هو وهي: قصة غريبة الفصل 9 — اجتياح لا يرحم

اقرأ هو وهي: قصة غريبة الفصل 9 — اجتياح لا يرحم باللغة العربية على مانجا تايم.

هي – الخداع

أطلقت آيا همهمة خافتة وهي تطفئ رنين المنبه في هاتفها، ثم تثاءبت وتمطت. وما إن عادت الذكريات تتدفق إلى ذهنها حتى أخفضت رأسها وغطت وجهها بكلتا يديها، وهي تهزه. لا، لا، لماذا حلمت بهذا بحق؟ ألوم الأنمي الذي شاهدته الليلة الماضية! هذا كل شيء! ذلك هو السبب! نهضت ببطء، واغتسلت، ثم نزلت إلى الطابق السفلي، فوجدت فطورا معدا لها على المائدة. همم، لقد غادرت بالفعل، أليس كذلك؟ جلست وشرعت تأكل ببطء وهي تتصفح بعض الأخبار في هاتفها. وقبل أن تغادر المنزل، دخلت غرفتها وحشت حقيبتها بكل ما تحتاج إليه. كان الصباح مائلا إلى البرودة، فعادت إلى المنزل وارتدت سترة. استقلت الحافلة إلى الكلية، وبعد نحو نصف ساعة جلست في مقعدها المعتاد داخل قاعة الدرس. راحت تلقي نظرات حولها وتعبث بيديها، ثم أدركت أن تايسون لم يصل بعد، فتنفست الصعداء فجأة. ماذا؟ أوف، ما خطبي هذه الأيام؟ اهدئي، إنه مجرد فتى! مجرد فتى! سمعت فجأة وقع خطوات تقترب منها، فتجمد قلبها لحظة. وحين التفتت إلى الخلف، خبت عيناها قليلا عندما رأت أنها لم تكن سوى الفتاة التي طالما سمعت عنها من ممثل بعينه. ابتسمت إيما ولوحت لها قبل أن تجلس. خمنت آيا سبب مجيئها، لكنها لم تقل شيئا، واختارت أن تنتظر. قالت: "تاي شاب رائع حقا، أليس كذلك؟" ... كنت أعرف. حسنا، سأجاريها على ما أظن. قالت آيا بفتور: "أجل." هتفت: "أنت أيضا تظنين ذلك؟ رائع! هذا مذهل!!" إنها تشبه تلك الشخصيات الجانبية في المانغا الرديئة، التي لا وظيفة لها إلا التعبير عن فرحها لأن البطلة الرئيسية ستنال الشاب. "على أي حال، هذا خارج الموضوع." ماذا؟ "جئت لأخبرك أن عيد ميلاده يوم السبت القادم." م-مهلا! لا، ليس هذا النذير! "عادة ما كنت أنا وجاريد نحتفل به معه، لكننا هذا العام سنتركه في عهدتك!" قالت: "آه، انتظري، انتظري—" قالت: "لا بأس، لا داعي لأن تخجلي من الأمر!" من الخجولة؟ "أما الهدية، فمم..." لا شيء. "إنه يحب الألعاب وما شابه كثيرا. يمكنك أن تشتري له واحدة رخيصة. وعلى أي حال، أنا واثقة من أنه سيسعد بمجرد أن تقضي الوقت معه. حظا موفقا!" "..." جاءت كما جاءت، ثم غادرت كما جاءت، تاركة آيا بعينين متسعتين. لحظة، ألم أطلب منه أن يأتي إلى الندوة يوم السبت القادم؟ ألم يوافق أساسا؟ ماذا... ماذا يحدث؟

هو – بالتأكيد ليست لحظة

تأخر تايسون قليلاً عن موعده، فوصل بعد خمس دقائق. استقبله جاريد وإما بطريقة غريبة، لكنه لم يكترث للأمر كثيراً. لقد حلّ الأربعاء بالفعل، وعيد ميلاده صار قاب قوسين أو أدنى. بالأمس، ودون أن يدرك حتى، قبل دعوة آيا بشكل أو بأآخر، مع أنه كان واثقاً تماماً من أنها لا تعرف أن عيد ميلاده يوافق السبت القادم. حسناً، ربما يجدر به... فليست أعياد الميلاد مع إما وجاريد بذلك المرح... بما أنهما لم يحظيا سوى بحصتين دراسيتين، انتهى اليوم في تمام الواحدة ظهراً، وسارعت آيا نحو مقعده، منتظرة إياه حتى يجمع أغراضه. كان إما وجاريد قد غادرا منذ زمن، وأثار الجو الغريب حول آيا قلق تايسون بعض الشيء. قالت آيا ببرود: "سألتك: ما الأمر؟" سأل بينما يغادران الصف: "سلمتك لي إما الحبيبة هذا السبت." سأل تايسون: "أ... أخبِرتك أنه عيد ميلادي؟ متى؟" قالت: "هذا الصباح." سأل: "إذن لم تكوني تعلمين بالأمس؟" قالت: "أبداً." سأل تايسون: "أترغبين في الاحتفال به معي إذن؟" قالت آيا: "بالتأكيد، لم لا. لقد خططنا لكل شيء بالفعل على أي حال." قال: "سأكون غالباً أول شخص يحتفل بعيد ميلاده مع كائن فضائي. إنه لشرف حقاً." قالت آيا: "سأرتدي زياً فاضحاً للغاية. حاول ألا تحمرّ خجلاً." قال: "أنتِ؟ زي فاضح؟ أتدرين أساساً ما الذي يُعدّ زياً فاضحاً؟" سألت آيا: "التنورات القصيرة، أليس كذلك؟" قال: "...لا، لكن ذلك سيكون مثيراً بشكل غريب." قالت: "يا له من هوس جنسي واضح هنا." هزّ تايسون رأسه وقال: "عذراً، ليس لدي هوس بالفضائيين." ثمة خطب ما... عادة ما تكون أكثر انفتاحاً... "مع ذلك، إن رغبتِ، يمكنني عرضك للبيع على إيباي." قالت دون تردد: "نحن في القرن الحادي والعشرين. الاتجار بالنساء الجميلات جريمة يعاقب عليها القانون." قال: "...وماذا عن القبيحات؟" قالت آيا دون تردد: "لا وجود لهن." قال: "تبّاً." سألت: "أتزعم أن ثمة قبيحات؟" ضحك تايسون وقال: "بالتأكيد. لا تقولي إنكِ من أولئك الذين يؤمنون بأن الجميع جميلون؟" قالت: "لا، بالطبع لا. حسناً، لقد توقفت عن كون إحداهن بعد لقائك على الأقل." هتف: "مهلاً!" قالت: "على أية حال، ماذا تريد هدية؟ طلبت مني إما أن أشتري لك بعض الألعاب، لكني لا أريد." سأل: "لمَ لا؟" ابتسمت آيا بخفة وقالت: "لا أستريح لشراء ألعاب الكبار. هذا أقل من مستواي." قال: "...آه، وكنت على وشك طلب شريطك المنزلي. اللعنة." سألت آيا وهي تميل برأسها تعجباً: "شريط منزلي؟" كم هذه الفتاة بريئة بحق الجحيم؟! اللعنة! قال: "أرجوك... لا تبحثي عنه." قالت: "...لا داعي لذلك. أظنني فهمت المقصود." صرخ تايسون وهما يغادران حرم الجامعة: "آه، لا تنظري إليّ بهذه النظرات!! أقسم أنني لست منحرفاً!" قالت: "تبّاً. حقاً."...لماذا أشعر بهذه السعادة مع أنها تهينني؟ انتظر، هل أنا... لا... مستحيل... سأل: "أجائع أنتِ؟" قالت: "نوعاً ما. لمَ؟" قال: "حسناً، لقد أزعجتِني بشأن اصطحابي لكِ دائماً إلى المكان نفسه، لذا ظننت أن أُغيّر الأجواء اليوم." قال: "...لن يكون أحد تلك الأماكن التي تقولين فيها: قُل: آه، فأفتح فمي، وبوم، يدخل العضو." قالت: "..." سأل: "ماذا؟" صرخت: "أيّ نوع من الأماكن تظنّ هذه الدنيا يا هذا؟! بل أيّ نوع من البشر تظنني؟!!" قال تايسون، بينما كاد قلبه يتوقف من شدة السوء والفظاعة: "منحرف؟" "تكثر مثل تلك الأماكن في القصص المصورة، لذا كنت فضولية." قال: "...