وصاح: "ارفع!"

العربة التي عجز عدة رجال عن تحريكها، رُفعت خطوة بخطوة بيديه الاثنتين!

ولم يتوقف حتى بلغ أرضاً منوية، ثم استدار إلى الآخرين وسأل: "أهذا جيد؟"

"جيد، جيد!"

وهم مصدومون حتى النخاع، أومأ المرافقون بجنون كدجاج يلتقط الحب، مسرعين لجلب الصخور والجذوع لدعم العربة قائمة بشكل مستقيم. وانتظاراً حتى استقرت العربة، أومأ شيونغ با، وهرول عائداً، وأمسك بزوج مطارقه، وتابع رقصته القتالية المبهجة! جعل صفير الريح الذي تحدثه المطارق الجميع يتراجعون خطوات أخرى للخوار لا إرادياً! هذه القوة مرعبة للغاية! وحتى وإن كان أضعف من الزعيم سونغ، فلا يمكن أن يكون أضعف بكثير!

وعلى الأقل، لم يكونوا ليتحملوها! أحقاً شونمفغ خاصتنا بهذه البأس شديد؟! تبادل المرافقون النظرات، ثم أخذوا، بابتهاج هائج، يهتفون ويعملون بحماس شديد! المستقبل مشرق! ويمكن اعتبارهم الأعضاء المؤسسين لهذا العصر الجديد! ومع وجود الزعيم والأخ شيونغ با هنا، يصعب على شونمفغ ألا ترتفع إلى القمة! ... وما إن أُصلحت العربة، حتى انطلق الجميع فوراً مجدداً. كانت الرحلة إلى بلدة الورقة الصفراء ملساء، ودون أية حوادث أخرى.

وعلى طول الطريق، صادفوا ثلاث عصابات لصوص أخرى تنوي جمع رسوم المرور. وبعد أن تقدم الزعيم سونغ وشيونغ با وردهما، عاد الجميع بطاعة لبيوتهم حاملين راية كإرث عائلي ثمين! انظروا إليها وتذكروها: شاهدوها في المستقبل، وافسحوا الطريق! وبالنظر إلى جدران بلدة الورقة الصفراء المألوفة المنخفضة أمامهم، ورغم أنهم لم يغيبوا سوى بضعة أشهر، لم يملك سونغ كوي ومن معه إلا أن يشعروا بدفء ومودة.

توقفت المجموعة لتنظيم نفسها وإنهاء أوراق دخول البلدة.

والتفت سونغ كوي عرضاً إلى غوان شينغ وسأل: "العم غوان، لقد زرت بلدة الورقة الصفراء من قبل. كيف تعاملتم مع البضائع حينها؟"

أحرج هذا السؤال العجوز غوان.

فكر طويلاً قبل أن يجيب بتردد: "أيها الزعيم، سابقاً، كنت آخذ عمولات إرافة فقط. إحضار البضائع إلى هنا وتسليمها للعميل كان نهاية مسؤوليتي. وإلا، فدعني أحاول إيجاد بعض عملائي القدامى والسؤال حول الأمر."

وسماعاً لهذا، أدرك الزعيم سونغ بغتة. هذا منطقي. لقد كانوا وكالة إرافة من قبل!

لوّح بيده محرجاً: "إن كان الأمر هكذا، فلا داعي إذن. لدي صلات غير قليلة هنا. سأجد من أسأله لاحقاً."

"حسناً، إن وجدت أي صعوبات، أيها الزعيم، فتعال لتجدني فحسب."

أومأ سونغ كوي وصرف العجوز غوان، ثم التفت إلى تشونغ هونغ: "الأخ هونغ، اذهب وأسأل الأخ هوي عن هذا لاحقاً. إنه يعمل في هذه الصناعة؛ وينبغي أن يكون ملماً بالقنوات."

"مم، سأذهب حالاً! وإلا، فمكان تخزين كل هذه البضائع سيكون مشكلة ضخمة!"

ولأول مرة يقوم بالتجارة، لم يكن تشونغ هونغ متأكداً بدوره. وشعوراً ببعض القلق، لم يتوان، بل حث حصانه عجلّة ليجد صلته. وتابعت بقية المجموعة إجراءات دخول البلدة بانتظام. ...