أيمكنني تصحيح وجودي؟! أتسمحين لي بالعودة بالزمن لأولد من جديد؟!" نظرت إليه بابتسامة خفيفة جعلت قلب تايسون يخفق بقوة، وقالت: "لا داعي لذلك، أنا أثق بك." قالت: "..." قال: "واو، أنتِ حقاً تشبهين بطلة قصص الفتيات العادية. لا تكاد تخلو لوحة من احمرار الخجل." مدّ تايسون ذراعه وهتف: "...كرامتي كرجل، عودي. أرجوك..." قالت: "هاه؟ أكانت لديك من الأساس؟" صرخ تايسون وهما يقطعان المنعطف: "أصديقة أنتِ أم عدوّة؟! ما حقيقتك بالنسبة لي؟!" قالت: "آه، هذا زقاق خفي. لا أظن أن بإمكاني دخوله معك هنا." قال: "...ألم تقولي إنك تثقين بي؟" قالت: "كنت أمزح. لنعد إلى مكاننا المعتاد." قال: "...أتعرفين أين يمكنني شراء سلاح ناري؟" قالت: "إن كنت تفكر في الانتحار، فتوقف عن التنفس فحسب. الأمر سهل." أمسكها تايسون فجأة وشدّها أمامه قائلاً: "أه، تعالي فحسب." مهلاً، لماذا ذهبت وأمسكت بيدها هكذا فجأة ألا يدعم هذا فرضية أنني منحرف؟! آه، لكن يدها ناعمة... وصغيرة جداً... انتظر، أيتها الأفكار النجسة ارحلي! ارحلي! "لا تسمع الشر، لا ترَ الشر. لا تسمع الشر، لا ترَ الشر. لا تسمع الشر..." صرخ تايسون وقد اغرورقت عيناه بالدموع: "توقفي عن التمتمة أرجوك!! لست شبحاً شريراً!" قالت آيا: "لا، بالطبع لا. أنت شبح منحرف." إنها قاسية بلا رحمة اليوم! آه، انتظر، كما ظننت... ثمة خطب ما بها... قال تايسون وهو يفلت يدها بعد وصولهما أمام مطعم وجبات سريعة: "لا تتراجعين عن سِبابك اليوم حقاً. آه، لقد وصلنا. أثمة خطب ما؟" سألت آيا وهما يدخلان: "لا، لمَ ظننت ذلك؟" قال: "حتى وإن كنت تسخرين مني عادة، فأنت تمطرينني بالوابل اليوم كأنك تحاولين دفعي بعيداً عن قصد." قالت: "تشه. نبيه في مثل هذه الأوقات..." هتف: "م-مهلاً، ألكزتِ لسانكِ في وجهي الآن؟! أنا محقّ، أنا محقّ تماماً، أليست كذلك؟!" قالت آيا: "سأطلب شطيرة جبن. ونعم، أنت محقّ. إنه تفاعل جسدي طوّرته تجاه انحرافاتك." صاح تايسون: "...يا للهول، لا تقولي أموراً يمكن سوء فهمها بهذه السهولة!!" قالت... انتظر!!! وهكذا، رأى تايسون، ولأول مرة، وجنتَي آيا الباردتين تحمرّان بينما اتسعت عيناها. سرعان ما أشحت بوجهها، لكن فوات الأوان قد حَدث. انطبعت تلك الصورة في ذهنه للأبد. لطيفة... لطيفة للغاية!! قالت: "لم ترَ شيئاً." تجاهلها تايسون والتفت نحو الشاب الذي كان ينظر إليهما بارتباك وقال: "...هي، يا صاحب المتجر. ألديك كاميرا هنا؟" سأل الشاب بارتباك: "ك-كاميرا؟" قال تايسون: "تلك التعبيرات التي ظهرت على وجهها قبل قليل، كانت في غاية اللطافة، أليست كذلك؟ أليست كذلك؟! أخشى أن أنساها، لذا... آي، آي، توقفي عن قرصي، كنت أمزح فقط!" قالت: "جيد." قال: "لن أنسى ذلك الوجه أبداً." تذمرت: "أه..." قال تايسون بابتسامة ساطعة وهما يجلسان: "سأطلب شطيرة نقانق بالمناسبة." قال الشاب: "ح-حاضر..." قال تايسون بابتسامة ساطعة وهما يجلسان: "آه، يبدو التعرض للإهانة اليوم مثل خنزير، مراراً وتكراراً، مستحقاً فجأة." قالت آيا وقد عاد وجهها لجموده المعتاد: "كانت تلك زلة مني. لن تتكرر، أعدك." سأل: "هاه؟ أتراهنين؟" سألت: "أرهان؟" قال تايسون بابتسامة خبيثة: "على ما إذا كان بإمكاني جعلك تحمرين خجلاً مجدداً أم لا. إن فزتُ، يحق لي أن أمرك بأمر واحد..." قاطعت بحسم: "لا." قال: "...مهلاً، استمعي إليّ على الأقل!" قالت: "لن أعطيك جسدي." قال: "...بجدية، أيّ نوع من الرجال تظنينني؟" قالت: "علاوة على ذلك، لا توجد طريقة تمكنك من إجعالي أحمر خجلاً. لقد جعلت نفسي أحمر خجلاً اليوم في المقام الأول. لم يكن لك أي دخل في ذلك." توسل: "توقفِ، أرجوك! ليس لدي أي اهتمام بجسدك!!" قلبي لا يحتمل هذا بعد الآن!! صرخت: "م-ماذا؟! كأن لا اهتمام البتة؟!" صرخ: "قرّري أمرك، أرجوك!!" قالت آيا ببرود: "أمم، لتعلم فقط، ليس لدي أي اهتمام بجسدك أيضاً." هتف: "آه، انضم للنادي..." لماذا أنا هكذا... سألت: "لماذا أنت هكذا؟" أجاب: "هذا ما أود معرفته أنا أيضاً!" قالت آيا: "على أية حال، الرهان عديم الفائدة، إذ لا سبيل لأن تجعلني أحمر خجلاً. أنا مثلية، أتعلم." ردّ: "...كدت أصدقك." سألت: "أثمة خطب في كون المرء مثلياً؟ ظننت ستكون مهتماً بجلسات التزاوج الحسية التي أقيمها مع الفتيات الجميلات." قال: "...أنا مندهش قدرتك على صياغة جملة جنسية بهذا القدر." قالت: "هذا وقاحي. لكل ما دريت، قد أكون روائية إباحية." انفجر تايسون ضاحكاً: "...تبّاً، ها ها ها ها، نعم، مستحيل، لا مجال لذلك. آه، لقد أضحكتني حقاً... ها ها ها..." قالت: "تشه." قال: "هي، هذه المرة الثانية اليوم!" قالت: "ح-حتى وإن لم أكن مثلية، فأنا منيعة ضدك تماماً." هتف: "انضم للن... يا للهول!!" قالت: "حقاً، عليك فحص عقلك هذا." قال: "لم أكن هكذا قبل أن ألقاكِ! إنك تخرجين أسوأ ما فيّ!" سألت: "...أتعني أنت الحقيقي؟" قال: "بالضبط!!...آه، لقد استسسلمت. العيش... ليس لي..." صرخ تايسون بخفوت: "لا تقلق." سأل: "هاه؟ أتدعمينني؟ شكراً لكِ~~" قالت: "سأكتب لك تأبينًا جميلاً." قال: "...أيقظني حين تموت." هتف آيا بخفوت كأنها تذكرت شيئاً، ومدت يدها داخل حقيبتها لتخرج خمسة كتب سميكة: "آه، بالمناسبة عن الموت، لقد أحضرت لك المجلدات الخمسة الأولى من برزرك. قراءتها هكذا أسهل، أليست كذلك؟" هتف: "هاه؟ يا للاله، هذه ثقيلة! أحتفظت بها طوال الطريق إلى هنا حقاً؟" تناولها وفحصها ببطء: "آه، شكراً. لم يكن لدي وقت للقراءة ليلة البسة، لذا يمكنني البدء من جديد. شكراً مجدداً." قالت: "لا مشكلة. ظننتك ستدرك أن حياتك ليست سيئة لهذا الحد حين تقرأ هذا." قال: "...وظننت أننا نمر بلحظة رومانسية..." قالت: "...أ-أخرس. لن تَمُرّ أنت وأنا بلحظة أبداً." هتف: "ط-طبعاً!! كنت أسخر بوضوح الآن، كأنني قد أتمكن من قضاء لحظة مع كائن فضائي غريب! بله." سألت: "ما أنت، لاما؟" قال: "لو كنت كذلك، لبصقت في عينيك!" هتف: "يا منحرف~~" صرخ: "ليس بهذا المعنى!!"