"الأخ سونغ! لمَ لم تعلمني بعودتك؟!"

ومع دخول الجميع، دوّى صوت ودي. ومتابعة للصوت، رأى سونغ كوي ليانغ جينغ يقود تشونغ هونغ، وتشونغ هوي، وعدداً من أعضاء عصابة السيف الحديدي نحوه.

"قائد النقابة ليانغ، أكنت بخير؟ لقد وصلت للتو، وقد لا أقيم طويلاً، لذا لم أرد إزعاج الجميع."

وبرؤية التحية المتحمسة، لم يجسر الزعيم سونغ على الترفع. ترجل، وشبك يديه، وابتسم.

"أي إزعاج؟! لو سمع أصدقائي في العالم القتالي بذلك، أفلم ينتقدوا ليانغ جينغ لافتقاره للوفاء؟! أيها الأخ سونغ، يجب حتماً أن نتشارك وجبة اليوم! المرة الماضية، خجلت من افتقاري لتحمل الكحول وعدم تمكني من توديعك! وما زال هذا الليانغ يشعر بالذنب حيال ذلك!"

وبما أن الرجل كان هنا بالفعل، فلم يكن بالإمكان رفض الضيافة الغامرة.

لم يملك الزعيم سونغ سوى القبول: "حين أنتهي إذن من معالجة هذه الدفعة من البضائع، سآتي لأبحث عنك، قائد النقابة ليانغ."

"هاها، لا داعي لأن تشغل بالك بذلك! اتركه لعصابة السيف الحديدي ليُحل لك! لن يأخذ هذا الليانغ قرشاً واحداً مقابل ذلك قطعاً!"

بدا أن العجوز ليانغ لن يتركه ما لم يصطحبه حالاً. لم يملك سونغ كوي سوى ابتسامة مرة.

"إذن أقبل عرضك باحترام! سأزعجك، قائد النقابة ليانغ!"

"هاها، هذا أشبه بالصواب! دعني أرسل من يدعو الشرطي وو واللورد لو والآخرين."

وتذكراً أنه لم ير العجوز وو منذ فترة أيضاً، ابتسم سونغ كوي: "قائد النقابة ليانغ مراعٍ حقاً."

"لا تقل المزيد، فلنذهب!"

ضحك العجوز ليانغ بصوت عالٍ، وأرسل من يدعو لو جي وو يي، وقاد الطريق بنفسه لسسونغ كوي. لم تكن بلدة الورقة الصفراء سوى بحجم قبضة؛ ولم تكن هناك حاجة ليركب الجميع الخيول ويعقدوا الأمور. وسلّم وو يون إلى المرؤوسين للعناية به، ولم يصحب الزعيم سونغ سوى عائلته وغوان شينغ. وبقي الآخرون لمواصلة التعاون مع رجال عصابة السيف الحديدي لمعالجة الأعمال.

"خيول رائعة حقاً!"

ولم يلاحظ ليانغ جينغ مطايا الزعيم سونغ سوى الآن، فلم يملك إلا أن يهتف بإعجاب. وبالنظر إلى الحصانين الأسودين الطويلين المهيبين، لم يملك العجوز ليانغ إلا أن يتساءل سراً عما إذا كان بوسعه حتى الإطاحة بهذين الوحشين في قتال!

"يُدعيان "وو يون دا شو" و"وو زوي". إنهما حصانان أسودان متحوران من التنين، أهداني إياهما صديق"، تفاخر الزعيم سونغ عرضاً، موقعاً ضرراً عاطفياً عميقاً بليانغ جينغ.

يجب حتماً أن أكون خالطت مجموعة من الأصدقاء السيئين! وإلا، فلمَ لم يهدني أحد خيولاً ثمينة كهذه؟! مسح العجوز ليانغ دمعة سراً. وفي البلدة، لم يكن هناك مكان أكثر ملاءمة لاستضافة الضيوف من جناح النكهات الخمس! كان ليانغ جينغ قد أرسل مسبقاً من يحجز طاولة هناك، وقاد سونغ كوي ومجموعته الآن إلى غرفة خاصة ليأخذوا مقاعدهم.